Rama
Rama
Rama
"¡Hora de los lobos!". Los niños te dirigen una mirada antes de voltear a ver la televisión.
Rama
¡Vean esas luces! ¿Difuminación pareja? ¿Un patrón alternado impecable? Se ve que no es pirata.
Rama
Rama 5¡Vean esas luces! ¿Difuminación pareja? ¿Un patrón alternado impecable? Se ve que no es pirata.Rama 113Rama 127Rama 136Rama 326Rama 333Rama 344Rama 352Rama 364Rama 375Rama 389Rama 405Rama 415Rama 519Rama 551Rama 829Rama 879Rama 901Rama 911Rama 941Rama 963Rama 1021A lo largo de la hoja hay luces LED espaciadas equitativamente. Una empuñadura de PVC con textura. ¡Un arma…
"¿Qué ven?".
"Los Wolf", responde al tiempo que señala la pantalla.
"Se llama Sixty-Six Wolves, es nuestro programa favorito del mundo", dice ella, abriendo los brazos.
"¿De qué se trata?".
"Es sobre una niña que tiene sesenta y seis cámaras en su corazón y cada una contiene un lobo, ¡ellos vinieron a hacer la guerra contra los ángeles!".
"Cada lobo tiene un arma especial y ataques especiales superviolentos". Sonríe.
En la pantalla, una figura lupina sin cabeza, de pie sobre sus patas traseras, se agita con violencia. La sangre brota de su cuello mientras su piel se repara sola.
"¿Qué es esa cosa que está regenerando su cabeza?".
"Ese es Loathing Wolf. Otro lobo le cortó la cabeza porque estamos en el arco del torneo, pero no sabía que Loathing Wolf se cura rápido".
"Loathing Wolf ni siquiera es fuerte, pero puede dar mucho miedo".
"Increíble".
"¡Sí!".
"Es el mejor programa". Él asiente. "¡Y es de La Luz!".
Rama
Oír las palabras "La Luz" hace que tus hombros se contraigan, como preparándote para bloquear un golpe.
DENUNCIA LOS NOMBRES DE ESTOS GROTESCOS ANIMALES FASCISTAS Y HÁBLALES SOBRE LOS HÉROES DEL PUEBLO.
Rama
"Les contaré sobre algo que es mucho más genial que estos lobos".
"¿De otra caricatura?".
RECÍTALES EL RELATO DEL FIN DE LA HISTORIA Y EL TRIUNFO DEL MATERIALISMO POSHISTÓRICO.
"Érase una vez, en la Unión Suprema de Repúblicas del Pueblo...".
"¡Shhh! ¡Están peleando otra vez!".
"¡Sí! ¡Shhh!".
LOS HÍBRIDOS NIÑOS-LOBO NO TIENEN LUGAR EN EL PARAÍSO DE LOS OBREROS.
Rama
"De hecho, no hay nada más genial que estos lobos. ¡Son el futuro!".
"¡Síííí!".
"Un día, todos seremos lobos...".
"Olvídenlo". (Dejas el tema).
"Está bien. De todos modos, nada es más genial que Sixty-Six Wolves". El niño frunce el ceño y vuelve a ver la TV.
"¿A tus amigos también les gusta Sixty-Six Wolves?".
"¡A todos! Incluso a algunos adultos, aunque sea una caricatura".
Notas que la transmisión está en mirceano, no en luciano. Está doblada para audiencias foráneas.
Es preocupante, en especial si su principal consumo son las exportaciones culturales lucianas.
"Sí se ve bastante genial".
"No se lo digas al tipo de la música. Él lo detesta". Voltea a ver un puesto cercano.
Rama
"No se lo digas al tipo de la música. Él lo detesta". Voltea a ver un puesto cercano."El tipo de la música es el perdedor. Como odia el programa, no quiere vender sus discos". Dirige una mirada…"Al tipo de la música. Detesta el programa y no quiere vender los discos". Dirige una mirada hacia un puesto…
Sigues la mirada del niño y descubres a Petre de pie en su puesto, limpiando obsesivamente un disco.
Rama
"Sí, tiene cara de ser del club de los aburridos".
"Bueno, ¿entonces tal vez debería detenerse?".
"Él dice que no venderá los discos con la música porque infectarían nuestros cerebros con excrementos auditivos".
"¿Quieres que hable con él?".
"Mmm... ¿tal vez?". Frunce el ceño. "Pero no cambiará de parecer porque es un perdedor".
Rama
"Tal vez tenga un buen punto".
"Pero ¿por qué vende otros discos lucianos?", se burla. "Es todo un perdedor".
"Esos discos son lo único que tiene. Yo diría que más bien es una figura trágica".
"¿Hay discos de audio del programa?".
"¡Sí! Con las canciones, como el tema inicial del programa. O la que sonó cuando Nimble Wolf quemó una ciudad de ángeles entera con todo y querubines".
El puesto neuróticamente organizado a unos diez metros al oeste. Un hombre malhumorado está de pie al lado limpiando un objeto circular.
(Asientes mirando hacia el puesto). "¿Ese tipo?".
"Sí, él".
Un hombre de convicciones firmes que no teme expresarlas. Incluso a los niños.
Rama
(Señalas al hombre). "¿Te refieres al hombre triste de allá?".
"Espera, ¿quién?".
"Él". Señala un puesto cercano donde un hombre con lentes limpia meticulosamente un disco.
"¿Dirías que estos adultos son unos perdedores sin remedio?".
"Solo son adultos". Ella juguetea con su oreja.
"El tipo de la música es el perdedor. Como odia el programa, no quiere vender sus discos". Dirige una mirada hacia un puesto cercano.
"¿Hay alguien a quien no le guste ese programa?".
"Al tipo de la música. Detesta el programa y no quiere vender los discos". Dirige una mirada hacia un puesto cercano.
"¿Y las caricaturas portofirenses? ¿No las ves?".
"Mmm... no conozco ninguna". Se voltea hacia la niña. "¿Tú conoces alguna?".
"Espera, sí las recuerdo, de cuando era más chica. En una había títeres que discutían mucho, y había otra de un gato verde que era un ladrón que ayudaba a la gente".
Ninguna suena muy interesante.
"¿Eran buenas?".
"Se veían viejas y feas. Mamá dice que ella también las veía de niña". Señala la televisión: "Esto está mucho mejor".
"¡Muerte a los títeres!", dice mientras sujeta la empuñadura de su espada.
Rama
"Esas suenan mucho más apropiadas para los niños".
