Contemplas el alto archivero.
Toma el paquete, ábrelo.
Vuelves a tomar el paquete, pesado para su tamaño compacto. Le quitas la envoltura para revelar montones de masilla rosa pegados con cinta adhesiva a una cajita negra.
Un dispositivo de detonación remota cargado con un explosivo C-4.
En tus manos tienes una bomba.
¿Esto significa que Carmuna intentó asesinar a Néstor?
Todo es posible.
Sabía que esa ancianita se veía demasiado inofensiva.
Es más probable que ella estuviera involucrada en el plan de otra persona.
Alguien intentó asesinar a Néstor.
Texto alternativo
La Ópera intentó asesinar a Néstor.
Y fracasó. Pudo ser quien sea, pues Néstor no es precisamente un hombre querido o popular.
Texto alternativo
Y fracasó. Tu controladora probablemente sepa más detalles.
Qué gusto saber que no eres la única distribuidora de calamidades por aquí.
¿Por qué no ha estallado?
Quizás tenga algo que ver con el hecho de que esté cantando.
Toma la bomba. (Continúas).
Sus suaves vibraciones pulsan junto a tu piel.
Inspecciónala más de cerca antes de llevársela a esos músicos locos.
Deberías examinarla más a detalle.
Devuelve la bomba a donde estaba. (Continúas).
Colocas cuidadosamente la bomba de vuelta en el cubículo.
Esto convencerá a los invasores de irse.
Nada como una amenaza de bomba para lograr la evacuación de un recinto.
Así que esta es la fuente de las visiones...
Una vieja bomba sin detonar... que proyecta fantasmas desde su carcasa funesta. De alguna manera, conectó contigo...
Se siente insatisfecha por no explotar. Vive con remordimientos, como yo.
¿Este será tu destino, también? ¿Terminar sentada en la oscuridad, enviando señales psíquicas de auxilio a cualquiera tan jodido como tú que alcance a escucharte?
Rama
¿Este será tu destino, también? ¿Terminar sentada en la oscuridad, enviando señales psíquicas de auxilio a…¡No! ¡¡NO!! ¡Las bombas son la bomba!Algo, en algún lugar, se va a tragar una puta explosión.Un momento de divergencia en la vida de la bomba, una tragedia de la que nunca se pudo recuperar. Tal vez tú…
Son los comunistas espectrales. Tratan de advertirme sobre... bombas.
Las bombas son anticomunistas.
¡No! ¡¡NO!! ¡Las bombas son la bomba!
Me llamó, quiere que la usen y sabe que yo le daré un buen uso.
Algo, en algún lugar, se va a tragar una puta explosión.
Este no era su destino... tenía que explotar. Se volvió loca al entender que su existencia fue un error.
Un momento de divergencia en la vida de la bomba, una tragedia de la que nunca se pudo recuperar. Tal vez tú podrías darle un nuevo propósito...
Un C-4 acoplado a un dispositivo de detonación remota.
Un dispositivo de detonación remota... y un C-4.
Estírate y toma el paquete.
Sacas el paquete y, por un lapso breve, escuchas una canción. Está envuelta para regalo, nunca se abrió.
El mismo paquete que aparecía en tus visiones.
Esta debe ser la fuente de la canción de estos invasores.
Abre el paquete.
Desenvuelves el papel de regalo y descubres un bloque de macilla rosa firmemente pegada con cinta adhesiva a una cajita negra.
Deja todo como estaba.
Al regresar el paquete a la repisa, escuchas una suave y melancólica nota de guitarra.
Extraes el paquete y toda la habitación rompe en canto como un estallido, más claro que nunca. Gente hablando, cantando, el sonido de una explosión. Y luego, nada. Silencio.
Encontraste la fuente de la canción, una caja encantada.
Abre el paquete.
Desenvuelves el papel de regalo y descubres un bloque de macilla rosa firmemente pegada con cinta adhesiva a una cajita negra.
Deja todo como estaba.
Al regresar el paquete a la repisa, escuchas una suave y melancólica nota de guitarra.
¡Encontraste la fuente de los fantasmas!
Esta es la fuente de la canción y las visiones...
Extiendes el brazo y lo metes para inspeccionar el gabinete a ciegas y tus dedos rozan lo que se siente como papel para envolver.
Toma la bomba.
Rama
Aléjate. [Te vas].
Los gabinetes bostezan y se vuelven a asentar en su lugar cuando les das la espalda.
Sientes una punzada en el cuello.
El muro de archiveros se yergue alto frente a ti. Ves la repisa marcada como "D6" arriba de tu cabeza.
La canción aquí se escucha tan fuerte como para distinguir la letra.
"YA ESTUVISTE AQUÍ... UN MILLAR DE PUERTAS... TODAS IGUALES...".
El muro de archiveros se yergue alto frente a ti. Ves la repisa que Kurt mencionó por arriba de tu cabeza.
Oyes a alguien cantando, muy suave. Tan bajito, que no logras entender la letra.