"Vaya... una auténtica maga de la liquidez...".

"Vaya... una auténtica maga de la liquidez...".

Su mente diminuta está maravillada.

"¿Qué haces aquí?".

"Estoy echando un vistazo a la escena. Habitando las calles. Pensando en el pasado y en el futuro". Asiente lentamente.

No está haciendo nada.

"¿Qué hay en la escena del pasado?".

"Crop tops, monumentos y comunismo". Se acomoda la gorra.

¡INCORRECTO! ¡EL COMUNISMO ES OMNIPRESENTE!

"¿Qué tienen de malo los crop tops?".

"No hay nada de malo con los crop tops, ¡hay que lucir esos ombligos! Solo que, en el 96, la escena los considera pasados de moda". Da un golpecito con el dedo para enfatizar su punto.

Vientre sexy. Hombre equivocado.

"Háblame de los monumentos".

"Esta década gira en torno a la portabilidad. No es factible llevarse un monumento contigo". Hace una pausa. "Quizá un ladrillo de los cimientos o algo así, pero poco más".

"¿Y el comunismo?".

"Mira a tu alrededor: lo intentaron aquí, pero no funcionó. Lo único que queda de eso son monumentos y crop tops". Baja la cabeza.

"Si la solidaridad no está de moda... que se joda la moda".

"Bueno, ya que lo pones así... eso de solidaridad suena bastante cool". Frunce ligeramente el ceño.

SIEMPRE HA SIDO LO MÁS COOL.

"El libre mercado lo solucionará".

"Sí...". Mira a la distancia, con nostalgia.

Tocó una fibra sensible.

"Entendido".

"Cool". Asiente con la cabeza.

"Hablemos de otra cosa". (Regresas).

"Sip".

"Dime qué nos depara el panorama futuro".

"Todo lo luciano: ropa totalmente reflectante, música de sintetizador de alta velocidad y diminutos perros de ataque". Suelta las palabras a toda velocidad.

"¿Qué tiene la ropa reflectante?".

"Pretenden abrumar tus ojos con el brillo, para que no los veas venir. Genial, pero también amenazante". Sonríe.

Entonces, la lucha se hará con los ojos cerrados.

"¿Cómo va a ser la música?".

"Una pared de sonido electrónico, puntuada por ritmos graves, diseñada para desviar tu sentido del espacio y del tiempo". Chasquea los dedos.

"El L-pop es solo la introducción para que la gente, incluso la triunfadora, baje la guardia".

Una canción de descomposición inminente.

"¿Perros de ataque en miniatura?".

"La escena piensa que es una especie de alarde de poder, solo para hacer reír. No creo que los hayas visto o escuchado venir, ¿verdad?". Junta el pulgar y el índice.

"¿Cómo sabes todo esto?".

"He estado en la escena el tiempo suficiente para sentir lo que viene". Agita la mano derecha, solo un poco.

"Parece que son pura fachada, sin sustancia ni ética de trabajo".

"Deben de tener algo de sustancia, dado su éxito en la escena global". Asiente con la cabeza.

"El futuro luciano suena bastante genial".

"Sí. A pesar de lo ya mencionado, su mierda es realmente genial". Chasquea la lengua.

"Hablemos de otra cosa". (Regresas).

"Mmm".

"¿Qué hay en la escena actual?".

"¿En la escena? Bueno, había algunas personas que se veían sospechosas por aquí, forasteros, creo, pero ya se fueron. Llevaban algo genial, de alto nivel". Asiente.

"¿Qué tiene de sospechoso? A mí me parecen normales".

"Bueno, tal vez te falte el contexto necesario de la escena", dice, ligeramente molesto.

"¿Genial en qué sentido?".

"Materiales futuristas, fabricación de alto nivel. Aún no es totalmente reflectante, pero casi". Asiente.

Lucianos.

"Materiales futuristas, fabricación de alto nivel". Asiente.

"¿Te refieres al trío que estaba por ahí?".

"Sí, ¿los conoces?". Se anima, solo un poco.

"Pensé que su ropa se veía horrible, para ser honesta".

"No, no eran muy platicadores".

"Tuve una experiencia similar".

"No, pero eran bastante geniales".

"Sí. Representando a las marcas, ya sabes". Asiente.

"Hablé con ellos antes. Parecían normales".

"¿Cómo andaban vestidos?".

"La mujer calzaba tenis Verta9; uno de los hombres, portaba un abrigo Sacrophobe, y el tercero, traía una Crossbill".

"Todas esas son marcas lucianas. De algunas, ni siquiera venden imitaciones en el Bazar. Por lo tanto, eran extranjeros". Sonríe, satisfecho de sí mismo.