"Los lobos gigantes con armas son claramente mejores".
"Si el programa es de La Luz, ¿cómo es que lo están viendo?".
"¿Con la tele?", responde él, confundido. "Casi siempre está al aire".
"¿Casi?".
"A veces la imagen se ve borrosa o la pantalla está toda azul". Dirige una mirada furtiva a la pantalla. "Pero ya no pasa tanto, ¡antes era mucho peor!".
Parece que los lucianos están mejorando en atravesar el bloqueo.
El hombre apaga el motor y espera mientras mira la niebla de la mañana abrirse como una cortina. Lentamente, la matriz emerge: doce brillantes y delgados gigantes, hombro con hombro, todos mirando al norte.
Sale del vehículo con un termo en la mano. El mundo huele a salmuera y diésel. Asiente hacia las luces verdes que parpadean en la distancia. "Es agradable cuando las cosas funcionan como deberían", piensa.
Rama
"Los bloqueadores de señales deberían evitar que llegue hasta aquí".
"¿Tú qué sabes de La Luz?".
"Es el lugar donde hacen muchas cosas geniales. No como aquí". Se acerca más, como para contarte un secreto. "Apuesto a que incluso tienen tuk-tuks voladores".
Qué absurdo. Estas abominaciones temblorosas de chasis abierto apenas funcionan en tierra firme.
"Y también tenemos primos allá". Voltea a ver a su hermana.
Rama
"Qué lindo. ¿Te caen bien tus primos?".
"No los conocemos bien", explica mientras se rasca la nariz. "Una vez platiqué con uno por teléfono".
"Le pregunté a mamá si podían visitarnos algún día, pero dijo que era difícil porque La Luz está muy lejos".
Es un vuelo de tan solo cuatro horas, pero no hay vuelos comerciales entre Portofiro y el Imperio Iluminado.
Rama
Algunos portofirenses se refieren a los lucianos como sus "primos lejanos", un guiño al pasado colonial de esta isla.
"Entonces, ¿su familia es de La Luz?".
"No, nacimos aquí. Y mamá es de Ansaunne".
Eso definitivamente no es parte de La Luz. Es un estado rico del Mundo Desarrollado, conocido por sus pantanos y sus poetas.
"Le pregunté a mamá si nuestros primos podían visitarnos algún día, pero dijo que era difícil porque La Luz está muy lejos".
"No deberían ver esto, apuesto a que es propaganda".
"¿Que qué?", dice mientras frunce el ceño.
Rama
Sí, diles lo mal que está todo. Necesitan saber de los horrores que les esperan en este mundo.
Rama
"Sí, es malo para ustedes. Muy malo".
"Pero no se siente mal". Su boca se mueve de lado a lado. "¿Tal vez es cosa de adultos?".
"Ya me aburrí. ¿Podemos mejor hablar de los lobos?".
Rama
"Es gente mala diciéndoles qué pensar y transmitiendo cosas llamativas y ruidosas a sus cerebros".
"¿Como canciones y así?", pregunta y en seguida mueve la boca de lado a lado mientras reflexiona. "¡Suena bien! ¡Denme más propaganda!".
YA ESTÁN DEMASIADO INFLUENCIADOS.
"Es malo cuando lo hace gente mala, pero está bien cuando lo hace gente buena".
"Pero los lobos no son gente", reflexiona el niño. "Y los ángeles son los malos, así que...".
"Así que podemos seguir viendo", propone ella, aplaude y redirige su atención a la televisión.
"Pregúntenles a sus padres".
"Ah, está bien. Tal vez, si no se me olvida. ¿Podemos volver a hablar sobre los lobos ahora?".
"Olviden lo que dije". (Dejas el tema).
"Ah, está bien. Podemos volver a hablar sobre los lobos".
Tal vez deberías dejar que los niños sean niños.
"Hoy aprendí mucho". (Concluyes).
"Pero casi no te contamos nada. Podemos decirte todo acerca de Sixty-Six Wolves, pregunta todo lo que quieras, ¿sale?".
Rama
La Luz. Lo que alguna vez fue un poderoso imperio, con el tiempo se convirtió en un estado tecnofascista, y hoy, es una potencia militar y cultural en ascenso.
"Suena... intenso".
"Como cuando Weary Wolf se comió a un ángel, pero lo hizo despacio porque estaba enojada y el ángel se la pasó gritando todo el tiempo".
"Cosas de niños, qué flojera".
"Tengo diez años", dice mientras frunce el ceño.
"Platíquenme más sobre esos lobos violentos tan geniales".
"Ya escuché suficiente". (Regresas).
"Sabía que una adulta tonta no lo entendería".
Rama
"Cambié de opinión, quiero saber más sobre ese programa de Sixty-Six Wolves".
Rama
"¿Eso es Sixty-Six Wolves?".
Rama
"Sí, pero ya te contamos sobre eso y dijiste que no te gustaba".
"Estaba fingiendo".
"Ah, bueno. Pensé que hablabas en serio".
"Sixty-Six Wolves es el mejor programa del mundo. ¡Y es de La Luz!".
"Ah, bueno. Pensé que hablabas en serio"."Claro que no. Te reconozco aunque tengas eso en la cabeza", afirma mientras te observa con incredulidad.…"Claro que no. Te reconozco aunque tengas esa bolsa en la cabeza", afirma mientras te observa con…"Claro que no. Me acuerdo de ti", afirma mientras te observa con incredulidad. "Estás mintiendo".
"Sí, todavía no decido si me gusta".
Rama
"Esa fue otra persona".
Rama
"Claro que no. Te reconozco aunque tengas eso en la cabeza", afirma mientras te observa con incredulidad. "Estás mintiendo".
Rama
"Claro que no. Te reconozco aunque tengas esa bolsa en la cabeza", afirma mientras te observa con incredulidad. "Estás mintiendo".
"Claro que no. Me acuerdo de ti", afirma mientras te observa con incredulidad. "Estás mintiendo".
"¡Vaya! ¿Lo conoces?", pregunta, boquiabierta.
"Sí, porque soy genial".
"¡Como los lobos!".
Rama
"Por desgracia, mi cerebro memoriza cosas inútiles".
"Pero Sixty-Six Wolves es el mejor programa del mundo. ¡Qué bueno que lo conozcas!".
"Sí, ¡y es de La Luz!".
Rama
"Solo es parte de mi trabajo".
"¿Eres científica de lobos?", cuestiona mientras te observa con el ceño fruncido. "No, no eres, porque los científicos usan lentes...".
"Tengo preguntas acerca de Sixty-Six Wolves".
