Lectura
Archivo abiertoLo que ya séMi autorización

Te acercas a tu doble. Un rastro delgado de baba oscurece la tela.

Líneas 586
Inicio de la conversación

Rama

1

Rama

2

Rama

3

Rama

4
Te acercas a tu doble. Un rastro delgado de baba oscurece la tela.
"¿Sabes? Me servirías mucho en esta asignación".
"...".
TecnomaestríaCD 10
Es una unidad de almacenamiento en blanco.
Sangre fríaCD 10
Hay alguien ahí dentro. Otra , esperando despertar.
InstintosCD 10
Patética. Vulnerable. Maleable.

Rama

11

Rama

12
ArchivoCD 6
Al ver a aquella frágil silueta sobre la cama, recuerdas las palabras del Pobre Dante.
"Por naturaleza, el proceso funciona mejor con los catatónicos y los simplones".

Rama

15
Mientras observas la expresión vacía de tu doble inanimado, tus pensamientos divagan hacia el misterioso dispositivo de sobreimpresión, su peso ahora es más palpable.
Materia grisCD 8
Hay cosas que es mejor ni siquiera tocar.

Rama

18

Rama

19

Rama

20

Rama

21
SensorialismoCD 13
Revive a tu doble. (Usas el parche de Gonza).

Rama

23
Metes la tableta en su boca. Se siente seca, caliente e inmoral.
PoesíaCD 10
Como el nido de un ave después de que la serpiente ya quedó satisfecha.
Masajea su garganta para que baje la medicina.
El medicamento nada en su cuerpo, cada vez más adentro con cada latido y respiro. Buscando su camino correcto.
InstintosCD 7
Algo está mal.
No ha pasado nada. Ni un movimiento, ni una reacción.
Espera.
Los pulmones exhalan, la orina comienza a acumularse. Nada especial.
¿Nada de nada?
Nada.
Es un diagnóstico fallido.
El ritmo del latido de PSEUDÓPODO baila en código al toque de tus dedos, revelando la realidad.
Escucha.
Bum. Bum. Bum.
InstintosCD 8
Un corazón muerto.
Pasa una luz por sus ojos.
Sacas tu encendedor, la rueda de pedernal responde a la cuenca familiar de tu pulgar. Enciende a la primera. Sus pupilas no se contraen, su pulso no cambia.
"¡PSEUDÓPODO!".
Nada.
Suéltalo.
Una ola de escalofríos te recorre la espalda. La ausencia de un peligro inmediato, el miedo te posee con delicadeza, apenas un susurro en el cuello.
No es un cuerpo inconsciente; es un cadáver que respira.

Rama

46
Lectura objetivaCD 9
El vigilante abandonó su estación.
Quizá los medicamentos caducaron.
Metes la tableta en su boca. Se siente seca, caliente y sumamente inmoral.

Rama

50

Rama

51
La tableta está en su boca.
Bueno, ¿y ahora qué?
¿Ninguna reacción? Analiza la respuesta del flujo de sangre al estímulo.
Sangre fríaCD 8
Dudo que lo que necesite para volver en sí sea una cachetada bien puesta.
DoppelgängCD 8
No piërdas el tiempo. Ve dirëcto a la zona del amör.

Rama

57
Abofetéalo.
El movimiento desprende una gota de saliva de su labio y deja una marca al rojo vivo sobre su mejilla.
Intenta del otro lado.
Con fuerza, lo abofeteas del otro lado, dejándolo con marcas simétricas en el rostro.
A esta distancia, es evidente el vacío de su interior, lo inútil de sus músculos. No es la paz de un sueño, ni siquiera la de estar en coma. Solo... se fue.

Rama

63
Endereza sus lentes.
Con cuidado, colocas los lentes del hombre inconsciente en su posición original.
Bésalo.
Presionas tus labios contra los suyos, aunque están un poco secos. Se siente cálido pero sin fuerza; la interacción no causa ninguna respuesta.
DoppelgängCD 8
Esto estä fatal. Finjamos que es un tipo de tratämiento mëdico. El beso de la vida, ¿de acuerdo?
Intenta darle respiración boca a boca.
Con una mano, le cierras las fosas nasales. Con la otra, lo sostienes y soplas. Sus mejillas se llenan de aire en ambos lados como un par de globos carnosos. Pero no hay respuesta. No está reaccionando.

Rama

71
Despliega la lengua.
Metes tu lengua buscando la suya. La encuentras, seca, casi áspera por la constante exposición al aire. Percibes el sabor de su aliento viciado directo de sus pulmones y entonces te queda la certeza... no volverá.
Acaricia su entrepierna.
Pasas tu mano por encima de sus calzoncillos, acariciando la tela hasta que sientes un movimiento de su cuerpo, un ligero espasmo en reacción a tus caricias.
Dale una palmadita para que se sienta mejor.
La tela se estira un poco alrededor de la ridícula cima que alcanzó su respuesta.

Rama

78
"Hola, amiguito".
No hay respuesta.
Sangre fríaCD 7
Afortunadamente.
No puede ser todo. Hay que investigar más.
Exploras el montón de piel en crecimiento, marcando el contorno con tus dedos. Otro espasmo te da la certeza: en efecto, eso fue todo.
Me doy asco. (Sigues acariciándolo).
Exploras el montón de piel que late tímido en la palma de tu mano. Pero su esfuerzo es mínimo y breve. Sientes cómo la sangre viaja de vuelta a las partes más aburridas de su cuerpo.
Déjalo en paz.
Te levantas. Lo que haya pasado, no se puede curar con medicamentos de orígenes sospechosos.

Rama

88

Rama

89
"Y, entonces, ¿listo para trabajar juntos?".