"¿Cómo conoces esas marcas?".

"Te lo dije... llevo en la escena el tiempo suficiente".

"¿Qué hacían aquí?".

"Creo que eran representantes de marcas lucianas. Me acerqué a ellos el otro día, con la esperanza de representar la escena de Portofiro, pero no eran muy platicadores y me dijeron que no me metiera en lo que no me importa".

Texto alternativo

"Creo que eran representantes de marcas lucianas. Me acerqué a ellos el otro día, con la esperanza de representar la escena de Portofiro, pero como dije, no eran muy platicadores y me dijeron que no me metiera en lo que no me importa".

"Pensé que podríamos tener un cruce de escenas, pero no se dio". Baja la cabeza ligeramente.

"Debes de ser algún tipo de luzófilo enfermo".

"No... me malinterpretaste . El estilo no tiene fronteras... ni política. ¿Verdad?". Desvía la mirada.

"Durante décadas, Quisach fue una escena de muy baja calidad, en lo que respecta a la escena global. Ahora empieza a parecer prometedora, pero tengo que estar atento para asegurarme de que no vaya por mal camino". Asiente con la cabeza.

El guardián ingrato.

¿Escenas globäles? ¡Llevamos demasiado tiempo en los archïvos, tal vez nos estemos quedando aträs! Averigua quë se lleva.

"Debió ser difícil para ti".

"Cuando la vida te cierra una puerta, casi siempre te cierra otra antes de abrirte una ventana... la ventana de la escena. Así es esto. Estás fuera hasta que estás dentro... y viceversa".

"¿Así es como pasas tus días?".

"¡Oye! Una cultura local en declive necesita a triunfadores como yo para mantener lo poco que tenemos... de lo contrario, ¿quién sabría qué está de moda y qué no? La escena caería en la anarquía".

"Gracias por la información, Kurt".

"De nada".

"¿Por qué están aquí los lucianos?".

"Creo que son representantes de marcas lucianas. Me acerqué a ellos el otro día, con la esperanza de representar la escena de Portofiro, pero no eran muy platicadores y me dijeron que no me metiera en lo que no me importa".

Texto alternativo

"Creo que son representantes de marcas. Me acerqué a ellos el otro día, con la esperanza de representar la escena de Portofiro, pero como dije, no eran muy platicadores y me dijeron que no me metiera en lo que no me importa".

"¿Por qué dices que no son de aquí?".

"Ella trae unos tenis Verta9".

Elegante.

"Trae un abrigo Sacrophobe".

Malvado.

"Y ese hombre de ahí definitivamente está usando Crossbill".

Quë horror.

"Todas esas son marcas lucianas. De algunas, ni siquiera venden imitaciones en el Bazar. Por lo tanto, lo más probable es que fueran extranjeros". Sonríe, satisfecho de sí mismo.

"Muchas. Mira a esa gente de ahí". Señala hacia el puente que hay delante. "Extranjeros. Visten impecable".

"Háblame de la escena global".

Texto alternativo

"Tengo más preguntas sobre la escena global...".

"No te intimida mi conocimiento. Bien".

"¿Qué sabes de la escena en La Luz?".

"La Luz lidera actualmente la escena, es la campeona mundial indiscutible de lo que está de moda. Cicatriz Frontera podrá ser la capital política, pero la ciudad de La Cúpula es la capital de la escena". Asiente.

Una ciudad desértica conocida por ser el centro de la industria cinematográfica y musical de Luz.

Se la ha asociado tanto con ser cool que la temática del desierto se ha vuelto popular incluso en el Superbloque.

"Aunque hay rumores de que todos los políticos son sobreimpresiones de un solo sabio de la escena, y que por eso, las capitales son ciudades diferentes"... Hace una pausa. "¿Cómo podrías pugnar por reconocimiento si eres uno y el mismo?".

"He estado pensando en sobreimprimirme".

"¿Un consejo de un joven triunfador y talentoso? No lo hagas. La competencia es dura en la escena. Lo último que quieres es que otro tú enturbie las aguas de la escena. Tener cientos de versiones de ti es de triunfadores. Tener dos, no. Tener una, sí. Ten en cuenta la distinción".

"Yo también tengo una sobreimpresión. ¿Se acabó para mí?".

"Podría ser. Conoce todos tus movimientos, puede planificar con antelación. Vas a tener que empezar a moverte de lado, hacia atrás, de cualquier forma menos de la que ellos esperan. Además, guarda bien tu ropa... puede que le quede bien".

