Rama
Rama
Rama
Rama
"Probablemente deberías encontrar a tu colega".
Rama
Fin de esta rama
El contrabandista inclina la cabeza en un sutil gesto de reconocimiento.
Rama
Rama
Rama 8Rama 17Rama 34Rama 95Rama 112Rama 118Rama 156Rama 165Rama 282Rama 303Rama 311Rama 442Rama 478Rama 491Rama 536Rama 545Rama 557Rama 568Rama 615Rama 634Rama 669Rama 685Rama 698Rama 795Rama 807Rama 827Rama 832Rama 839Rama 854Rama 870Rama 883Rama 902Su chamarra está llena de remiendos y parches. Llena de historias.
"Mi compañero estuvo aquí, ¿verdad?".
"Ya hablamos de eso y te dije que no".
Tan inexpresivo como el granito. Sus lentes le ayudan a verse así.
"O mientes tú, o miente Petre. Yo creo que mientes tú".
Texto alternativo
"O mientes tú, o miente Carmuna. Yo creo que mientes tú".
Texto alternativo
"O mientes tú, o mienten todos los vendedores. Yo creo que mientes tú".
Rama
"Mi memoria falla un poco últimamente". Te reexamina rápidamente. "Ah, claro. El comunista nervioso. Ya lo ubiqué".
"Sí, tu compañero estuvo aquí. Pero, como verás, ya no".
Rama
"La gente te vio hablando con él un buen rato".
Rama
"¿Eso dice?". Dirige la mirada hacia los puestos. "Ah, claro. El comunista nervioso. Ya lo ubiqué".
Texto alternativo
"¿Eso dice?". Dirige la mirada hacia los puestos. "Ah, claro. El comunista nervioso. Ya lo ubiqué".
Texto alternativo
"¿Eso dicen?". Dirige la mirada hacia los puestos. "Ah, claro. El comunista nervioso. Ya lo ubiqué".
Hablará con los vendedores más tarde. Muy en serio.
"Un compañero mío estuvo aquí hace poco. ¿No habló contigo, por casualidad?".
Texto alternativo
"Un compañero mío pasó por el Bazar recientemente. Me parece que hablaste con él".
"Un compañero, dices". Rueda su cigarro al otro lado de la boca. "Te escucho".
"Comerciante de calcetines. Del Superbloque".
"Mucha gente y cosas entran y salen del Bazar, no me pagan por llevar un registro de todo".
Rama
Nada mal su actuación. Pero tienes algunos comentarios.
"Qué raro. Petre dijo que se conocían bien, ustedes dos".
Texto alternativo
"Qué raro. Carmuna dijo que se conocían bien, ustedes dos".
Texto alternativo
"Qué raro. Los vendedores dijeron que se conocían bien, ustedes dos".
"No empecemos con mentiras, ¿quieres?".
La más leve duda. Circunnavega un secreto.
"¿Estás seguro? ¿Un sujeto del Superbloque al que le gusta hacer muchas preguntas?".
"Estoy seguro".
"Bueno...". Su mirada regresa al punto inicial. "A menos que tengas algo más que decir...".
Rama
"Es posible que no trajera pantalones puestos, si sirve de algo".
"No, pero me lo imaginé".
"Gracias". (Dejas el tema).
Guardia en alto.
"Profesional. Traje café, lentes... Más de veinticinco años, menos de cincuenta y cinco...".
"Frágil, calvo, probablemente no te habría parecido material de líder...".
Se forman unas notorias marcas de expresión en el ceño, por encima de sus lentes oscuros reflejantes.
"¿De qué hablaron mi compañero y tú?".
"De calcetines, principalmente". Inclina la cabeza. "No sé mucho del tema. Quería ver si lograba algún tipo de acuerdo con el Bazar".
Ahora. Deja de dar vueltas en círculos. Al grano.
"Eso no es verdad".
"Entonces debió ser un espía de la Oficina de Operarios". Por la nariz, exhala una bien medida ráfaga de humo de cigarro. "Como tú".
Un momento de silencio. Desde una azotea cercana se escuchan niños jugando.
Texto alternativo
Un momento de silencio. Los barcos crujen en el agua. Algo salpica cerca.
Esta será la única forma de avanzar. La oscuridad hecha visible.
TÚ NO EXISTES. ERES APENAS UN REFLEJO DE LA FEBRIL IMAGINACIÓN DE UN MINISTRO DE PROPAGANDA DE LA DERECHA.
Rama
"Solía serlo. Ahora, solo intento remediar los daños".
"A veces, el pasado te alcanza. O se rezaga tanto que te lo vuelves a encontrar". Esboza una sonrisa tosca.
"En fin, tu compañero parecía un buen tipo. Se portó respetuoso. Pero no pude ayudarle".
"A veces, el pasado te alcanza. O se rezaga tanto que te lo vuelves a encontrar". Esboza una sonrisa tosca."Este es el Bazar Clandestino. La parte de 'presunto' se da por sentada". Una sonrisa áspera."Debe ser genial tener un patrocinador". Sonríe toscamente."Pues a mí me pareces bastante real". Sonríe toscamente."Bueno, sigamos la corriente. Colegas lejanos, digamos". Sonríe toscamente.
Fin del camino. El final de PSEUDÓPODO. Se despidió de este hombre y se hundió en el olvido.
Rama
"¿Tú le diste esto?". (Le muestras el disco rojo).
"No". Frunce el ceño. "¿Qué contiene?".
Se nota genuinamente perplejo.
"No estoy segura. Me hizo ver cosa terribles, sin color".
"Qué rudo. Escuché algunas cintas así en los viejos tiempos".
Rama
"Qué rudo. Escuché algunas cintas así en los viejos tiempos"."O sea, ¿yo, bueno, tú, pero de un sueño? Suena interesante"."No puedo ayudarte. Solo soy un repartidor. No tomo nada que no deba. Y, definitivamente, no regalo…"Suena a mala piratería. A veces ocurre"."La estrella pop luciana... he visto los anuncios. No me llama la atención". Gira la cabeza hacia las cajas…"No solo yo. Cualquiera que mueva mercancía por aquí". Señala con el mentón hacia las cajas apiladas. "La…
"Los disquitos de colores como estos y sus formatos tecnológicos.... tampoco son lo mío".
Rama
"Eso es asunto de Petre". Asiente mirando hacia el noreste. "Maneja el puesto de música. Es un tipo desagradable... pero sabe cosas".
"You But From a Dream, sea lo que sea".
"O sea, ¿yo, bueno, tú, pero de un sueño? Suena interesante".
"Sobre eso estoy indagando...".
"No puedo ayudarte. Solo soy un repartidor. No tomo nada que no deba. Y, definitivamente, no regalo mercancía".
"Una estática profundamente incómoda".
"Suena a mala piratería. A veces ocurre".
"Petre dijo que era un disco de Ultra Violet. Uno muy poco común".
"La estrella pop luciana... he visto los anuncios. No me llama la atención". Gira la cabeza hacia las cajas apiladas. "Pero puedes apostar a que la mitad de esas están llenas de su música".
"Desecho de pop luciano. Es el tipo de cosas que mueves, ¿no?".
"No solo yo. Cualquiera que mueva mercancía por aquí". Señala con el mentón hacia las cajas apiladas. "La mitad de esas deben estar llenas de música luciana".
"¿Por qué no me dijiste eso la primera vez que pregunté?".
"No voy por ahí soltando la sopa a la primera", responde y se encoge de hombros. "Ese hábito me ha sido bastante útil desde hace años. No te lo tomes personal".
Está tenso bajo su fachada recia. Como un dedo listo para jalar el gatillo.
Rama
"¿Se encontraba bien cuando habló contigo? Mentalmente, quiero decir".
"Como si nada. Demasiado bien, quizás. Eso sí, le temblaban las manos y tenía urticaria en el cuello".
"Pero se veía normal".
Una amable ronda de aplausos para el entreacto.
Rama
"Quiero saber qué quería mi compañero. ¿Por qué vino aquí?". (Continúas).
"¿Así que era tu compañero?". Se le nota en la frente que frunció el ceño. "Quería lo mismo que tú, supongo. Hablar con el jefazo".
Un rostro aparece en tu mente sin pensarlo, uno de rasgos marcados, sonrisa infantil y rastros del bajo mundo en su expresión.
"¿Quién es el jefazo?".
"Tempo del Sur".
Una silueta familiar se desprende de la oscuridad.
Rama
Los cigarros negros que encontraste eran la evidencia clara de que tu exagente, TAXMAN, está aquí.
Tu amigo está aquí.
"¿Preguntó por Tempo, por nombre?".
"Por nombre". Asiente. "Tu compañero tenía muchos deseos de hablar con el jefazo. Pero le tuve que decir que no".
