Rama
Rama
Rama
Rama
Regresas a los estantes.
Rama
Rama
Rama
Separa este estante del otro.
Detrás de un montón de papeles, encuentras el otro extremo del seguro antideslizante que mantiene los estantes unidos.
Púdrete, seguro. (Sueltas el seguro).
Y con un simple movimiento, el seguro se abre.
Los estantes se separan ligeramente a medida que el metal vuelve a alinearse.
Ya debería funcionar la terminal de control para mover los estantes.
Rama
Y libertad para ti también. (Sueltas el seguro).
Suelta el seguro sin pensarlo dos veces.
¿Qué es esa cosa rara que está en el estante de arriba?
Apuntas con tu linterna hacia la forma sospechosa que te acecha desde arriba.
Un vaso con forma de lobo.
Rama
Increïble. Lo querëmos, ¿no?
Dios mío, qué obra de arte.
El proyecto VASOLOBO tiene la máxima prioridad ahora.
El lobo te observa. Silencioso. A la espera.
Rama
¿Cómo llegó esto aquí?
Es de ese programa de lobos.
Uno de los 66, ahora en forma de vaso.
No se diga más, yo me apunto.
A simple vista, la artesanía se ve impecable.
Parece poco práctico. Posiblemente peligroso.
Y, aun así, está claro que este vaso fue hecho con verdadera maestría artesanal.
Toma el vaso de lobo.
La melena multicolor del lobo se extiende por la parte de atrás. Lleva un bate con púas en la espalda. Dos palabras impresas en el vaso: STUBBORN WOLF.
Rama
Uno más para mi colección. ¡Bum!
El lobo sonríe burlonamente.
Rama
Rama
Rama
Guardas el vaso y regresas a los archivos.
Rama
Saludos, Stubborn Wolf.
¿Qué está haciendo aquí?
Conozco a algunos semiólogos que quieren conocerte.
Se ve muy testarudo.
El lobo sonríe burlonamente.
Ya, en serio. ¿Cómo acabó aquí un estúpido vaso de lobo?
El lobo sonriente no da ninguna respuesta.
¿Quién te dejó aquí, amigo?
Vuelve a leer el "APÉNDICE D".
Tomas una vez más la carpeta gris mohosa.
Rama
Examina los esquemas del satélite.
Los esquemas exteriores detallan cada cara del satélite, indicando la ubicación de los propulsores, los soportes de las antenas y las aletas del radiador.
Las antenas se extienden decenas de metros en el vacío, y su longitud eclipsa la del satélite.
Unos dedos metálicos buscan ondas de radio antiguas, decrépitas.
El interior está dividido en módulos. Pasillos estrechos serpentean entre las cabinas de la tripulación, el laboratorio, el almacén y una sala sin nombre.
Rama
Revisa las cabinas de la tripulación.
Son compartimentos acolchados apilados a lo largo de las paredes. Cada uno tiene su propio casillero y está optimizado para el espacio personal.
Casi no hay espacio para estirarse. La privacidad sería inexistente.
Rama
¿Y el laboratorio?
El módulo del laboratorio muestra mesas de trabajo, almacenes y consolas de diagnóstico, dispuestos en un orden preciso.
Un lugar diseñado para turnos largos, con una geometría oculta de eficiencia.
Analizadores de espectro, amplificadores... Equipos de radio de alta resistencia.
¿Qué tan alta?
Lo suficiente como para barrer cada parte del espectro electromagnético, y más.
Rama
Rama
¿Qué hay en el módulo sin nombre? (Continúas).
Una única y enorme ventana domina una de las paredes. Pequeños elementos fijos repartidos por la sala sugieren la posibilidad de sentarse.
Una ventana lo suficientemente grande como para que las estrellas se cuelen por ella.
Las marcas a lo largo de estos "asientos" son puntos de anclaje, cuatro por asiento. Ya sabes lo que eso implica.
Parecen grilletes.
No es necesario el nombre, reconoces una celda de detención.
Rama
¿Qué traían los cosmonautas?
A cada miembro de la tripulación se le asignaron 1.5 kg para su kit de preferencias personales. El kit del Cmte. Roque contiene una visera para su amado equipo de ball, Recreación.
Rama
Alerta de pendejo.
La Tte. Silje parece haber traído fotos de su novio y sus dos hijos de un matrimonio anterior, así como su oboe. El kit del Tte. Markov incluye una cámara instantánea y un juego de mesa.
Recordatorios de un mundo al que vale la pena volver.
Juegos de mesa. Qué bien.
Específicamente "Granos y horcas". Una historia sombría que se desarrolla en dos actos, según la descripción. Al principio, un ballet cooperativo de racionamiento y supervivencia durante una serie de hambrunas.
¿Y luego?
