„Ersparen Sie mir das Gejammer, das Sie einen Akzent nennen, und hören Sie zu: Metoprolol, Sie eunuchenartiger Azzurri. Dafür habe ich…

„Ersparen Sie mir das Gejammer, das Sie einen Akzent nennen, und hören Sie zu: Metoprolol, Sie eunuchenartiger Azzurri. Dafür habe ich bezahlt – nicht für Atenolol!“ Er stößt den Hörer wie einen Phal in seine Schläfe und schreit hinein.

Deine Ohren brummen bei der Erwähnung von generischen Marken.

Eine Medikamentenbestellung – keine Frage. Dr. Hugo hatte Recht, das ist der Mann, den du brauchst, um Ramses zu heilen.

„Melodiös? Dass Sie überhaupt verständlich sind, ist nur das Nebenprodukt meiner konzentrierten Bemühungen, die hässlichsten Geräusche auszuhalten, zu denen der menschliche Stimmapparat fähig ist.“

„Meine Bestellung sollte besser bis morgen hier sein. Natürlich kenne ich das verdammte Verfahren.“ Während er schreit, hämmert Gonza auf einen Notizblock neben dem Telefon.

Du wirfst einen Blick auf den Notizblock.

Eine Reihe von Telefonnummern, die eilig hingekritzelt wurden, aber von deiner Position aus nicht ganz lesbar sind.

Dort. Ein direkter Draht zu seinen Lieferanten. Wenn der gute Doktor nicht verkaufen will, musst du über seinen Kopf hinweg handeln.

„Sagen Sie Ihrem Lieferjungen, dass er tot ist, wenn er noch einmal die falsche Charge bekommt.“ Gonza knallt den Hörer nieder und reibt sich die Schläfen.

„Alles in Ordnung zu Hause, Doktor?“

„Azzurris! Ein artübergreifender Schreibfehler. Sie pissen in Gläser und nennen es Chemie. Also, was wollen Sie?“

„Sie haben etwas von 'Drogen verticken' gesagt?“

„Ich sagte doch, bringen Sie mir meine persönlichen Sachen zurück und ich werde Sie mit so vielen Drogen versorgen, dass Sie vergessen werden, dass Sie jemals ein Mensch waren.“

„In der Zwischenzeit können Sie mir beim Konsum zuschauen, wenn Sie wollen.“ Er greift in eine Schublade und holt ein kleines Fläschchen mit Pulver heraus.

Darin sind mindestens zwei verschiedene Farben und drei verschiedene Konsistenzen. Das ist keine Droge, das ist ein Cocktail.

„Na gut, legen Sie los.“

Er kippt es auf den Schreibtisch und schiebt den Miniaturberg in die Höhe, ohne ihn auch nur anzuschneiden.

„Aah … verdammt.“ Dem Arzt läuft ein Schauer über den Rücken, als das dicke Granulat wieder aus seiner Nase fällt.

Das ist … seltsam befriedigend.

Das stellvertretende Leben ist erreicht. Du weißt, dass du nichts eingenommen hast, aber du bist zweifelsohne ein wenig high.

Ein Versagen der Vorstellungskraft. Du fühlst dich einfach ausgeschlossen. Du wirst höchstens nüchtern.

Das ist furchtbar. Das macht dir nur noch mehr Lust auf Drogen.

„Warum sollte ich Ihnen beim Drogenkonsum zusehen wollen?“

„Der Kontakt mit dem Rauschgift, das stellvertretende Leben, weil es sexy ist …“ Er zuckt mit den Schultern. „Ich urteile nicht, Mama.“

„Nein, danke.“

Er zuckt mit den Schultern und kaut trotzdem ein wenig.

„Ha! Netter Versuch. Nur weil wir bewiesen haben, dass Sie kein Abschaum der Ärztekammer sind, heißt das noch lange nicht, dass ich Ihnen vertraue, Schwester. Es gibt viele verschiedene Arten von Spitzel in dieser Welt.“

„Wenn Sie sich bei mir beliebt machen wollen, müssen Sie mir einen Gefallen tun … etwas, das ich nicht selbst tun kann.“ In seinen Augen glitzert etwas Gerissenes.

Er würde dir mit Freuden Drogen verkaufen. Er hat gerade Wind davon bekommen, dass er etwas aus dir herausholen kann.

