Rama
Ella gira hacia ti con el brazo en alto.
Rama
Rama
¿Qué está pasando?
Tu exagente está a medio ataque, arma en mano y con la mirada sobre tu cuello.
Dos latas de granos de café están a punto de caer al suelo.
La situación es peligrosa de nuevo, operaria. Tu sombra se volvió contra ti. Una Maniobra Cognitiva Avanzada podría salvarte la vida.
Rama
¿Qué arma trae en la mano?
Un autoinyector cargado con una jeringa médica.
¡Ah, caräjo! Esta përra va en serio.
Contenido de la jeringa: Desconocido.
Un arma biológica oculta en un frasco de galletas. Asume lo peor.
Rama
¿Hay alguna MCA para situaciones así?
Los remembranzadores cuentan la historia de una palabra oculta durante siglos en un convento de monjas, la cual fue robada por PROBABLE, quien explicó a la Ópera que, en una antigua lengua muerta, significaba (y servía para) "someter".
Demasiado cerca, ya está en movimiento. Arrebátasela.
Una sola palabra puede terminar con esto ahora. Vale la pena intentar.
Hagámoslo. (Regresas).
Eszti se lanza sobre ti.
Rama
Rama
Desármala.
Un pasito de lado, le tuerces la muñeca y su arma es tuya.
¡Eso! Nos vimos supercööl haciendo ëso.
Tu exagente muestra los dientes, el sudor le humedece el cabello.
Rama
Está desesperada, pero es probable que no pueda derrotarte, y mucho menos escapar corriendo.
Tú tienes la mejor mano, y la carta decisiva es la jeringa cargada. Tú decides.
"Ya estás vieja, Eszti".
"Como toda la gente, Hershel. Ahórratelo".
"¿Qué es esta cosa?".
Rama
Ella jadea y sus cabellos se adhieren al sudor de su frente. Aún no se recupera de la orden.
En el costado dice "tiopental sódico", suero de la verdad.
Apuñala a la traidora, atraviésale el ojo.
Las cenizas del cigarrillo en su boca se desmoronan. Su esposo tose en la habitación contigua.
Rama
Lo bueno es que es sordo, o tendrías que vértelas con ambos.
Rama
Rama
¿Qué puedo hacer?
Tú tienes el control, podrías usar la jeringa contra ella, salir corriendo, o romperla y olvidar que esto pasó.
No podrías olvidar esto.
Y ella tampoco.
Rama
Apuñalarla parece lo más justo.
Y así podrías usar este fabuloso aparatito.
Es un artefacto para la basura. Una anticuada herramienta médica.
Rama
¿Qué haría Eszti?
Apuñalarte, obviamente.
Le estarías dando la razón sobre ti. Sé mejor que ella. Demuéstrale que puede confiar en ti.
Traidora. Apuñálala hasta que se rompa la aguja.
Rama
Su esposo está en la sala, me verá salir corriendo.
Eso hace menos probable que ella te persiga. Probablemente no quiera explicarle la escenita que están teniendo.
Él parece agradable, solo despídete al pasar.
Necesito tomar una decisión... (Regresas).
Ella choca el talón derecho contra el piso, observándote fijamente.
Rama
Rama
Apuñálala.
La aguja no se detiene hasta que toca el hueso. Se siente bien.
"Mierda...".
"¿Qué era eso?".
"Tiopental sódico, suero de la verdad".
Le da una larga y conciliadora calada a su cigarrillo.
Su postura cambia y sus hombros se relajan a medida que el suero recorre su organismo.
"Necesito sentarme... Al carajo, tú también toma asiento".
Incluso apuñalada, sigue dändonos ördenes, la muy perra.
Eszti, agotada, se tambalea un poco mientras intenta sentarse en una silla.
Su cigarrillo ensucia la mesa. Chasquea la lengua y trata de tomar un trapo, pero se rinde.
"¿Y bien?". Se ríe involuntariamente. "¿Por qué estás aquí?".
