Der Weg zum Dach wird von der Brandschutztür versperrt. Unglücklicherweise hat jemand den Pelota-Ball entfernt, der die Tür offenhielt.

Der Weg zum Dach wird von der Brandschutztür versperrt. Unglücklicherweise hat jemand den Pelota-Ball entfernt, der die Tür offenhielt.

Da kannst du nur hoffen, dass der Techniker einen anderen Weg ins Gebäude kennt.

„Was ist los? Gibt es ein Problem?“

„Die Tür ist verschlossen.“

„Oje, lassen Sie mich in meinen Unterlagen nachsehen. Vielleicht gibt es einen anderen Weg hinein.“ Er durchblättert die Papiere auf seinem Klemmbrett.

„Ah, da haben wir's ja. Oh nein …“ Ein Ausdruck von Entsetzen verdunkelt sein Gesicht.

„Anscheinend gibt es auf der anderen Seite einen Wartungstunnel“ Er versucht vergeblich, seine Angst abzuschütteln. „Einer von uns wird sich da reinwagen müssen und die Tür von innen öffnen.“

Er macht kein Geheimnis daraus, wen von uns er da runterschicken will.

Du gehst zurück aufs Dach.

Du öffnest die Tür und gehst im schwachen Mondschein erneut die Treppe hinauf.

Du öffnest die Tür und gehst erneut die erleuchtete Treppe hinauf.

Du öffnest die Tür und gehst im schwachen Mondschein erneut die Treppe hinauf.

Du öffnest die Tür und gehst erneut die erleuchtete Treppe hinauf.

Du zwängst dich durch die Tür. (Du betrittst das Gebäude.)

Du begibst dich in das verrostete Innere einer verstorbenen mechanischen Bestie. Bis auf ein schwaches Licht oberhalb einer Stahltreppe ist es vollkommen dunkel. Du umklammerst das kalte Geländer und beginnst langsam deinen Abstieg.

Du begibst dich in das verrostete Innere einer verstorbenen mechanischen Bestie. Bis auf ein Licht oberhalb einer Stahltreppe ist es vollkommen dunkel. Du umklammerst das kalte Geländer und beginnst langsam deinen Abstieg.

Du begibst dich in das verrostete Innere einer verstorbenen mechanischen Bestie. Bis auf ein schwaches Licht oberhalb einer Stahltreppe ist es vollkommen dunkel. Du umklammerst das kalte Geländer und beginnst langsam deinen Abstieg.

Du begibst dich in das verrostete Innere einer verstorbenen mechanischen Bestie. Bis auf ein Licht oberhalb einer Stahltreppe ist es vollkommen dunkel. Du umklammerst das kalte Geländer und beginnst langsam deinen Abstieg.

„Ich manifestiere eine hohe Konzentration an 'Es'. Ich bringe uns da rein.“ (Du kriechst durch den Wartungstunnel.)

Deine Worte verwirren den Techniker ganz offensichtlich, doch er traut sich nicht, dich danach zu fragen.

„Ich bringe uns da rein.“ (Du kriechst durch den Wartungstunnel.)

Du kriechst durch den Wartungstunnel.

Du versuchst erneut, durch den Wartungstunnel zu kriechen.

„Ich habe versucht, durch den Wartungstunnel ins Gebäude zu kommen, und bin gescheitert. Jetzt sind Sie an der Reihe.“ (Du zwingst ihn, durch den Tunnel zu kriechen.)

„Schon gut. Sie haben ja recht … ich sollte es tun. Ich muss es tun.“

Er versucht, sich zu sammeln, indem er ein paar Mal tief ein- und ausatmet.

Du wartest an der Tür, bis du nach einiger Zeit ein Kratzen auf der anderen Seite hörst.

„Hey, sind Sie das?“

„Hallo noch mal.“ Er wirkt immer noch gelassen. „Das war … tatsächlich gar nicht schlimm. Was für eine Technik, was? Ich wünschte, die hätte ich schon vor Jahren gelernt.“

„Wir können jetzt übrigens nach Belieben rein und raus. Ich habe den Schließmechanismus mit einem Hochleistungsmagneten deaktiviert.“

Eine fortschrittliche Technologie, die nur unter wahren Technikliebhabern bekannt ist.

„Moment mal, das haben Sie mit einem Magneten geschafft?“

„Ja. Sie sind klein, aber ab und zu sind sie ganz praktisch.“

„Sie sehen gar nicht gut aus.“

„Ich will nicht darüber reden.“ Er sieht zu Boden.