„Ich bin ganz Ohr …“

„Es ist ein einfacher Gefallen, wirklich. Erinnern Sie sich an meinen ehemaligen Kollegen, diesen elenden Wurm Hugo?“

„Er hat einige … unersetzliche persönliche Dinge von mir gestohlen. Bringen Sie sie zurück, dann können wir über das Geschäftliche reden.“

„Wer ist dieser Kollege?“

„Ein Nichtsnutz und Betrüger, der es nicht wert ist, den Speichel für die Aussprache seines Namens zu verschwenden.“

„Sein Name, Gonza. Wie soll ich ihn denn ohne ihn finden?“

„Soweit ich weiß, lebt er in einem Hausboot unten in den Hintergassen. Sein Name, die Wissenschaft möge mir die Aussprache verzeihen, ist Hugo Abe.“

„Doktor, offiziell, obwohl ich mich lieber von einem Obdachlosen mit einer zerbrochenen Schnapsflasche operieren lassen würde, als von diesem Penner behandelt zu werden.“

„Wo kann ich ihn finden?“

„Was hat er gestohlen?“

„Ein Forschungsgerät, das für fortgeschrittene Diagnosen verwendet wird. Sehr ausgeklügelt. Fein kalibriert. Tausende von Sol wert.“

„Es sollte immer noch in seinem Aluminiumgehäuse sein – es sei denn, diese institutionelle Hämorrhoide hat beschlossen, es zur Schau zu stellen.“

Die Andeutung ist, dass du es erkennst, wenn du es siehst. Äußerst bedrohlich.

„Warum können Sie es nicht selbst tun?“

„Und ihm die Genugtuung geben, zu wissen, dass er etwas gegen mich in der Hand hat? Auf keinen Fall.“

„Außerdem traue ich mir selbst nicht über den Weg, ihn nicht zu ermorden, wenn ich in seine Nähe komme. Moment, nicht Mord, das ist für Menschen. Sie verstehen, worum es geht.“

„Ich bin dabei.“ (Du nimmst die Aufgabe an.)

„Ich wusste, dass ich mich auf Sie verlassen kann, Sie haben den Blick eines vertrockneten Unholds. Bringen Sie sie rüber und wir machen eine Party. Alle Drogen, die Sie sich wünschen können. Ein pharmazeutisches Paradies.“

Ein Wort: Laborqualität.

„Hmmm. Ich werde darüber nachdenken.“

„Sie denken zu viel. Drogen würden das Problem lösen. Bringen Sie sie her und wir feiern. Ein pharmazeutisches Paradies.“ Er zwinkert dir zu.

„Da ist ein elender Wurm, ein ehemaliger Kollege von mir, der mir nicht nur in den Rücken gefallen ist, sondern auch einige … unersetzliche persönliche Dinge gestohlen hat.“

„Warum statten Sie ihm nicht einen Besuch ab und schauen, ob Sie meine Sachen wiederbeschaffen können? Dann können wir über das Geschäftliche reden.“

„Gefallen? Ich würde Ihnen Geld zahlen!“

„Geld ist nicht alles in dieser Welt, Mama. Wenn Sie mir nicht glauben, fragen Sie diesen Telekom-Magnaten, wann er die letzte natürliche Erektion hatte und wofür er sie benutzt hat.“

„Sie sagten, langweilige Drogen gibt es nur im Großhandel – was ist mit den nicht langweiligen Drogen?“

„Kennen Sie Dr. Hugo?“

„Puh. War er auffallend vergessenswert? Ist jedes bisschen Autorität vor ihm geflüchtet wie vor der Pest?“

„Er wirkte höflich und professionell.“

„Ein soziales Todesurteil.“

„Zertifiziertes Drecksschwein!“

„Wussten Sie, dass er eine Tochter hat?“

„Irgendwie, ja. Ich vermute, dass ein Fruchtbarkeitsexperiment schief gelaufen ist. Das oder der traurigste Mitleidsfick der Welt.“

„Warum mögen Sie ihn nicht?“

„Hass ist ein besseres Wort dafür.“

„Meine Theorie ist, dass die Dumpfheit, die er ausstrahlt, das Ergebnis einer Art von Pilz ist. Ein parasitärer Gehirnpilz, der an der motorischen Hirnrinde eines mittelmäßigen Arztes spielt wie ein Kind mit einem Joystick.“

„Das klingt, als ob Sie neidisch wären.“

„Was, auf ein Weichtier, das nicht einmal ein Grundverständnis von Biochemie hat?“

Das Brodeln – es überlagert alle darunter liegenden Emotionen.

