Rama
El cajón metálico se desliza casi sin hacer ruido, dejando al descubierto filas de carpetas de aspecto oficial.
Rama
Actúa con rapidez, agente. Tus enemigos te siguen la pista.
Rama
Muy bien, ¿qué tenemos aquí?
Después de buscar un momento, tu dedo se detiene en un borde afilado. Se trata de una gran carpeta de color beige que dice "VISITANTES, ANOTADOS".
Rama
Mucha actividad para la oficina de una revista con dos empleados.
Rama
Mucha actividad para un edificio desconocido oculto en una esquina de la ciudad.
Revisa la carpeta "VISITANTES, ANOTADOS".
Unos desconocidos en blanco y negro te miran fijamente. Cada foto va acompañada de un breve itinerario: VISITANTE, FECHA DE LLEGADA, FECHA DE SALIDA.
Todos parecen haber salido de la misma manera: vuelo D513 a un aeropuerto regional en Île-de-Söze.
Surgieron informes sobre una colonia obrera fantasma en Île-de-Söze que la Ópera se tomó muy en serio.
Operario CILINDRO (Estado: PERDIDO) estaba convencido de que el EMTERR estaba detrás de todo, aunque, al final, no pudo demostrarlo.
Rama
Espera... ¿este lugar está conectado con el EMTERR?
Si lo que lees es correcto... este lugar es el EMTERR.
EL SELLO ESTÁ ROTO. ENTRASTE EN EL REINO FANTASMA.
Enemigos. Olor a sangre. Huir.
Rama
Por lo tanto, es probable que cualquiera que haya "visitado" este lugar ya esté desaparecido.
A juzgar por las fechas, sus "visitantes" no se quedan mucho tiempo. Es un espacio liminal: tu tiempo puede ser limitado.
Rama
A juzgar por las fechas, sus "visitantes" no se quedan mucho tiempo. Es un espacio liminal: tu tiempo puede…Los desaparecen. El destino desconocido de los disidentes, los presos políticos y las personas que se…Sea lo que sea, definitivamente no es poesía.Un nombre siniestro. Distancia. Perdido.El EMTERR finalmente está invirtiendo seriamente en el arte.¿Estás segura de que esto es una prisión? Podría ser simplemente un entorno de trabajo bajo presión.
¿Qué le están haciendo a esta gente?
Operario CILINDRO (Estado: PERDIDO) estaba convencido de que el EMTERR estaba detrás de todo, aunque, al…Rama 17Rama 22El EMTERR, l'Empire sans Territoire, el imperio sin territorio, "el Banco". Un fondo de desarrollo global y…LA SANGRIENTA MANO DEL CAPITAL TRANSNACIONAL.Rama 35Quizás estén desarrollando un programa de escritores residentes en las mesetas desoladas de la Île-de-Söze.
Rama
Los desaparecen. El destino desconocido de los disidentes, los presos políticos y las personas que se encuentran en el peor lugar en el peor momento posible.
Rama
Sea lo que sea, definitivamente no es poesía.
Enviándolos a Île-de-Söze.
Un nombre siniestro. Distancia. Perdido.
El EMTERR, l'Empire sans Territoire, el imperio sin territorio, "el Banco". Un fondo de desarrollo global y servicio de inteligencia. La columna vertebral del Mundo Desarrollado.
LA SANGRIENTA MANO DEL CAPITAL TRANSNACIONAL.
Rama
Quizás estén desarrollando un programa de escritores residentes en las mesetas desoladas de la Île-de-Söze.
No suena tan bien...
Los presos suelen componer poemas muy conmovedores.
Rama
El EMTERR finalmente está invirtiendo seriamente en el arte.
¿Estás segura de que esto es una prisión? Podría ser simplemente un entorno de trabajo bajo presión.
Deben ser trabajadores muy valorados.
Busca caras conocidas en los archivos.
Hojeas el montón hasta que tu mirada se detiene en la cara de un hombre de unos sesenta y tantos años, con los ojos agrandados por unos lentes gruesos como fondos de botella.
Rama
La última vez que lo viste, le sonreía a la cámara. Aquí no está sonriendo.
Rama
El papá de Malen...
Rama
Se ve cansado, sucio y arrugado. Todavía tenía sus lentes cuando se tomó la foto.
Un inesperado talismán. Lo último a lo que renunció.
Rama
Revisa el documento.
"VISITANTE: KRANTZ, Eno. FECHA DE LLEGADA: 4.3.96. FECHA DE SALIDA: 4.18.96, vuelo D513 a Île-de-Söze, directo".
"NOTAS: Interrogatorio prolongado. En su mayor parte sin éxito hasta que su hija fue amenazada".
Rama
Entonces, ¿ya ni siquiera está en Portofino? Simplemente...
Desapareció.
Encontraste a alguien que no esta aquí.
Deja el documento. (Concluyes).
Desaparece silenciosamente entre el montón.
Rama
Se ve cansado, sucio y arrugado.
Resignado a su futuro que ahora es el presente.
¿Será que...?
No quiero ver esto. (Dejas el documento).
Se desliza entre otros dos archivos que son idénticos.
Rama
Agarra la foto del papá desaparecido otra vez.
Rama
Lee el documento sobre el padre desaparecido.
Vuelves a ver sus enormes ojos entre los archivos.
Rama
Busca en los archivos a "Eno".
Hojeas las páginas y descubres a un "Krantz, Eno". Adjunto al expediente: una foto arrugada de un hombre mayor con lentes de fondo de botella.
Rama
Busca en los archivos a "Eno Krantz".