Rama
Es una buena oportunidad para algunas preguntas preliminares, ya que no podrá mentir.
"¿Eres feliz?".
"Yo no... no es... resuelvo crucigramas".
No existe un medidor para la "felicidad" en el panel de control de la mente de Eszti.
Ella sonríe y desvía la mirada.
"¿Fui una buena líder?".
"Fuiste grosera, imprudente...". Sus ojos se cierran un momento y se vuelven a abrir. Se ríe. "Destruiste todo...".
¡Va a decir un "pero"!
"... ¿pero?".
"Nada". Solloza. "Ya me arruinaste la vida una vez, y me temo que estás a punto de volver a hacerlo".
Habla desde la ruina de su piso a cuadros rojos y blancos, cortinas bordadas con holanes y un sofá de terciopelo. Vaya disparates.
"Déjame...". Se ríe de nuevo y se tapa la boca. "... contarte cómo fue trabajar para la Ópera en Portofiro".
"Fui reclutada por un operario muy competente. Lo asesinaron. Luego llegó otra, ¡también la asesinaron! Ja, ja. Al tercero lo retiraron cuando perdió la cordura. Tú fuiste la cuarta. La peor".
Intenta reprimir la sonrisa, pero sus comisuras siguen subiendo como un tic.
"Ahora dime por qué estás aquí".
"Necesito intercambiar un prisionero con el EMTERR. Quiero que tú pongas en marcha el acuerdo".
Rama
"Era una pregunta de sí o no".
"No".
"No era tan malo".
"Falso".
"¿Qué era eso?".
"Tiopental sódico". Suspira y se tambalea.
Suero de la verdad. Perra astuta.
"Aprende a no meterte conmigo".
"Cállate, Hershel".
"Tú misma te provocaste esto, yo solo quería hablar".
"Eres una mentirosa... siempre lo has sido".
Rama
Esa pieza de armadura no iba a resistir. La perra se dio cuenta.
"No dejaré que destruyas mi vida de nuevo". Se aparta de ti con los hombros caídos por el esfuerzo.
Tu visión se empieza a nublar. Tu cráneo cruje y resuena.
Rama
Rama
Ah, mierda, vas a estar... ja, ja, ja... bien jodida cuando le hables sobre matar al Liche. ¡Ja, ja, ja!
No parece muy conveniente para... ya sabes, tu misión secreta. ¡Ja, ja!
Tu visión se empieza a nublar y empiezan a temblarte las piernas.
El linóleo se aproxima rápidamente. ¡Caes en picada! Y con la cara por delante.
Te sientes pesada. ¡Qué divertido! Tus ojos se cierran. Abiertos. Cerrados.
Eszti se sienta frente a ti, del otro lado de la mesa de su cocina. Sobre esta hay un mantel de plástico y algunos platos.
Afuera, más cerca. El latido de un corazón imposible.
Rama
"Bien, ya regresaste".
Ardor de ojos. Terrible presión en el cráneo... como si te lo estuvieran aplastando...
Resiste... Despierta...
"Se siente bien, gracias".
"Sí, sí, no hay de qué".
"Ahora dime, ¿por qué volviste a Portofiro?".
Órdenes... ¿mensaje? No... amigos. Tipo calvo... ja, ja, ja. Muy pelón.
Ev... ade...
OYE, OYE, ¿QUIERES SABER UN SECRETO DE ESTADO?
Sí, por favor.
EL ÚLTIMO EMPERADOR KOHILANÉS FUE VENDIDO DE VUELTA A SU PATRIA TRAS HUIR DE LA REVOLUCIÓN. EL PARTIDO LO EMPLEÓ COMO JARDINERO. NUESTROS FUNDADORES CONSERVABAN A LOS MONARCAS DEPUESTOS COMO MASCOTAS, JA, JA.
Wauu.
AHÍ TE VA OTRO SECRETITO: LA REVOLUCIÓN DE HECHO NO FUNCIONA TAN BIEN.
ES MÁS AZAR QUE CIENCIA.