„Er hat nichts Schlechtes über Sie gesagt.“

„Natürlich nicht. Er ist neurologisch nicht dazu in der Lage.“

„Würde ein Gehirnpilz ihn nicht einfach umbringen?“

„Irgendwann, sicher.“ Er zuckt mit den Schultern.

„Es gibt genug Pilze, die Ameisen und Käfer kontrollieren, wie viel schwieriger kann ein mittelmäßiger Arzt sein?“

„Würde ein Gehirnpilz ihn nicht einfach wangen?“

„Wussten Sie, dass die Ärztekammer Dr. Hugo die Verlängerung seiner Zulassung verweigert hat?“

„Was? Nein. Lügen Sie nicht über solche Dinge.“ Echte Verzweiflung kocht unter seiner Haut.

„Er hat es mir selbst gesagt. Er hat schon seit vier Jahren keine Lizenz mehr.“

„Nein!“ Er schlägt mit der Faust auf den Tisch. „Nein, nein, nein, nein …“

„Was kümmert Sie das?“

„Sie kapieren es nicht. Nur echte Ärzte werden von der Ärztekammer verbrannt. Wenn wir beide ohne Lizenz arbeiten, dann …“

„Wer sagt denn … dass ich nicht besser bin als diese Schnecke.“

Man kann fast sehen, wie sich die Wirbelsäule aus seinem Rücken reißt und davonschlittert.

„Zumindest ziehe ich Sie Dr. Hugo vor.“

„Und das soll ein Trost für mich sein? Natürlich ziehen Sie mich vor, er hat keine nennenswerte Persönlichkeit!“

„Sie müssen ihn diskreditiert haben, um mich zu provozieren, das ist die einzige Erklärung. Mal sehen, ob sie mich dazu bringen können, zu kapitulieren.“

„Auf jeden Fall.“

„Nun, nicht heute, sage ich zu ihnen! Niemand, und ich meine niemand, außer der krebsartigen Hand des verdammten biologischen Verfalls wird Gonzalo E.S. Gonza in die Knie zwingen!“

„Wie kapitulieren?“

„Um angekrochen zu kommen und darum zu betteln, dass sie meine Lizenz verlängern, versteht sich. Monatlichen Piss-Tests und verdammten Gruppentherapiesitzungen zuzustimmen.“

„Sie sollen Ärzte sein, das ist kein Wettbewerb.“

„Er könnte in seinen kühnsten Träumen nicht mit mir konkurrieren, deshalb ist das so ärgerlich.“

„Er tötet jetzt Hunde, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.“

„Dieses Drecksschwein! Ich wusste, dass jemand anderes sie von der Straße holt. Ich hätte nie gedacht, dass er es sein könnte. Oh, er wird geschickt …“

So viel Respekt hat er vor seinem ehemaligen Kollegen noch nie gehabt.

„Danke, dass Sie ganz normal auf diese Nachricht reagiert haben.“

„Sie verstehen es nicht, oder? Ich habe einen Fehltritt begangen und habe es nicht einmal bemerkt.“

„Vielleicht müssen Sie das jetzt nicht hören.“ (Zieh dich langsam zurück.)

„Was habt ihr beide denn für eine Geschichte?“

„Es gibt keine Geschichte. Nur wissenschaftliche Feigheit, vorgetragen von einem wirbellosen Tier mit wenig bis gar keiner Erfahrung in der chirurgischen Realität.“

„Sie sind also anderer Meinung – medizinisch gesehen?“

„Anderer Meinung impliziert, dass ich ihm Empfindungsvermögen zugestehe, was ich verdammt noch mal nicht tue. Ich betrachte seine medizinische Meinung so, wie ich einen Hund betrachten würde, der an seinem eigenen Tumor kaut.“

„Es hat keinen Sinn, weiter über ihn zu diskutieren.“

Ein Zucken unter seinem Auge. Er tarnt es mit Wut, aber es ist eine echte Verärgerung darin.