Texto alternativo

"Creo que empezamos con el pie izquierdo, vamos desde cero... ¿listo para trabajar juntos?".
"...".
"Sigo en la misma asignación, ¿tú tienes alguna noticia?".
"...".
Juego de sombrasCD 9
Como buen operario, mantiene sus cartas bien escondidas.
"Me parece ridículo que no me hayan dado nada de información, ¿no crees? Solo tu nombre".
"...".
"Aquí entre nos, desde hace tiempo que no hago algo así".
La cabeza del hombre se inclina dos centímetros a la izquierda. Su quijada se desliza a la par.

Texto alternativo

La saliva del hombre se acumula en una comisura de su boca y cae, formando un charco en el piso.

Rama

99
"Tengo vacantes en mi escuadrón".
"...".

Rama

102
"¿Te interesa?".
"...".
(Te acercas). "Es hora de matar liches, hermano".
"...".
SensorialismoCD 8
Su pecho se expande y se contrae lentamente, de forma arrítmica.
"Bienvenido al equipo".
"...".

Rama

110
"Es una oferta disponible solo por tiempo limitado, no la dejes pasar".
"Estoy armando un escuadrón. Podrías ser parte de él".
"Buena suerte". (Regresas).
"...".
"Resulta que quizá haya una manera de ayudarte...".
"...".
"Buenas noticias. Encontré al sujeto que te hizo esto".
"...".
"Un absoluto pendejo. Posible pervertido".
"...".
"Tienes razón, quítale lo de posible".
"...".

Rama

123
"Intentó hacerme lo mismo a ".
"...".
"Perdón, me pasé de la raya".
"No lo sé, creo que solo soy una mejor espía que tú".
"Creo que ahora ya estamos trabajando juntos".
"...".
"Acostúmbrate, por favor. Tienes que ser profesional".
"Claro que no he olvidado tu venganza. Solo tendrá que esperar un poco".
"Al parecer fue el disco. Aunque creo que eso ya lo sabías".
"...".
"Nadie te puede culpar por eso, amigo, no había forma de verlo venir".
"Se supone que este sería mi regreso triunfal".
"...".
"Gracias por tu apoyo".
"...".

Rama

139
"¿Crees que no puedo hacerlo? ¿Y tú qué vas a saber?".
"Tranquilo, todas mis asignaciones son así al principio".
"...".
"Exactamente".
"...".
"Es una pena que no podremos vender calcetines juntos".
"...".
OmniconscienciaCD 11
En otra vida, se ganan la vida honestamente vendiendo mercancía de algodón juntos, lejos de la sombra de la inteligencia internacional.

Rama

148
"Espero que no pienses que fue mi culpa, ¿o sí?".
"...".
"No digas más. Fue mi culpa".
"...".

Rama

153
"Genial, solo preguntaba".
"Te estás pasando mucho de la raya".
"No pude evitar darme cuenta de que te asignaron como líder...".
"...".
"Muy en el fondo de mi corazón, sé que soy una líder. La Ópera debería tomar la decisión correcta".
"...".

Rama

160
"¿Tienes más experiencia?".
"...".
"¿No tienes pulso de maraquero?".
"...".
"Escucha lo que dices. Perdiste más de un tornillo".
"...".

Rama

167
"Todo parece indicar que me darán un ascenso imprevisto".
"...".
PersonalismoCD 9
"¡Tú puedes, CASCADA!", dice con la mirada.
"Luego vuelvo para platicar". (Regresas).
"...".

Rama

173
"Me alegra ver que estás a la orden del día".
"La verdad, me siento bien jodida, ¿tú cómo estás?".
"...".
"Bueno, con que uno de los dos esté bien es suficiente".
"Claro. No quería llegar a conclusiones sin preguntarte".
"Puedes confiar en mí".
"...".
"Bueno, pues. Entonces, no".
"Qué curioso".
"Acabo de tener un episodio larguísimo de disociación".
"...".
"Muy intenso. Me estabas hablando".
"...".
"Necesito tu opinión, operario, si tienes alguna".
"Lo que sea que pase, ya habrá pasado".
"Yo no diría que fue tu culpa como tal... aunque en parte sí lo fue".
"...".
"No, no, en serio, no te preocupes. Ya respondí por ti".
"Genial, genial, yo igual. Pero, bueno..." (Regresas).
"...".

Rama

194
Enciende el dispositivo de sobreimpresión.

Rama

196

Rama

197

Rama

198
La pantalla se inicia con el saludo del imperio luciano, representado por cinco líneas verticales. << AVE IMPERIO LUMINOSO >>
<< VISUALIZAR RECUERDO PARA SOBREIMPRESIÓN BIOLÓGICA >> O << SELECCIONAR IMPRESIÓN MANUAL PARA FORZAR UNA SOBREIMPRESIÓN >>

Rama

201
ArchivoCD 6
El viejo prisionero dijo que, mientras más formativo el recuerdo, mejor.
TecnomaestríaCD 8
Un sacrificio. Para la diosa máquina.

Rama

204
¿Qué tipo de recuerdo?
Para lograr una sobreimpresión biológica definida, el recuerdo debe ser lo más personal posible.

Rama

207
Por ejemplo, los recuerdos que tienes de tus compañeros de escuadrón...

Rama

209
... o lo que recuerdas de aquel verano, en Landau...

Rama

211
... o tu recuerdo de cuando te uniste a la Ópera...

Rama

213
... o tus recuerdos de los últimos cinco años en la congeladora.

Rama

215
Sacrifica [LA GRABADORA DE FANTASMAS] para la sobreimpresión.

Rama

217
<< ADVERTENCIA: EL RECUERDO DESAPARECERÁ. ¿CONTINUAR? >>
Hazlo.
Los pequeños ventiladores dentro del dispositivo empiezan a zumbar. Un brillo verde pinta tu cara.
<< VISUALIZACIÓN RECIBIDA >>

Rama

222
Jamás. [Regresas].

Rama

224
<< ADVERTENCIA: VISUALIZACIÓN AMBIGUA >>
ArchivoCD 6
El dispositivo necesita un recuerdo internalizado. Revisa tu condicionamiento, operaria.
Sacrifica [LANDAU, VERANO DEL 81] para la sobreimpresión.