"Pregúntanos lo que sea, sabemos todo".
Rama
"Cuéntenme de la chica que tiene el corazón lleno de lobos".
"El ángel Canopus la maldijo antes de nacer, por su mamá".
"Fue su venganza", declara la niña con aire sabiondo.
"Entonces, ¿ella se quiere vengar del ángel?".
"No, ella sirve a Canopus en su guerra contra los demás ángeles. Están Deneb, Polaris, Rasalhague...".
"Rasalhague es gay. Es el ángel gay".
"Cállate, a mí me cae bien. ¡¡Y los ángeles no funcionan así!!".
Rama
"Entonces, ¿los lobos son...?".
"Los lobos son lobos, pero caminan como personas... y son muy grandes. Sus armas son increíbles".
El niño parece confundido por tener que explicar tantos detalles.
"¿Qué le pasó a su mamá?".
"¡Los lobos la mataron!".
"Eso pasó en el primer episodio".
"¿Qué tienen de especial estos lobos?".
"Cada uno tiene sus propios poderes".
Rama
"¿Y cuál es el lobo más fuerte?".
"Ultima-Wolf".
"Pero Ultima-Wolf solo aparece en las situaciones más críticas", afirma la niña.
Con la lengua recorres los familiares bordes de tus dientes caninos.
El lobo interior. El lobo oculto.
"Entonces, ¿Ultima-Wolf es quien salva a todos?".
"Pues... la última vez que Ultima-Wolf apareció, quemó una aldea llena de niños y mujeres".
"Fue espectacular".
Rama
"Qué mal. Ultima-Wolf siempre debería salir en escena".
"Una vez lo intentaron, pero no gustó".
"Ultima-Wolf se enojó y se puso triste y empezó a pelear contra todos sin razón".
(Miras alrededor). "¿Y esta situación es crítica, niños?".
"Nah, estamos bien".
"¿Cuál es el lobo más temible?".
"Grieving Wolf. Cuando ella toca su arpa, hasta los ángeles lloran".
"También se comió a la hermana de Nabia mientras todos estaban encerrados en su corazón".
"Parece que estos lobos matan mucha a gente...".
"Ella no mató a su hermana, se la comió".
"Pero no es su culpa".
Rama
"Parece que estos lobos le aplican la Wang a mucha gente...".
"¿La chica tiene lobos y a su hermana en el corazón?".
"No solo a su hermana. Todas las personas a quienes ama están atrapadas ahí, para siempre".
"Así funciona la maldición de Canopus".
"¡Eso no da miedo! Eso solo es triste".
El niño se encoge de hombros.
"Estar triste da miedo".
"¿Cuál es el lobo más genial?".
"Zealous Wolf. Él destruyó la luna con su pistola-martillo".
"Su pistola-martillo la forjaron los lobos ancianos".
Suena como si hubiera pasado toda su vida entre pistolas-martillo.
"¿Por qué le hizo eso a la luna?".
"También hizo explotar un océano, pero solo lo mostraron una vez, por las epilepsias".
"Sí. Lo hizo para vengarse de Polaris. Ella es su mamá".
"¿Cómo? Entonces, ¿los ángeles pueden procrear lobos?".
"Zealous Wolf solo es parte lobo, por eso tiene alas".
"Polaris lo obligó a unirse a su orden de Serafines Oscuros y es demasiado fuerte, no puede enfrentarla uno a uno. En vez de eso, Zealous Wolf la engañó".
"No puedes ser un ángel si cometes un pecado estelar. Entonces... ¡fiuuuuum!". Apunta un arma imaginaria al cielo.
"Bueno, comienzo a entender los motivos de Zealous Wolf".
"¿Y tú tienes una pistola-martillo?".
"Tengo dos pistolas". (Las muestras a los niños).
"¡Ah!". Inclina la cabeza. "Son como las dagas gemelas de Furtive Wolf, pero en pistolas".
"¡Deberíamos pedirle unas pistolas a mamá!".
Rama
"¡Deberíamos pedirle unas pistolas a mamá!"."Vaya...". Inclina la cabeza. "Es aún más genial que la vez pasada"."Vaya...". Inclina la cabeza. "No es igual de genial, pero sí lo es bastante"."No te creo. ¡Si yo tuviera una, la llevaría a todos lados!"."La versión de juguete es muy cara", dice mientras finge que blande algo gigante y pesado."La versión de juguete es muy cara", dice mientras blande su espada de plástico gigante.
"Esa será la siguiente mejora". (Les muestras tu pistola casera).
Rama
"Vaya...". Inclina la cabeza. "Es aún más genial que la vez pasada".
"Vaya...". Inclina la cabeza. "No es igual de genial, pero sí lo es bastante".
"Tengo casi lo más genial". (Les muestras tu pistola).
"Tal vez".
"No te creo. ¡Si yo tuviera una, la llevaría a todos lados!".
"Aún no".
Rama
"La versión de juguete es muy cara", dice mientras finge que blande algo gigante y pesado.
"La versión de juguete es muy cara", dice mientras blande su espada de plástico gigante.
"¿Y los demás lobos? ¿A ellos les cae bien Zealous Wolf?".
"No le hablan. Les gustaba más la luna".
Rama
"Pudo haberse quedado con los ángeles en vez de destruir cosas".
"Para nada. Él solo quería ser libre".
"Qué ruda forma de lidiar con tu mamá".
(Te dan escalofríos). "Su mamá probablemente se lo buscó".
"Seguro que tenía sus motivos".
"Bueno. A lo que sigue". (Regresas).
Rama
"Quisiera una lista de todos los lobos".
"¡Claro!". Inhala muy profundo.
"Zealous Wolf, Tyrant Wolf, Raging Wolf, Reviled Wolf, Stoic Wolf, Fear Wolf, Pity Wolf, Yearning Wolf, Sensitive Wolf, Hysteric Wolf, Ecstatic Wolf, Passion Wolf, Tender Wolf, Sorrow Wolf, Insecure Wolf, Grateful Wolf...".
"... Seething Wolf, Psycho Wolf, Gentle Wolf, Numb Wolf, Bitter Wolf, Lustful Wolf, Loathing Wolf, Modest Wolf, Sanguine Wolf, Grieving Wolf, Ultima-Wolf, Greedy Wolf, Guilty Wolf...".
Deja que siga.
"... Dream Wolf, Dyspeptic Wolf, Weary Wolf, Wrath Wolf, Cunning Wolf, Trickster Wolf, Placid Wolf, Eager Wolf, Nostalgic Wolf, Dread Wolf, Jealous Wolf...".