Da igual. Tú conoces formas que ni siquiera existen todavía.

"¿Por qué competirían entre sí si son uno y el mismo ser?".

"Es obvio que eres nueva en la escena. Los triunfadores de ese calibre están destinados a estar en guerra entre sí, especialmente si la diferencia entre ellos es pequeña". Asiente.

"Es la única forma de averiguar quién es de verdad y quién no. Es lo que tiene la escena. A veces, ocurre que ambos resultan ser de verdad. A eso se le llama sinergia de triunfadores. Muy bueno para la escena".

"Quizá eso es lo que está causando todas estas guerras... la furia del ambiente".

"Lo salvaje de la escena es una realidad. He visto cómo ha vuelto locos a los triunfadores y luego los arrastra a la zona de descenso, donde se les considera fuera. Ahí es donde se destriunfadorizan"...

Un matiz de luto en su voz.

"¿A qué te refieres con 'sobreimpresiones'?".

"Todas son copias del mismo hombre. Un triunfador de la escena antigua, incluso primordial. Llevan trescientos años recalentándolo, pero aun así consiguen mantenerlo fresco. Respeto".

"¿Y qué hay de UV?".

"¿Ultra Violet? Tan de la escena, que desapareció por la escena y la escena siguió siendo suya. Eso es estatus legendario, incluso más".

"Dime en qué puesto está Quisach".

"Los tipos mayores cool te dirán que Quisach ocupó el número uno en la jerarquía de la escena global en su época".

"El Palacio de Cultura solía ser el centro de operaciones de la escena. El jefe de los triunfadores dirigía el partido comunista desde ahí, pero no pudieron seguir el ritmo de la cambiante escena". Agacha la cabeza.

"En resumen, Quisach ha estado en los últimos puestos durante décadas, pero siempre surgen nuevos triunfadores de entre las cenizas, triunfadores como yo". Levanta la cabeza con vigor. "Este lugar va en ascenso; solo la cultura... o mejor dicho, el bloqueo de los triunfadores nos está frenando".

"No he visto triunfadores nuevos".

"¿Te quedaste ciega de pronto? Estás mirando a uno". Se señala el pecho. "Echa otro vistazo a la chamarra".

"¿Crees que no se puede crear una escena sin copiar a Luz?".

"Nunca he dicho nada de copiarlos, pero la escena cambia constantemente. La vista puesta en el premio, en todo momento, todo el tiempo... el triunfadurismo en constante cambio".

"La vendedora de artículos para fiesta del Bazar dice que la ciudad está muerta".

"Se equivoca, totalmente. Está en auge; la vendedora de artículos para fiesta no podrá dar un solo paso sin rozar los límites de la escena"...

"¿Bloqueo cultural?".

"El EMTERR. Ellos no dejan pasar los productos de Luz a Portofiro. Saben que no pueden competir cara a cara con los mejores". Se ajusta la cremallera, solo un poco.

"Dímelo sin rodeos: ¿dónde está Novessa en la escala de la escena?".

"Un sólido dos o tres en la escala de diez que acabo de inventar". Frunce el ceño.

Eso no es mucho...

"No es de triunfadores obligar a todo el mundo a hacer saltos de tijera o ejecutar a funcionarios en la calle, sobre todo con la ropa que llevan...".

¡MENTIRAS! ¡DETÉNGANLO! ¡CRIMEN DE GUERRA!

"¿Cómo sabes todo esto si no sales de Portofiro?".

Hace una pausa, te mira un momento y rebusca algo en sus bolsillos.

"Protejo mis fuentes".

Está inventando casi todo.

"Eso es todo lo que quería saber por ahora". (Regresas).

"Sí, genial". Asiente.

"Ah, ¿no conoces la escena a nivel mundial? No pasa nada, muchos no la conocen; se necesitan muchos años de experiencia para ver la escena como yo la veo. Estoy aquí para contarlo".

"¿Qué es ese calor oficial que sientes?".

El joven le mira con una larga y severa expresión de duda.

"Me pasé de la raya. Las calles de Portofiro no estaban preparadas para semejante despliegue de estilo. Y para ser sincero, yo tampoco".

"¿Esta chamarra tan genial? Me la hizo el sastre del Callejón Festivo, pero nunca se la pagué. Le debo, no tengo dinero y no puedo aparecer por el corazón de la escena...".

Exiliado.

"¿Cómo pudiste dejar a un tipo tieso en escena?".

"Nunca fue mi intención. Desde que empezaron a aparecer algunas caras nuevas, sentí la imperiosa necesidad de mejorar mi juego, para cualquier posible cruce de escenas".