GULAGUEAR ES DIVERTIDO, ¿NO? A VECES GULAGUEAMOS POR DIVERSIÓN.
"Hershel". El chasquido de sus dedos te trae de regreso a la realidad. "Concéntrate, ¿por qué estás en Portofiro?".
Rama
"Tempo tenía un mensaje... esencial... solo para CASCADA...".
"Eso fue en el pasado. ¿Por qué sigues en Portofiro?".
"Está muerto... el Ojo Lacrimoso, tal vez... trágico...".
"¿Tempo está muerto?". Parpadea un par de veces. "Rayos, Hershel. ¿Nos están cazando de nuevo? ¡Responde!".
"No necesitas conocer los detalles, solo tu papel".
... Es lo que querías decir.
Ayyy... ¿la cagämos? ¿Quë dijimos?
"Hay que matar al Gran Liche del Tecnofascismo, órdenes de Melita".
Rama
Ah, sï. Üpsss.
"No".
Un cambio inmediato en ella. Pálida, vacía. Se lleva la mano a la boca y luego la baja. No puede ni mirarte.
"No... Esto no puede ser verdad. No puedo...".
Aterrada.
Rama
"Olvida lo que acabas de decirme, ¿entiendes? Todo. ¿Cómo pudiste venir aquí? Los guiarás hasta mí...".
Rama
"¿A quiénes?".
"¡A los del Ojo Lacrimoso, Hershel!".
"Encontrarán a cuantas personas hablemos contigo. Y luego, nos torturarán. Asumirán que somos culpables sin importar si se equivocan".
"Nos condenaste a todos".
El Ojo Lacrimoso la derrotó sin siquiera tocarla.
"Ya te quebraron, así es como nos someten...".
"Tengo un trabajo, amigos, familia, un esposo al que amo. No estoy quebrada y no me vas a convencer con tu trastornada insatisfacción con el mundo".
"Créeme cuando te digo esto... No eres la persona indicada para este trabajo. No hay forma de que la Ópera de verdad te crea capaz de lograrlo. Es un suicidio".
"Tengo un trabajo, amigos, familia, un esposo al que amo. No estoy quebrada y no me vas a convencer con tu…"Sí, lo harán. Te torturarán y luego te matarán a ti y a todas las personas que hayamos interactuado contigo".Mäldita cobarde.Significa que Eszti sabía sobre Karolina, pero nunca intentó ayudarla.
"Te equivocas".
"Deberías rendirte mientras puedes. Estás jugando para perder. Hay un millón de formas de fracasar y ninguna de ganar. Eres carne de cañón, cuando mucho".
"No voy a... no vamos a ser parte de esto. Lárgate, Hershel. Desearía nunca haberte conocido".
Rama
Rama
Rama
Rama
Rama
"Igual me asignaron esta misión".
"Eres una cobarde, Eszti".
"No nos encontrarán, seremos cuidadosas".
"Sí, lo harán. Te torturarán y luego te matarán a ti y a todas las personas que hayamos interactuado contigo".
"¿Me vas a delatar?".
"No. Voy a... irme de Portofiro. Fingiré que nunca te vi y te ruego que hagas lo mismo".
Mäldita cobarde.
"Karolina sobrevivió, es más fuerte que tú".
"¿Entonces ya la viste? No quiero ni imaginar en qué condición se encuentra".
Significa que Eszti sabía sobre Karolina, pero nunca intentó ayudarla.
"Nadie me siguió".
El Ojo Lacrimoso siempre está observando, Hershel. ¿No entiendes? No son como la Ópera. Están en todas partes, son despiadados, son...".
"Calma, solo necesito que entables contacto por mí".
"Con una asignación como esta, no hay diferencia entre entablar contacto y jalar el gatillo. Nos encontrarán a todas las personas que hayamos hablado contigo...".
"¿A quiénes?".
"¡A los del Ojo Lacrimoso, Hershel!".
Ojo Lacrimooooosooo.
"Encontrarán a cuantas personas hablemos contigo. Y luego, nos torturarán. Asumirán que somos culpables sin importar si se equivocan".