Rama

228
<< ADVERTENCIA: EL RECUERDO DESAPARECERÁ. ¿CONTINUAR? >>
Hazlo.
Los pequeños ventiladores dentro del dispositivo empiezan a zumbar. Un brillo verde pinta tu cara.
Jamás. [Regresas].
Sacrifica [OPORTUNIDADES LABORALES] para la sobreimpresión.

Rama

234
<< ADVERTENCIA: EL RECUERDO DESAPARECERÁ. ¿CONTINUAR? >>
Hazlo.
Los pequeños ventiladores dentro del dispositivo empiezan a zumbar. Un brillo verde pinta tu cara.
Jamás. [Regresas].

Rama

239
Sacrifica [ALMACENAMIENTO EN FRÍO] para la sobreimpresión.

Rama

241
<< ADVERTENCIA: EL RECUERDO DESAPARECERÁ. ¿CONTINUAR? >>
Hazlo.
Los pequeños ventiladores dentro del dispositivo empiezan a zumbar. Un brillo verde pinta tu cara.
Jamás. [Regresas].

Rama

246
ArchivoCD 14
Sobreimprime tu recuerdo en PSEUDÓPODO.
Te sumerges en una corriente de formas indescriptibles, cuyas siluetas son marcadas por la fría luz del ojo del sensor.
PlanosCD 8
Un mapa de resentimientos, sobre la tierra del dolor.
Chocas con algo del pasado, un recuerdo que pasa como luz por una tela y quema tu cara en el proceso.
CoordinaciónCD 10
Así como tu corazón se ajusta al ritmo de un tambor, el dispositivo intenta calibrar algo en tu cerebro.

Rama

252
Hay voces afuera de tu mundo. Un grupo de figuras, gigantes y borrosas, sentadas alrededor de una caja en el piso.
¿Qué hay en la caja?
Una variedad de recuerdos.
Presiona X. (Continúas).
<< SOBREIMPRIMIENDO... >>

Rama

258
La caja en medio del cuarto se hunde y se traga el piso. Luego las paredes y el techo. Después, se consume a sí misma y colapsa formando un punto infinito en el horizonte.
Seis sombras te dan la espalda, una por una. Nadie sonríe.
Sangre fríaCD 10
La tapa nunca volverá a abrirse.
SensorialismoCD 9
Colores florecen entre cada latido, púrpuras pálidos iridiscentes y verdes diluidos.
TecnomaestríaCD 8
El dispositivo zumba como si compartiera tu dolor.
La imagen se ilumina hasta que algo se rompe dentro de tu cráneo. De repente te das cuenta de lo que estás viendo: una recreación de la escena cubre la pantalla del dispositivo, con texturas borrosas y lacrimógenas.
Inspecciona la imagen.
Las formas son indefinidas. Los colores, el resultado del intento de tu cerebro por recrear una imagen demasiado rápido para observarla adecuadamente.
<< FINALIZANDO LA SOBREIMPRESIÓN. NO SE MUEVA. >>
SensorialismoCD 12
Un destello de movimiento repentino en tu visión periférica.
Mira a PSEUDÓPODO.
Su mirada se encuentra con la tuya.
InstintosCD 12
Consciencia salvaje. Sin forma. Preparada.
"Una vez conocí a una espía...".

Rama

273

Rama

274
<< SOBREIMPRESIÓN TERMINADA. AVE IMPERIO LUMINOSO Y GLORIA A LOS CAÍDOS >>
"¡Aaaaguueeeiiiigghh!".
Te levantas lentamente y, poco a poco, confirmas dos hechos: Tu doble ya no existe y tienes un dolor de cabeza insoportable.
"¡Ay, Dios! PSEUDÓPODO, estás...".
"¡Vivo!".
La puerta del frente se cierra con fuerza.
Juego de sombrasCD 8
El operario está improvisando. La situación es seria.
Lectura objetivaCD 10
¿Solo eres tú o ahora se ve... más lindo?

Rama

283

Fin de esta rama

"¡Constanz! ¡Detenlo!".
"Mierda, mierda, mierda".
Concéntrate en la imagen.
Las palabras se te quedan grabadas en las retinas mientras el dispositivo empieza a sacudirse.
¿Qué carajo?

Rama

289
Detrás de los corredores, una ola oscura se eleva y cae sobre el primer plano. El sonido de disparos retumba a lo lejos. Los músculos explotan y los huesos se pulverizan hasta quedar hechos polvo.
Una bala pasa por la tienda de la esquina, la parada del autobús y un mercado de flores, hasta alcanzarte en la ambulancia.
InstintosCD 10
Será la última vez que te vea de cerca.

Rama

293
La sombra se extiende, desperdigando teteras. El piso se llena de agua, un cable descubierto chilla y explota.
La electricidad genera chispas a tus pies y el humo se eleva a tu alrededor. Se queda atorado dentro de tus pantalones, expandiéndose, levantándote hasta que chocas con el techo.
PersonalismoCD 10
Al mismo tiempo, sientes que hay un espejo bidireccional donde, del otro lado, se ve una fila de rostros sin expresión, juzgándote, sentados.

Rama

297
El sonido de zapatos golpeteando y arrastrándose por el piso. Una ventisca entra al cuarto frío, helado. Montañas de carpetas tiemblan antes de caer, sepultando caras y lugares.
Solo unas cuantas extremidades se salvan, acompañadas de gemidos lentos de dolor. En este punto, bien podrían ser fantasmas.
Sangre fríaCD 10
Detrás de ti, suena el aullido del ducto de ventilación. Si lo quisieras, podrías... tan solo...