"... Venturous Wolf, Stubborn Wolf, Obsessive Wolf, Hasty Wolf, Forlorn Wolf, Mournful Wolf, Vain Wolf, Reverent Wolf, Wicked Wolf...".
"... Shy Wolf, Jubilant Wolf, Clement Wolf, Sycophant Wolf, Furtive Wolf, Conformist Wolf, Serene Wolf, Critical Wolf, Vindictive Wolf y Unyielding Wolf".
Le faltan algunos.
"Yo solo conté cincuenta y nueve".
"Solo porque no todos los lobos han despertado, por eso no sabemos sus nombres". Asiente. "Probablemente son poderosísimos".
Pero dijo que se los sabía todos, ¿no?
Se balancea en la línea entre la verdad y el engaño. Si acaso, el niño se merece un elogio.
"Técnicamente tienes razón. Tienes potencial, niño".
"¡Gracias!". Sonríe con gusto, revelando que está chimuelo.
Repositorio actualizado. Lobos de la lista memorizados.
Una poderosa adición a mi arsenal cultural.
Seguramente, a las personas a tu alrededor les encantará escuchar sobre tu más reciente obsesión.
"¿Tienes más preguntas sobre lobos?".
Seguramente, a las personas a tu alrededor les encantará escuchar sobre tu más reciente obsesión.Seguro tu controladora estará encantada de recibir información tan crítica y secreta desde el frente.Porque no hay conocimiento que sea "malo". Todo conocimiento es inherentemente benéfico. De hecho, deberías…
Rama
Ya quiero contarle a Melita sobre esto.
Seguro tu controladora estará encantada de recibir información tan crítica y secreta desde el frente.
Demonios. ¿Por qué mi cerebro hará eso?
Porque no hay conocimiento que sea "malo". Todo conocimiento es inherentemente benéfico. De hecho, deberías encontrar más cosas que memorizar.
Rama
"Cincuenta y nueve es impresionante, de todos modos. Bien hecho".
"Inaceptable. Exijo conocer de inmediato todos los sesenta y seis".
"Mi mami dijo que lo hacen así a propósito para que la gente siga viendo". Se encoge de hombros. "¡Pero deberías ver el programa!".
"Entiendo, criatura. Dejémoslo aquí, por ahora".
"Pero si nada más son como treinta".
"No le importa". La niña pone los ojos en blanco. "Los adultos son tan aburridos".
Rama
"¿Cómo logras recordar todos estos lobos?".
"Muy fácil. Solo tienes que memorizar sus nombres". Le da golpecitos en la sien. "Yo eso hice".
"¿En serio? A ver".
"Te creeré". (Regresas).
"OK". Se encoge de hombros.
Rama
"Bueno, ya fue suficiente de los lobos". (Regresas).
"Hay muchísimos lobos más".
Rama
"¿Y esta niña... dirige estos lobos?".
"No, realmente. Solo vienen si se mete en problemas".
"O cuando tienen hambre. Si no los alimenta, intentan devorar su corazón".
Sientes una presión en el pecho al imaginarte a esta niña y cómo despierta día tras día en un mundo de lobos y ángeles monstruosos.
Rama
"Entonces, ¿los lobos son sus amigos?".
"¿Tus amigos quieren devorar tu corazón?".
"No serían capaces de digerirlo".
"Mis amigos son agradables". Se voltea a ver la televisión.
Rama
"Espero que no, pero puede que sea muy tarde".
"No los culparía si lo hicieran".
"Suena a que no se puede, y tampoco se debería, confiar en estos lobos".
Parece que el niño no cree que valga la pena responder.
"OK, sí, pero ¿dirías que estos lobos son como sus agentes?".
"¿No? Son lobos".
"No sabe lo que significa esa palabra. Pero sí, lo que dijo".
"Seguro que esta niña está muy sola...".
"Todo el tiempo. De eso se trata".
"¿No puede deshacerse de los lobos?".
"Mmm...".
"¿No?".
"Si lo hiciera, su corazón estaría vacío...".
"Y ya no habría historia".
Rama
"¿Sus papás saben que están viendo esto?".
"Mi mami dice que es bueno que pasemos tiempo afuera".
Rama
"No la escuchen. Críense sin ella, como si fueran lobos solitarios".
"¡¿Que no los lobos tienen mamás?!".
"Tal vez lo sepamos en los episodios que no hemos visto todavía".
Rama
Guárdatelo.
La niña te mira, expectante, como si supiera que tienes más cosas que decir.
"¿Su mamá sabe que están viendo esto?".
"En fin...". (Cambias de tema).
Rama
"¿Qué les parece mi abrigo de piel? ¿Parezco lobo?".
"¡Sí! Muchísimo. Ojalá tuviera uno...".
"¡Pareces una asesina de lobos! Todos los lobos usan ropa sobre su pelaje, pero tú estás al revés". Frunce la nariz. "Aunque al menos es bonito...".
Rama
¡Los dos están mal! Eres un híbrido entre lobo y humano, capaz de canalizar la agilidad y fuerza de una bestia en el cuerpo de una mujer de bajo perfil.
Con dientes para desgarrar, garras para cercenar... ¡Eres imparable!
Rama
"Deberían ver otra cosa".
"Bueno, tal vez podríamos intentarlo". Te mira, con un brillo en los ojos. "¿Conoces algún programa bueno?".
"Podrían ver programas de animales. Salen delfines".
"¡He visto de esos en los teléfonos públicos! Son peces". Juega con su bufanda, dudoso. "Pero ¿por qué deberíamos ver peces?".
"Nadan juntos en manda. Nos recuerdan que es importante tener a tus amigos cerca".
"Pero eso ya lo sé. Siempre estoy hablando con mis amigos".
No es cierto. No lo has hecho en cinco años...
(Mantienes un tono firme). "Sí. Qué... bueno. Por ti".
"Me encantan".
"Bueno, podríamos intentar ver eso después. Pero solo si Sixty-Six Wolves no lo están pasando".
Rama
"¿También saben que no deben abandonarlos?".
"Emm...". Se arremanga. "Sí, claro".
"Porque todos son de mentiras. Lo sabemos porque tienen cierres en la espalda".
"Los delfines son reales". Arruga la nariz. "Comen peces pequeños y hablan en canciones".
"¿Acaso el Consorcio de los Cetáceos te pagó para decir eso?".
"Lo leí en mi libro de ciencias naturales. En la escuela".