"Nos condenaste a todos".
¡La quebraron sin siquiera tocarla! Ja, ja, ja, bien.
"Ya te quebraron, así es como nos someten...".
"Tengo un trabajo, amigos, familia, un esposo al que amo. No estoy quebrada y no me vas a convencer con tu trastornada insatisfacción con el mundo".
"Créeme cuando te digo esto... No eres la persona indicada para este trabajo. No hay forma de que la Ópera de verdad te crea capaz de lograrlo. Es un suicidio".
"Te equivocas".
"Deberías rendirte mientras puedes. Estás jugando para perder. Hay un millón de formas de fracasar y ninguna de ganar. Eres carne de cañón, cuando mucho".
"No voy a... no, no vamos a ser parte de esto. Lárgate, Hershel. Desearía nunca haberte conocido".
"Igual me asignaron esta misión. Punto para Hershel".
"Estás celosa... de mi gran misión".
"Tengo que hacerlo, necesito recuperarlo".
"No nos encontrarán, seremos cuidadosas".
"Sí, lo harán. Te torturarán y luego te matarán a ti y a todas las personas que hayamos interactuado contigo".
"¿Me vas a delatar?".
"No. Voy a... irme de Portofiro. Fingiré que nunca te vi y te ruego que hagas lo mismo".
¡Mentiras! ¡La Doppelgäng reconöce a un agente encubierto en cuänto lo ve!
¡Adióóós!
"Karolina sobrevivió, es más fuerte que tú".
"¿Entonces ya la viste? No quiero ni imaginar en qué condición se encuentra".
Entonces, ¿nunca intentó ayudar a K? Aaah, qué perra.
"Muerte segura. Funeral lúgubre. Un gran desfile. Tal vez una estatua. Recordarán mi nombre por siempre".
"¿Recordarán? ¿Quienes? Tú quieres... ¿que te atrapen? ¿Quieres ser famosa?".
Murales en un callejón sucio, vandalizados y vueltos a pintar. "CASCADA" escrito en grafiti sobre un tren. Miles de revolucionarios echando flores sobre tu tumba.
"No serás más que una estrella sin nombre en el Palacio de Cultura...".
"Entonces sabes que esto es un suicidio".
"No. Puedo hacerlo. Solo que... tal vez no".
"Sí".
"¿Y querías llevarme contigo? ¿A quién más arrastrarás al hoyo? ¿A cuántos otros amigos matarás?".
"Y puedes apostar a que la Ópera también lo sabe. Hay un millón de formas de fracasar y ninguna de ganar. Eres carne de cañón, cuando mucho".
"Entonces, ¿le entras?".
"No le entro a nada. ¿A quién más arrastrarás al hoyo? ¿A cuántos otros amigos matarás?".
"Nadie me siguió".
El Ojo Lacrimoso siempre está observando, Hershel. ¿No entiendes? No son como la Ópera. Están en todas partes, son despiadados, son...".
"Solo necesito... contactar... prisionero... del EMMMTERRR...".
"Con una asignación como esta, no hay diferencia entre entablar contacto y jalar el gatillo. Nos encontrarán a todas las personas que hayamos hablado contigo...".
Rama
"Ah, ja, ja...". Azota la mesa con la mano. "¡Nos mataste a todos! ¡El Ojo Lacrimoso nos asesinará!".
Solo porque lo dice bajo el efecto del tiopental sódico no significa que sea verdad. Ignórala.
"Ellos no son como la Ópera... ¡están en todas partes! Los atraparán a ti y a todos... sabrán que estuviste aquí... y vendrán por mí también... y por Pascal!". Otro ataque de risa.
Los interrogadores lucianos la quebraron sin siquiera tocarla, impresionante.
"Ya te quebraron, así es como nos someten.".
"Así... me gusta".
"Créeme... misión suicida. No good para nosotros. ¡Nadie cree que lo logres! Ni siquiera la Ópera".
"Y mucho menos...". Se endereza sobre la mesa. "... yo".