Rama
Tempo del Sur, una deidad de medio calibre en el mundo criminal local, otrora tu agente. Criptónimo: TAXMAN. A quien una vez llamaste "amigo".
Tu líquido cefalorraquídeo se convierte en hielo en ese instante.
Antes de que formules tu pregunta, el esbozo de un nombre comienza a formarse, letra por letra.
"Presuntamente somos espías. Mándales saludos a tus fuentes".
"Este es el Bazar Clandestino. La parte de 'presunto' se da por sentada". Una sonrisa áspera.
"Prefiero el término criminal avalado por el gobierno".
"Debe ser genial tener un patrocinador". Sonríe toscamente.
"Yo ni siquiera estoy aquí de verdad... estoy a medio camino de regreso al Superbloque".
"Pues a mí me pareces bastante real". Sonríe toscamente.
"Eso suena dramático. Solo es alguien con quien trabajo".
"Bueno, sigamos la corriente. Colegas lejanos, digamos". Sonríe toscamente.
Hora de mostrar tu mano. Cartas sobre la mesa.
Es el momento. Abre el telón.
"¿Dónde puedo encontrar a Tempo?".
"El jefazo es el Bazar". Esboza un intento de sonrisa. "Está donde sea que mires".
Sabes reconocer una pared cuando te topas con ella. Quiere que tú descifres algo.
Rama
"¿A dónde se fue mi compañero cuando lo rechazaste?".
"Regresó. Tuve que rechazarlo cuatro veces". Se acomoda el cabello sobre la sien. "Después, le perdí la pista. Y no es como que haya anunciado a dónde iba".
Mientras el sol ilumina las azoteas, un hombre con un maletín lleno de calcetines bien doblados espera sentado en una banca de metal. Dedica mucho tiempo a estudiar la maraña de callejuelas que lo rodean.
"¿Te amenazó?".
"No. No directamente". Da una lenta calada. "Tampoco me pareció alguien amenazante".
Rama
"¿Lloró?".
"Se frustró mucho, pero no, no vi lágrimas".
"Me siento orgullosa de él".
"Qué lindo". Y da una lenta calada.
"Llamaste a Tempo el jefazo. ¿Acaso él manda en el Bazar?".
"Sip. Es su reino". Desliza la mano por el aire, abarcando todo a su alrededor.
De contrabandista de medio tiempo a dirigir toda la producción en tan solo cinco años. Vaya ascenso para un agente expuesto.
"Tempo es el jefazo, el mandamás. Su nueva mano derecha mantiene todo funcionando".
Rama
"¿Su mano derecha?".
"Una adolescente de 16 o 17 años, bastante avispada". Esboza un intento de sonrisa. "Una joven promesa del contrabando y la piratería".
Rama
"Una chiflada, si crees los rumores de las calles".
"Carmuna, ¿no? Tiene sentido, he visto a la chica husmear entre sus prendas lucianas. Pero... no tengo la costumbre de delatar a las manos derechas".
"A la khalti no le simpatiza la autoridad. Tener que recibir órdenes de Tempo ya es bastante malo para ella. De una adolescente, le cae peor".
Khalti: un término de cariño rustamiense para una mujer de edad avanzada.
Rama
"No la he visto por aquí".
"Por ahí anda. Debes tener algo de suerte para encontrarla. Es rápida y ágil como una gata".
Rama
"Ya veo, como una protegida".
"Podría decirse". Se encoge de hombros. "Ya llevaba un tiempo aquí cuando Tempo la conoció y le vio potencial".
"Una joven líder del hampa que rara vez tiene que responder por sus actos. Entendido".
"Es una buena chica. Déjala en paz".
Le tiene mucho cariño.
"La chica adolescente. O eso dicen por ahí".
"Sí, aún es joven, pero sabe moverse". Se le dibuja una sonrisita en el rostro. "Una promesa del contrabando y la piratería".
"¿Y el jefazo todavía fuma Ouroboros Negros?".
"Tanto él como ella, últimamente. ¿Por qué?".
"Encontré un cargamento en los muelles".
"Sí, yo los pedí". Da una calada a su cigarro y luego lo mira. "En lo personal, no me gustan esos tan finos. Solo me aseguro de que no les falten a los jefes".
No es parte de su trabajo. Es un gesto de aprecio.
"Son las cosas pequeñas las que te mantienen funcionando".
Rama
"¿Cómo hizo Tempo para armar esta operación?". (Concluyes).
"El tipo tiene a un ejército de gente apoyándolo. Amigos, aliados, contactos del bajo mundo luciano. Y también duerme muy poco".
Tal vez cayó tan profundo que llegó a la cima.
Rama
"Es extremadamente trabajador". (Concluyes).
"Sí, a veces lo es".
Tempo tenía muchos contactos del mundo criminal en La Luz. Es probable que así haya escapado de las consecuencias cuando tu red se fragmentó.
"¿Cómo sé que no estás en mi contra?".
El contrabandista se encoge de hombros y ladea la cabeza.
No lo está.
"Bueno. Solo verificaba. Muchos lo están".
El hombre asiente con firmeza. La colilla de su cigarro arde.
Rama
"Espero que estemos del mismo lado. Ideológicamente".
Gira la cabeza, muy levemente. Estás casi segura de que te está mirando. La punta de su cigarro crepita.
"Solo un par de socialistas socializando".
Su cabeza no se mueve realmente, pero en algún lugar por dentro, sin duda está asintiendo vigorosamente.
"Incluso si no, estoy segura de que aún podemos ser amigos".
"Tal vez eres del Ojo Lacrimoso. Ni siquiera puedo ver tus ojos".
Baja sus lentes por un momento con un solo dedo, luego vuelve a su cigarro.
Sus ojos son verdes. Y muy secos.
¿Por qué PSEUDÓPODO no pudo pasar de este hombre?
Porque su nombre es PSEUDÓPODO. Y la arena silenciosa espera a una espía diferente.
"Rechazaste a mi colega porque no era yo".
"¿Y quién eres tú?".
Te hará decirlo en voz alta.
Tu nombre es el diluvio. Es tu territorio. Y regresaste.
"Eso no importa".
"Yo creo que sí".
"Hershel".
"¿Tienes otro?".
Rama
Claro que sí. Tu verdadero nombre.
"CASCADA".
Rama
Asiente lentamente. Hilitos de lluvia corren por sus lentes oscuros.
"Tempo fue muy claro, al menos conmigo: 'CASCADA o nada'. Dijo que no quería a la Ópera. Te quería a ti".
Una voz áspera resuena en una llamada telefónica entrecortada: "¡Ninguna perra estúpida! ¡Solo CASCADA, frente a frente! ¡CASCADA o nada!".
Un fantasma al otro lado del precipicio, esperando una mano extendida.
Rama
Fragmentos del pasado y del presente colisionan. Entre las ruinas, se forman patrones irregulares:
1) Tempo, criptónimo: TAXMAN, tu agente en espera, contacta a la Ópera. INTENCIÓN: Desconocida. INFORMACIÓN: Desconocida. SOLICITUD: Hablar con la operaria CASCADA, y con nadie más.
Pero a mí no me dijeron eso. No me dijeron nada.
2) ESTADO DE CASCADA: Congelada. DURACIÓN: In perpetuum. La Ópera emite una DIRECTIVA: Enviar al operario principal a Portofiro.
PSEUDÓPODO, claro.
3) PSEUDÓPODO: Activo en teatro. ASIGNACIÓN: Hablar con TAXMAN, recibir el mensaje.
Querían que PSEUDÓPODO fuera el siguiente controlador de Tempo. Tú solo venías a facilitar la transición.
¿Le entregaron tu agente, tu amigo, a un niñito sin pantalones?
4) PSEUDÓPODO no logra reunirse con TAXMAN. Solicita la presencia de CASCADA a la Ópera.
5) Línea del tiempo comprometida. Movimientos desconocidos. PSEUDÓPODO: cambia de estado a DESAPARECIDO.
Entonces, yo entré en escena.
6) CASCADA: Cambia de estado a REANIMADA. La operaria llega al teatro... sin información, sin asignación y...
Sin perdón.
Las preguntas se acumulan unas sobre otras, pero en el centro, una verdad sale a la luz.
Rama
Siempre lo supiste. Uno de los tuyos te buscó.
Esta es mi asignación.
"Así es como yo lo veo... podría equivocarme". Su voz vuelve a concentrarse en ti.
"El Ojo Lacrimoso llega con fuerza, a romper cráneos. Tempo entra en pánico y desaparece. Luego, ustedes aparecen de la nada, como fantasmas, con historias de calcetines y tonterías por el estilo... Y ahora, andan a ciegas, persiguiendo cada sombra que creen ver".
"Yo soy rustamiense. Me enseñaron a respetar ciertos códigos. Pero no puedo respetarlo si no sé qué está sucediendo".
Muestra los colmillos, sin nada que proteger. Miedo a la oscuridad.
