Entscheidungen
50Ohne etwas sehen zu können, langst du über die Kante der Schublade und berührst etwas, das sich anfühlt wie Packpapier.
Das zieht nicht mehr. 'Markttrends' waren laut Carmuna der Grund, aus dem Seidenfabriken schließen mussten.
Preisschilder knistern in deiner Hand.
Das haut definitiv mehr rein als diese andere Jacke, von der sie gefaselt hat, Gäng.
Du gehst zum Ständer mit der Kleidung zurück.
Du gehst die Kleidung am Ständer einmal durch, dann noch einmal. Nichts erregt deine Aufmerksamkeit.
Dein Arm würde durch die Lücke unter dem Schloss passen.
„Du kriegst einen Rabatt, menina.“
„Du kriegst nichts! Zahl erstmal.“
Lass den Bootsmann wissen, dass du im Blick des Weinenden Auges bist. Das könnte ihn unter Druck setzen.
Lass den Bootsmann wissen, dass du im Blick des Weinenden Auges bist. Das könnte ihn unter Druck setzen.
Lass den Bootsmann wissen, dass du im Blick des Weinenden Auges bist. Das könnte ihn unter Druck setzen.
Schau dir diese Klamotten an – sie würde nicht mal einen Zirkus von einem Garen unterscheiden. Es ist ganz sicher derselbe Typ.
Also nicht beeindruckend. Eigentlich sogar erbärmlich. Ein Trostauftrag.
Gebete werden nicht helfen. Lass den Bootsmann wissen, dass du im Blick des Weinenden Auges bist. Das könnte ihn unter Druck setzen.
Sie hat echt einen miserablen Geschmack, was Männer angeht. Wie kann sie nur noch am Leben sein?
Du hast auch ein paar Zeilen des Songtexts gehört, versuch mal, sie zu singen.
„Leider nein, menina. Das arme Mädchen.“
„Carmuna eine Diebin? Das sagst du? Lächerlich.“
„Carmuna hat keinen Geist! Carmuna lebt!“
„Carmuna wusste es mal“, sagt sie mit einem Schulterzucken. „Aber jetzt ist es ein Rätsel.“
„Carmuna hat gesehen, wie du auf den Mast geklettert bist und mit dem Typen oben gesprochen hast. Er spioniert uns alle aus, jeden Tag. Steckst du mit ihm unter einer Decke? Was hat er vor?“
„Carmuna hat gesehen, wie du auf den Mast geklettert bist. Aber sie hat nicht gesehen, wie der Typ runtergefallen ist und gestorben ist …“
„Carmuna hat es dir gesagt – der Schneider in der Partygasse. Sein Laden ist in den Arkaden.“
„Vergiss nicht, dir die Regale anzuschauen.“
„Komm bloß nicht auf weitere Ideen! Finger weg von meinen Regalen.“
„Geh mal nach dem Luftschleicher sehen, dann erzählt dir Carmuna mehr über deinen netten Jungen.“
„Er ist heimlich. Er passt für Polaris auf, du weißt schon, für wen. Er prüft unsere Waren und beobachtet, was wir so machen. Carmuna erzählt dir alles über deinen netten Jungen, wenn du sie fragst, warum.“
„Hey.“ Sie schaut nicht auf.
„Hey.“ Sie schaut nicht auf.
„Keine Zeit für Smalltalk, menina.“
„Armer Mann! Ja! Carmuna hat Leute sagen hören, dass er vielleicht wieder getrunken hat, aber sie hat das nie geglaubt. Nicht mal für einen Moment.“
„Ein kleiner Trost als Gegenleistung. Nicht, dass Carmuna vergessen hätte, dass du mit Fragen hierhergekommen bist. Frag ruhig.“
„Klingt, als wärest du ein Flittchen gewesen.“
„Tempos Assistentin. Carmuna hat nie was davon gesagt, dass sie 'ne Schlampe ist. Ich mochte sie immer. Hab sie jetzt schon ein paar Tage nicht mehr gesehen. Muss sich wohl verstecken. Polaris beschütze sie!“
„Der Arme.“
„Wieder mal am Klauen.“
„Ja?“
„Du hast doch schon das jugendlichste Teil aus dem Regal gekauft, menina. Das Musical-T-Shirt, oder?“
„Du hast gut reden!“
„Du armes Ding, menina. Er war auch ein guter Freund von Carmuna.“
„Du! Carmuna will Antworten.“
„Du arbeitest mit diesem netten Jungen zusammen? Er war ein prima Superbloc-Brocken. Ich hätte wissen müssen, dass du aus dem gleichen Holz geschnitzt bist, so wie du mit diesem Widerling umgegangen bist.“
Er macht Geschäfte mit Carmuna!
Carmuna? Ihre Stimme klingt viel jünger und doch gleich — das ist die alte Frau vom Basar.
Wenn du die richtige Aufnahme von 'Superbloc, Baby!' hättest, könntest du diese Bombe hochjagen …
Carmuna? Ihre Stimme klingt viel jünger und doch gleich — das ist die alte Frau vom Basar.
Der Mantel. Das ist eine neue Anschaffung.
„Erinnerst du dich an einen Song namens 'Superbloc, Baby!'?“
Du siehst ihn jetzt – mit großen Augen, sein Belohnungssystem ist durch den harten Wettbewerb im Geschäftsleben total durcheinander.