"Las aves también usan canciones. Quizás tú deberías ver más cosas sobre la naturaleza, no nosotros".
Rama
"¡Pero qué absurdo! ¿A quién engañan?".
"No me creas si no quieres. Pero, en serio...".
"Los delfines son el futuro de la guerra acuática. Tienen gran potencial de detonación".
"Pff, los lobos los vencerían sin problemas".
"Tienes que pensar en grande. Los lobos serán nuestra vanguardia terrestre".
"Suena a que será un buen programa".
"No si el tonelaje de artillería a lomos de delfín puede encargarse de esta amenaza en particular".
"Los delfines no deberían estar en guerra. Son demasiado buenos para eso".
"Son libres de formas que apenas alcanzaríamos a comprender".
"Eso suena muy aburrido".
"Sí...".
Rama
"Solo pensé que lo disfrutarías".
Rama
"Deberías ver La cruda realidad, el programa de Bagman".
"¿Es ese tipo con la bolsa en la cabeza? Vimos un poquito una vez". Sonríe. "¡Está muy divertido!".
"¿Por qué te parece divertido?".
"La última vez dijo que había cinco lunas y que todas eran falsas, ¡como los jabalíes!".
(Miras al cielo). "¿Y realmente lo sabemos?".
"Mami dijo que no podemos verlo, pero no dijo por qué".
"Le teme a la verdad, claro está. Ustedes denle una oportunidad".
"¡OK, lo haremos!".
Rama
"Deberían hacerle caso. A mí no me escuchen".
"Entonces, seguiremos viendo a los lobos".
"OK, sí, es un poco gracioso".
"No lo entienden. Ese hombre libra una guerra que a duras penas podríamos entender".
"¿Una guerra? Pero la última vez estaba bebiendo dulces con aspecto chistoso. Y también dijo que no deberíamos beber agua de la llave porque tiene muchos pequeños micrófonos".
"Bueno, uno nunca sabe...".
"Como dije, nunca lo podríamos saber".
"Sí, es ridículo".
"¿Y si jugamos ball?".
"¡Nos encanta jugar ball!". Se inclina hacia delante. "¿A ti también te gusta?".
"Sigo aprendiendo, pero se ve divertido".
"¡Viva Quisach!".
"Es que ya vemos ball en casa, con mi mamá". Sonríe. "Pero fue una buena sugerencia".
Rama
"Sin duda. ¡Viva Quisach!".
"Solo cuando Recreación está aniquilando al equipo contrario".
"Mami dijo que no deberíamos estar solos con aficionados de Recreación". Mira hacia otro lado. "Mejor solo seguimos viendo Sixty Six Wolves".
Rama
"Haz lo que quieras, maldito mocoso".
"¿Q-Qué...?". Te mira, horrorizado.
Resiste el impulso.
"Sí, los lobos son lo mejor".
"Es un espectáculo inútil. Ponen a obreros contra obreros cuando el enemigo está en los asientos de lujo del dueño".
"Uy. Entonces, ¿por qué querías que lo viéramos?".
"Obviamente para hacer una crítica dialéctica".
"Creo que lo seguiremos viendo por diversión". Entrecierra los ojos. "En casa. Con mi mami".
"No lo sé y no me haré responsable de lo que diga".
"Olvídalo". (Regresas).
"¡Los lobos siguen con todo! ¡Sí!".
Rama
(Asientes hacia la espada del niño). "Esa arma no está nada mal".
"Es la Claymore Flamígera de Pathos Wolf".
Esta juventud está perdida. Sus corazones pertenecen al tecnofascismo.
Rama
Rama
"Una espada increíble. No hay otra igual". (Asientes con la cabeza).
"¡Sí!". Sonríe. "Mi tía la trajo de vuelta de un viaje que hizo".
¿La tía viaja a La Luz? Debe ser alguien de perfil alto, poco común en Portofiro.
Rama
Rama
Rama
Rama
A juzgar por el tamaño de la empuñadura, probablemente las mismas baterías le quepan al dispositivo de sobreimpresión.
"¿La compraron en los puestos que están por aquí?".
"¿No?". Frunce el ceño, algo ofendido. "Es de las de verdad".
"Quiere decir que no es del Bazar, sino de La Luz. Nuestra tía se la compró".
¡Wow, wow, wow! Mira esas luces LED a lo largo de la espada. Mira la empuñadura reforzada. Esto no es una imitación barata, es una importación auténtica.
"¿Y este tal Sixty-Six Wolves de qué trata?".
"¡Es sobre una niña que tiene sesenta y seis cavidades en su corazón y cada una tiene un lobo, y los lobos salieron a pelear contra los ángeles porque quieren apoderarse del mundo!".
"Y los lobos tienen unas armas alucinantes y ataques increíbles". Apunta a su espada. "Esta es la Claymore Flamígera de Pathos Wolf".
"Los lobos son geniales. Cuéntame más, quiero saber".
"¿Lobos fascistas? Despreciable".
"No son fascistas. ¡Es sobre una niña que tiene sesenta y seis cavidades en su corazón y cada una tiene un lobo, y los lobos vinieron a pelear una guerra contra los ángeles!".
"Me gusta tu espada. ¿De dónde es?".
"Es de Sixty-Six Wolves, el mejor programa del mundo. ¡Y es de La Luz!".
Rama
La Luz. Lo que alguna vez fue un poderoso imperio, con el tiempo se convirtió en un estado tecnofascista, y hoy, es una potencia militar y cultural en ascenso.
"Vamos a hablar de nuevo sobre esos vasos coleccionables".
La niña asiente.
Rama
La niña asiente.Rama 444Rama 456Rama 477Rama 484Rama 490Rama 496Rama 503Rama 509Rama 515"Pero lo mejor son los vasos. Todos los quieren"."¡Lo que le sigue!"."¡Claro que no!". Luce sumamente decepcionada de ti. "Son los vasos más raros del mundo"."No sé, pero nunca, nunca, puedes perderlo". Mira con anhelo los puestos. "Son muy difíciles de conseguir"."Sí...". Se ve perdida, pero vuelve a concentrarse. "Quiero los vasos porque son lobos, pero no importa... es…
"Cuéntame más de esos vasos".
"Son grandes y cada uno se parece a uno de los personajes de Sixty-Six Wolves". Mira con anhelo los puestos. "Pero es imposible comprarlos aquí".
"¿Por qué?".
"¡Porque nadie los tiene!". Señala hacia los muelles. "Las personas de los botes trajeron algunos vasos alguna vez, pero los adultos se volvieron locos y compraron todos...".