Rama

301
Hay voces afuera de tu mundo. Un grupo de siluetas, gigantes y borrosas, corriendo por sus vidas.
¿De qué están corriendo?
De ti.

Rama

305
El humo se eleva para llenar los bordes de tu consciencia... veinte teteras eléctricas reposando sobre una variedad de pantallas de televisión. Detrás del escritorio, una sombra grande acecha.
¿Qué es?
Anteriormente, tu futuro.

Rama

309
Montones de carpetas cubren las paredes, extendiéndose a las alturas. Del otro lado del edificio, alguien arrastra los pies.
¿Quién está arrastrando los pies?
Por ahora, tu pasado.
InstintosCD 8
Tu abdomen se contrae. Esto no está bien.

Rama

314
Tu mente está seca, disecada. Cada vez que intentas revivir el recuerdo, es como si lo hubieras cambiado por un patrón de pruebas.
<< ERROR AL SOBREIMPRIMIR EL RECUERDO >>
Cacharro de mierda. (Golpeas el dispositivo con la palma de tu mano).
El mensaje de la pantalla se distorsiona, pero no cambia.

Rama

319
Intenta soplarle.
Algunas partículas de saliva salpican la pantalla, pero el mensaje no cambia.
Quizá si lo apago y lo vuelvo a encender...
No sabes bien qué esperas lograr con eso, pero al menos existe la opción.
Supongo que lo volveré a intentar después.
La máquina zumba, esperando instrucciones.
Dolor, culpa, pérdida... a todo lo que los demás descargarían en ti con gusto, tú te aferras con desesperación. Sin todo eso, no serías quien eres.
Sangre fríaCD 16
Sobreimprime manualmente a PSEUDÓPODO.
<< FORZANDO SOBREIMPRESIÓN. MANTENGA CONTACTO VISUAL CON EL SENSOR >>
PSEUDÓPODO empieza a temblar. Al mismo tiempo, sientes que algo vibra muy dentro de ti.
PoesíaCD 8
Es la vibración de la tierra por el taladro que está pasando por tu cerebro.
Espera, ¿qué está buscando?
Depósitos psicológicos de traumanio. Vetas esparcidas en lo más profundo de tus minas neuronales.
Mira fijamente el sensor.
Los temblores de tu doble se intensifican mientras la vibración en tu cráneo se convierte en un verdadero dolor físico.
InstintosCD 10
Una vibración parecida al aleteo de una avispa emana de un punto entre tus ojos, como si hubiera un insecto intentando escapar del centro de tu cerebro.
"¡Ghngh! ¡Agh! ¡Agh!". A su cara la invade un ejército de espasmos violentos.
Sigue mirándolo.
Una barra de metal incandescente pasa fácilmente por tu cráneo. Escuchas el grito de dolor de una mujer muy a lo lejos.

Rama

339
Respira.
¿Es normal sentirse así?
Nada de lo que estás haciendo es normal.

Rama

343
Es como si el dispositivo supiera que estás dudando.
<< LOS INTENTOS REITERADOS DE FORZAR LA SOBREIMPRESIÓN PUEDEN OCASIONAR DAÑO PERMANENTE AL TEJIDO. >>
¡Espera, ya cambié de opinión!
Demasiado tarde. No hay opción para REGRESAR.
"¡Ghgnh! ¡Agh! ¡Agh!". Tu doble tiembla por el indescriptible terror, incapaz de defenderse o contraatacar.
<< SOBREIMPRESIÓN FORZADA FALLIDA. ¿INTENTAR DE NUEVO? >>

Rama

350
Yo nací con daño permanente en mi tejido.
Tenlo en cuenta.
Al ingresar la instrucción, te das cuenta de que de verdad, de verdad, no quieres hacerlo.
<< FORZANDO SOBREIMPRESIÓN. MANTENGA CONTACTO VISUAL. >>
No, todo estará bien. Ya lo decidí. (Intentas concentrarte).
De repente, el motor dentro de la máquina empieza a zumbar con una intensidad preocupante. El pecho de tu doble empieza a moverse de manera errática y violenta.
PoesíaCD 12
Una metralleta invisible, ventilándolo.
InstintosCD 8
Náuseas.
"¡Ghgnh! ¡Agh! ¡Agh!".
La pantalla parpadea y se difumina.
<< SOBREIMPRESIÓN FORZADA FALLIDA. ¿INTENTAR DE NUEVO? >>

Rama

362
Es una mala idea, es una mala idea, es una...
Selecciona IMPRESIÓN MANUAL.
El zumbido del dispositivo cambia de tono cuando seleccionas la opción.
<< ADVERTENCIA: EL FORZAR LA SOBREIMPRESIÓN PUEDE CAUSAR DISONANCIA EN EL SUJETO >>

Rama

367
Selecciona SALIR.
<< AVE IMPERIO LUMINOSO Y GLORIA A LOS CAÍDOS >>
"Mmm...". Cuando la máquina se apaga, un suspiro escapa de PSEUDÓPODO.
ArchivoCD 6
¿Un recuerdo?
<< AVE IMPERIO LUMINOSO >> La pantalla se inicia con el saludo de La Luz, representado por cinco líneas verticales.