Una alta presión intenta expandirse desde la dirección de las Repúblicas del Este, pero las bajas presiones de la región de Noscorrentes le hacen frente. Las condiciones permanecerán inestables durante la semana, busca el consuelo de lo familiar.
Rama
"Lamento haberte involucrado en todo esto".
"¿A esto llamas estar involucrado? Si hay un plan, yo apenas intentaba colarme por la rendija". Una corta calada.
"Llévame con Tempo. Vamos". (Continúas).
"Ese es el mayor problema. Tempo no está. Se esfumó". Despega el cigarro de su labio inferior. "No tengo idea de dónde esté ahora. Lo que sí puedo decirte es dónde estuvo".
Esa última oración en pasado... hay algo que no te agrada en ese detalle.
"Su oficina queda por allá". Asiente hacia el norte del Bazar. "El cuartel general de Tempo. Ha estado cerrado desde que él se esfumó. Nadie entra ni sale".
Rama
"¿Tienes idea de dónde está o qué le pasó?".
"Prefiero que alguien más se ocupe de esas indagaciones".
"¿Tal vez fue a refugiarse en algún lugar?".
"Llevo cuatro años trabajando para él. Nunca se iba sin avisar. O sin dejar instrucciones".
Rama
"¿Como yo?".
"Parece que tú entiendes mejor lo que hay que preguntar. Al menos un poco".
"Buen ethos. De acuerdo".
"Sí, eso creo. Es justo... y suficiente".
"¿Sabes algo de lo que Tempo quería decirme?".
"No. A mí no me lo confió".
Más bien, él esperaba que tú supieras algo.
"Lo lamento. No me dijeron nada".
"Bueno. Estamos en las mismas".
"Pero ¿era urgente, urgente?".
"Extremadamente, según él". Se pasa la mano por la quijada. "Últimamente, andaba de una urgencia a otra. Me temo que haya vuelto... a inhalar".
Muchos agentes gritan "urgente", en especial cuando quieren un pago o un favor.
Rama
Muchos agentes gritan "urgente", en especial cuando quieren un pago o un favor.Tal vez solo quería compañía. Una oportunidad para descongelarse y recordar los viejos tiempos. Para algunas…Así que se hallaba sumergido en un intenso estrés mental... o estaba viendo fantasmas. Este mensaje podría…"Hago lo que puedo con lo poco que sé".
Tal vez solo quería compañía. Una oportunidad para descongelarse y recordar los viejos tiempos. Para algunas personas, eso cuenta como "urgente".
Así que se hallaba sumergido en un intenso estrés mental... o estaba viendo fantasmas. Este mensaje podría ser vital. O solo unas ramas que chocan contra la ventana.
"Pero ya me esperabas".
"El jefazo dijo que vendrías tarde o temprano". Se pasa la mano por la quijada. "Últimamente decía muchas cosas. Me temo que estuviera de nuevo... inhalando".
"Entonces no me sirves de mucho, ¿eh?".
"Hago lo que puedo con lo poco que sé".
"Las palabras todo quedará perdonado ¿significan algo para ti?".
"Otra de las frases recientes de Tempo. Esa era para ti, hasta donde yo sé".
"Se la pasé a tu compañero... supuse que así te aparecerías por aquí más pronto".
Así habría sido. Habrías venido corriendo. Si tan solo te hubieran explicado.
"Otra cosa que mis superiores me ocultaron. Tuve que descifrar un código".
"¿El chico de los calcetines la codificó?". Inclina la cabeza. "Ustedes, los espías... son raros".
Rama
"¿El chico de los calcetines la codificó?". Inclina la cabeza. "Ustedes, los espías... son raros"."Aunque un poco tarde, me parece"."Eso es entre el jefazo y tú". Hace un gesto con la mano, parecido a la bendición de un sacerdote."No lo dudo. Pero creo que era lo que pensaba con sinceridad. De hecho... estoy seguro".
"Funcionó. Aquí estoy".
"Aunque un poco tarde, me parece".
"Hay mucho que quisiera que quedara perdonado".
"Eso es entre el jefazo y tú". Hace un gesto con la mano, parecido a la bendición de un sacerdote.
"Suena a coca...".
"No lo dudo. Pero creo que era lo que pensaba con sinceridad. De hecho... estoy seguro".
"¿Cuándo lo viste por última vez?".
"Hace una semana, más o menos. Ni sus luces desde entonces".
Rama
"¿Por qué tú no has entrado?".
"Porque está con llave".
Y del otro lado solo hay silencio.
"¿Qué tal si nuestro amigo ha estado adentro todo este tiempo y necesita ayuda?".
"Nah. No hay ningún indicio de tal cosa". Echa una mirada por el Bazar. "Donde sea que esté, no es aquí".
Un núcleo hueco que se expande con cada hora.
Rama
"En otras palabras, barquero, no cumples con el requisito para entrar".
"Pues a ver cómo te va a ti. Si alguien colocó una bomba al otro lado de la puerta, me dará gusto no haber entrado".
"Pero podría haber un mensaje ahí adentro".
"Toda la vida de Tempo está ahí adentro". Vuelve a mirar hacia la oficina.
"Por lo menos los trozos de ella que pudo poner en orden".
"No quieres saber qué hay adentro, ¿verdad?".
"Es probable que no haya más que restos de su polvo blanco y libros de cuentas. Pero, a veces, saber a ciencia cierta conlleva riesgos".
Es mejor saber, siempre.
"Voy a entrar a esa oficina". (Concluyes).
"Cuando termines...".
Ven directamente a mí. No vuelvas a cruzarte en mi camino. Ambas cosas ciertas a la vez.
"Cuando termines...", repite.
Rama
"Oigo truenos lejanos, barquero. Sombras en la orilla del mar".
"¿Eso es lo que se aproxima? No lo dudo". Una calada breve.
"Bienvenido al espionaje".
"Gracias. ¿Cómo le hago para salirme?". Una calada breve.
Se siente alterado. Nada acostumbrado a esa sensación.
Vaya precogida por sus supuestos "superiores".
Toca el detonador.
En medio de un episodio disociativo.
No merecías esto, PSEUDÓPODO.
Hijos de puta.
Hijos de puta...
Fragmentos del pasado y del presente colisionan. Entre las ruinas, se forman patrones irregulares:
Tempo pidió ayuda. Refuerzos. Te pidió a ti.
Asiente lentamente. Alcanzas un atisbo de sus ojos cuando la luz toca sus lentes oscuras.
Texto alternativo
Asiente lentamente. Es imposible saber si te mira a los ojos con esta luz.
Claro que lo tienes. Un nombre de verdad.
Rama
PERRA. MALA. Quizá LA MÁS MALA. Una desgracia que ese no sea tu criptónimo.
"Hay que dejar algo bien claro, compadre. Como dije antes... estás ante la perra más mala de todas".
"Ya no solo eres una perra mala. Ahora eres la más mala". Asiente con aprobación. "Actualizaré mi registro".
Bien dicho, operaria PERRA MALA.
Rama
Porque PSEUDÓPODO no tenía tu mentalidad asesina, operaria.
"Escucha, barquero. Yo soy la perra mala a quien todo el mundo llama cuando las cosas se van al carajo".
"Es bueno saberlo. Yo también soy un perro malo".
"Bien. Ya somos dos".
"En un mar de cosas del carajo".
Tu mentalidad no te ha llevado a ninguna parte. Pero al menos ya se reconocen como lo que son.
A menos que... ¿también esté metido en esto?
Rama
"Creo que me encontró el Ojo Lacrimoso. Un tipo que trabajaba para ti aquí en el Bazar".
"Conozco al cabrón. No es realmente del Ojo Lacrimoso, solo es un mandadero que encontraron por ahí".
"No obstante, significa que uno de los nuestros recibe sobornos del Ojo...". Se retira el cigarro de la boca y escupe hacia el agua verdosa.
"¿Crees que intentaban acercarse a Tempo?".
"Es probable. Tempo estaba haciendo algo en La Luz recientemente, algo grande... mucho ir y venir. Podría estar relacionado".
"Pero, en lo que respecta a por qué andan tras de ti... solo podemos asumir que saben que Tempo intentó localizarte".
"Es probable. Tempo estaba haciendo algo en La Luz recientemente, algo grande... mucho ir y venir. Podría…"Si me lo preguntas, no se puede poner mucho más oscuro que alguien que se acerca al jefazo para cortarle la…"Tempo quería hacerlo. Pero yo le dije que matar a alguien del Ojo podría causar que la situación escalara.…
El final de esa frase hizo sentido. Su amigo le pidió un solo nombre.
"¿Quieres decir que intentó contactar a CASCADA?".
Rama
"¿Quieres decir que intentó contactar a la Ópera?".
"No. A ti. ¿Quién eres tú?".
Rama
Un fantasma al otro lado del precipicio, esperando una mano extendida.