"Te equivocas".
"¡Eres carne de cañón! Ja, ja, ja".
"Lárgate... tonta. Necesito acostarme...".
"Igual me asignaron esta misión. Ellos creen en mí".
"Quieren deshacerse de ti".
"Solo estás celosa de mi gran misión".
"Tengo que hacerlo. Debo hacer esto bien".
"Podemos lograrlo".
"¡Ja, ja, ja! Eres una puta demente".
"Solo necesito que entables contacto. Busco a un prisionero".
"No hay diferencia... gatillo o teléfono. Todos muertos. Bang. Bang. Bang".
Lo está diciendo bajo los efectos del tiopental sódico, así que debe ser cierto...
"El gran ministro. ¿Sabías que nadie ha visto una foto de él?".
"Se supone que debo dispararle, pero no tengo arma".
"Bien. Deberías seguir así, Hershel...". Se lleva las manos a la cabeza.
Vaya, quiere que lo hagämos a mano limpia, en modo extrëmo.
"Voy a dispararle con esto". (Le muestras tu arma).
Ella mira tu arma y luego a ti. No parece poder cerrar la boca.
Piu, piu.
"Voy a dispararle con esto, yo misma la hice. No la he probado, pero todo saldrá bien...". (Le muestras tu arma casera).
"No te acobardes. Melita dijo que me ayudarías".
"¿Melita...? ¿Quién es Melita?".
El nombre de tu controladora... no... ja, ja, ja...
"La estrella que me guía hacia la ruina".
"Es tu controladora, ¿verdad? Claro que ibas a tener una relación fantasiosa con tu controladora. No podía ser de otro modo".
"Mi co... mi co...".
"¿Tu coño? Estás siguiendo órdenes de tu... No. No me interesa".
Ella exhala y niega con la cabeza lentamente.
"La persona más sexy que hayas visto...".
"Hay que wanguear al Gran Liche del tecnofascismo, órdenes de Melita".
"Van a suceder cosas trascendentes... Asesinaré a Facundo Reyes.... el Gran Liche... nadará con los peces...".
"Le aplicaron la Wang... tal vez fue el Ojo Lacrimoso... trágico...".
"Armaré un nuevo escuadrón...".
"Para poder...".
¿Por qué no le dispararon y ya?
ESO TAMBIÉN. "LOS CONSPIRADORES PRINCIPALES FUERON REHABILITADOS"... FUSILADOS. ¡SHHHH!
Ahora no... intento concentrarme...
NO ERES MUY DIVERTIDA. LA DIVERSIÓN SE PRACTICA.
"Veo que me manoseaste para sentarme".
"No, solo te acomodé con cuidado. Ni siquiera te abofeteé, aunque ganas no me faltaron".
"Perra. Siempre lo he pensado... No te respetaba como agente. Y eso era antes de esta insubordinación...".
"Bien, regresaste". Le da una calada a su cigarrillo. "Lo que sientes es el tiopental sódico".
Suero de la verdad. Ups, je, je, je.
Ah, mierda, vas a estar... ja, ja, ja... bien jodida cuando le hables sobre matar al Liche. ¡Ja, ja, ja!
"Es tiopental sódico", revela jadeando. "Suero de la verdad".
Convirtió tu cuello en alfiletero.
Rama
Corre.
Había una salida por donde venías. Puedes dejarla atrás fácilmente.
UNA VERDADERA REVOLUCIONARIA NUNCA RETROCEDE. SOLO AVANZA HACIA ATRÁS.
"¡No! ¡Pascal está ahí!".
El esposo de Eszti está en la entrada, bloqueándote el paso.
"¿Te vas tan pronto?". Sonrisita.
Rama
COLATERAL HUMANO BLOQUEA TU AVANCE. LIQUÍDALO.
Rama
Embístelo.
"Aaah...".
Sientes sus huesos crujir con el impacto.
Rama
NO PODRÁ ESCUCHAR LA REVOLUCIÓN, PERO YA LA SINTIÓ.
