女孩正埋头摆弄着鱼线，忙得不亦乐乎，压根儿没工夫搭理你。
“嗨！”女孩抬头看了你一眼，“谢谢你帮我解开鱼钩。”
“你的虾钓得怎么样？”
“我抓到好几只了！”她脸上洋溢着快乐，“而且这次什么东西都没掉下去。”
“也谢谢你帮助我。你真是好心。”
“没事啦，我是个乐于助人的好孩子。”那张稚嫩纯真的脸笑着望向你。
“祝你钓虾顺利。”
“谢谢！”
男人转过身，瞪了女儿一眼，那眼神分明是在警告。
“你是在找这个吗？”（给他樱桃酒“巡回之旅”）
“啊，没错，这是我落下的那瓶酒。”他接过酒瓶，“谢喽。”
“所以我们这下又可以跟她说话了，对吗？”
男人点了点头，随即拧开瓶盖，惬意地抿了一口。
“这时候，她不是应该在上课吗？”
“这两周都不用上学。平常是她妈妈照顾，不过我正好有假期，就由我来带。”
“我和爸爸一起玩得很开心。”
“是啊，现在我的酒也拿回来了，可以继续享受放假时光了。”他灌了一口酒。
“本来是很开心，直到你把我的酒掉进水里。”他露出责备的神情。
“虾钓得怎么样？”
“不赖。”
“它们吃猫粮，好恶心。”
“这座楼里有个秘密监狱，我觉得你们应该趁早离开这里。”
“说得跟真的似的。我们不会挪窝的。这个钓鱼点是我们先占到的，得归我们。”
“行吧，别说我没提醒你们。”
“你骗不到人。别总想着占别人的位置，自己找地方去。”他翻了个白眼。
这样根本没用。这个男人的脑子里只有一件事。
保不齐他在为那帮人卖命。行动前务必三思，别暴露身份。
“我是认真的。”
“我也很认真。这位置很抢手，本地捉虾人都盯着呢。你换个地方吧。”
“你看我像是来钓鱼的吗？”
“那种过膝的靴子正适合下水。你的套路我看穿了。”
“那种防水的靴子正适合下水。你的套路我看穿了。”
“那种长筒靴正适合下水。你的套路我看穿了。”
“你跟我一样没穿上衣。不就是为了方便随时下水么。你的套路我看穿了。”
“哼，你看起来倒没什么装备优势。说明你要么是个高手，要么是个外行。”
“我很确定这座楼里有个秘密监狱。你们应该趁早离开这里。”
“你听说过我们旁边这座楼里藏着什么吗？”
“不知道。看起来是座废楼。总之我只是来这里钓虾的。”
“你从没看见有人进去或从里面出来，对吧？”
“没有。”
“我看见过！”她像在课堂上回答问题一样举起手，“是个老太太，戴着眼镜，头发是棕色的。”
在小孩子眼里，大人总是显得老些。那个女人应该没有那么老。
“你觉得她有多大年纪？”
“嗯……”她很认真地想了想，“大概、可能78岁吧。”
“大概”、“可能”。真不走心。
减去25岁，可能才更接近她的实际年龄。
“她没有跟一个老大爷在一起？”
“没有，就她一个人。”
缺乏观察力。
“她看起来吓人吗？”
“她有点像我以前的老师。”
无意义的比较。
“席尔瓦老师？你挺喜欢她的，对不对？”
女孩抬头看向父亲，用力点了点头。
“她穿的什么衣服？”
“黄色和黑色的条纹。很大的裤子。”她尽量张开双臂，比划着裤子的大小。
这才是有效情报。
“衣服看起来贵吗？像很有钱的样子？”
“衣服很好看……可我不会穿的。”
“她往哪里走了？”（继续）
“进了那扇门。她在跟门吵架。”
是在和对讲机那头的女人说话。这么说，这个组织至少还有一个人。
这么说，这个组织至少还有一个人。
肯定是和门内的人通话。
她现在已经算进了间谍学校了，课程正在进行中。榨干这菜鸟的价值。
“那里是《诺斯克伦特评论》的编辑部吗？”（指向附近的楼房）
“你会操作工业机械吗？我遇到了一些麻烦。”