„Glauben Sie, dass Sie jetzt besser mit Ihren Ängsten umgehen können?“

„Ja! Wissen Sie — ich freue mich sogar darauf. Auf einen Weg, mein Leben zurückzubekommen. Danke noch mal.“

„Kann ich dann rauf?“ (Weiter.)

„Klar, Sie können hoch, wann immer Sie wollen …“ Er blinzelt einmal. „Ich glaube, ich werde meinen Job kündigen.“

„Wirklich? Warum?“

„Ich habe darüber nachgedacht und entschieden, dass ich wieder als Elektrotechniker arbeiten möchte. Mir ist es egal, wenn ich dabei sterbe. Ich kann so einfach nicht weiterleben.“

„Dann wollen Sie den Auto-Vermittler vermutlich wiederhaben?“

„Behalten Sie ihn. Renotel hat mehr als genug davon und kann auch immer wieder neue herstellen. Sehen Sie ihn als Geschenk von mir an.“ Er grüßt zum Abschied.

„Danke für Ihre Dienste.“

Der ehemalige Techniker lässt nicht erkennen, ob er dich gehört hat. Er blickt nicht mal zurück.

„Zum Mond geht's da lang.“ (Du zeigst nach oben.)

„Hoffentlich können Sie irgendwann sich selbst finden.“

„Es war schön, Sie kennenzulernen.“

„Hatten Sie nicht etwas von Rechnungen gesagt, die Ihnen im Nacken sitzen?“

„Schön für Sie.“

„Ich kann das kollektive Seufzen aller Arbeiter im Nacken spüren.“

„Hallo noch mal.“ Er sieht alt aus und so blass wie ein Blatt Papier. „Wir können jetzt nach Belieben rein und raus. Ich habe den Schließmechanismus mit einem Hochleistungsmagneten deaktiviert.“

Du bist gespannt, was passiert.

ZWINGE DEN WIDERWILLIGEN, SEINE PFLICHT ZU ERFÜLLEN.

ALLE KAMERADEN MÜSSEN IHEN BEITRAG LEISTEN. WENN DU EINEN JOB ANNIMMST, MUSST DU IHN AUCH AUSFÜHREN — UND ZWAR GUT.

„Sie müssen die Verantwortung wahrnehmen, die in Ihrem Vertrag festgehalten wurde.“

„Hmm …“ Er reibt seinen Nacken und verzieht das Gesicht. „Es ist nur, nun …“

„Was ist denn? Das ist Ihre Aufgabe, Ihre Rolle. Ohne Sie haben wir alle verloren.“

„Ich mache mir nicht viel aus diesem Job und ich bin auch nicht gut darin. Sie könnten mich mit dieser einen, einfachen Aufgabe ganz einfach ausstechen.“

„Sie haben diese Wahl selbst getroffen. Leisten Sie Ihren Beitrag.“

„Das würde ich ja, aber ich verspüre einfach keine Motivation … keinen inneren Drang, mich in den Schlund der Gefahr zu stürzen. Ihr Todeswunsch scheint allerdings groß genug für uns beide zu sein.“

INAKZEPTABEL! DEINE ANWESENHEIT SOLLTE INSPIRATION GENUG SEIN. ER SOLLTE SICH DARUM REISSEN, MIT DIR SCHRITT ZU HALTEN.

„Folgen Sie meinem Beispiel. Beweisen Sie sich in den Augen des Volkes.“

„Sie haben mich doch gefragt, wovor ich mich am meisten fürchte — es sind Tunnel. Enge Räume. Deshalb musste ich auch von den Mondminen weg.“

Eine Schweißperle rinnt an seinem Auge vorbei, das dich ernst und aufrichtig ansieht.

Angstgeruch. Kann man nicht vortäuschen.

ZWING DEN FEIGLING IN DIESEN TUNNEL, SONST WIRD ER SEINE ANGST NIE ÜBERWINDEN.

Unser Männ muss sich zusämmenreißen und lernen, zu dissoziieren, so wie wir. Zeig es ihm, Schwester.

„Beruhigen Sie sich. Ich werde Ihnen zeigen, wie Sie das durchstehen.“

„W-Wie meinen Sie das? Ich will das gar nicht durchstehen … wie?“

„Als Erstes müssen Sie atmen.“

„Okay, okay …“, wimmert er.

Es dauert eine Weile, aber nach ein paar tiefen Atemzügen schafft es der Techniker, sich zu beruhigen.

