Eszti Newitz

Mira a Eszti por encima del hombro antes de sonreírte.

Asiente hacia la cocina.

Ay, no... y nosotras que le arruinamos el buzön...

Conque así se siente tener una manada. Qué bien.

Tienes una ventaja. Un buen operario sabe cuándo delegar.

Se sientan lado a lado, en silencio y contentos bajo el resplandor de la televisión.

Tienes un agente, ¿por qué no lo usas?

"Hola".

"Por cierto, perdón por todo eso de los 'aumentados'".

"Bienvenida, bienvenida".

"¿Sí?".

Ahí está. Ese pequeño cosquilleo mental, es tu cerebro diciéndote que estás cerca de algo importante.

"Es difícil de creer, pero parece que el vacío se está ampliando, ¡incluso mientras hablamos!".

El esposo de Eszti hace un gesto alentándote desde el sofá.

Renuncia desinteresadamente a su preciada posesión para alegrar a una jovencita con problemas neurológicos.

"Hershel. Detente".

La dirección de SILUETA.

CASCADA: Solo necesito una hora. Te llamaré más tarde. ESTOC: Hershel, hablo en serio. CASCADA: Yo también. Déjame en paz. Yo te llamo.

CASCADA: Solo necesito una hora. Te llamaré más tarde. ESTOC: Hershel, hablo en serio. CASCADA: Yo también. Déjame en paz. Yo te llamo.

CASCADA: Solo necesito una hora. Te llamaré más tarde. ESTOC: Hershel, hablo en serio. CASCADA: Yo también. Déjame en paz. Yo te llamo.

Un valor tan abstracto como el estatus social de su hijo.

Una vez más regresa al barandal, símbolo de la continuidad de la civilización.

Otra vez con el barandal.

Otra vez con el barandal.

Un ejemplo curiosamente específico de decadencia social...

Un ejemplo extrañamente específico...

Suspira hondo. "Subiendo las escaleras, primera puerta a mano derecha, sigue subiendo hasta arriba".

Empieza a barrer.

Empieza a barrer.

Empieza a barrer.

Empieza a barrer.

La situación del Programa de Vivienda y la situación de su vida son una y la misma.

"La verdad es que sí se veía bastante destrozado".

"¡Nada de volantes, panfletos, ni chicles!".

"No. En realidad, no, pero... Él es alguien típico de su generación". Se nota un profundo resentimiento en su voz.

"¿En serio? Uy... gracias, aprecio la...". Su alivio se convierte en temor dentro de la misma oración.

"¿Quién...? Ah. ¿La señorita Eszti?".

Hay demasiados ojos tras estas ventanas. Necesitas encontrar a ESTOC sin llamar su atención.

Vuelves a la lista de residentes.

¿Y Eszti está dispuesta a correr ese riesgo, si se lo sugieres?

Regresas a las fotografías enmarcadas.

¡Le dije a Eszti que esa maldita gaviöta nos estaba observando! Pero quë carajo, ¡¿nos estä ayudando?!

La caja mágica canturrea su melodía secreta. En un sótano oscuro de Novessa, tu controladora responde.

Odia la diversión, es autoritaria, despreciada universalmente. Aunque no supieras que su dirección estaba a nombre de Kavanaugh, hubieras reconocido a Eszti sin problemas.

Es infantil de tu parte. Pero, de todos modos, se siente bien.

La lista de residentes que viste junto a la puerta ahora podría ser más útil.

Lo bueno es que es sordo, o tendrías que vértelas con ambos.

Embestir a su esposo tampoco ayudará a ganarte su simpatía.

Lo... hiciste.

Eszti no solo intentaba lastimarte... estaba diciendo la verdad.