"Esto se siente como parte de algo más grande. Y oscuro".
"Si me lo preguntas, no se puede poner mucho más oscuro que alguien que se acerca al jefazo para cortarle la garganta".
"Pero se encargó de él, espero".
"Tempo quería hacerlo. Pero yo le dije que matar a alguien del Ojo podría causar que la situación escalara. Al final, solo lo corrimos".
"Pude entrar a la oficina de Tempo".
"Eso vi. Buena patada". Se te queda viendo, esperando.
Texto alternativo
"Eso vi. Usas la ganzúa como una profesional". Se te queda viendo, esperando.
Ya teme lo peor. No necesitas darle los detalles más horripilantes.
Rama
"Fue el Ojo Lacrimoso".
"Mierda". Un breve estremecimiento y en seguida se queda quieto. "Cuéntame".
No sabe lo que te está pidiendo. No en realidad.
"Señales de un forcejeo, debieron ser varios".
"Entre varios", repite para sí.
Cobardes.
"¿Y el jefazo?".
"Les dio pelea".
"Bien".
"Ah, carajo". Mete dos dedos bajo sus lentes para frotarlos brevemente. "Tempo, nuestro líder, está muerto".
Un indicio de brillantes ojos de color verde aguamarina, y en seguida, los lentes vuelven a ocultarlos.
Lo ves, de pie sobre una cubierta de barco que se mece. Su navío pasa del rompeolas, hacia el mar de Noscorrentes. Atrás, Portofiro se disuelve en una neblina dorada bajo el cielo pálido.
"¿Sabes por qué fueron tras él?".
"Aún no".
"Diantres".
"Pero la gente de aquí debería saber", razona mientras mira hacia los puestos. "Me encargaré".
Dile que no entre a la oficina. No debería ver lo que hay dentro.
Rama
"Conseguiré respuestas. Luego, venganza".
"Bien".
"Creo que tiene algo que ver conmigo".
"Eso pienso yo también. Pero no te culpo. Tempo era más que capaz de joderse a sí mismo, sin ayuda de nadie".
Este lugar era su hogar, hasta ahora.
"Lo lamento".
"Fue una muerte violenta".
"Las sombras lo reclamaron".
"No vi su cuerpo. No puedo afirmar nada aún".
"No lo habrá".
"Fue muy feo. No me quise quedar a ver".
"No te culpo".
"Fue muy feo. No me quise quedar a ver". (Mientes).
"Tu expresión me dice que sí viste bastante".
"Había sangre".
Aprieta la quijada.
Déjalo así.
Él inhala lentamente al darse cuenta de que no tienes más que añadir.
"Alguien tendrá que encargarse del desorden que hay ahí".
"Planeaba encargarme yo mismo".
El hömbre ya no estä, pero sus vïnculos permanëcen.
Lealtad post mortem... señal de un agente hecho y derecho.
Rama
"No. Consigue a alguien externo. Que no tenga nada que ver... y que sepa guardar silencio".
"¿Hablas en serio?".
"Sí".
"De acuerdo". Asiente para sí. "Encontraré a alguien".
La idea no tiene que agradarle, pero así podrá dormir por las noches.
"¿Qué más?".
Rama
"Bajo ninguna circunstancia vayas a entrar a esa oficina".
"¿Por qué? De todas maneras, nada cambiará".
"No hace falta".
Se trata de hacer lo correcto.
"Bien".
"El tipo que me estuvo siguiendo por el Bazar, ¿lo conoces?".
"Ignatz. Trabajó aquí un tiempo, pero lo corrimos por aceptar sobornos. Del Ojo Lacrimoso, me parece".
Ignatz. El hombre que viste por primera vez en Foto 24.
"No puede ser que ese imbécil trabaje para La Luz".
"Los imbéciles también pueden ser útiles".
¿Qué tal si llegó a PSEUDÓPODO? Después de todo, Ignatz estuvo merodeando por Foto 24.
Rama
Mmm. Es posible.
Si lo confirmas, ahora tendrás un rostro y un nombre.
"Entonces, ¿cuál es el plan?".
Si lo confirmas, ahora tendrás un rostro y un nombre.Aunque PSEUDÓPODO no era vanguardia. No obstante, debes incluir a Ignatz en tu lista de culpables.Así es el teatro, siempre. Por lo menos, ahora tienes el nombre y el rostro de tu acosador.Es posible, pero también considera que, a veces, la verdad es terriblemente simple.
"Rastrearé a este tal Ignatz. Quiero hacerle algunas preguntas".
"Espero sea solo el primer paso".
"Si encuentras a ese infeliz y descubres que sí le hizo algo al jefazo... por favor, tráemelo".
Rama
"Hay que movernos con discreción por ahora. Ya aparecerá".
"De acuerdo. Pero tampoco esperes demasiado".
"Solo digamos que mis planes son algo violentos".
"Bien".
La vanguardia de la Oficina de Operarios no puede caer a manos de miserables como ese.
Aunque PSEUDÓPODO no era vanguardia. No obstante, debes incluir a Ignatz en tu lista de culpables.
Lo sabía, desde el principio ha sido cuestión de ir capa por capa.
Así es el teatro, siempre. Por lo menos, ahora tienes el nombre y el rostro de tu acosador.
Sospecho que nuestro verdadero enemigo sigue oculto.
Es posible, pero también considera que, a veces, la verdad es terriblemente simple.
"Eso explicaría por qué se me adelantó en la jugada".
"Claro, también está ese detalle".
Está tratando de ser cortés y no hacer énfasis en que tú la cagaste por ti misma.
"Encontré un nombre entre los registros de Tempo. ¿Quién es Ignatz?".
"Un mandadero del Ojo Lacrimoso. Ignatz trabajó aquí un tiempo, hasta que lo atrapamos recibiendo sobornos de desconocidos".
Lo sobornaban para que les diera información sobre Tempo. Parece una conclusión lógica, tomando en cuenta lo que hallaste en su oficina.
"Así que lo corrieron".
"Y con gusto, maldita rata traidora y malvestida".
Rama
"Es el mismo tipo que te estuvo siguiendo por el Bazar". Frunce el ceño. "Significa que el Ojo Lacrimoso no solo estaba detrás de Tempo, sino que también te buscan a ti".
Ahí está. El tipo que viste en Foto 24, el que ha estado husmeando tu rastro. Ahora sabes cómo se llama.
"Vi a Ignatz cuando estaba en la oficina de Tempo, creo que me está siguiendo".
Su postura cambia... relaja los hombros y sus lentes capturan un destello del sol. En su reflejo, se ven los colores del Bazar.
Texto alternativo
Se queda inmóvil de repente... relaja los hombros y sus lentes capturan un destello de luz pálida. En su reflejo, se ve el Bazar un poco difuso.
Texto alternativo
Se queda inmóvil de repente... relaja los hombros y sus lentes capturan un destello del sol. En su reflejo, se notan claramente los colores del Bazar.
Texto alternativo
Se queda inmóvil de repente... relaja los hombros y sus lentes capturan la luz del atardecer. En su reflejo, se ve el Bazar en tonos ámbar y violeta.
Texto alternativo
Ajusta su postura... relaja los hombros y los reflejos de la luz eléctrica se fracturan en sus lentes. Bañado en sombras, el Bazar se encuentra en una quietud casi absoluta.
Controlado, sutil. Este hombre tuvo un entrenamiento formal.
Si hubieras estado un par de metros más lejos, no habrías percibido su movimiento.
"Sí, tienes un fan. Pero no pude confirmar que fuera él... huyó rápido como una rata".
No obstante, se nota que está seguro de que fue ese infame de atuendo llamativo.
Respira.
Rama
"Dame un arma, voy a volarle los sesos a una cucaracha".
"No uso armas".
"No puedes estar hablando en serio".
Un latido. Supones que, detrás de los lentes, parpadeó.
"Para ser honesta, mi estima hacia ti acaba de bajar dos rayitas".
"¿Y si mejor nos concentramos?".
"Olvida los callejones. Ve hacia el este, más allá de la oficina. Hay un punto antes de los puestos donde no hay barandal. Puedes cruzar por ahí y perderte de su vista un rato".
"¿Y luego?".
"Te diriges a la entrada principal".
La glorieta es bastante amplia. Si alguien te sigue, se delatará solo.
Él hará una llamada en cuanto te vayas. Funcionará.
"Deséame suerte para encontrar un arma en el camino".
"Si insistes. Anda, vete ya".
Rama
"Deséame suerte".
"Seguro".
"Un hombre de paz, está bien, lo respeto".
"Bueno. ¿Qué tal unos misiles de corto alcance?".
"Aunque los tuviera, hay mucha gente aquí".
"Bueno, entonces tú dame alguna sugerencia".
"Dame un arma".
"Bueno. Necesito una ruta de salida".