Quetsche ihn aus! Hol dir das Männerdrama.

„Was ist los? Haben Sie zu viel Angst, um darüber zu sprechen, was Hugo Ihnen angetan hat?“

„Fordern Sie mich nicht heraus, Fräulein.“ Er wischt sich den Mund mit einem blutigen Ärmel ab.

„Sagen wir mal so: Es gab ein Projekt, bei dem ich glaubte, dass wir Kollegen sind, während er mir die ganze Zeit den Boden unter den Füßen weggesägt hat.“

„Sie spielen auf die Traumstudie an?“

„Ja, mein visionäres Forschungsprogramm, das er mir abgeschwatzt hat. Und das auch noch mit einem enormen Zuschuss von diesen EMTERR-Mistkerlen!“

„Ich wusste, dass sie uns bescheißen würden, aber ich habe trotzdem mitgemacht.“

„Woran haben Sie geforscht?“

„Visualisierung. Wir wollten sehen, was Menschen in ihren Träumen sehen.“

„Dank prall gefüllter ausländischer Kassen konnte ich ein maßgeschneidertes fMRT-Headset entwerfen. Tragbarer als die riesigen Waschmaschinen, die unsere Konkurrenten verwendeten, und vor allem vernetzbar …“

Ermöglicht unterbewusste Verbindungen zwischen mehreren Teilnehmern, die alle Headsets tragen. Sehr futuristisch.

„Waren sie in der Lage, in die Träume anderer zu blicken?“

„Das war eine Erwartung, aber das Projekt ist nie so weit gekommen.“

„Immerhin konnte ich sie alle mit Modafinil vollpumpen und Dr. Gonzas Dr. Gonzas unterbewusste Bildershow genießen lassen.“

Das Schmuggeln der ätherischen Objekte des Unterbewusstseins in die physische Welt.

Ein Mittelfinger an das Naturgesetz.

„Man sollte die Natur nicht auf diese Weise herausfordern.“

„Falsch. Das ist genau das, was Wissenschaftler tun sollten. Alle, die das nicht tun, sind nur Föten in Laborkitteln.“

„Schön, dass jemand bereit ist, die Wissenschaft in interessante Bereiche voranzutreiben.“

„Die meisten Feiglinge begnügen sich damit, Meerschweinchen zu quälen oder Blattwerk zu entgiften. Der echte Nervenkitzel ist, die Bevölkerung zu vergiften und zu sehen, wie lange sie lebt.“

„Weiß nicht … Ich denke, Träume sollten flüchtig und unzugänglich bleiben.“

„Das überrascht nicht. Die Angst vor Wissen ist ein Beweis für eine vormoderne Denkweise.“

„Vernetzbar? Zwischen den Headsets?“

„Sie schließen die Probanden einfach an, laden sie mit Modafinil auf und bumm Dr. Gonzas unterbewusste Bildershow.“

„Was bedeutet das?“

„Warum haben Sie mitgemacht, wenn Sie wussten, dass man Sie über den Tisch ziehen würde?“

„Offensichtlich haben Sie keine Ahnung von der menschlichen Biologie. Wie hätte ich mein Baby zur Welt bringen sollen, ohne vorher ein paar Mal gefickt worden zu sein?“

Keine Spur eines Lächelns bei diesem Satz.

„Sie bereuen es also nicht?“

„Nicht eine Sekunde. Ich habe mir die unterbewusste Bildershow angesehen. Wer kann das schon von sich behaupten?“

„Ja, aber Ihr 'Baby' wurde Ihnen weggenommen.“

„Ich habe mir die unterbewusste Bildershow angesehen. Wer kann das schon von sich behaupten?“

„Ich persönlich würde es vorziehen, nicht gefickt zu werden.“

„Ein kleiner medizinischer Ratschlag von einem Fachmann: Übermäßiges Zusammenpressen führt zu Rissen.“

„Ich habe gehört, dass Ihnen wegen eines 'Zwischenfalls' der Hahn abgedreht wurde.“ (Weiter.)