Rama

373
Hay una sola opción en la parte inferior: << COMENZAR >>
A la mierda la naturaleza. (Continúas).
El saludo se desvanece y un nuevo comando aparece.
<< INMOVILIZA AL SUJETO >>
PoesíaCD 10
Un sacrificio, el niño atado y amordazado sobre una cama de flores.
Pim, pam, pum. Todo listo.
"Uufguargh...". Un quejido profundo se escapa de la boca de tu doble.
<< COLOCA AL SUJETO EN POSICIÓN PARA HACER CONTACTO VISUAL >>
Levántalo.
Después de forcejear un poco, logras que su cabeza se mantenga erguida y sus ojos fijos.
CoordinaciónCD 10
Extrañamente tieso y, sin embargo, demasiado flácido como para ponerlo en una posición fija, como un títere sin una mano dentro que lo controle.
"Uuuuhhhhnnnnrrrr...".
Otra luz roja se enciende, esta vez de tu lado del dispositivo.
<< CONTACTO VISUAL CON EL SUJETO: EXITOSO. OBJETO, ESTABLEZCA CONTACTO VISUAL. >>
Materia grisCD 8
Seguramente se refiere a ti. El objeto.
Espera, ¿no debería ser yo el sujeto?
La luz roja parpadea a un ritmo lento y constante, esperando tu respuesta.
Mira fijamente el sensor.
Lo que empieza siendo un solo punto en el centro de la pantalla, crece gradualmente a lo largo de tu campo de visión.
SensorialismoCD 10
Un brillo difuso, del color de un moretón.
Sangre fríaCD 10
El mundo se achica.
Esto es... ¿intimidad?
En el futuro, lo será.
Seremos muchos.
Dios, perdóname por lo que voy a hacer.
Selecciona COMENZAR. (Continúas).
Ajá. Nop. No lo haré. (Lo apagas).
<< AVE IMPERIO LUMINOSO Y GLORIA A LOS CAÍDOS >> El dispositivo se apaga.

Rama

402
InstintosCD 8
Sin saludo. Mancha de sangre.
Marca la ubicación de la ceremonia.
"Ven", dice. Y continúa: "Estamos a punto de romper todas las reglas de la naturaleza y del ser humano".
Se va a poner bien loca la cosa.
Elegante, ¿no?
Hay una sola opción en la parte inferior: << COMENZAR >>

Rama

409

Rama

410
La pantalla se inicia con el saludo de La Luz, representado por cinco líneas verticales. << AVE IMPERIO LUMINOSO >>
<< VISUALIZAR RECUERDO PARA SOBREIMPRESIÓN BIOLÓGICA >> O << SELECCIONAR IMPRESIÓN MANUAL PARA FORZAR UNA SOBREIMPRESIÓN >>

Rama

413

Rama

414

Rama

415
El compartimento de la batería se abre fácilmente, como si te invitara a pasar.

Rama

417
Sangre fríaCD 10
Con cuidado, necesitas una cámara que funcione para el encargo de Ignatz. Sin cámara, no hay trabajo.
DoppelgängCD 10
Al diäblo ese sujeto, y al diäblo su encargo raro.

Rama

420
Ponle las baterías de la varita orgásmica.
Una leve vibración pasa por el dispositivo al encenderse.
Ponle las baterías de la espada de juguete del niño.
Ponle las baterías de la cámara de Ignatz.

Rama

425

Rama

426
Mmm. No nos precipitemos. (Te retractas).
Guardas el dispositivo.

Rama

429
Materia grisCD 6
Recuerda que sigue pendiente la asignación de Ignatz. Mejor deja la cámara en paz, por ahora.
PersonalismoCD 8
Recuerdos de Tempo pasan por tu mente.
Un pulso rojo breve... y luego, nada.
Sin baterías, el dispositivo no tiene uso alguno.

Rama

434
"Hola, PSEUDO-compañero. Necesito tu opinión sobre algo...".
"...".

Rama

437
"La asignación, hombre. ¿Cuál es?".
Hay un rastro de saliva seca brillando en un costado de su barbilla.
EstatismoCD 9
LOS ESPÍAS DEL PUEBLO NO PUEDEN ESCAPAR DE SUS RESPONSABILIDADES. HORA DE ESCALARLO.

Rama

441
EstatismoCD 14
CONVENCE A PSEUDÓPODO DE VOLVER AL SERVICIO.
SU SILENCIO ES POLÍTICAMENTE SOSPECHOSO. PRONTO SE CONSIDERARÁ UN CRIMEN CONTRA EL PARTIDO. ¿LO VAS A PERMITIR? ¿LO PERMITIRÁ ÉL?
"Solo necesito unas cuantas palabras. Me basta con la versión resumida".
"...".
PATÉTICO.
No. Todo va genial. Tan genial, que a la Ópera se le olvidará lo que ocurrió la última vez.
LA HISTORIA TERMINÓ HACE UN SIGLO. LA ÚLTIMA VEZ ES SOLO UN FETICHE REACCIONARIO. DEFIENDE AL PARTIDO, RECHAZA EL AVANCE LINEAL DEL TIEMPO.
Ponlo de pie.
El aliento de aquel hombre forma una gárgara suave en su garganta cuando lo levantas.
SensorialismoCD 8
Es más pesado de lo que parece.
"Solo di algo, hombre, por favor".
"U-ughk...".

Rama

454
Sus ojos vacíos flotan sobre sus cuencas un segundo, antes de fijar la mirada a mil kilómetros lejos de ti.
Ponlo de vuelta sobre la silla.
ADELANTE. LA ASIGNACIÓN SIN ASIGNAR AHORA ES SOLO TUYA.