¿Cómo resistirse a una chamarra así?

Este hombre está enamorado de la apariencia y carece de conciencia fundamental para cualquier otra cosa.

"¿Te refieres al que hace ropa de alta gama?".

"Sí... ¿conoces a Bruce? Es él".

"No lo entiendo. ¿Por qué te daría una chamarra tan cool sin que le pagaras?".

"Soy de aquí, llevo toda la vida en esta zona, y él también conoce a mi papá. Además, firmamos un contrato". Le da una patada a una piedrita.

"No tengo ni puta idea de contratos. Pero conseguí la chamarra. Me sentí eufórico. Incluso emocionado. Pero no he podido juntar el dinero. Ni siquiera he tenido un solo éxito".

"Supongo que lo solucionarás con el próximo pago".

"En estos días, la escena ha considerado la noción de trabajo fuera de moda, así que no".

LAS FALSEDADES LIBERALES CORROMPIERON SU MENTE. NECESITA LA AYUDA DEL PUEBLO.

"¿Cuánto le debes?". (Continúas).

"Como te dije, firmamos un contrato, pero estaba demasiado emocionado para recordar el precio total". Hace una pausa. "Quizá fue mucho... ¿quizá no fue mucho? Pero la chamarra es de triunfadores. Sospecho y temo que fue mucho".

"¿Tú puedes averiguar cuánto dinero le debo?".

Órale.

"¿Por qué no lo haces tú?".

"¿Y si es imposible devolverlo? ¿Y si la gente se entera de que estoy viviendo a crédito?". Agita los brazos. "Sería un desastre para la escena".

Doble "órale".

"Claro, te ayudaré". (Aceptas).

"Muchas gracias. Ve a la plaza del Callejón Festivo. Está al este de aquí. Hay un sastre llamado Bruce. Tal vez puedas preguntarle en voz baja, diligentemente, en mi nombre, sobre el... ya sabes... el precio de la chamarra".

"Me aseguraré de que valga la pena".

"No quiero ser parte de tu irresponsabilidad financiera". (Declinas).

"Bueno, todos tenemos errores de juicio, ¿no?". Sus ojos suplican.

"Para ser sincero, la verdad, lo sé. Tuve que firmar una especie de contrato, pero no sé mucho de contratos". Hace una pausa. "Quizá fuera mucho... ¿o quizá no? Pero la chamarra es de triunfadores. Sospecho y temo que haya sido demasiado".

"Pensándolo bien, te ayudaré con el sastre".

"¿Por qué se va a enojar tu papá?".

"Piensa a la antigua... vive en sus delirios de grandeza del pasado. Cree que lo tiene todo resuelto con el dinero, los negocios, muy orgulloso".

"Tiene cero conocimiento de la escena o lo que está de moda. Me va a dar otro de sus sermones, muy poco genial". Mira hacia otro lado.

"¿A qué se dedica tu padre?".

"Es el encargado del Programa de Vivienda... o al menos así se hace llamar. En realidad es un simple conserje".

Pero si es Tonio... el encargado del edificio.

"Conocí a tu padre en el Programa de Vivienda... ¿Tonio?".

"Si lo viste sabes de lo que hablo. Somos diferentes. No como la noche y el día, sino más bien como... dos noches y dos días, ¿me entiendes? Escenas muy diferentes".

El padre trabajador y el hijo despilfarrador. Solo falta un miembro de la realeza.

"El pasado puede guardar lecciones muy valiosas".

"Sí... como lo que definitivamente está fuera de moda".

Un siseo apenas audible en sus palabras.

"Tu padre dice que no sabes lo que es el dinero y que te asusta el trabajo honrado".

"¿Trabajo honrado? Es un prisionero en su propia miniescena. Se pasea con su escoba, lleno de prepotencia, incapaz de desprenderse de su gloria pasada dirigiendo una casa de huéspedes o cualquier otra cosa...".

"Puedes decirle que su escoba está pasada de moda. El resto de la escena ya usa aspiradoras". Asiente, molesto.

"Bueno, Kurt, hablemos de otra cosa". (Regresas).

"La escena es la escena".

"Vi a tu padre. Dice que no sabes lo que es el dinero y que te asusta el trabajo honrado".

"¿Trabajo honrado? Es un prisionero en su propia miniescena. Se pasea con su escoba, lleno de prepotencia, incapaz de desprenderse de su gloria pasada dirigiendo una casa de huéspedes o cualquier otra cosa...".

"Puedes decirle que su escoba está fuera de moda. La escena ya usa aspiradoras".