“工业机械……”他嘟囔了一句，然后提高嗓门，“你不会是想把水闸里的水排干吧？拜托，我都让你别这么干了。”
“我不是你女儿，别对我呼来喝去的。”
“你说什么呢？我没有对她呼来喝去。我是在保护她。一看就知道你没有孩子……”
小女孩别过头，假装在看水里的什么东西，一副事不关己的样子。
“是的。”
“那我就不掺和你的事了。你就不能别折腾了吗？顺其自然。”
这绝对不是你的作风。
“工业机械……你最好不是打算把水闸里的水排干，会影响我们钓虾的。”
“当然不是了。”（撒谎）
“你最好是。”他怀疑地盯着你。
“这个水闸还能用吗？”
“河的另一边有个房间，里面有好多按钮。我跟着一只黄色的蜥蜴进去的。”
把守那间屋子的市警（GM）说过，水闸的控制装置就在那里。
望向河对面。
一道梯子从高架通道上垂下来，旁边的墙壁上伸出一根粗大的管道，管道旁有一排窄小的窗户。
那里一定就是控制室。一切特征完全符合。
“你按过那些按钮吗？”
“没有……”她不好意思地垂下眼睛。
所有的按钮她都按过了。
“你想再按一次吗？”
“我只按了一个小小的红色按钮。什么反应都没有，我保证！”
别怪那孩子。路过红色按钮还能忍住不按，那可是需要极强的自制力。
“谢谢，我会去调查的。”（结束）
“呃，”他急忙说道，“你去的时候，可别把水闸放下啊，好吗？不然我们就没法钓虾了。”
任务里没有“关照钓虾”这一项。
“我没法保证。”
“啧。我就想好好放松一下，怎么就这么难呢？”
“我尽量。”
“请便。”
“你可以对你女儿呼来喝去，但别想指挥我。”
“我都这么客客气气了。帮帮忙吧。”
“你们有没有看到这附近发生什么不寻常的事？”
“没什么不对劲的。”
“可是爸爸，”小女孩央求道，“我跟你说过，我看见水里有扇门。”
一条水下通道？要找的就是这个。
一座秘密监狱，那总得有扇暗门吧……
“是哪种门？”
“像船上的那种门，有个轮子一样的东西。”她做了个转动锁轮的动作，“里面可能有吓人的东西。”
“宝贝（mi corazon），够了，”她父亲劝道，“我跟你说过，不要编故事。”
“宝贝（mi corazon），够了，”她父亲劝道，“先处理眼前的正事吧，比如你掉的那瓶酒。”
“那扇门或者那附近有没有写着什么？”
“好像没有。就只有一扇门。”
“你有没有在河里看到其他东西？”
“只有几只虾。它们可难发现啦，因为它们有隐形的皮肤。”她得意地笑了。
“总之肯定没看到我的酒。”
“我得去看看那扇门。”（结束）
“我可以指给你看！不过要等一下，我的眼睛有点刺刺的疼。”她使劲揉了揉眼睛。
光是站在这都能闻到水里那股化学药剂的气味。看来得想办法把水排干。
既然是水闸，就能把水排干。这是最靠谱的办法了。
“你要是在下面看到那瓶酒，帮我带上来，好吗？”
“关于你弄丢的酒……”
“怎么了？”
“你要不要来瓶啤酒。我身上正好有一罐。”
“不要，我就要我那瓶好的。啤酒只能在下班后用来放松，不是休假的时候喝的。”
“来点更烈的吧。”（给他一瓶裂片龙舌兰）
“不用了，谢谢。我不喜欢喝龙舌兰。”他嫌弃地皱起眉头。
“给你。”（给他一瓶普通樱桃酒）
“我不要你的酒，我只想要我自己的。再说，你的是便宜货，我那瓶是‘巡回之旅’，要烈得多。”
“你是在找这个吗？”（给他樱桃酒“巡回之旅”）
“哈！对，就是它。只不过，你不会这么好心就直接给我了吧？”
“要是它能让你闭嘴的话，那就拿去吧。”
“成交。”他立刻抓起瓶子灌了一口，“啊，爽啊。谢了。”
“如果你答应不让你女儿再去受那些罪，我就把这瓶酒白送给你。”