"¡Ay, noo!".
Pisas fuerte corriendo a las escaleras.
Tus extremidades tiemblan con las oleadas de adrenalina. El Programa de Vivienda te empieza a dar claustrofobia. Los colores parecen más oscuros que cuando entraste.
¡Le diste duro a ese viejo tönto! Es probable que aün siga quejändose, ahï tirado en el suelo.
Estará bien... ¿verdad?
Es un viejo decrëpito en mal estado de salud. ¡Podrïa estar muerto ahora mïsmo!
Rama
Eso le pasa por casarse con Eszti.
La Doppelgäng sabe.
"¡Tu esposa es una espía!". (Lo embistes para pasar).
"¡A un lado, aumentado!".
Intenta esquivarlo.
Tus actos te llevan a estamparte de cara contra la puerta de la alacena.
Destellos de luz blanca nublan tu visión. Al menos se ven bonitos.
"¡Ah! ¡Lo siento, perdón!".
¡Lo hizo a propösito!
Una Maniobra Conyugal Avanzada. No tienes un contraataque contra eso.
Sientes cómo la fría y afilada punta metálica atraviesa tu cuello en un instante. Apenas percibes el movimiento a tu alrededor mientras el mundo se desvanece.
"Ayúdame con nuestra amiga, cariño, creo que tomó demasiado...".
"Ah, pobrecita. Estaba actuando de forma muy extraña cuando llegó a la puerta...".
Rama
Tus piernas se tensan y se alistan para la fuga. Por la ventana no se puede, tendrá que ser por la puerta.
"¡No! ¡Pascal está ahí!".
Alcanzas a ver a un anciano sonriendo justo antes de estamparte de cara contra la puerta de la alacena.
Desactiva el autoinyector.
Tomas el disco de la parte superior del inyector y lo giras con fuerza hacia la derecha. Algo se rompe. Lo tiras al piso y aplastas las piezas con el talón.
"Maldita seas, Hershel".
El cigarrillo cuelga de sus labios mientras se presiona la palma de la mano contra los ojos.
Una señal contundente de rendición. Está derrotada.
"Qué lindo momento de intimidad entre una operaria y su agente, ESTOC".
"No me digas así. No soy tu agente, Hershel. Nunca más".
Rama
"Está bien, siéntate. ¿Qué otra opción tengo?".
Se sientan frente a frente, separadas por una mesa con un mantel de plástico y algunos platos.
Usa pijama, pero no pantuflas. Apuesto a que se calienta los pies con su esposo.
"¿Qué diablos quieres de mí, Hershel? ¿Qué viniste a hurgar?".
Rama
"Solo quería saber de ti y ponernos al día".
Tira la ceniza de su cigarrillo.
Su gesto comunica su deseo de apagarlo en tu ojo.
Rama
"Necesito intercambiar un prisionero con el EMTERR. Quiero que tú pongas en marcha el acuerdo".
Rama
"Quiero armar un nuevo escuadrón para acabar con el Gran Liche del Tecnofascismo".
Rama
"Esto salió mal. Creo que debería despedirme y volver a intentarlo otro día...". [Te vas].
"No quiero volver a verte, Hershel. Ni siquiera trajiste una tarjeta de disculpas...".
Había un tarjetero en la planta baja de Foto 24. Podrías probarlo.
Rama
Fin de esta rama
Había un tarjetero en la planta baja de Foto 24. Podrías probarlo.Había un tarjetero en la planta baja de Foto 24. Ja, ja, ja, ja. ¿Por qué no? No podría ser peor.Había un tarjetero en la planta baja de Foto 24. Ahí podría haber algo útil."Ahora, lárgate de mi... ja, ja, ja... apartamento. Necesito recostarme un rato".
"Solo era tiopental sódico, nada letal. Supongo que tendré que... confiar en ti. Toma asiento".
Y tú también tendrás que confiar en ella, al menos por ahora. La necesitas.
"La próxima vez, te daré en toda la cara si vuelves a intentar algo así".