Pasas a la sección "K" y lo descubres al final de la misma. Adjunto al expediente: una foto arrugada de un hombre mayor con lentes de fondo de botella.
Busca a Ultra Violet.
Buscas a cualquier mujer joven llamada "Ultra Violet". No encuentras a ninguna.
Obviamente, es un nombre artístico. Aún podría estar aquí, en alguna parte, sin que tú lo sepas.
Rama
¿Y si probamos con... "Violet, Ultra"?
Toca la parte de atrás del mueble.
Flexionas el brazo en un ángulo incómodo y presionas en la parte más profunda del cajón. Nada.
Rama
¿No hay nada interesante escondido atrás de las carpetas?
Ni siquiera un clip perdido o una grapa doblada.
Rama
Busca un doble fondo.
La base del cajón produce un leve ruido, no el eco vacío que esperabas.
Ríndete.
Sacas la mano del mueble. Los archivos se amontonan en el vacío que dejaste.
Rama
INTERROGA AL MUEBLE.
CASCADA. REVELADORA DE SECRETOS, DESMANTELADORA DE BIENES CLERICALES.
Empieza a seleccionar.
Los archivos se difuminan... tus dedos se detienen y tu consciencia se da cuenta una fracción de segundo después:
"ESZTI NEWITZ, DIRECTORA DE CAPITAL HUMANO, EMTERR". Un nombre conocido estampado en verde llama tu atención.
El pasado se acerca amenazante.
Tu antigua agente, ESTOC. Cubierta justo como la dejaste. Con un nuevo estilo...
Rama
Un momento... ¿este lugar está conectado con el EMTERR?
Si tu interpretación es correcta... este lugar es el EMTERR.
Rama
EL SELLO SE ROMPIÓ. ENTRASTE EN EL REINO FANTASMA.
Rama
Enemigos. Olor a sangre. Huir.
El EMTERR, l'Empire sans Territoire, el imperio sin territorio, "el Banco". Un fondo de desarrollo global y servicio de inteligencia. La columna vertebral del Mundo Desarrollado.
¡"Directora de Capital Humano"!... ¿La ascendieron?
Está aferrada a su cubierta, mutando con ella: la máscara se convirtió en su cara.
Pero ¿a qué costo? Para convertirse en la máxima autoridad en materia de Capital Humano, sin duda hay que sacrificar parte de la humanidad propia.
Entonces, todavía tengo una agente importante dentro del Banco.
ESTOC. Estado: VIVA. Alineación: DESCONOCIDA; se presume MALA FE.
Rama
Quizás el escándalo del Escuadrón Depravado no fue tan grave...
O a lo mejor fue tan grave que no pudo abrirse camino hacia la superficie y se vio obligada a cavar más profundo.
De nada, Eszti. Me alegra verte prosperar.
¿Se hubieran adaptado tan bien todos tus agentes?
Una disonancia insoportable reflejada en sí misma. Sincronizada y desvanecida.
¿Por qué me pone nerviosa su nombre?
Por cosas como no devolver llamadas, abandonar a tus agentes, alcanzar niveles insólitos de cobardía... ese tipo de cosas.
Una perra frïa, vieja y explosiva. Nunca fue una buena Doppelgäng, para empezar. Te lo digo por experiëncia.
Un teléfono de hace cinco años suena en su base y te despierta de un sueño ligero.
Contesta.
"Hershel. Soy Eszti. Voy a hablar rápido. Algo está terriblemente mal".
Lo que dijo aquel día se te quedó grabado: "Terriblemente mal", lo más mal que puede estar algo.
El recuerdo se desvanece. Tus ojos vuelven a enfocar el archivero que está frente a ti.
Rama
No contestes.
El sonido se detiene de golpe, como si un intruso hubiera cortado el cable afuera.
¿Algo más relacionado con Eszti? (Concluyes).
Una dirección que aparece en el Programa de Vivienda al norte del Callejón Festivo. No menciona el número de casa.
Los nombres son más importantes que los números. Una comunidad a la antigua.
A la vista de todos. Qué valentía.
Guardas el archivo en el cajón y la información para usarla más adelante.
Rama
ES HORA DE HACER PÚBLICO ESTE MATERIAL. DESMANTELEMOS A ESTA CONTADORA GLORIFICADA, DESDE FUERA HACIA DENTRO.
CASCADA extraerá algo más interesante que simples números.
Tus ojos recorren los bordes metálicos raspados, la base ligeramente torcida... El mueble se marchita bajo tu implacable escrutinio visual.
¡ESPERA! ¿QUÉ ES ESTO? ¡UNA DECLARACIÓN SECRETA GRABADA EN EL ACERO!
Examina más de cerca el grabado.
NÉSTOR MURIÓ LA HISTORIA CON ÉL LOS POEMAS SON GAYS Y TÚ TAMBIÉN
Me descubrió un archivador.
UN DIGNÍSIMO ENEMIGO IDEOLÓGICO, DESPUÉS DE TODO.
Rama
Este interrogatorio acaba de intensificarse. (Pateas el mueble).
El CLAC de las pisadas sobre el metal resuena por toda la habitación.
Relativamente ensordecedor.
Y AUN ASÍ NO SE ROMPE. EL RÍGIDO MATERIALISMO DEL ARCHIVERO TE SUPERA. ES HORA DE DIRIGIR EL INTERROGATORIO HACIA TU INTERIOR.
Debería irme. [Te vas].
El metal retumba al cerrarse el cajón.
Rama
Fin de esta rama
Estamos perdiendo tiempo valioso. Pero quizás haya algo aquí...