Rama

458
Su cabeza cuelga sin fuerzas de su cuello. A primera vista, uno pensaría que sus ojos abandonados están pidiéndote que lo lleves en la dirección del baño.
"¿El baño? ¿Quieres ir?".
"Hhhhhgggnnnn...".
Lo sacudes de arriba abajo, logrando que su cabeza asienta de manera grotesca.
(Le das una palmadita en la mejilla). "Así me gusta".
"Nnnnnnkkkkhhhh...".
"Escucha, PSEUDÓPODO, lo lamento. Pero necesito saber qué hacemos aquí".
"¡PUEDES DECÍRMELO A MÍ O AL COMITÉ DISCIPLINARIO, TÚ DECIDES!".
"VAMOS, CONFIESA".
Se mese suavemente, sin dar nada en respuesta.
SUFICIENTE DESCANSO REACCIONARIO. HORA DE LEVANTARLO.
"¡DEJA DE GUARDARTE SECRETOS!". (Lo sacudes un poco).
SU LEY DEL HIELO ES EQUIVALENTE A UN CRIMEN DE GUERRA DE LA MÁXIMA GRAVEDAD CONTRA TI. ES HORA DE UNA INTERVENCIÓN FÍSICA.
"¡¿DÓNDE. ESTÁ. MI. ASIGNACIÓN. RESUMIDA?!". (Lo sacudes con fuerza).
Lo tomas por sus delgados hombros y lo levantas con fuerza, su cabeza se va hacia atrás al subir.
"U-ughk...".
Sangre fríaCD 13
Sostenlo firme. Solo son residuos de aire escapando de sus pulmones.
¡SU FALTA DE RECCIÓN ES CLARAMENTE REACCIONARIA! SI NO TIENE SENTIDO CONSERVARLO, NO NOS PERJUDICA PERDERLO.
"¿POR QUÉ ME QUIERES JODER, PSEUDÓPODO?".
"Nnnnnnkkkkhhhh...".
Materia grisCD 8
Si alguien está jodiendo a alguien en esta situación, temo decirte que él no es el responsable.
"ES MI GRAN OPORTUNIDAD DE REGRESAR. ¡ERES MUY EGOÍSTA!".
"Hhhhhgggnnnn...".
"¡INÚTIL!". (Lo sueltas).
Cae en una posición poco natural, como una marioneta sin hilos, su huesuda cadera queda hacia arriba como un par de antenas.
PoesíaCD 10
Ahí tienes tu resumen, operaria.
ESTÁ PRESUMIENDO UNA POSE REACCIONARIA, NO LE HABÍA BASTADO. DEJA AL ENVIDIOSO EN SU LUGAR.
"Lamento que me hayas obligado a hacer eso".

Rama

487
No hay respuesta. Sus ojos son transparentes como el vidrio.
SensorialismoCD 8
Una gota de sangre se asoma por su labio, seguramente se mordió la lengua al caer.
Fuera de su silla se ve pequeño, frágil e infinitamente perdido.
OmniconscienciaCD 10
A miles de kilómetros de distancia, su madre tiembla mientras duerme.

Rama

492
No responde. A primera vista, uno pensaría que sus ojos vacíos están pidiéndote que lo lleves en la dirección del baño.
"Y MÁS TE VALE QUE TE QUEDES AHÍ".
Revisa su cuerpo en busca de pistas.
Encuentras una placa laminada colgando del doblez interno de su chamarra; tiene el escudo de la Oficina de Importación y Exportación de la República Popular de Kohila.
El nombre dice: "Esterman, T". Y abajo, el título: "Jefe de Im-Ex, Calcetería".
Juego de sombrasCD 6
Comerciante de calcetines para la Oficina de Importación y Exportación. Una de las coartadas más efectivas de la Oficina de Operarios.
PersonalismoCD 9
La palabra 'JEFE' aparece claramente en medio de tu visión.

Rama

500
Ey, ey, espera, ¿jefe?
Eso dice la placa.
Solo es su identidad falsa, claro.
EstatismoCD 10
Y MIRA A DÓNDE LE LLEVÓ ESO. PERMANECES INGOBERNABLE.
Supongo que sí la cagué, en léxico oficial.
No, de acuerdo al léxico oficial la [CENSURADO] y luego la [CENSURADO], no sin antes [CENSURADO] y [CENSURADO].

Rama

507
Huele a misoginia institucional en el aire.
Por desgracia, el departamento de Relaciones Humanas de la Oficina de Operarios es tan solo la fachada de la junta directiva de interrogatorios irregulares.
Eso explica los tres pares de calcetines.
Lleva puesta la mercancía para poder mostrarla fácilmente. Un operario dedicado a su papel.
Revisa sus bolsillos. (Continúas).
Tres cosas sobresalen: un pedazo de papel, una tarjeta de presentación y un caramelo duro.

Rama

514
Examina el pedazo de papel.
Una factura por diez calcetines, a nombre de Carmuna Pessoa, Moda y Ropa, Bazar Clandestino.

Rama

517
¡Cerrando negocios con Carmuna!
Un jugador internacional del mundo del calzado.
DoppelgängCD 9
Con cuidado, Doppelgäng, mandaron al ricachön de los negöcios.
Seguramente es una muestra de los primeros pasos de la asignación de tu doble retirado. Ahora no importa, ya que estás al día con él.
PersonalismoCD 9
No es una venta de verdad. Es una venta por lástima. Es obvio que conmovió a la señora.
EstatismoCD 11
EL PARTIDO PROPAGA SU INFLUENCIA, UN TOBILLO EXPUESTO A LA VEZ.
No pasa nada si me la quedo.
Haces bien. En teoría, es propiedad de la Oficina de Operarios.
Materia grisCD 10
Las responsabilidades de PSEUDÓPODO ahora son tuyas. Nunca se la muestras a Carmuna. De lo contrario, le vas a deber cinco pares de calcetines.

Rama

527
Debería comérmela. (Te la comes).
El pedazo de papel baja por tu garganta más fácil de lo que esperabas.
¿Un pedido de calcetines? ¿Cuál?
¿Solo diez pares?
Cinco pares. Diez calcetines.
PlanosCD 6
Bazar Clandestino: no hay coordenadas disponibles. Un tipo de mercado al que nunca has ido.
Debería revisar bien este lugar.
En cualquier caso, es una pista. Solo necesitas que alguien local te guíe.
Me la voy a quedar.
El pedazo de papel se siente más pesado de lo que es. Como si te hubieran pasado la batuta.
Materia grisCD 10
Las responsabilidades de PSEUDÓPODO ahora son tuyas. Ahora le debes cinco pares de calcetines a esa mujer.
¿Solo diez pares?
Cinco pares. Diez calcetines.
DoppelgängCD 9
Con cuidado, Doppelgäng, mandaron al ricachön de los negöcios.
PersonalismoCD 9
No es una venta de verdad. Es una venta por lástima. Es obvio que conmovió a esa tal Carmuna.
EstatismoCD 11
EL PARTIDO PROPAGA SU INFLUENCIA, UN TOBILLO EXPUESTO A LA VEZ.
Revisa la tarjeta de presentación.
La tarjeta es barata y está maltratada. Dice: "Lo único que necesitas es un milagro", encima de una caricatura de unos labios junto a un teléfono.
Materia grisCD 7
Cabe destacar que falta un número de teléfono.
Voltea la tarjeta.
Hay un garabato imposible de descifrar. Lo que sea que diga, empieza con una "D".
Directo a tu bolsillo.