"¿Y qué hay de los vasos no oficiales? ¿No pueden conseguir esos?".
"El puesto de juguetes tenía algunos". Se encoge de hombros. "Pero nadie los quería porque estaban muy feos. Los lobos se veían todos derretidos".
Rama
Necesitarías máquinas fresadoras de cinco ejes, presas de inyección, laboratorios de pruebas de estrés y ambientes de temperatura controlada para apenas rozar el nivel de calidad artesanal de esa piel.
Rama
Asumiendo que esos vasos sí parezcan lobos de caricatura, necesitarías máquinas fresadoras de cinco ejes, presas de inyección, laboratorios de pruebas de estrés y ambientes de temperatura controlada para hacerlas.
"¡Animales!".
"Le pregunté a una de las mujeres de los botes que cuándo tendrían más. Y me dijo que eran muy difíciles de conseguir, incluso en La Luz".
"El puesto de juguetes tenía algunas versiones piratas". Se encoge de hombros. "Pero a nadie le gustaban. Los lobos se veían todos derretidos".
"Qué tragedia. Si tuviéramos un comité central encargado de la asignación de vasos, el problema estaría resuelto...".
"¿Cuántos hay?".
"Sesenta y seis". Entrecierra los ojos. "Uno por lobo, ya sabes".
"Sí, claro".
Rama
"Solo vimos los del arco de redención". Asiente hacia tu vaso. "Ese es uno de ellos".
"El arco de redención tiene seis vasos". Extiende los dedos, y cuenta: "Están Tyrant Wolf, Placid Wolf, Dream Wolf, Critical Wolf, Stubborn Wolf y también Eager Wolf".
Rama
"Solo vimos los del arco de redención. Todos los otros solo se pueden conseguir en La Luz, de seguro".
"De seguro, no. Debe ser una estrategia de mercadotecnia o algo así. Vaya, se la creyeron toda, niños".
"No, es en serio. Nuestro amigo Sebastián tiene como veinte. Él es rico".
"Nadie necesita tantos vasos".
"Sí que los necesitas si eres fan de los lobos".
"¿Y tienen algo de especial estos vasos?".
"¿Cómo? ¿A qué te refieres?".
Rama
"¿Mejoran el desempeño físico?".
"No".
Rama
"¿Pueden mejorar la capacidad cerebral?".
"Eh... no".
"¿Hace que le caigas mejor a los demás?".
"No lo creo".
"¿Sanan ese dolor profundo del corazón?".
"Probablemente no".
"Entonces... ¿para qué sirven?".
"Sirven para tomar bebidas". Hace como si tomara un vaso. "Y tienen un popote".
"Y parecen lobos".
Rama
"Bueno, por algo deben ser populares".
"Admiren esto". (Les muestras el vaso de Dream Wolf).
"¡Dream Wolf es la mejor! Mi parte favorita es cuando se enfrenta a Procyon, el ángel de la verdad, durante diez episodios dentro de su inconsciente y luego corta los sueños del ángel a la mitad para liberarse".
"¡Corte Psíquico Omega! ¡Yiaaaaj!".
"Gracias por enseñárnosla". Irradia luz.
Rama
Rama
Rama
"Este parece que está pensando". (Les muestras el vaso de Critical Wolf).
"¡Vaya! Se ve incluso más listo que en el programa". Se acerca, luego se dirige a su hermana. "¿Recuerdas cuando invocó el Apocalipsis Léxico y borró a cincuenta ángeles de la historia?".
"Claro. Luego de que descubriera sus nombres reales en la Biblioteca Sin Fondo". La niña voltea a verte. "Puede que Critical Wolf dé un poco de miedo, pero es el más listo de todos".
Rama
Rama
Rama
"Esta se ve bastante hostil". (Les muestras el vaso de Tyrant Wolf).
"La Reina que se Fue...". Sus ojos se abren grande. "Con su tiránica mirada, podía paralizar a todos los otros lobos si así lo deseaba...".
"Fue gracias solamente a ella que los lobos ganaron la Guerra de los Picos Aullantes. Los demás seguían discutiendo, pero ella hizo que pelearan en equipo". Le sonríe al vaso. "Es alguien increíble".
Rama
Rama
Rama
"Este tiene muchos colores". (Les muestras el vaso de Stubborn Wolf).
"En la última temporada, el ángel de Terminus la golpeó con un martillo llamado Aegis Indómito... y Stubborn Wolf solo se quedó ahí y sonrió".
"Y luego dijo: "No". Como si le estuviera diciendo que no a la muerte misma...".
"Ella es mi favorita. Casi me dan ganas de llorar". Te mira, desafiante. "Pero no voy a llorar".
Rama
Rama
Rama
"Muero por saber de este". (Les muestras el vaso de Eager Wolf).
"Nadie entrena tan duro como Eager Wolf". El niño asiente. "Muchos lobos lo menosprecian y creen que es tonto, pero nunca pierde".
"Tiene un ataque secreto, Contraadaptación, en el que usa todos los movimientos que lo han lastimado. Es muy poderoso".
Rama
Rama
Rama
"Este se ve bastante apacible". (Les muestras el vaso de Placid Wolf).
"¡Mira, hasta le dieron la pipa mística!". Se ríe. "Su arma no tiene nombre porque es todo un misterio. Es como un tenedor o algo así que destroza a los ángeles porque los hace vibrar hasta que mueren".
"En secreto es el lobo más enojón". Entrecierra los ojos. "Pero también tiene un gran corazón, así que no pasa nada".
Rama
Rama
Rama
"Ya fue mucho por ahora, niños". (Regresas).
"¡Bueno, bueno!". Te mira, sorprendido. "¿Y ahora, qué?".
Rama
"¿Hay muchos productos de Sixty-Six Wolves?".
"¡Muchísimos! Armas y figuras de acción, playeras, etiquetas, mochilas...". Titubea mientras juega con el meñique.
Está intentando no perder la cuenta de todos los productos geniales que no tiene.
"Pero lo mejor son los vasos. Todos los quieren".
"Encontré un vaso extraño. ¿Será del programa este de los lobos?".
"¡Uff! Nunca había visto uno tan de cerca...". El niño se muestra claramente emocionado. "Tienes mucha suerte".
Históricamente, no tanta como creerías.
"¿Son difíciles de encontrar o qué?".
"¡Lo que le sigue!".
"Tranquilos. Son solo unos vasitos".
"¡Claro que no!". Luce sumamente decepcionada de ti. "Son los vasos más raros del mundo".
