旁白

炸弹还在你放下的位置，看上去毫无异样。

“没衣架给你！先交钱。”

“姑娘（menina），那个头顶上的变态还在那儿呢，鬼鬼祟祟的。”

“开始了开始了！”孩子们瞥了你一眼，又扭头盯着电视。

“一道密文——有意思。听起来你挺有进展。”

电话铃响了，低沉的铃声一遍遍响起，像爱人在耳畔低语。无人应答。

对面大楼的天窗上，映出了你模糊的身影，与你遥遥相对。

“好吧，和小蟋蟀畅谈一番。”拉姆西斯熟练地按下三个按钮和一个开关，启动会话。

你再次走到那些孩童小雕像前。

“不知道你刚刚对那个线霸做了什么，但总之他这会儿看着总算有点难过的样了。”老飞行员朝你举杯示意。

售货机继续进行着它的电子冥想。

随着你的手指按下，柔软的材质微微凹陷。

一只酒瓶泡在污泥里，狼狈地任由污水浸染。瓶身标签虽已湿透，却仍完好，上面印着——“樱桃酒‘巡回之旅’”。

你站在艾丝蒂的家门口。

“现在没别的办法了，飞流——我们只能等待结果。”

“禁止发传单、散发小广告、嚼口香糖！”

“你还是不能进那边。请就此打住。”

浴缸早已破败不堪。玻璃纤维壁布满裂痕，残留的积水黏腻发稠，下水滤网的声响活像只溺水的鹅。

你一回来，三人立刻安静了下来。

门从里面反锁着。

你脚下的金属板发出震颤和低吟，一路向下回荡。

“哼。”

你再次望向窗外，俯瞰波托菲洛。

桌面上溅满了你的老朋友快要干涸的血迹。

对面身着全套密封防护服的人，僵硬地朝你点了点头。

你再次直面G档案架。

瓠瓜四的神龛静立在破旧的木檐之下，无人叨扰。

你迎着寒风眨了眨眼。窗外，群山徐徐浮现。

你再次打开雷诺电信转输箱。按下开关按钮后，你像之前一样，将沃斯科自动调谐器的连接线插入终端串行端口。

你在柜子的隔层里翻出一小叠文件，首页印满了字，看着像是一份操作说明。

你回到那条叠好的裤子旁。

“我过阵子就要离开，有什么需要的现在就买吧。”

你回到那片狼藉之地。

你回到宠物地带。

海水轻拍船身，哗啦作响。舱门紧闭。

一个低矮倾斜的架子上，用粗体字标着：“被唾弃的子流派”。

那只猴子还躲在阴影里。

你回到涂鸦墙前。

你把密文纸铺开，回想从小说中提取的破译指令：

自动售货机在等你投币选购，却又一副毫不在意的样子。

书桌还是你离开时的样子。

你再次取出那具医用模型。

金属抽屉几乎无声地滑出，里面整整齐齐码着一沓看似官方文件的文件夹。

“雷—诺—电—信。”铃声听起来仿佛完全来自另一个现实。

“飞流，又回来了？你可能也想赶紧他妈的干正事吧。”

传真机发出微弱的嗡鸣。纸盘里躺着一张纸，边缘卷曲，如同一只勾人的手指。

“拜托，如果你见到了卡萝莱娜，请一定要告诉我。”

“还等呢飞流，再等人都凉了。”

“嘘。”

你回到住户名单前。