„So nennen wir das also?“ Er spottet. „Sagen wir es mal so: Ich bekomme eines Morgens einen Anruf von Abe – 'Da ist jemand für dich im Büro'. Also komme ich rein, vertrauensvoll wie ein Tier am Schlachthof, und da sind sie …“

„Lassen Sie mich raten: die Ärztekammer?“

„Die Ärztekammer!“ Er wirft den Kopf zurück und flucht in Richtung Dach.

„Sie hatten sogar die Dreistigkeit, meine Sachen mit ihren verdammten Krallen einzupacken, bevor ich ankam. Als Nächstes packen sie mich auch noch ein.“

„Ich wurde auch schon mal eingepackt. Nicht empfehlenswert.“

„Da wird einem auf schmerzhafte Weise bewusst, welche Körperöffnungen man hat, von denen man gar nicht wusste, dass man sie hat, nicht wahr?“

„Dieses Drecksschwein Abe hatte es schon seit Ewigkeiten geplant, ganz klar. Nachdem er einmal fast den Anschluss verpasst hätte, wollte er die Studie für seine Zwecke nutzen.“

Niemand ist vor der Bedrohung durch das Kühllager sicher.

Die Gefriertruhe ist kaputt, das Fleisch verdirbt. Dr. Gonza schuftet im heißen Lager weiter.

„Sie müssen Ihnen einen Grund gegeben haben.“

„Das waren keine Fragen beantwortenden Schläger.“

„Klingt, als hätte man Sie beschissen, Gonza.“

„Aber gewaltig, und auf Arten, die ich mir nicht mal vorstellen konnte.“

Du lässt ihn weiterreden.

„Schläger der Ärztekammer. Sie hatten sogar die Dreistigkeit, meine Sachen mit ihren verdammten Krallen einzupacken, bevor ich ankam. Als Nächstes packen sie mich auch noch ein.“

„Wie ist das alles ausgegangen?“ (Weiter.)

„Abrupt und verräterisch.“

„Ich bekomme eines Morgens einen Anruf von Abe – 'Da ist jemand für dich im Büro'. Also komme ich rein, vertrauensvoll wie ein Tier am Schlachthof, und da sind sie …“

„Was war das für ein Projekt?“

„Es war eine Traumstudie, die von diesen EMTERR-Mistkerlen mit einem enormen Zuschuss unterstützt und von uns beiden geleitet wurde.“

„Ich wusste von Anfang an, dass sie uns bescheißen würden, aber ich habe trotzdem mitgemacht.“

„Er hat Sie sabotiert?“

„Ja. Wir haben zusammen eine Traumstudie durchgeführt, die von diesen EMTERR-Mistkerlen mit einem enormen Zuschuss unterstützt wurde.“

„Wenn ich es mir recht überlege, brauche ich nicht noch mehr von Ihrem Drama zu hören.“ (Zurück.)

„Sie klingen langsam wie eine Frau von mir. Weiß nicht mehr, welche …“

Du fragst nicht weiter.

Zwischen euch herrscht ein Schweigen, das von der schwülen Luft der Klinik getragen wird.

„Klingt wie zwei Jungs, die sich darüber streiten, wer den Arzt spielen darf.“

„Er spielt Arzt, ich lebe Arzt. Das ist genau der Unterschied.“

„Wissen Sie was? Es ist mir egal.“ (Du lässt das Thema sein.)

„Jetzt fangen Sie schon an, wie er zu klingen.“

Zwischen den beiden Ärzten gibt es offensichtlich eine Vorgeschichte. Ich vermute, dass sie früher zusammen gearbeitet haben – das ist deine Chance.

„Sie beide haben früher zusammen gearbeitet, nicht wahr?“

„Hat er Ihnen das erzählt?“ Er wischt sich den Mund mit einem blutigen Ärmel ab.

„Sagen wir mal so: Es gab ein Projekt, bei dem ich glaubte, dass wir Kollegen sind, während er mir die ganze Zeit den Boden unter den Füßen weggesägt hat.“

„Woran haben Sie und Dr. Hugo zusammen gearbeitet?“

„Bis jetzt habe ich noch keinen einzigen guten Grund für Ihren Hass auf Hugo gehört.“

„Wie meinen Sie das? Er ist ein Dieb. Sie wissen genau, dass er mir Meta-Gonza gestohlen hat.“

„Das ist doch nur eine Kleinigkeit.“

„Es ist ein Symbol! Er ist in mein Lebenswerk eingedrungen und hat alles gestohlen, worauf er Lust hatte, und es als sein eigenes ausgegeben. Lassen Sie mich nicht damit anfangen …“

Mit geballten Fäusten lehnt er sich verkrampft gegen den Schreibtisch. Alles unter seiner Haut spannt sich an.