“给我几个辉币，这瓶酒就归你了。”
“行。给你。”他接过酒瓶，立刻灌了一口，“啊，爽啊。谢了。”
“不行，得按原价买。”
“哈，我从来不会原价买东西。”他看向小女孩，“下去，把你掉的那瓶酒捞上来。”
很少有人会卑劣到这种程度，拿自己女儿的痛苦来当作讨价还价的筹码。
用资本主义思想来稀释自己理应提供的服务。简直不可接受。
“拿钱换酒，不然你什么都得不到。”
“那你就错了。我总归会拿到一样东西，因为我女儿要去捞她掉进水里的，我的酒。”
“你很会讨价还价，佩服。给几个辉币拿走吧。”（降低报价）
“别把孩子扯进来。”
“不是我把她扯进来的。是她自己犯错在先，所以她必须自己弥补。”
“那这提议就算作废了。”
“这是我的道理。”
一言不发。
“里面闻起来好臭。”
“没什么。”
“别这么吊我的胃口。”
“你们在这附近有看到什么怪事吗？”
“那边的船上有奇怪的声音。”
女孩伸手指了指南岸，一艘没有系缆绳的船屋正漂在水面上。
风裹着一阵声响飘了过来，听起来像是有人撬开了古墓，在里面翻刨尸骨。
“祝你顺利找到你的酒。”[离开]
“嗯哼。”他轻轻推了推女儿，“好了，孩子，下水去吧。”
“呃。”
“我就不打扰了。”[离开]
“别踩到虾，它们会把你的鞋子熏得臭烘烘的。”
“祝你捞虾愉快。”[离开]
“嗯哼。”
“拜拜。”她热情地挥了挥手。
先不了。[离开]
“你好！”她朝你挥手。
男人没理你，仰头灌了一大口酒。
男人稍微瞥了你一眼，随即又移开视线。
“这是你搞的？”他怒气冲冲地瞪着你，“没有水，就捉不了虾。”
“这个够不够补偿你？”（给他樱桃酒“巡回之旅”）
（耸肩）“我这边的事比你的更重要。”
“这还差不多。我连一天安生日子都没有。所有人都一门心思地不想让我好过。”
“没关系，我们还是可以钓的。我觉得下面还有很多虾呢。”她探头往下看。
“没错，我们可以试试，宝贝（mi corazon）。不用管这位女士，我们不跟她说话了。”
一瓶高价的利口酒，就像他丢的那一瓶，一定能让他改变心意……
“去干点别的吧，这世界大着呢。”
“我只是想和女儿钓个虾而已，这要求不过分吧？但是不行，每个人都自顾自搞事。”
“抱歉，那是个意外。”（撒谎）
“光道歉可不够。我今天一天都被你毁了，可能一整个礼拜都毁了。我是来放松心情的，结果现在呢？”
“我们可以现在就回家吗？”
“但我说了我们是去钓虾的，该死的，小蜗牛（caracolito），我们总得钓些虾上来。”
“去找找吧，肯定就在下面。”
“可是那边都黏糊糊的。”
“什么东西掉下去了？”
“我那瓶很贵的好酒，之前被她给掉进水里了。现在水放干了，正好让她下去给我捡回来。”
小酒瓶沉底咯。
“可能只是她不小心，没必要这么揪着不放吧。”
“人家是不小心的。”
“我知道，小蜗牛（caracolito），但犯错的是你，所以必须由你去找回来”。他转头看向你，“你说是不是？”
人家有权给自己的集体做主，咱们不应该干涉。
“你一个大人为什么不自己下去找呢？”
“你谁啊，运河特警（carabinero）吗？”他狐疑地看着你的制服。
“随你吧。”他看向女儿，“快，下去吧。”
“你谁啊，运河特警（carabinero）吗？”他狐疑地看着你的斗篷。
“你谁啊，运河特警（carabinero）吗？”他狐疑地看着你的帽子。
“你谁啊，运河特警（carabinero）吗？看起来不像啊。”
（对那女孩）“你该照你爸爸说的做。”