Sus fosas nasales se dilatan.
"Toma asiento y dame oportunidad de hablar. Será rápido".
"Por favor, Eszti. ¿Qué tal un café?".
"Nunca tuve la intención de prepararte un maldito café, Hershel".
Voltea a ver la barra y baja la voz.
"Rompí mi cafetera nueva cuando entraste".
Aunque funcionara, percibes que el café no iba a llegar a tus manos.
Tiras el inyector y lo aplastas con el talón.
Rama
... Y sientes un dolor agudo en el pie cuando la aguja atraviesa tu zapato.
"Ah, maravilloso". Se quita el cabello de la cara y se endereza.
"Eh... ¿qué tiene adentro?".
"Tiopental sódico".
Suero de la verdad. Ups, je, je, je.
"Mierda".
"No dejaré que destruyas mi vida de nuevo".
La habitación se distorsiona, se alarga y gira sin control.
El lavabo te llama.
Ja, ja, ja. La cagaste.
Pide ayuda.
Tu voz sale convertida en risa. Bajos tus pies, el piso parece girar y distorsionarse.
"Eso fue a propósito".
Rama
"Gracias por tu generoso gesto".
"Gracias por tu generoso gesto. Eso es tiopental sódico".
Rama
... Y sientes un dolor agudo en el pie descalzo cuando la aguja atraviesa tu piel.
"Tiopental sódico".
Suero de la verdad. Perra astuta.
Amenázala con su herramienta.
Rama
Ella jadea, su mirada salta entre tus ojos y la aguja.
SI TE OBLIGA A PELEAR, LO HARÁS HASTA EL FINAL.
Un contraataque empeoraría las cosas. Mejor perdónala. Necesitarás que te ayude.
Ella jadea, su mirada salta entre tus ojos y el objeto en tu mano, un autoinyector cargado con una jeringa médica.
Sostienes el arma en tu mano, es un autoinyector cargado con una jeringa médica. Está desesperada, pero es probable que no pueda derrotarte, y mucho menos escapar corriendo.
Rama
Se da cuenta de que está apuntando a tu collarín y cambia la trayectoria a medio camino, perdiendo el equilibrio.
El collarïn le queda muy bien a la Doppelgäng.
La precisión es vital. Deja que se acerque a ti. Calma... calma...
Ups.
Escuchas un clic, seguido de un dolor agudo.
Calma...
No, no. Se acabó. Te dio.
"¿Qué carajo fue eso?".
"Tiopental sódico".
Suero de la verdad. Ups, je, je, je.
Ah, mierda, vas a estar... ja, ja, ja... bien jodida cuando le hables sobre matar al Liche. ¡Ja, ja, ja!
El linóleo se aproxima rápidamente. ¡Haz un clavado! Con la cara por delante.
Rama
"Maldita bruja".
"Cállate".
Tu corteza cerebral cruje y resuena, como fuegos artificiales lejanos...
Recuerda la Maniobra Cognitiva Avanzada: Someter.
Tu mente se fija en un delgado expediente, frío al tacto. Sus páginas hablan de un convento cuyos adeptos hablan un idioma encantado, capaz de dejar impotentes a los oyentes.
Al pie de la última página, encuentras el vocablo: "KARASUKATTE" (SOMETER).
Pronuncia la palabra.
Tu exagente se congela, una vena azul se remarca en su quijada. A tu izquierda, la sal se sacude dentro del salero.
El sonido de la televisión que se filtra desde la habitación contigua se distorsiona y ralentiza muy sutilmente.
"Lo siento, Eszti. No era mi intención que las cosas resultaran así".
El humo se eleva desde su cigarrillo mientras ella te ve en medio de su estupor, incapaz de desviar la mirada.
Los muros interiores del templo destellan como gemas, un millón de ojos insectiles. Sacerdotisas de lengua azul tararean en el idioma del rock. Sus voces provocan estremecimientos tectónicos en las aldeas contiguas.
Toma el arma de su mano.