A mitad del juego, las alianzas se rompen y los jugadores se traicionan entre sí para proteger sus menguantes suministros. El juego termina cuando solo queda un jugador.
No podría traicionar a mis amigos, la culpa sería abrumadora.
La descripción indica que se trata de una "fantasía".
¿Y el doctor Straniak?
Recordatorios de un mundo al que vale la pena volver.La descripción indica que se trata de una "fantasía".Uno de los principales atractivos del juego es destacado: los jugadores pueden vender a los hijos de sus…Esa es una de las razones por las que se desaconseja a los operarios jugar a juegos de mesa juntos.
Su kit de preferencias contiene solo dos libros. Los títulos suenan vagamente médicos: "Somnia Regula: Principios de la inducción lúcida" y "Plasticidad neural y estados hipnagógicos".
Rama
Estoy segura de que la hambruna es provocada por el hombre. Los poderes fácticos quieren que nos enfrentemos entre nosotros para poder dominarnos.
Uno de los principales atractivos del juego es destacado: los jugadores pueden vender a los hijos de sus oponentes a los nobles.
Yo los vendería a todos y luego me comería sus raciones frente a sus tristes caras hambrientas.
Esa es una de las razones por las que se desaconseja a los operarios jugar a juegos de mesa juntos.
Solo es un juego, tan insignificante como la vida real.
¿Qué más?
Rama
Mi hermano.
Ball, no entiendo nada.
Revisa el registro de los medicamentos.
Más allá de lo normal para la misión, hay una larga lista de sustancias controladas. Principalmente estimulantes, disociativos y alucinógenos.
Qué rico, aquí vamos.
La lista es muy clara al indicar que se trata de sustancias controladas. La letra está en negrita.
El registro incluye psilocibina, varios opioides, dietilamida de ácido lisérgico, dizocilpina y Orlavin-3.
El Orlavin-3 es un psicotrópico híbrido capaz de inducir una calma paralizante al tiempo que provoca alucinaciones vívidas e ineludibles.
Suena útil. ¿Dónde puedo conseguir un poco?
No puedes. El Orlavin-3 está prohibido tanto en el Mundo Desarrollado como en la República del Pueblo.
En dosis bajas, es un inductor de la obediencia. En dosis altas, un destructor de la cordura.
Suposición: Straniak, uno: seleccionó personalmente esas sustancias; dos: él no las tomó.
Animales. Atrapados. Jaula.
Una última nota: todas las sustancias controladas están designadas como "críticas para la misión".
Rama
Suena muy desagradable.
Entonces, estaban en una fiesta, ¿verdad? Una fiesta espacial.
Bastante dudoso. En dosis bajas, el Orlavin-3 es un inductor de la obediencia. En dosis altas, un destructor de la cordura.
Orlavin-3. Terriblemente eficaz para interrogatorios y "pacificación de choque".
No estoy familiarizada con eso.
Y el registro no aclara su propósito.
Sigue leyendo.
Revisa las notas de Straniak.
Algunas páginas contienen fragmentos de frases, divagaciones y reflexiones.
Escritas a lo largo de meses, si no es que años, a juzgar por los diferentes colores de los bolígrafos y el desvanecimiento de las tintas. Esto es algo a lo que Straniak siempre regresaba.
Rama
"Naturaleza de la señal".
"Tanto la emisión natural como la transmisión dirigida siguen siendo posibles. Si la señal se asemeja a la angustia, puede deberse a que las inteligencias naturalmente transmiten dolor, no información".
"Posible: el sufrimiento se organiza de manera diferente".
Eso tú ya lo sabes.
Rama
Eso tú ya lo sabes."¿De qué sirve un mensaje en el que no hay palabras? No, la misión no es el contacto. Es rendirse a los…Palabras elegantes para una declaración escalofriante: "Tu mente es mi parque de diversiones"."Reformulado de esta manera, el ruido no es presencia, sino simplemente un vector bruto del ser universal. Un…El yo es el factor limitante. La individualidad, que en su momento fue necesaria para la supervivencia, ha…
Al hojear las notas, te das cuenta de que hay una serie de anotaciones que se te habían pasado por alto: parece una especie de calendario previo a la misión.
Rama
"Sobre el éxito".
"¿De qué sirve un mensaje en el que no hay palabras? No, la misión no es el contacto. Es rendirse a los patrones; una gran resignación a ser leído y a leer".
"Re: Alucinaciones".
"No hay mal funcionamiento, solo ampliación del ancho de banda y ajustes. Desvincular el anclaje sensorial permite la amplificación de señales endógenas; desacople parcial de las realidades locales para privilegiar el alojamiento remoto. Es una bienvenida".
Palabras elegantes para una declaración escalofriante: "Tu mente es mi parque de diversiones".
"Estrellas y ruido".
"Las estrellas no son objetos discretos; son nodos en un flujo. La señal no se envía, circula. No interceptamos, entramos en una corriente de modulación".