"Ve hacia el este. Hay un punto antes de los puestos donde no hay barandal. Deberías poder escabullirte por ahí y perderte de su vista un rato".
¡Se aproxima la recta final! Pronto estarás babeando, igual que PSEUDÓPODO.
"Así que lo sacaron por la parte de atrás y...". (Simulas disparar con los dedos).
"No, no podíamos arriesgarnos a llamar más atención. Pero me aseguré de que fuera severamente escoltado hasta la salida".
"Creo que alguien me sigue... el mandadero del Ojo Lacrimoso".
"Mi compañero, al que conociste. Algo le ocurrió también".
"¿Algo parecido a lo de Tempo?".
"Está vivo, pero incapacitado".
"Entonces, primero fue Tempo. Luego, el tipo que vino a verlo en lugar de ti". Se te queda viendo. "Noto una conexión".
"Estoy segura de que es personal. He causado bastante desorden a mi paso".
"Tal vez, pero, después de todo, Tempo o tu compañero quizá dirían lo mismo de sí mismos".
Rama
"Tal vez, pero, después de todo, Tempo o tu compañero quizá dirían lo mismo de sí mismos"."O es algo muy feo y personal, como suelen ser estos casos"."Tal vez sea mejor que obtengas respuestas antes de empezar a quemar todo"."Suenas... extrañamente en paz con eso, dadas las circunstancias actuales".
"Conexiones, en plural. Esto es más grande que yo, solo que aún no sé cuánto".
"O es algo muy feo y personal, como suelen ser estos casos".
"Me interesa más escalar esta situación".
"Tal vez sea mejor que obtengas respuestas antes de empezar a quemar todo".
"Yo no tengo control sobre nada de esto. Son cosas que me están pasando a mí".
"Suenas... extrañamente en paz con eso, dadas las circunstancias actuales".
"Menos sangre. Más baba".
"Entonces ¿está vivo?". Frunce el ceño.
"No, creo que es algo mucho más misterioso".
Frunce el ceño.
"Está en coma. Es posible que una pieza de música extraña tenga algo que ver".
"No, Tempo era mi amigo de verdad".
"Por tu tono, asumo que tu compañero no está muerto".
"Te ahorraré los detalles".
"Entonces, ¿para qué lo mencionas?".
Rama
"Mi compañero no volverá a molestarte. Todo está bajo control".
"Qué escenita". La punta de su cigarro forjado a mano crepita. "¿Se recuperó o qué?".
Rama
"Desafortunadamente, piensa que es un importador de calcetines".
"Tal vez eso sea bueno". El humo lo envuelve a medida que exhala. "Algunos negocios son más fáciles que otros".
"Y, en lo que respecta a lo que les escuché hablar, ya quedó olvidado". Se encoge de hombros. "Por si te preocupaba".
"Tal vez eso sea bueno". El humo lo envuelve a medida que exhala. "Algunos negocios son más fáciles que…"Me alegra escuchar eso". El humo lo envuelve a medida que exhala. "En verdad se veía ansioso, preocupado. No…"Bueno...". El humo lo envuelve a medida que exhala. "Apuesto a que tus camaradas en Novessa tendrán muchas…"Lástima". El humo lo envuelve a medida que exhala. "Apuesto a que tus camaradas en Novessa tendrán muchas…"Ah". El humo lo envuelve a medida que exhala. "Tal vez también haya algo ahí que tú puedas aprender"."Lamento escucharlo". El humo lo envuelve a medida que exhala. "Pero sigues en pie. Ya es ganancia"."¿De verdad?". El humo lo envuelve a medida que exhala. "Vaya sorpresa. Parecía sentirse sumamente preocupado…"Rivales, ¿eh?". El humo lo envuelve a medida que exhala. "Bueno, mientras las cosas no se pongan feas..."."Qué bueno". El humo lo envuelve a medida que exhala.
Todas las personas juran silencio, hasta que alguien les paga lo que quieren por romperlo.
Tras sus palabras, percibes al fantasma de tu viejo agente sonriendo.
"Sé que Tempo confiaba en ti, por alguna razón".
"Es verdad". Voltea hacia la oficina y luego desvía la mirada. "Aunque no fue suficiente".
Notas un vacío en su voz, uno que dudas que haya estado ahí hace unas semanas.
"¿Algo más que tengas en mente?".
Rama
"Me da gusto escuchar eso".
"Esperemos. Por tu bien".
"Ominosas palabras, señorita W". Una grosera sonrisa fugaz. "Supuse que, para estas alturas, ya tendría más claro en quién puede confiar".
"Ah, sí. Totalmente". (Mientes).
"Me alegra escuchar eso". El humo lo envuelve a medida que exhala. "En verdad se veía ansioso, preocupado. No es nada agradable sentirse así".
"No, pero ¿quién soy para cuestionar el amor de un hombre por la calcetería?".
"Bueno...". El humo lo envuelve a medida que exhala. "Apuesto a que tus camaradas en Novessa tendrán muchas preguntas".
Rama
"Yo diría que perdió la mayoría".
"Lástima". El humo lo envuelve a medida que exhala. "Apuesto a que tus camaradas en Novessa tendrán muchas preguntas".
"Parece que descubrió una gran sabiduría en el silencio".
"Ah". El humo lo envuelve a medida que exhala. "Tal vez también haya algo ahí que tú puedas aprender".
"No. Yo de verdad la cagué".
"Lamento escucharlo". El humo lo envuelve a medida que exhala. "Pero sigues en pie. Ya es ganancia".
"Más firme que lo que nunca estuvo él. Todo gracias a mí".
"¿De verdad?". El humo lo envuelve a medida que exhala. "Vaya sorpresa. Parecía sentirse sumamente preocupado por algo".
"Es bueno. Tal vez, demasiado bueno".
"Rivales, ¿eh?". El humo lo envuelve a medida que exhala. "Bueno, mientras las cosas no se pongan feas...".
"Está bien, considerando todo lo que ha pasado".
"Qué bueno". El humo lo envuelve a medida que exhala.
"¿Sabes algo sobre un bote no amarrado por ahí?".
"Me sorprende que tú sí. Asustó a algunos marineros locales".
"¿Qué los asustó?".
"No estoy seguro. Un tipo que es bastante confiable dice que vio algo azotando dentro del camarote, una bestia, según él".
Debe ser asesinado.
Un estremecimiento de miedo te recorre, pero lo controlas.
Rama
"¿Y tú qué crees que sea?".
"No quisiera imaginarlo". Sonríe. "Tal vez solo sea otro relato de un ebrio. Hay muchos así en el mar".
Saltafangos de seis cabezas comehumanos, criaturas con tentáculos que apestan peor que mil cadáveres, erizos de mar gigantes que paralizan a sus presas y las devoran mientras siguen con vida... ¡Eso!
"¿Tienes un relato marinero favorito?".
"Ah, claro. ¿Has oído hablar de El abismo de Karruk?".
Una de las ocho grandes fosas marinas ubicadas en el mundo explorado. Se extiende desde el golfo de Telmaar hasta el mar Lioaranés. Las estimaciones más conservadoras calculan doce mil metros de profundidad.
"Claro".
"Hay una sombra en las profundidades". Se encoge de hombros. "Más grande que cualquier barco. Las bitácoras y registros de los marineros hablan de ella desde hace siglos. Diferentes idiomas, mismas historias".
"Podría ser un enorme arrecife de coral. Tal vez un gran guyot. Pero los reportes concuerdan en dos cosas. Primera, la sombra se mueve".
Wow.
"Podría tratarse de una ballena, claro. O un calamar gigante. Pero esos se desplazan y viajan largas distancias. Lo que hay allá abajo, no".
"Lo segundo es que los marineros juran que han visto luces, muy en lo profundo. No siempre, sino cuando el mar está lo bastante oscuro".
Doble wow.
"Sí. Y además, esas luces tienen patrones. Parpadean".
"¿Tú qué crees que sea eso de allá abajo?".
"En el folclor rustamiense, se le llama el Masón Abisal. Una especie de gigante... un protector". Sonríe. "Dudo que sea verdad, pero es la historia con la que crecí".
"Como sea, las historias son historias. Lo que sea que haya desanclado el bote seguramente es algo más mundano".
Rama
"Bioluminiscencia, probablemente".
"Podría ser, pero nunca he visto que los organismos bioluminiscentes parpadeen".
"¿Qué clase de luces?".
"Parpadeantes".
"¿Como algo nadando?".
"Tal vez. Y, en ese caso, también es territorial. Las ballenas y los calamares gigantes suelen viajar largas distancias. Lo que sea que esté allá abajo, no".
"Olvídalo. Tenemos otras cosas de qué hablar". (Continúas).
"Es probable que solo se trate de un cuento".
Rama
"Pedí un relato, no un examen".