Rama

550
Tómalo.
Un dulce. Genial.
Un rectángulo de azúcar compactado y envuelto. Está tan duro que tus dedos no le dejan ninguna marca, sin importar cuánta fuerza le apliques.
SensorialismoCD 9
Si tuvieras que adivinar, dirías que sabe a refresco de cola.
ArchivoCD 10
La envoltura desgastada presenta a un niño ruborizado, con una expresión burlona pero adorable. Hace años que no veías esta marca.
InstintosCD 10
No lo toques. Podría ser veneno.
Lo voy a probar por seguridad. (Te lo comes).
Después de cinco movimientos fuertes de tu quijada, logras romperlo. Dagas de azúcar apuñalan el interior de tu boca.

Rama

559
Tu lengua se siente como una alfombra cubierta de vidrios; tus mejillas, como listones sangrientos. El sabor no es nada parecido al refresco de cola. Sumamente desagradable.
Mmm, justo como lo recuerdo. (Sigues masticando).

Texto alternativo

Mmm, nada mal. (Sigues masticando).

Texto alternativo

Pues sí me gustó. (Sigues masticando).
Después de varios intentos más de masticarlo, recolectas toda tu valentía para tragarte la áspera masa. El sabor se queda, contaminando tu boca.

Rama

563
Escúpelo.

Rama

565
La masa azucarada de color rojo oscuro cae cubierta de saliva sobre la solapa de PSEUDÓPODO y se queda ahí, como una medalla grotesca.
La masa azucarada de color rojo oscuro cae cubierta de saliva sobre la suave superficie de los calzoncillos de PSEUDÓPODO y se queda ahí, como una medalla grotesca.
No sabía que todavía los seguían haciendo. (Te lo comes).
No, gracias, PSEUDÓPODO. (Lo dejas en su lugar).
El dulce vuelve a caer en lo más profundo del bolsillo.
Suficiente cateo. (Regresas).
Retiras la mano de los bolsillos de aquel hombre.

Rama

573
Calcetines... sumamente aburridos.
Pero confiables. Aunque los operarios sean libres de proponer nuevas alternativas para sus prácticas en teatro, si así lo desearan.
EstatismoCD 10
TIEMPO PROMEDIO DE RESPUESTA: DIECISÉIS AÑOS.
Revisa de nuevo sus bolsillos.
Tu mano vuelve a los bolsillos.
Juego de sombrasCD 6
Hazlo con detenimiento esta vez, operaria. No dejes nada atrás.

Rama

580
Haré lo que pueda para ayudarte, PSEUDÓPODO. [Te vas].

Texto alternativo

Nada más que hacer aquí. [Te vas].

Texto alternativo

"Volveré después". [Te vas].

Rama

582

Rama

583
"...".
El mundo le es indiferente a tu doble.
Tu doble no se dio cuenta de tu llegada, ni tampoco de tu partida.

Rama

587

Rama

588
El pecho de tu doble se expande y contrae con cada respiración, inconsciente de tus pensamientos.
ArchivoCD 6
Al ver a aquella frágil figura sobre la cama, recuerdas las palabras de aquel viejo prisionero.
DoppelgängCD 10
Debemos imaginarnös a PSEUDÖPODO feliz.
¿En serio?
En serio.
"Piénsalo: Tú y yo, como siempre debió ser. Un dúo experimental de espías modernos".
No digas nada.
Te acercas al costado de la cama de tu doble. Su respiración no cambia.

Rama

597

Rama

598
Regresas al cuerpo flácido de tu doble.

Texto alternativo

Regresas al cuerpo de tu doble, tendido y de cabeza.

Rama

600

Rama

601

Rama

602
EstatismoCD 10
PARECE CONVENCIDO DE SUS IDEOLOGÍAS REACCIONARIAS. UNA DESGRACIA.

Rama

604
PoesíaCD 10
Respira suavemente sobre su silla. Si no fuera por sus ojos abiertos y sin vida, parecería un niño dormido.
Frente a ti, tendido sobre una silla, hay un hombre que parece encontrarse a la mitad de sus treintas. Su pecho se expande y se contrae mientras te mira sin parpadear.
InstintosCD 8
Vivo, pero sin vida.
"¿Hola? ¿PSEUDÓPODO?".
Su mirada se mantiene clavada en el techo.
SensorialismoCD 9
Sus pupilas tiemblan, como un ritmo cardiaco en crisis.

Rama

611
"¡Oye! ¿Por qué ya no hablas?".
Ha estado así desde que llegaste. Cualquier cosa que diga lo contrario es un problema de realidad alterada.

Rama

614
Voltea al techo.
Pintura color crema que comienza a desprenderse. Un cuartucho en una ciudad cuyo auge quedó en el pasado. Nada que justifique el interés de aquel hombre en esa escena.
Tócale el brazo.
No hay respuesta. Ninguna reacción, ningún temblor.
Sangre fríaCD 9
Todas sus estaciones, abandonadas.
Materia grisCD 10
Te van a culpar por esto, sin duda alguna. Por eso estás aquí. Te tendieron una trampa.