Drogen … pulsierender … Wahnsinn.

„Kommen Sie. Sagen Sie es mir. Ich will es hören.“

„Ich werde Ihnen einen Gefallen tun und das Gespräch an dieser Stelle beenden.“ Er wirft Ihnen einen Blick zu. „Ich bin nicht in der Lage, darüber zu sprechen, was dieser Penner getan hat.“

„Ja, wahrscheinlich ist es das Beste, wenn wir es dabei belassen.“

„Ja.“ Er wirft Ihnen einen Blick zu. „Ich bin nicht in der Lage, darüber zu sprechen, was dieser Penner getan hat.“

„Gut. Das ist wahrscheinlich ein ausreichender Grund.“

„Ich stelle mir vor, wie er in seinem sterilen kleinen Büro meine medizinische Ausrüstung poliert. Wie er mit seinen desinfizierten, jungfräulichen Fingern über Oberflächen fährt, die sich an meine Berührung erinnern. Das macht mich krank.“

„Gut. Hier ist einer: Er ist ein Dieb. Ich gebe zu, das ist beeindruckend für eine Schnecke!“

„Dieb? Hat er etwas gestohlen?“

„Sie meinen, etwas anderes als mein Lebenswerk? Ja! Bestimmte unersetzliche persönliche Dinge.“

„Ich stelle mir vor, wie er in seinem sterilen kleinen Büro meine Ausrüstung poliert. Wie er mit seinen desinfizierten, jungfräulichen Fingern über Oberflächen fährt, die sich an meine Berührung erinnern. Das macht mich krank.“

Schmutz, der durch Sauberkeit verunreinigt wurde.

„Warum sollte Dr. Hugo Ihre Sachen stehlen?“

„Ich weiß es nicht, sein Verstand ist zu stumpf, als dass ich ihn durchdringen könnte. Wahrscheinlich hat der Gehirnpilz ihm das befohlen.“

„Das habe ich mich auch schon gefragt, aber sein Verstand ist zu stumpf, als dass ich ihn verstehen könnte. Bestimmt hat er sich das irgendwie schön- oder weggeredet.“

„Was für eine medizinische Ausrüstung hat er denn gestohlen?“

„Ein Forschungsgerät, das für fortgeschrittene Diagnosen verwendet wird. Sehr ausgeklügelt. Fein kalibriert. Tausende von Sol wert.“

„Es sollte immer noch in seinem Aluminiumgehäuse sein – es sei denn, diese institutionelle Hämorrhoide hat beschlossen, es zur Schau zu stellen.“

Die Andeutung ist, dass du es erkennst, wenn du es siehst. Äußerst bedrohlich.

„Haben Sie versucht, es zurückzufordern?“ (Weiter.)

„Und ihm die Genugtuung geben, zu wissen, dass er etwas gegen mich in der Hand hat? Auf keinen Fall.“

„Außerdem traue ich mir selbst nicht über den Weg, ihn nicht zu ermorden, wenn ich in seine Nähe komme. Moment, nicht Mord, das ist für Menschen. Sie verstehen, worum es geht.“

„Ich nehme an, ich könnte versuchen, Ihnen zu helfen …“

„Sie lieben Drogen, oder?“

JA.

Dein Gehirn produziert ständig natürliche Neurochemikalien, es ist im Grunde aus Drogen gemacht. Wie kann man da Nein sagen?

„Bruder, ich lebe dafür.“

„Ich wusste es. Sie haben den Blick eines verwelkten Unholds.“

„Da Sie das Gelände des Penners betreten dürfen, können Sie ja mal einen Blick darauf werfen, oder? Schnappen Sie sich auf dem Weg nach draußen meine Sachen. Im Gegenzug öffne ich meinen Laden – mit allen Drogen, die Sie brauchen. Ein pharmazeutisches Paradies.“

Ein Wort: Laborqualität.