“谢谢你。看见没？这位女士跟爸爸的意见一致——你得去把爸爸的酒找回来。”
“可是爸爸，”小女孩央求道，“我不想去。”
“不是你想不想的问题，小蜗牛（caracolito），明白吗？”他扬起眉毛，“你得记取教训。”
“我就不掺和了。这是你们俩的事。”
“行。很好。”他点了点头，然后看向小女孩，“快，下去吧。”
双手抱胸，皱起眉头——一点父爱的迹象都没有。
“我知道，小蜗牛（caracolito），但爸爸如果渴了，就抓不到虾，做不了晚饭。瓶子是你弄掉的，所以必须由你负责捡回来。”。他转头看向你，“你说是不是？”
“真是离谱。但愿你能心安理得。”
女孩摇了摇头，湿漉漉的马尾辫甩来甩去，拍打着光溜溜的肩膀。
“人家是不小心的。”
“生孩子就得负责。”（对男人摇了摇头）
“别太勉强她。她还是个孩子。”
“放心吧，我是她父亲。我只是想给她上一课。”
“她把我那瓶很贵的好酒掉到水里去了。现在水放干了，正好让她下去给我捡回来。”
“我正好要下去，我帮你？”
“不不不，必须让她吸取教训。”他看了她一眼，又把目光转向你。
“哎，算了算了。是我一瓶很贵的好酒，之前被她给掉进水里了。你要是找到了，麻烦帮我带上来，先谢谢了。”
“不管怎么说，我们也算是在一起待过一段时间了，对吧？”
另一种表述
“看吧？其实挺有趣的。”
“大概吧。”她踢了踢脚。
另一种表述
“嗯，还行吧。”
“怎么样？看见了吗？”
赤膊男人盯着你，嘴里的话却是对刚从运河里爬上来的女孩说的。
“没看到，但是……”
观察这个场面。
“爸爸如果渴了，就钓不到虾，做不了晚饭。所以快点下去吧。”
他伸手蘸了蘸运河水，弹了女孩一脸。
河水泛着诡异的红褐色，隐隐散发着一股污水的臭味。
“你在找什么？”
“我那瓶很贵的好酒。”他朝运河的方向抬了抬下巴，“被她给掉进水里了。”
小酒瓶沉底咯。
“这水看着真脏。”
“我才不游呢。”
“没错，但是她在游。”
“她把我那瓶很贵的好酒掉到水里去了。我可是攒了很久的钱才买到的。”他皱起眉头。
“这儿捞的虾最好也别吃。”
“这里的虾我们都吃了好多年了，一点事都没有。”他耸了耸肩。
他比一般的波托菲洛男性矮了半英尺。
“味道怪怪的。”
“才不怪。总之，你得下去。瓶子是你弄掉的，所以必须由你负责捡回来。”他转头看向你，“你说是不是？”
“不要这样……”
“哪样啊？我只是想和女儿开开心心地过一天，可她非得添乱。”
“那是你女儿？”
“是的，不过我现在看见她就来气。我那瓶很贵的好酒被她掉到了运河里。”
“我们还是收拾东西吧。”他叹了口气，“赶紧的。”
“我在收拾啦，我在收拾啦。”她嘴上这么说着，但显然没有任何动作。
“你在干嘛呢？”
“我们是来钓虾的，但现在看样子只能放弃了。”
“那艘船是怎么回事？”
“不太清楚，好像搁浅在水闸里了。也许是又出故障了。这船太旧了，时不时就会这样。”
“有什么办法把那扇门边的守卫引开吗？”
“不知道，我们可不想掺和那种事。”他举起双手，好像在示意自己的清白。
想到要和政府打交道，似乎让他陷入了些许慌乱。
八成是这片水域根本就禁止捕鱼捞虾。他这是明知故犯。
“你没有在这钓虾的许可，对吧？”
“嘘！别揭发我们。我们可没干坏事……至少暂时还没有。”
“我还是先走吧。”[离开]
“是啊，我们也该走了。”男人继续伸长脖子看着眼前的景象。
“看来今天的钓虾计划泡汤了，小蜗牛（caracolito）。我们可不能挡了市警（GM）的道。”
“我想也是。”
男人和女孩望着搁在运河挡墙之间的驳船，神色难明。