„Lösen Sie sich von Ihrer Umgebung. Fokussieren Sie sich auf Ihr Inneres.“

„Ah. Ja, ja … ich spüre, dass ich die Welt immer weniger wahrnehme. Ich bin gar nicht hier“, sagt er zu sich selbst.

„Gut. Jetzt stellen Sie sich vor, Sie wären an einem anderen Ort.“

Einige Minuten verstreichen, während du den Techniker anleitest und dabei zusiehst, wie er immer mehr in sich selbst versinkt, wie in einen inneren Tagtraum — ruhig, gelöst, gefasst.

PLÖTZLICH HAT ER DIE STÄRKE GEFUNDEN, DAS UNMÖGLICHE ZU TUN. BEWUNDERE DIE KRAFT EINER KOLLEKTIVEN FÜHRUNG.

„Machen Sie sich ganz klein. Sie sind jetzt im Inneren einer Puppe.“

„Gehen Sie rein, bevor ich Sie reinschubse.“ (Du trittst an ihn heran.)

„Schon gut. Sie haben ja recht … ich sollte es tun. Ich muss es tun. Danke, dass Sie mir einen Schubser gegeben haben.“

Er versucht, sich zu sammeln, indem er ein paar Mal tief ein- und ausatmet.

Er pustet so fest er kann gegen die Welt, doch die Welt pustet eintausend Mal stärker zurück.

Im Operantentraining wurde dir beigebracht, deine Angst durch Dissoziation herunterzuschlucken …

„Na gut, ich habe eine Heidenangst vor Tunneln. Engen Räume. Deshalb musste ich auch von den Mondminen weg.“

„Was geht hier wirklich vor sich?“

„Schluss mit den Ausreden. Sie werden für Ihr Schmarotzertum bestraft werden.“

„Gutes Argument. Sie könnten das für uns beide vermasseln. Ich werde es tun.“ (Du lenkst ein.)

„Danke. Allein der Gedanke daran ist kaum zu ertragen …“

„Kommen Sie schon, kriechen Sie durch diesen Tunnel — tun Sie es für mich, eine Arbeiterin wie Sie.“

SELBST IN DER ARBEITERNATION BRAUCHT ES EINE GUTE FÜHRUNG. BEWEISE IHM DURCH DOMINIERUNG, DASS DU GENAU SO EINE FÜHRUNGSKRAFT BIST.

„Machen Sie, was ich sage, und gehen Sie in diesen Tunnel.“

„W-Was? Ich … ich …“

ER BRINGT NICHT MAL EIN VERNÜNFTIGES WORT ZUSTANDE. WIE SOLL ER DAS VOLK FÜHREN, WENN ER NICHT MAL RICHTIG KOMMUNIZIEREN KANN?

„Hören Sie auf, herumzustottern, und bewegen Sie sich. Na los — runter da und rein in den Tunnel.“

„Nein, bitte.“ Er beginnt, zu schniefen. „Bitte, bitte zwingen Sie mich nicht da rein … Ich kann das nicht!“

VERWEIGERUNG VON BEFEHLEN WIRD MIT ABSCHIEBUNG BESTRAFT — DARUM KÜMMERN WIR UNS SPÄTER. HIER WIRD WERTVOLLE ARBEITSZEIT VERGEUDET.

„Sie brauchen 'Es', um es durch den Tunnel zu schaffen. Ich befürchte, dass Sie 'Es' einfach nicht in sich tragen.“

„Bedeutet das … Sie werden es tun?“ Er wischt sich die Nase.

„Sie lassen mir wohl keine Wahl.“

„Meinen verbindlichsten Dank.“ Er seufzt erleichtert. „Ich schulde Ihnen was, wirklich. Ich kann mich diesem Tunnel einfach nicht stellen.“

Es wäre vielleicht eine gute Idee, die Taschenlampe rauszuholen, bevor du geradewegs in die Dunkelheit kriechst.

„Ich werde Sie Reno, Ihrem Boss, melden. Er kann entscheiden, was mit Ihnen passiert.“

„Sie müssen wirklich aufhören, sich so erbärmlich zu verhalten.“

„Hören Sie, wie ich spreche? So sprechen Anführer. Gehorchen Sie mir.“

(Du trittst an ihn heran.) „Sie erwarten, dass ich vor ihnen auf die Knie gehe? Wissen Sie, wer ich bin?“

„Äh … nein, nicht wirklich. Aber Sie haben mir bisher sehr geholfen, das weiß ich zu schätzen.“ Er schenkt dir ein Lächeln, aus dem noch nicht alle Hoffnung verschwunden ist.