"Una de las fosas marinas más profundas que se conocen. Tal vez la más profunda de todas... ni siquiera las embarcaciones de sondeo acústico de Arco de Tsun han podido confirmar su profundidad".
"No necesito espantarme sola".
"Solo son cuentos para asustar a los niños. Es probable que no sean reales".
Es probable, mas no es seguro.
Rama
"Pero ¿tú mismo no has visto ese bote desanclado?".
"La verdad, no".
Rama
"Espero que encontremos una explicación pronto". (Concluyes).
"Lo haremos. Algún día...".
Rama
Un escalofrío te recorre hasta quedarse clavado en tu rostro.
No sabes si se dio cuenta. Él solo olfatea despreocupado mientras enrolla un cigarro.
"¿Vieron a alguien a bordo?".
"Nada humano. Un tipo que es bastante confiable dice que vio algo azotando dentro del camarote... una bestia, según él".
"Supongo que ya escuchaste sobre la vendedora que no encuentra a su padre".
"El papá de Malen, claro". Frunce el ceño. "Triste situación. Apenas conozco a la chica, pero su padre pasaba mucho tiempo deambulando por aquí. Nunca le hablé".
No necesitaba hacerlo. Sus instintos le advirtieron.
"No te daba buena espina, ¿verdad?".
"No era mi tipo de persona. Ni siquiera a la distancia".
"Ese viejo solía molestar a la police local, especialmente a Maurito. Pregúntale a él".
Rama
"¿Has oído los rumores de una cárcel en el área?".
"No creo". Voltea brevemente hacia el este.
Ese gesto no fue por nada. Algo pasó allá.
Rama
Ahora sabe que eres amiga de Tempo. Recuérdale que puede confiar en ti.
Rama
¿Qué tanto mira?
Escaneas el área con la mirada, intentando seguir la suya. A lo largo del muelle, los estibadores mueven las cajas. Más lejos, el poste del tranvía sin terminar se yergue sobre el Bazar. Y más allá...
El contorno de un edificio, justo pasando la glorieta.
Ahí está la oficina de la revista...
Sí. Es difícil juzgar si eso es lo que veía, pero definitivamente era algo en aquella dirección.
Rama
Mmmmm...
No estás segura de que estuviera viendo ese edificio, pero era algo en aquella dirección.
Nada.
"Vamos, camarada. Sabes que Tempo confía en mí. Suelta la sopa".
"No tiene nada que ver con el jefazo".
Baja la mirada instintivamente, pero intenta contenerse. Casi como si...
¿Le diera pena?
Sí. Todo dentro de él está haciendo un gran esfuerzo por no reaccionar.
Rama
Mira hacia el muelle, como él.
Entrecierras los ojos. Solo distingues líneas y contornos mientras que el muelle y el Bazar se difuminan.
Recorres el agua hacia mar abierto, hasta que este se fusiona con un canal serpenteante hacia el sureste...
Rama
El edificio de la revista Noscorrentes. Esta vez estás segura.
"¿Tiene algo de interesante ese edificio de allá?".
"Tal vez... pero no sé si sea una cárcel. Hace tiempo me ordenaron que no interfiriera en los asuntos de ese lugar".
"¿Quién te dijo?".
"Unos caballeros bastante inusuales".
"Esto fue hace una semanas. Había amarrado la barca cerca del canal". Resopla. "Los delfines llegan al atardecer".
"Suena lindo. ¿Y luego?".
"Salieron unos sujetos. Me dijeron que el área estaba restringida por renovaciones. No parecían del tipo que se hubiera negado a la violencia si me hubiera quedado".
Hay una tensión inusual en su voz.
Rama
"¿Me puedes describir el área?".
"El edificio en cuestión es pequeño y queda a un lado. Hay un canal que pasa por abajo del edificio más grande y tiene una esclusa. Es un sitio de pesca, según me dijeron".
Rama
"¿Y parecía que lo estuvieran renovando?".
"Lo extraño es que sí. Pero eso no justifica su actitud".
Rama
"¿Para quién crees que trabajen?".
"No lo sé y no tengo ganas de averiguarlo". Se rasca el cuello. "Parecían muy territoriales".
"No me pasó por la cabeza que pudiera ser una cárcel hasta que preguntaste". Vuelve a mirar hacia el sureste. "Pero no me extrañaría".
Ahora está seguro.
"Mi consejo: aléjate de ese lado de la costa". Se relaja y asume su postura habitual.
Rama
"¿Crees que pudieron haber sido Azzurri?".
"Estaban demasiado bien vestidos". Se rasca el cuello. "Y a mí me sonaron muy territoriales. Yo creo que su interés es el edificio".
"Criaturas miserables. Tan lisas y resbalosas".
"Luego me vas a decir que odias a los perros".
"¿Delfines comunes o de los híbridos?".
"Comunes". Frunce el ceño. "No me digas a qué te refieres con lo otro".
"Pero ya no".
"No, ya no".
"Ellos te... ¿intimidaron?".
"Fueron muy enfáticos en su mensaje".
Rama
No hay nada por allá que atrape tu mirada, más que el edificio solitario que viste antes. Esta vez, estás segura de que eso fue lo que llamó su atención.
No hay nada por allá que atrape tu mirada, más que un edificio solitario.
Solo ves el común y cotidiano ir y venir del cargamento a lo largo del muelle. Intentar discernir los detalles requeriría años de experiencia.
Su visión del mundo está cerrada para ti, solo se insinúa a través de las oscuras micas que cubren sus ojos.
Rama
"Entiendo, está bien". (Dejas el tema).
"Bien". Asiente de manera casi imperceptible.
Rama
Si sabe algo, necesitarás mucho tacto.
"Tus cargamentos alguna vez incluyen... ¿medidas de protección?".
"¿En Portofiro? Sería una forma rápida de perturbar el contrato social. No puedo ayudarte con eso".
Rama
"Pero transportas otras mercancías. ¿Cuál es la diferencia?".
"Para empezar, aquí no encontrarás nada con ese tipo de medidas. Las autoridades de Porto siguen el Decree al pie de la letra".
El Decree of Civic Recapture, una serie de reglas impuestas en el 81. Se aumentó la edad mínima para el consumo de alcohol a 16 años, se impusieron limitaciones a las asambleas públicas y se aprobaron leyes estrictas en materia de armas. Todo relacionado con las medidas de "estabilización" organizadas por el EMTERR.
"¿Y los portofirenses simplemente lo aceptaron?".
"Algunos sí", dice poniendo una mueca. "También hubo protestas y disturbios. Quemaron cientos de tuk-tuks. Pero al final se calmaron".
El resultado: los ciudadanos siguen pagando por armas que ya no poseen.
Rama
"Terrible".
"A la gente de por aquí no parece importarle. La ciudad ya es prácticamente parte del Mundo Desarrollado. Las armas son para naciones inferiores".
"¿El qué?".
"El Decree of Civic Recapture. Una serie de reglas vigentes desde el 80. Después de que Néstor fue expulsado, el EMTERR ofreció sus medidas de estabilización para incentivar la economía local. Con todo y letras pequeñas".
"Seguramente puedes recomendarme a alguien".
"Si de verdad te interesa, tu apuesta más segura es hablar con los Azzurri".
Rama
"Tienen un sitio clandestino cerca de aquí. El niño cerca del lote de tuk-tuks que está cerca de la glorieta trabaja para ellos".
Rama
"Espera, ¿Ojos de Cabra trabaja para los Azzurri?".
"Debe ser. Nadie vende contrabando tan abiertamente a menos que tenga protección".
"Bien, le preguntaré".
"Te deseo suerte".
Rama
"Se ofreció, pero esperaba encontrar otra alternativa".
"Francamente, dudo que encuentres una".
"Esperaba que conocieras a otra persona".
"Me temo que no".
"¿Cómo no lo noté? Claramente es un emprendedor con pericia callejera".
"Me sorprende que no lo notaras. Claramente no destaca por su sutileza".
Es decir, la mafia Azzurri. La mayor organización criminal de Portofiro.
"Gracias". (Concluyes).
"De nada". Asiente.
Rama
"Háblame de Yana".
"¿La nueva jefa? Por lo que veo, está aprendiendo mucho del jefazo".
"Pero no siempre fue así, ¿verdad?".
"¿La nueva jefa? Por lo que veo, está aprendiendo mucho del jefazo"."Es una forma un poco dramática de decirlo, pero entiendo a qué te refieres. Niñas adolescentes... son muy…"Te creeré. La política me da igual. Como a las niñas adolescentes"."Tempo era muy carismático, incluso cuando no intentaba serlo. Pero las niñas adolescentes... son muy…
"No. Cuando apareció por primera vez, era una cosita calladita. Solía sentarse en el borde de aquella grúa a escuchar música".
"Siempre se ponía un solo audífono, con las mangas del suéter escolar por encima de sus manos. De vez en cuando, me llegaban murmullos de su música".