"¿Dirían que vale un chorro de soles?".
"No sé, pero nunca, nunca, puedes perderlo". Mira con anhelo los puestos. "Son muy difíciles de conseguir".
"Te aseguro que solo lo conseguí como parte de una rigurosa investigación sobre el malestar del fetichismo mercantil".
"Sí...". Se ve perdida, pero vuelve a concentrarse. "Quiero los vasos porque son lobos, pero no importa... es imposible conseguirlos...".
"¿Estarías dispuesto a renunciar a esa espada?".
"¿Mi espada?". Se aferra a ella. "Pero... es mi espada. La necesito".
Un niño no es obstáculo alguno para alguien con tu entrenamiento.
La conclusión lógica es que quien la necesite más, o sea, tú, debería tenerla.
Pero ¿por qué le quitarías la espada? Claramente, valora ese juguete.
Rama
"No me importa si es tuya, pequeña imbécil. La quiero. Dámela".
"¡No le hables así! No ha hecho nada malo". Se le acerca, lista para defenderlo.
El niño solo te ve, boquiabierto.
Los criaron débiles, ignorantes del veneno del mundo.
¿Quë estamos haciendo? Son nïños. No estän acostumbrados al lenguäje con Doppelgängs.
"No me reten. Solo entréguenmela. ¡Ya!".
Rama
"¡Nuestra tía se la regaló por su cumpleaños! No puede simplemente dártela". La niña te mira fijamente. "Si la quieres, entonces tiene que ser justo. Con honor".
Rama 547"Hice una reevaluación táctica. Necesito la espada completa".(Susurras). "Tus enemigos no tienen oportunidad, joven lobo"."No lo entiendes. Estoy diciendo que yo debería tenerla"."Supongo...". Él trata de darle sentido a todo el asunto. "¿Tal vez?"."¿Eso es todo?".No había necesidad de contenerte.Qué bueno que hablaras con honestidad. Al final.Ese reloj está atrasado cinco minutos. Su tecnología le falló."Los ángeles son la mayor amenaza para la humanidad y los lobos. ¡Puedes conseguir otra espada!"."No sé qué es eso"."Tú no sabes eso"."No puedo luchar contra los ángeles con dinero".
"Qué mierda de reloj. Quiero la espada".
"Eso es cruel. No te mereces cosas lindas... especialmente esa espada". Ella te saca la lengua.
Rama
"¿Qué te hace pensar que tienes voz y voto?".
"Soy su hermana mayor. Además, mi mamá y mi tía se enojarían".
Fuërte acercamiënto.
Rama
"Quiero hacerlas enojar... y a ti también. Abajo las figuras maternas".
"De acuerdo. Te escucho".
"Cuando Dread Wolf se reunió con el legendario herrero Kuro, de la tribu Colmillo Gris, Dread Wolf no tenía dinero. Así que ella le entregó su Dije del Ocaso, que tenía desde que era una cachorrita, para que Kuro le hiciera una daga".
"La Daga Fantasmal...". Él asiente. "Es increíble".
"Así que tienes que ofrecer algo grande. Si no, no es justo, y él se queda con la espada".
"Fácil. Básicamente soy el honor".
"Puedes decir lo que sea. Pero el honor está en las acciones". Te señala con el dedo.
"No te metas en esto, niña. Esto es entre yo, el niño y esa espada".
"Lo siento, niños. No me hagan caso. Fueron mis cinco minutos de locura".
"Eso no fue nada agradable. Pero al menos te disculpaste". Te mira de reojo con sospecha.
Rama
"En realidad, solo necesito las baterías".
Él mira el compartimento abatible ubicado en la empuñadura.
"De acuerdo, tal vez, pero...". Frunce el ceño. "Entonces, ya no brillará. Y ya no hará esos sonidos tan geniales".
Un arma despojada de su magia. Un trágico destino.
Anteponiendo la estética a la funcionalidad, como lo haría un niño.
"Espera. ¿Qué tan geniales son esos sonidos, exactamente?".
"Son impresionantes. Hay un efecto de fuego y un efecto de láser. Suena como una pelea real".
"Hice una reevaluación táctica. Necesito la espada completa".
"El valor de un arma se define únicamente por su portador".
"¿El portador?". Él levanta la espada, con la hoja firme ante sus ojos. "Entonces, si entreno mucho...".
Observa su reflejo en el brillante barniz de la hoja y ve a una gran bestia mostrando los colmillos.
(Susurras). "Tus enemigos no tienen oportunidad, joven lobo".
"No lo entiendes. Estoy diciendo que yo debería tenerla".
"Seguro que puedes encontrar baterías nuevas".
"Supongo...". Él trata de darle sentido a todo el asunto. "¿Tal vez?".
"Es para cosas de adultos ultrasecretas".
"Mmm". Mira la empuñadura. "¿Por cuánto tiempo?".
"Una hora, máximo".
"¿Eso es todo?".
"Solo un par de días".
"Mmm. Tal vez eso no sea tan malo".
No había necesidad de contenerte.
"Técnicamente, es más bien una cosa permanente".
"Entonces...". Reflexiona intensamente sobre tu petición. "Entonces, ¿no es un préstamo?".
Qué bueno que hablaras con honestidad. Al final.
"El tiempo es un constructo misterioso y subjetivo, así que, ¿quién sabe?".
"Yo tengo un reloj". Ella gira el brazo, llamando la atención a su muñeca. "También tiene una calculadora".
Ese reloj está atrasado cinco minutos. Su tecnología le falló.
"Solo la tomaría prestada por un rato". (Mientes).
"¿Para qué necesitas una espada?".
"Para pelear contra ángeles y otros monstruos". Él agarra la espada aún más fuerte. "Son grandes".
¿NO SON LAS NECESIDADES DE LA GENTE MUCHO MAYORES QUE LAS DE UN SOLO NIÑO?
Rama
"Los ángeles son de bajo nivel. Necesito esa espada para derrotar a los tecnofascistas".
"Los ángeles son la mayor amenaza para la humanidad y los lobos. ¡Puedes conseguir otra espada!".
"Necesito esa espada para convertirme en un tecnofascista".
"No sé qué es eso".
"Los ángeles no son reales".
"Tú no sabes eso".
"Te ofrezco diez soles. Una cantidad absurda para un arma falsa".
"No puedo luchar contra los ángeles con dinero".
"Tengo algunas preguntas sobre ustedes dos".
"Puedes preguntarnos lo que quieras".