Rama

621
Busca heridas.
Tus ojos inspeccionan todo su cuerpo, buscando marcas de inyecciones, moretones, laceraciones o venas rotas.
No encuentras nada.
Sangre fríaCD 9
Un escalofrío te recorre el cuerpo como un murciélago perdido.

Rama

626
Míralo a los ojos.
Verdes, de color cobre oxidado.
En cuanto a la cara que sostiene esos ojos, su quijada cuelga despreocupada; sus lentes, torcidos. La posición chueca de los auriculares acentúa la calva de su coronilla.
SensorialismoCD 10
Sería un pecado irte sin antes sobar esa calva tan perfecta.
Sóbale la calva, para la buena suerte.
Su textura es altamente "sobable".

Rama

633
¡La llenaste de huellas dactilares! Caíste en la trampa.
¡Mierda!
Ya es demasiado tarde, ahora te culparán a ti.

Rama

637
Límpiate las manos en los pantalones.
Ahora tú también estás llena de huellas.
Dale una palmadita reconfortante en la cabeza.
El hombre parece no sentirse más reconfortado que antes.
No lo toques.
Lo dejas igual a como lo encontraste.
Observa su ropa.
Una camisa con cuello formal, una chamarra café... lo único que tiene debajo de la cintura son unos calzoncillos rojos.
SensorialismoCD 11
Indicios de unas piernas desnudas asaltan tu visión como un par de granadas cegadoras.
Debe ser un sistema de defensa natural. (Parpadeas hasta sentirte mejor).
Sin propósito ni función alguna, dado su estado actual.
InstintosCD 10
El último recurso de un animal indefenso: hacerse el muerto.
Cuando tus ojos se acostumbran de nuevo, te das cuenta de que el hombre lleva puestas tres capas de calcetines, cada uno más corto que el anterior.
PersonalismoCD 10
Ese detalle se te hace muy triste.

Rama

652
Falta una pieza. Algo no tiene sentido.
Cuando tus ojos llegan a sus pies, te das cuenta de que el hombre lleva puestas tres capas de calcetines, cada uno más corto que el anterior.
Será... "¿una sesión de automaltrato?".
El papel de un operario en un teatro en el extranjero conlleva mucha presión. Algunos necesitan liberar esa presión con métodos extremos.
Revisa el área a su alrededor.
No hay olor a alcohol, ni contenedores abiertos, tampoco hay señales de consumo de drogas. Solo un cable medio suelto cuyo rastro conduce al estéreo.
PoesíaCD 9
Te recuerda a la cuerda de seguridad de los astronautas.

Rama

660
Revisa sus signos vitales. (Continúas).
Tus dedos detectan un pulso suave y constante cerca de la base de su muñeca. Elevado, pero no crítico.
EstatismoCD 9
EN TEATRO, UN OPERARIO SIEMPRE DEBE ESAR LISTO PARA TERMINAR ASESINADO. AUNQUE, CLARO, ES MEJOR NO TERMINAR ASÍ.
Pero no está muerto.
ENTONCES, SU CUERPO ESTÁ DESOBEDECIENDO. DEBEMOS RECTIFICARLO.
PersonalismoCD 10
Tus controladores te enseñaron el procedimiento para situaciones como esta, pero solo puedes pensar es su cara.
Los ojos del hombre brillan. Venas rojas brillantes florecen en las orillas.

Rama

668
Lo decepcioné.

Texto alternativo

Otro amigo al que decepcioné.
Podría estar maldiciendo tu nombre o suplicando por absolución. Es imposible saberlo.
Por lo que sea que haya terminado así, el resultado es el mismo... Perdimos a un operario.
Materia grisCD 10
Te preguntas si le debes mucho o muy poco a él.
InstintosCD 9
Tu operario. Tu doble. Tú.
Debe ser algún tipo de trampa.

Texto alternativo

Las fuerzas oscuras a nuestro alrededor están tramando planes complejos. Esto es una trampa.
Si ese fuera el caso, caíste derechita. Las fuerzas ya están en movimiento, volando como espíritus dentro del mundo de tu entendimiento.

Texto alternativo

Si ese fuera el caso, caíste derechita. Esas fuerzas ya están en movimiento, volando como espíritus dentro del mundo de tu entendimiento.
Primera impresión: no puedo trabajar con él.

Texto alternativo

Primera impresión: la cagó.
Puede que no haya una segunda oportunidad, si tomamos en cuenta la situación.
Quizá sea algo temporal. Tal vez esté en su etapa de pupa.
En ese caso, se convertirá en algo completamente diferente. Ahora, ustedes dos existen en futuros diferentes.

Rama

680
OmniconscienciaCD 8
En lo alto, las estrellas no se han movido de lugar.
Alguien intentó liquidarlo.
Nada de vómito ni pérdida de pigmento en la piel, no hay moretones ni rastros de forcejeo. Si fue un veneno, debe ser de una variedad nunca antes vista.
Materia grisCD 8
Nada de eso excluye un asesinato profesional.
Juego de sombrasCD 10
El toque de una mano invisible.
Sangre fríaCD 10
El primer muerto de una guerra sin declarar.
¿Un suicidio fallido?
No hay ninguna nota ni mensaje final a su alrededor. Y, lo más importante, no hay ningún método obvio que haya asistido en el acto.
Juego de sombrasCD 10
En caso de ser autoaniquilación, no tiene nada que ver contigo. Probablemente.
Juego de sombrasCD 10
Quizá decidió tomar acción propia después de que supo que lo habían emparejado con la famosa operaria CASCADA.
Mmmm. Parece alguna afección médica.
Si es así, su estado está más allá de tus capacidades de diagnóstico médico.
PoesíaCD 10
La película es muda y en blanco y negro. La única banda sonora la proporciona el zumbido del proyector, mientras pasa el rollo celuloide.
Te acercas a tu doble. Un rastro delgado de baba oscurece la tela. - ZERO PARADES