Voltea brevemente, como si acabara de escucharla.
"¿De dónde vino?".
"Era una niña callejera". Se encoge de hombros. "Todos los callejeros vienen del mismo lugar, figurativamente".
"Me empezó a ayudar con las cajas un tiempo, pero no podía cargar nada. Entonces la puse a marcarlas. Eso se le daba bien".
"Ya veo".
"Cuando Tempo la contrató, me dijo que le iba a dar una capacitación exprés para cabronas. La vi poco después de eso".
"¿Dirías que era tu amiga?".
"Solo es una niña".
La extraña mucho.
Voltea brevemente a ver la grúa, luego toma otro cigarro de su cajetilla y se lo lleva delicadamente a la boca.
Rama
"Creo que la capacitación funcionó".
"Eso parece".
"En mi experiencia, ella solo es buena para fumar e insultar".
"Traté de hacerla dejar de fumar. Cuando venía a pasar el rato en el muelle ni siquiera le gustaban".
"Suena solitaria".
"A esa edad los amigos tienen un costo extra".
"¿Qué estaba escuchando?".
"That Infra Redda girl<i/>, creo. Una rola luciana. Una vez me la dio a escuchar. No es lo mío".
"Sí, Tempo imprimió su personalidad en ella".
"Es una forma un poco dramática de decirlo, pero entiendo a qué te refieres. Niñas adolescentes... son muy misteriosas".
"Mejor cambiemos de tema". (Regresas).
"Como gustes", responde encogiéndose de hombros.
Rama
"Creo que solo está demasiado confundida. Es un asunto político".
"Te creeré. La política me da igual. Como a las niñas adolescentes".
"Es casi como si fueran la misma persona".
"Tempo era muy carismático, incluso cuando no intentaba serlo. Pero las niñas adolescentes... son muy misteriosas".
"Quiero hacerte más preguntas. Sobre ti".
"Te escucho".
Rama
Rama
"Espera. ¿Tu barca es un este, en masculino?".
"La mayoría de los navíos llevan nombres de astros o estrellas. En Rustam, les ponemos nombres de marineros perdidos. Así, los muertos te cuidarán en las aguas".
Antiguas manos muertas cargan el casco con sus pálidos dedos cubiertos de percebes.
"Entonces, ¿cómo se llama esta?".
"No tiene nombre. Es solo una barca". Da un pisotón una sola vez. "Lo llamo él, más por hábito que por otra cosa".
Rama
"Me gusta esa idea".
"Muchas tradiciones son bonitas".
"Qué perturbador".
"Cada quien sus gustos. A mí me reconforta".
"¿Cómo te llamas?".
"Barquero".
"Así es como te dice la gente".
"Y me gusta".
"A ver, otra vez. ¿Cuál es tu nombre?".
"Bar".
Ya sabes a dónde va este intercambio, ¿no? ¿Lo harás, de todos modos?
¡Progreso! ¡Suspenso! ¡Rápido, pregunta más!
"Eso definitivamente no es un nombre".
"Qué prejuiciosa".
"De acuerdo. ¿Y tu apellido?".
Se te queda viento. Un largo rato.
"Quero".
"Qué infantil".
"Cambiemos de tema, ¿sí?". Esboza una sonrisa bastante discreta.
Rama
"Entendido, gracias".
"Touché, Bar Quero".
"Eso fue divertido. En fin".
"Bueno, ya entendí". (Dejas el tema).
"Apenas empezábamos a divertirnos".
Rama
"Un profesional. No más preguntas". (Continúas).
Asiente una sola vez.
Rama
"Hay mucha mercancía pirata y de contrabando aquí. ¿De dónde viene todo?".
"Depende. Algunas cosas se producen aquí. Los textiles son lo más fácil de replicar, hay artesanos bastante buenos en Colina de Cerdos. Otras cosas, como los juguetes, se tienen que importar".
"Hay pequeños fabricantes esparcidos por la costa de Noscorrentes... familias con imprentas y fábricas clandestinas. Otras cajas vienen del extranjero".
Rama
"Y los productos lucianos reales? ¿Cómo llegan aquí?".
"Es más fácil de lo que piensas. A los lucianos... últimamente no les molestan mucho las filtraciones culturales".
IMPERIALISMO INSIDIOSO. HOY, CON MANO SUAVE... MAÑANA, CON PUÑO DE HIERRO.
Rama
"¿Por qué las cajas lucianas tienen el sello del Ministerio de Cultura de Masas?".
"Porque a los lucianos últimamente no les molestan mucho las filtraciones culturales. De hecho, las incentivan".
"Es cosa del gobierno, un programa secreto. No pregunto demasiado al respecto". Se encoge de hombros. "La mercancía se distribuye y los lucianos no andan desapareciendo a los responsables. Funciona bien".
"¿Y el bloqueo cultural?".
"Es pura pantalla". Lo desestima con un gesto de su mano. "Mira a tu alrededor, La Luz es el futuro".
Rama
"Es verdad que hacen cosas geniales".
"Todo el mundo piensa lo mismo".
"Me suena un poco... siniestro".
"Es mejor que una invasión violenta". Inhala lentamente. "En mi opinión".
"Supongo que las autoridades de Portofiro están involucradas".
"Mientras les den su tajada". Resopla. "Las regulaciones extranjeras han complicado eso un poco... más manos, más burocracia".
Los tratados son acuerdos obligatorios con bancos y burocracias foráneas. Todo es parte el proceso para unirse al Mundo Desarrollado.
Una söciedad cosmöpolita donde nadie es tu amigo y siempre hay mäs botas que lamer.
Rama
"Y Tempo puso todo esto en marcha". (Concluyes).
"Así es". Al contrabandista se le escapa una sonrisa. "Empezó con unas cuantas lonas en el piso y un puñado de contactos lucianos. Un año después, ya se habían construido la mitad del los puestos".
Por un momento, su rostro refleja algo de duelo.
"Mientras otros continúen con su legado, este lugar estará bien".
Rama
"¿Y cómo empezó todo esto?". (Concluyes).
"Al principio, solo eran unas cuantas personas emprendedoras, con lonas en el piso y recomendaciones de boca en boca".
"Debe haber temas más importantes que tratar".
Rama
"¿De casualidad tendrás algunos vasos de 66 Wolves guardados por ahí?".
"¿Preguntas por los niños o por ti?".
"Por el motivo que tenga más probabilidad de que me regales uno".
"No tengo ni uno, pero si así fuera, los niños tendrían prioridad".
"Hace unos meses vi un par de cajas pasar por aquí, pero nada desde entonces. Hasta los chicos que se abastecen cerca de La Luz dicen que las existencias son escasas".
"¿Y eso es inusual para la mercancía luciana?".
"Claro. Parte del problema es que es difícil de piratear. El lugar más cercano donde fabrican copias medio decentes creo que es Arco de Tsun".
"Independientemente de la piratería, parece que La Luz ha mantenido escasas las existencias. Podría ser a propósito, o tal vez fabricarlas es complicado hasta para ellos".
"Bueno, gracias". (Continúas).
"Si te encuentras vasos de esos, por favor, ofrécelos a los niños, ¿de acuerdo? Les alegrarás el día".
Rama
"Solo es un pequeño gusto personal".
"Claro, ¿supongo que eres fan del programa?".
"Es para mi investigación de semiótica poshistórica. De suma importancia".
"Qué gracioso, pensaba que las Repúblicas del Pueblo querrían arrojar todas esas cosas a la hoguera común".
PRIMERO LOS LIBROS, LUEGO LOS VASOS.
"Los niños, claro".
"Cierto. Me han estado dando lata con eso todos los días".
Pero no le molesta.
"Estaba pensando en otra cosa". (Regresas).
"Claro".
Rama
Mira alrededor de la barca.
Una vieja bestia de trabajo, con parches de brea, placas soldadas y tablas irregulares.
Tiene resina en las rendijas y grietas en el casco. Alguien ha estado peleando por mantenerla con vida.
Marinha-32, modelo de inicios de los 70. De fabricación portofirense. Fue diseñada para labores de limpieza municipal, pero está sumamente modificada.
"Ah, una 32. Una clase muy confiable".
"Sí, a excepción de algunos clavos que no quisieron entrar en su lugar. No obstante, su reputación es bien merecida".
"Este todavía resistirá unos años más". Coloca brevemente la manos sobre la baranda.
"Esa cosa ha visto mejores tiempos".
"Y peores también. Pero siempre sobrevive".
No tengo nada más que decir sobre esta barca. (Regresas).
El hombre mantiene la mirada fija sobre ti.
Rama
"Linda barca. ¿Es tuya?".
"Según sus documentos, sí".
"¿Sabes de algún trabajo que esté disponible?". (Preguntas por un trabajo).
Texto alternativo
"¿Tienes algunas cajas que necesites mover?". (Trabajas un par de horas).