"Vi al sastre".

"¿Sí?". Levanta las orejas bajo su gorra.

"La buena noticia es que no le debes dinero a Bruce".

"¿En serio?". Lo dice con alivio.

"No lo entiendo. ¿Cómo? La escena no se trata de esto... ¿Le debo dinero al EMTERR?".

ES OBVIO QUE ESTE JOVEN HA SIDO ATRAÍDO POR LAS FALSAS Y MALVADAS PROMESAS DEL LIBERALISMO.

Existen paredes de ladrillo con más conciencia que él.

Realmente no.

"La mala noticia es que le debes dinero al EMTERR".

"¿Qué? ¿El Banco?". Se agita.

Explícale su situación financiera.

Dinero. Algunos dicen que es real, otros que es falso, pero sin duda tiene un impacto en el mundo en general y en los individuos que lo componen.

Para este joven, la explicación debe ser lo más sencilla posible.

"El contrato que firmaste era un acuerdo financiero entre tú y el EMTERR".

"¿A qué te refieres?".

Aún más sencilla.

"El EMTERR te compró esa chamarra para que les pagaras mucho más dinero de lo que costó".

"Pero ¿cómo puede ser eso posible? Ni siquiera conozco a nadie en el EMTERR. ¿Cómo podrían saber lo que quiero?".

Tú puedes.

"La chamarra costó 500 soles. Tú no tenías 500 soles. El EMTERR tiene muchos soles. Le dieron a Bruce 500 soles por ti. Ahora tú debes darle al EMTERR 5000 soles".

Durante un momento, sus ojos se sumergen en una reflexión casi serena y silenciosa, antes de que la cruda realidad se apodere de él.

Pobre imbécil.

"¡Ay, no! ¡Entonces estoy muy endeudado!".

"Así parece".

"¿Esta es la famosa mano invisible? Creo que la siento alrededor de mi cuello. ¿Qué hago?". Mira hacia los lados, nervioso.

"¿Debería convertirme en embajador de alguna marca luciana? ¿Cómo voy a enfrentarme a mi padre así? Es un hombre orgulloso, no lo entendería". Está visiblemente angustiado.

"Tanto los lucianos como el EMTERR conspiran para mantener oprimida a la gente como tú".

"Ahora no tengo más remedio que darte la razón. En la escena dicen que el comunismo no funciona... pero creo que las alternativas tampoco funcionan".

UN ARGUMENTO CONVINCENTE.

"Bueno, en fin, de nada".

"Debe haber alguien del EMTERR por aquí que pueda ayudarme... alguien que pueda exonerarme de mi deuda".

"Como un sumo sacerdote del capital... o un mago de la liquidez... por favor, encuéntralos y ayúdame... Te prometo que valdrá la pena".

Me viene a la mente el tal señor Metamoto.

Bruce tenía un montón de ropa en su tienda, quizá puedas hacer tú misma el papel de maga.

No existe ningún sumo sacerdote del capital. Pero sí existen los representantes del EMTERR.

"¿Qué vas a hacer?".

"Esto es culpa de la chamarra, Kurt".

"No... un miembro de la escena nunca debe echarle a la ropa la culpa de su desgracia".

¿Y esta es la esfera en la que asume su responsabilidad?

"Tal vez sea mejor confesar. Quizá tu padre pueda ayudarte".

"No. Nunca funcionaría... no tiene sentido del estilo y pasa sus días marchitándose en un frío pasillo...".

"Es imposible que un portofirense devuelva un préstamo... nunca nadie lo ha hecho".

"Así es".

"Si fueras rico no importaría".

"El EMTERR le pagó a Bruce en tu nombre para que les debieras más dinero del que le habrías debido a Bruce".

"Pediste un préstamo a corto plazo para la chamarra, que el Banco le pagó al sastre".

Umm...

Confía en tu instinto. Es lo mejor.

"EMTERR malo. Tú deberle mucho, mucho dinero. 5000 soles. Mucho dinero. EMTERR mal negocio con Bruce. Bruce solo conseguir 500. Mal negocio para ti. Mala deuda. Tú necesitar pagar".

Pero ¿cómo funciona realmente el dinero? ¿Qué es una tasa de interés? ¿Qué es la inflación? Todas esas palabras... ¿qué significan?

"Entonces, le debes dinero al EMTERR por la chamarra que hizo Bruce, porque a Bruce le pagó el EMTERR, así que...".

"Pero ¿cómo podría haberle pagado? No llevaba dinero".

Efectivamente...

"Debe ser magia o algo así".

"Estoy de acuerdo. No es muy de la escena".