EINE GROSSE NATION WIRD NICHT AUF GUTMÜTIGKEIT AUFGEBAUT, SONDERN DURCH DIE OPFER VON ARBEITERN UND IHREN KÖRPERN.

„Dann beweisen Sie es, indem Sie in diesen Tunnel gehen.“

„Das hier ist keine Verhandlung. Das ist Zwangsarbeit. Also, rein mit Ihnen.“

Du winkst dem Ingenieur auf dem Mast zu.

Du hebst deine Hand, um dem Ingenieur auf dem Mast zuzuwinken. Er winkt zurück.

Wer hat das getan?

Niemand scheint sich für die Tür zu interessieren oder auch nur in der Nähe zu sein.

Diese Gleichgültigkeit ist verdächtig …

Sie gehen einfach nur ihrem Tagesgeschäft nach.

Was hat es mit diesem Ball auf sich?

Das ist ein Pelota-Ball, der gehört zu einer Art Handball, die hier gespielt wird.

Pelota-Bälle wurden nicht dazu erschaffen, als Türstopper zu dienen. Jemand hat diesem Ball eine neue Funktion verliehen.

DIESER BALL IST EIN AKT DES WIDERSTANDS GEGEN DIE BOSSE UND IHRE „BRANDSCHUTZVERORDNUNGEN“. BIST DU AUF DER SEITE DES BALLS ODER DES BOSSES?

Vielleicht ist der Ball einfach nur eine Fehlproduktion.

Es ist nur ein Ball in einer Tür.

Das ist eine Abkürzung. Aber von wem?

Der Ball ist nur eine Spielfigur in etwas viel Größerem.

Bei diesem Ball geht es nur um Ergebnisse.

Der Ball ist nur ein Objekt, er schert sich nicht um seine Form oder seinen Zweck.

Du feuerst den Ball an.

Der Pelota-Ball kann seine Gefühle nicht ausdrücken, aber er weiß die Anerkennung seiner Bemühungen innerlich zu schätzen.

Er weiß auch die Unterstützung eines anderen Maskottchens seines Lieblingssports zu würdigen.

Er weiß auch die Unterstützung eines Pelotaspielers in voller Montur zu würdigen.

Er weiß auch die Unterstützung eines Pelotaspielers zu würdigen, der zumindest einen Teil der Uniform trägt.

Du siehst nach, wohin die Tür führt.

Du weißt, wo sie hinführt. Aufs Dach, wo sich die Trasse von Renotel befindet.

Dem Techniker zufolge führt sie aufs Dach, wo sich die Trasse von Renotel befindet.

Ein dunkler Flur. Am anderen Ende kannst du schemenhaft die Umrisse einer Stahltreppe erkennen, die nach oben führt.

Ein guter Ort, um sich bei Bedarf zu verstecken. Gesehen und abgespeichert.

Nein … das ist eine Falle … muss zerstört werden …

Du nimmst den Ball und schließt die Tür.

Du bückst dich, um den Ball aufzuheben, aber wirst unterbrochen.

„Was machen Sie da? Lassen Sie ihn liegen. Wir müssen da durch.“

„Entschuldigen Sie, lassen Sie den Ball bitte liegen. Die Tür muss aufbleiben.“

Du steckst den Ball ein und schließt die Brandschutztür.

Du lässt den Ball liegen.

Die Szene bleibt unberührt.

Hier gibt es nichts zu tun. [Gehen.]

Die Tür sitzt fest in ihrem Rahmen.

Du wendest dich ab. [Gehen.]

Die Tür sitzt unauffällig in ihrem Rahmen.

„Vorhin war die Tür noch angelehnt, aber irgendein Idiot hat sie geschlossen.“

Der Weg zum Dach wird von der Brandschutztür versperrt. Zum Glück wird sie noch immer von dem Pelota-Ball aufgehalten.

Der Weg zur Trasse auf dem Dach wird von der Brandschutztür versperrt. Zum Glück wird sie von einem Pelota-Ball aufgehalten.

Die Brandschutztür ist geschlossen, versperrt aber nicht mehr den Weg.

Die Brandschutztür ist noch immer fest verschlossen.

Die Brandschutztür steht dank des Balls weiterhin einen spaltbreit offen.

Die Brandschutztür steht einen Spaltbreit offen, was verdächtig ist. Jemand hat einen Ball als eine Art Türstopper benutzt.

Falsch. Ball will spielen, nicht Türen aufhalten.