这个补丁完成了技能的配音。在这款游戏里这件事比在多数游戏中更要紧：说话最多的正是技能。 没影线工程师、女公爵、旁白和各项技能完成了全部配音。地图菜单里的白色检定现在可以滚动，在同时开启多个之后这已成为必需。 由康丝坦茨，照相馆老板娘给出的神秘红色光碟重复发放，影响了少数玩家，此问题已移除。装备手电筒时移动可能被锁死。设置中现在可以指定主要与次要语言，用 Q 键在两者之间切换。