„Nein.“

„Ja, ich auch nicht.“ Er zwinkert.

„Ich gönne mir gelegentlich etwas.“

„Sie sind scharfsinnig. Zu scharf. Das sind die Anzeichen für einen Geist, der Freizeitchemikalien braucht.“

„Ich nehme gerade welche, um genau zu sein.“

„Da sind wir schon zwei.“

„Ich könnte helfen – gegen einen Preis.“

„Nun, das klingt, als ob Sie in einer Sackgasse stecken.“

„Warten Sie, warten Sie, warten Sie.“

„Die wirbellosen Tiere verraten uns am Ende immer.“

„Ja, das tun sie. Deshalb hält er sich an meinen Habseligkeiten fest.“

„Er kam mir nicht wie ein Krimineller vor.“

„Oh, ich bin sicher, er würde einen feigen Euphemismus dafür finden. 'Konfisziertes Forschungsmaterial' oder so.“

„Deshalb hassen Sie ihn also? Denken Sie, er war der Architekt Ihres Untergangs?“

„Architekt? Ein Kind, das Makkaroni-Collagen bastelt, ist ein besserer Architekt als dieses wirbellose Wesen. Er war ein nützlicher Idiot für diese Ärztekammertrottel. Ganz zu schweigen von dem Pilz in seinem Gehirn.“

„Sie wollen mehr? Na gut, er ist auch ein Dieb. Ich gebe zu, das ist beeindruckend für eine Schnecke!“

„Genug von Dr. Hugo.“ (Zurück.)

„Ja. Genug.“

„Oh ja. Auch sehr verklemmt.“

„Die Untertreibung des verfluchten Jahrhunderts.“

„Er war nicht wirklich 'auffallend' irgendetwas …“

„Das ist er. Ich bin überrascht, dass Sie sich sogar seinen Namen merken konnten.“

„Vielleicht. Ich interessiere mich nicht wirklich für andere Menschen.“

„Vernünftig.“

„Erzählen Sie mir mehr über Ihren ehemaligen Kollegen Dr. Hugo.“

„Ich weiß nicht warum, aber na gut.“

„Ich würde gerne noch einmal über Dr. Hugo sprechen.“

„Was hat das Dreckschwein dieses Mal angestellt?“

„Ihre Anti-LASS-Behandlung hat nicht gewirkt.“

„Nicht einmal ein bisschen, wissen Sie …?“ Er krümmt seinen Finger nach oben.

„Nichts.“

„Gott. Es gibt also keine Hoffnung für ihn. Er ist jenseits der Reichweite der Wissenschaft.“

„Jeder Mann, der nicht stahlhart aus meiner Behandlung hervorgeht, ist funktionell hirntot. Ein weiterer Mann, der an LASS verloren geht …“

Er macht einen halbherzigen Gruß und senkt den Kopf.

„Aber es ist nicht alles schlecht. Als Arzt bin ich qualifiziert, Ihnen zu sagen: Sie haben jetzt einen moralischen Freibrief.“

„Um … was zu tun?“

„Was immer Sie wollen, verdammt. Machen Sie ihn fertig, begraben Sie ihn, ziehen Sie ihm ein albernes Kostüm an.“

Die offensichtliche Frage – kann man ihn irgendwie als Waffe benutzen?

„Wollen Sie ihn? Ich wäre im Geschäft dafür.“

„Unter anderen Umständen würde ich ja sagen, aber ein Opfer von LASS würde den Ort nur traurig machen. Trauern Sie natürlich so lange wie nötig, aber danach geht die Party weiter.“

„Sie haben es nicht mehr mit einem Menschen zu tun.“

„Sie sind widerwärtig.“

„Nichts weiter als ein Pragmatiker! Trauern Sie natürlich so lange wie nötig, aber danach geht die Party weiter.“

„Gut zu wissen.“

„Die Party geht weiter, Schwester.“

„Äh, danke?“

„Ich habe ihn schon ein wenig belästigt.“

„Schön. Die Party geht weiter, Schwester.“

„Das klingt eigentlich ziemlich schlimm.“

„Das Schlimme liegt in der Vergangenheit, Lady. Sie können ihn jetzt fertig machen, ihn begraben, ihm ein albernes Kostüm anziehen.“