Rama
Ella se tambalea y pierde el equilibrio cuando se libera el control de la palabra. Sus extremidades se estremecen como volviendo a la vida.
"¿C... Cómo...?".
Inhala un profundo aliento ahogado. No podía respirar.
Su arma ahora te pertenece, una jeringa médica cargada en un autoinyector.
"Eso fue un error, ESTOC".
Rama
Según los archivos de la Ópera, había un convento secreto de monjas que veneraban el cristal, y ellas enunciaban palabras encantadas para emitir órdenes imposibles de refutar. Vivían ocultas hasta que la operaria PROBABLE se infiltró en sus filas y robó la palabra para "someter".
No tienes idea de la palabra como tal, pues fue eclipsada totalmente por el recuerdo de que PROBABLE se infiltró en el salón ritual disfrazada de gata montés.
"Miau".
Rama
Tu exagente se da cuenta de que está apuntando a tu collarín y cambia la trayectoria a medio camino, perdiendo el equilibrio.
El collarïn le queda muy bien a la Doppelgäng.
¡Desármala, ahora!
Toma su arma.
Ella gruñe, pero ya le arrancaste los colmillos.
La mano de tu exagente entabla contacto con tu cuello y sientes un dolor breve, pero agudo.
Notas que el pánico disminuye en sus ojos y entiendes que... te tiene miedo.
"Así está mejor...".
Tu visión se empieza a nublar.
Tu corteza cerebral cruje y resuena, como fuegos artificiales lejanos...
"¿Qué... fue eso?".
"Tiopental sódico".
Rama
"Solo quería platicar...".
"Y ahora podré creer lo que sea que digas. Eso era tiopental sódico, suero de la verdad".
Rama
"Perra astuta...".
"Relájate, Hershel, solo era tiopental sódico. Suero de la verdad".
"Mrrriau...".
"Por todos los cielos, Hershel, solo es tiopental sódico: suero de la verdad".
Según los archivos de la Ópera, había un convento secreto de monjas que veneraban el cristal, y ellas enunciaban palabras encantadas para emitir órdenes imposibles de refutar. Vivían ocultas hasta que la operaria PROBABLE se infiltró en sus filas y robó la palabra para "someter".
Rama
Todo va a salir bieeen. Solo cómprale una tarjeta bonita o algo así. Cosas de ancianos.
Había un tarjetero en la planta baja de Foto 24. Ja, ja, ja, ja. ¿Por qué no? No podría ser peor.
Rama
Embestir a su esposo tampoco ayudará a ganarte su simpatía.
Es una mujer tradicional. ¿Tal vez algo así como una disculpa escrita la haga reconsiderar?
Había un tarjetero en la planta baja de Foto 24. Ahí podría haber algo útil.
Prueba con un detalle personal. Algún tipo de disculpa sincera.
"Ahora, lárgate de mi... ja, ja, ja... apartamento. Necesito recostarme un rato".
"Shh... shh. No me digas más. Lo haré". Se le escapa una risita. "No quiero saber por qué. Si lo hago, te irás... je, je... ¡te largarás para siempre!".
Estamos hartas de esto, somos asësinas. Dïselo, haz que nos demuestre el respëto que nos debe.
"Lamentarás haberme tratado así cuando haya matado al Gran Liche del Tecnofascismo".
Rama
Se ríe. Puedes ver todas las amalgamas de tonos azules y grises en sus dientes. Se le notan lágrimas en los ojos.
Las emociones se manifiestan de forma extraña bajo los efectos el suero. Está aterrorizada.
Rama
Rama
"Lamentarás haberme tratado así cuando haya wangueado al Gran Liche del tecnofascismo".
"Beneficio mutuo".
"¡Sí, ja, ja! Espera a que el EMTERR te contacte... ellos se encargarán... o al menos te escucharán...".
Rama
"¿No quieres volver al Escuadrón?".
"¡No! Ja, ja, ¡nunca, jamás, nunca de los nuncas! Espera a que el EMTERR te contacte... ellos se encargarán... o al menos te escucharán...".