Rama
"Seguro. Los cargamentos llegan todo el tiempo... siempre hacen falta más manos". Frunce el ceño. "¿Por qué preguntas?".
"Porque necesito algo de efectivo".
"Bueno, esa es una forma de conseguirlo".
"Si lo dices en serio, hay muchas cajas que cargar y desempacar. Trabaja unas horas y veré que te paguen".
"¿Dónde están las cajas?". (Empiezas a trabajar).
Y así, te sumerges en el ir y venir de la jornada en los muelles.
ASÍ COMIENZA UN ESFUERZO ENORME CONTRA LA MATERIA INERTE. Y TU EXPLOTACIÓN.
El trabajo te resulta extraño, ruidoso y agotador. Nada aquí corresponde con tus instintos. La fatiga te carcome más rápido que la razón.
Tras un par de horas, decides tomarte un descanso. Cerca de ti, algunos estibadores fuman y se ríen toscamente. Más allá, otros juegan con dados.
Únete a los fumadores.
Te acercas a inhalar el humo. Los trabajadores cuentan anécdotas y se expresan con gestos y una jerga casi propia. Convives con ellos hasta que llega otro cargamento.
Rama
EN MEDIO DE LA ALIENACIÓN, EMERGE EL COLECTIVO. ASÍ FUE COMO EL PUEBLO SE COMENZÓ A ALZAR EN LAS REPÚBLICAS.
El arduo trabajo y el sudor difuminan el paso del tiempo hasta que el sonido de un silbato atraviesa el aire. Anuncia que se acabó el trabajo. Regresas con el barquero, bañada en sudor.
"Parece que las cajas te dieron una buena pelea". Te entrega un puñado de soles. "Pero sigues en pie".
Rama
Únete a los que juegan dados.
Te acercas a ellos. Las bromas y las amenazas vuelan tanto como los dados antes de caer al piso. El momento se prolonga hasta que llega un nuevo cargamento.
"Gracias, lo tendré en mente". (Regresas).
"Claro. ¿Algo más?".
Rama
"Resulta que el apoyo material del Superbloque es principalmente teórico".
"¿De verdad? La última vez que supe, a los estibadores novesíes no les iba nada mal".
"Sospecho que mi verdadera vocación es la carga proletaria. Levantar cosas pesadas para el pueblo".
"Veamos si piensas lo mismo después de tu primer turno".
"¿Por qué pregunté?". (Regresas).
"¿Estás pensando en otra cosa?".
Rama
Rama
"Bueno".
Texto alternativo
Te apunta hacia las cajas que esperan sobre el muelle.
Texto alternativo
Te hace un simple gesto con la cabeza.
Rama
Rama
Comienza a mover las cajas.
Rama
Comienza a mover las cajas.
Te vuelves a sumergir en el vaivén del muelle. Sin embargo, el trabajo no se hace más sencillo.
Una vieja estibadora con un cigarro colgando de sus labios te mira forcejear con una tarima sellada. Empieza a aplaudir y a gritar "¡Tempo, Tempo, Tempo!".
La germinación de una de sus pequeñas semillas.
Mueve el cargamento más rápido.
Tus músculos sufren mientras la mujer grita una vez más: "¡Tempo, Tempo, Tempo!", dándote más ánimos.
Un agudo silbato anuncia el final de tu turno. Los trabajadores comienzan a retirarse mientras otros llegan. El ciclo laboral no tiene fin.
"Como quedamos". Te entrega tu paga.
Rama
Detente y fúmate un cigarro con ella.
La mujer suelta una risita mientras te sientas en una caja cercana. Se sientan juntas un rato. Cuando vuelves al trabajo, el tiempo se siente más lento.
Rama
Comienza a mover las cajas.
Comienza tu tercer turno y entras en ritmo con la tarea. Ya no es ninguna novedad para ti.
Las cajas pesan igual.
El esfuerzo es el mismo.
Si acaso, el tiempo...
Se siente más lento.
LO BUENO ES QUE AHORA TE SIENTES MÁS AUTORREALIZADA QUE NUNCA.
¡Ah, wow! ¿Y yo qué obtengo de eso?
ENOJO Y FATIGA, PRINCIPALMENTE.
El silbato suena y tu turno termina sin mayor complicación. No sientes alivio, solo una gris relajación por terminar el turno.
Te tambaleas de regreso a donde te espera el barquero. Te duelen las muñecas y la espalda te punza con cada paso.
"Sí, algunos días son más pesados que otros".
Rama
Solo mueve otra caja.
Rama
Empieza a trabajar.
Las horas pasan frente a ti. Hoy, el trabajo se siente más arduo. Te encargas de la primera caja.
Luego otra.
Rama
Rama
Sigues así hasta que finalmente un estibador suena el silbato.
¡Sí! ¡Terminé!
A tu alrededor van llegando otros trabajadores. Algunos siguen trabajando un turno más largo que el tuyo.
No siempre será así. Con el tiempo, aprenderás a disociarte mejor.
Te tambaleas mientras regresas a donde te espera el barquero. Él asiente y te entrega tu paga.
Rama
¿Qué fue eso?
Trabajo.
Rama
Y a lo que sigue.
Vamos. No. Pares.
Rama
Rama
No estás ni cerca de terminar.
Sigue...
Rama
Otra más...
No pares.
Rama
Comienza a mover las cajas.
Sigue trabajando. Así es esto.
Los muelles trituran el día y lo convierten en una masa de esfuerzos y cansancio.
Rama
"No necesitamos ayuda por el momento. Regresa mañana si quieres intentarlo de nuevo".
Rama
"Nos vemos". [Te vas].
Baja la cabeza a manera de un breve saludo.
El hombre no da indicación alguna de haber registrado tu presencia. Sus lentes oscuros reflejan únicamente el cielo hacia donde mira.
Pero sabe que estás aquí.
Sigue su mirada.
Rama
Una bandada de estorninos dibuja sinuosas formas sobre el agua del canal. Aún más arriba, vuelan aves más grandes de plumaje café.
Gavilanes. Depredadores. A la espera de una oportunidad de atacar a su presa.
"Gavilanes, ¿verdad?".
"Qué buen ojo". Asiente y mira hacia arriba. "Los estorninos son presas difíciles. Los gavilanes intentan ahogarlos en el canal, si es que logran atraparlos. Es todo un espectáculo".
"Pero dudo que estés aquí para hablar de aves".
Su chamarra está llena de remiendos y parches. Llena de historias.
"Bonitas aves".
"La belleza es una trampa. Esos son gavilanes". Inclina levemente la cabeza.
"¿Te gusta observar aves? No eres tan cool como aparentas".
"Solo mato el tiempo". Inclina un poco la cabeza. "Algunos de esos estorninos tienen las horas contadas".
El cielo sobre la zona industrial se ve blanco como un hueso bajo la luz de la luna.
Dientes trozados en una boca arruinada.
"Lentes oscuros por la noche. Interesante elección".
Texto alternativo
"¿Lentes oscuros por la noche? No eres tan cool como aparentas".
"Soy sensible a la luz. La luz de la luna es intensa en estas latitudes". Inclina levemente la cabeza.
Nadie es "sensible a la luz de la luna". Solo se siente cool con los lentes puestos.
"¿Puedo ayudarte con algo?".
Nadie es "sensible a la luz de la luna". Solo se siente cool con los lentes puestos.¡Respondió rápido! Definitivamente está despierto."Todo parece así de noche". Inclina levemente la cabeza."No hay de qué". Inclina levemente la cabeza."No, no es lindo. Pero es un buen bote"."Una pregunta profunda. Déjame reflexionar un poco". Su cigarro encendido crepita. "Además, este es un canal,…"No estoy ciego. Solo me interesa más el cielo que tú". Inclina levemente la cabeza.
"Lentes oscuros por la noche? Muy cool".
"Gracias. Soy sensible a la luz. La luz de la luna es intensa en estas latitudes". Inclina levemente la cabeza.
"¿Usas los lentes para disimular que duermes?".
"No". Inclina levemente la cabeza.
¡Respondió rápido! Definitivamente está despierto.
"La vista es un poco más funesta de noche".
"Todo parece así de noche". Inclina levemente la cabeza.
"Disculpa".
"No hay de qué". Inclina levemente la cabeza.
"Lindo bote".
"No, no es lindo. Pero es un buen bote".
"¿Eres hombre de mar o de tierra?".
"Una pregunta profunda. Déjame reflexionar un poco". Su cigarro encendido crepita. "Además, este es un canal, no el mar".
Deben ser lentes para cataratas. Le falla la vista. Y probablemente también la cabeza.
"¡Hola! Por aquí. Estoy de pie junto a ti y quisiera hablar contigo". (Hablas fuerte y despacio).
"No estoy ciego. Solo me interesa más el cielo que tú". Inclina levemente la cabeza.