"Reformulado de esta manera, el ruido no es presencia, sino simplemente un vector bruto del ser universal. Un grito es un exceso estructurado: un deseo que se filtra, reconocido solo como categorización, pero indiferente a ella".
"El yo".
Es una sola línea:
El yo es el factor limitante. La individualidad, que en su momento fue necesaria para la supervivencia, ha demostrado ser letal para la recepción.
Revisa el calendario.
Días y horas, en un periodo de tres meses. Sesiones de meditación guiada, reuniones informativas, turnos de sueño y el bloqueo más grande y recurrente: las "ventanas de anfitrión remoto".
Oye, oye. ¿Qué es eso de "anfitriones remotos"?
Junto al calendario, hay cálculos y los nombres de las estrellas.
Posición orbital, ascensión, distancia. Todo en relación con objetivos estelares.
¿Qué estrellas?
Las más famosas: Altaír, Canopus, Capella, Sirio, Aldebarán, Rigel, Deneb.
Rama
¿Y la gay, Ras Alhague?
También está, aunque no hay ninguna referencia a su orientación sexual.
No creo que las estrellas puedan ser realmente homosexuales, es solo una pequeña broma.
Bajo los nombres de las estrellas, solo hay una frase marcada con un círculo. Ya la has visto antes.
Grenzen sind Illusionen; alles sieht zurück.
Rama
Yo también soy gay, así que puedo decirlo sin problema.
Habría sido un crimen de odio omitirlo.
Sigue leyendo.
Guarda las extrañas notas. (Regresas).
Te sientes un poco aliviada al cerrar ese expediente en particular.
Rama
Deja el documento. (Regresas).
Vuelves a poner la carpeta en su bandeja de almacenamiento.
Rama
Busca el "APÉNDICE D" que falta.
El código de referencia que encontraste en el resumen posterior a la misión te lleva a una gruesa carpeta gris. Contiene esquemas, hojas de datos y una lista de tripulantes.
Y entre ellos, se encuentra una copia de las notas personales del doctor Straniak.
¿Qué pasó realmente en ese satélite?
Miras más allá del techo, hacia la oscuridad imaginaria. La atención se convierte en un filamento que se estira hasta que vibra y te empuja hacia afuera.
Síguelo.
Cierras los ojos. La realidad se desmorona y, de repente...
Estás ahí.
Rama
Mira por la ventanilla.
Afuera, las estrellas brillan sin profundidad ni consuelo.
Los paneles orientados hacia el sol brillan como el caparazón congelado de un gran insecto.
Rama
Levántate.
No puedes.
Las puntas de tus dedos echan chispas. Demasiada corriente, poca conexión a tierra.
Mira hacia abajo.
Estás amarrada a una especie de mesa, en posición vertical.
Rama
Mira a la derecha.
Un hombre pasa flotando. Está desnudo; los huesos se le marcan bajo la piel pálida y tensa. Su boca se mueve sin emitir sonido alguno. De sus oídos brotan hilos de sangre seca y oscura.
Comandante Roque.
Un instrumento roto.
Rama
Mira hacia arriba. (Continúas).
Un hombre flota, con el cabello oscuro revolviéndose como tinta en el agua. A un metro de distancia: una mujer rubia, contenida. Habla con un ritmo poco natural. El hombre escucha, frunciendo el ceño.
El cuerpo de la mujer se sacude repentinamente, agitando las extremidades. Las chispas brotan a lo largo de los paneles de control; los cables sueltos se mueven violentamente. Las luces se intensifican a tu alrededor, absorbiendo colores y contornos.
Las señales se despliegan a tu alrededor. Un océano de voces y oraciones a la deriva, perdidas en medio del espectro electromagnético.
Mientras la luz devora la habitación, la última imagen que ves es la del hombre de cabello oscuro, tomando notas con un desapego insectil.
Y, entonces, la realidad vuelve a imponerse. El silo zumba a tu alrededor.
Rama
Intentas proyectarte hacia arriba y hacia el pasado, pero es inútil. Solo estás tú, aquí y ahora.
Rama
Conecta los estantes.
Rama
Rama
Aléjate. [Te vas].
Te alejas de las estanterías.
Rama
Fin de esta rama
La oscuridad te nubla la vista.
Sin una luz artificial, no ves ni mierda.
Rama
Rama
Ahora que se movieron los estantes, puedes ver lo que hay del otro lado del estante B: cientos de documentos más, ordenados al azar.
Rama
También se observa la viga de acero que conecta este estante con su pareja. Desaparece en una de las bandejas inferiores.
Rama
¿No deberías saber ya cómo funciona esto? Prende la linterna.
Al mirar a tu alrededor, la luz se refleja en una gruesa viga de acero que une este estante con el siguiente.