"No, recuerda lo que dijo mamá". La niña analiza el Bazar y luego asiente. "De acuerdo. Puedes preguntar algunas cosas, porque hay gente alrededor y puedo gritar muy fuerte".
Han pasado años desde la última vez que interactuaste con niños, así que recuerda: sé amable. Sé normal.
El instinto de la niña es admirable. El niño es un desastre latente.
"Buena conciencia situacional". (Le haces un gesto de aprobación con el pulgar).
"No sé qué significa eso. Más vale que no sea nada malo... no confío en ti". Asiente, decidida. "¿Cuáles son tus preguntas?".
Rama
"No sé qué significa eso. Más vale que no sea nada malo... no confío en ti". Asiente, decidida. "¿Cuáles son…Rama 622Rama 660Rama 690Rama 714Rama 718Rama 725Rama 728Rama 758Rama 777Rama 792Rama 817Rama 823Rama 834Cuidado..."Obvio". Te mira con enojo. "Puedes preguntar, pero te estaré vigilando, ¿entiendes?".Rama 840Todo bien hasta el momento."Te equivocas. Solo nuestra mamá sabe lo que nos conviene. Nos protege"."Te lo dije". La niña exhala lentamente. "Puedes preguntar, pero ese no fue mi grito más fuerte"."Sip". La niña exhala, lentamente. "Bueno, puedes preguntar, pero te estaré vigilando".Rama 858
"¿Su mamá se llama Zeta?".
Rama
"Uff...". Se queda boquiabierto. "¿La conoces?".
"Somos amigos".
"¿En serio? Qué bien. Me alegra que mamá tenga amigos secretos".
"Si ves a mamá, dile que estamos haciendo la tarea".
"¿En serio? Qué bien. Me alegra que mamá tenga amigos secretos"."Qué aburrido", reflexiona. "Pero tiene sentido, supongo"."Ah. Bueno. ¿Por qué no dijiste eso, en lugar de decirlo todo raro?"."Ah, ya entiendo. Es porque la conoces del trabajo del teléfono ese". Frunce el ceño. "Solo que lo dijiste de…
Rama
"Nos conocimos por el trabajo. Era algo de teléfonos".
"Qué aburrido", reflexiona. "Pero tiene sentido, supongo".
"Íntimamente".
"¿A qué te refieres?".
Son niños. Háblales con sinceridad.
"Nos llevamos bien, eso es todo".
"Ah. Bueno. ¿Por qué no dijiste eso, en lugar de decirlo todo raro?".
"Que tu mamá es una verdadera profesional".
"Ah, ya entiendo. Es porque la conoces del trabajo del teléfono ese". Frunce el ceño. "Solo que lo dijiste de una forma extraña".
"Digamos que soy su fan".
"¿Dónde están sus padres?".
"Mamá está en casa. Vivimos en un barco".
Rama
"Un amigo mío también vive en un barco".
"¿En serio? ¡Tal vez lo conozcamos! ¿Cómo es?".
"Un tipo grande, con barba, huele como a incienso, pero no es incienso".
"Suena a como a veces huele mamá", piensa por un momento. "Pero no, no lo conocemos".
Rama
Rama
"¿Cómo es en otras escuelas?".
"La escuela de Antonio ya no abre. Tiene tanta suerte. Quisiera que la nuestra fuera así".
"No digas eso". Aprieta los labios, creando una línea difusa. "Mamá dijo que tal vez iríamos a la de Sunset, pero no parecía muy segura".
Un distrito burgués, en el norte de Portofiro.
Te imaginas a una mujer revisando sus gastos una y otra vez, con la esperanza de hacer que los números se ajusten.
Rama
"¿Hace cuánto que está así la situación?".
"Desde...". Frunce un poco el ceño. "¡Dos años! Lo recuerdo porque le ayudé a Arlo con el alfabeto".
"¡Cállate! ¡Ya me sabía las letras!".
"Pero al principio solo era un día a la semana. Y luego nuestra maestra dijo que tenía que ayudar en otras escuelas, así que ahora es así".
UNA ETERNA CLASE MARGINAL ESTÁ SIENDO FABRICADA ANTE TUS PROPIOS OJOS.
Rama
"Entonces, mientras tanto, ustedes... ¿solo esperan?". (Continúas).
"¿No? Hacemos muchas cosas. Como ver la televisión. Y a veces voy al canal con Antonio y los demás".
"Tenemos tarea. Me aseguro de que él haga la suya". Mira hacia un punto lejano. "Pero no es lo mismo".
"Siento que estén pasando por esto. Se merecen algo mejor".
"Eso es muy lindo...". Aprieta los puños. "Tal vez todo salga bien".
"Ya no quiero pensar en la estúpida escuela. ¿Podemos hablar de cualquier otra cosa?".
Rama
"Su escuela solo necesita una forma de ganar dinero. La solución es obvia: membresías estudiantiles por niveles".
"¿Qué es eso?".
"Piensa en maestros por suscripción, acceso rápido al columpio, asientos premium en el salón de clases. El cielo es el límite, realmente".
"Suena bastante bien, supongo...".
"Es una idea estúpida. ¿Podemos hablar de algo no estúpido ahora?".
"Un sueño, niña. Un hermoso sueño".
"Tienes que liberar a tu escuela".
"¿Como lo hizo Cunning Wolf? ¡Él creó la Brigada Lunar y fue a liberar los Distritos Sagrados!".
"Sí, exactamente así".
"Tenemos cuchillos en casa. Solo hay que apuntar al estómago...".
"No sé. ¿Cómo fue?".
"Funcionó. Pero tuvo que matar a muchos ángeles. Había sangre y vísceras por todas partes".
"Parece que a Portofiro le falta una mano fuerte para convertir a los niños en algo útil".
"No necesito ser útil. Solo quiero que las cosas sean como antes y ver a los maestros".
"Él es, ya sabes...". (Bajas la voz). "Moreno".
"¿Por qué bajas la voz? ¿Es un secreto?".
"No, su piel morena es bastante obvia".
"Ah". Se toca los labios con un dedo. "Bueno, tal vez lo conozcamos, pero tal vez no".
Rama
"Solo era considerado".
"No sé por qué dije eso".
"Yo tampoco lo sé". Toca sus labios con un dedo. "Yo tengo amigos morenos".
"En realidad, más bien es alguien a quien contraté".
"Entonces, ¿trabaja para ti? Eso no suena tan divertido".
"¿Qué hay de su papá?".
"No lo conocemos. Mamá no se divertía con él. Pero eso fue cuando yo era muy pequeña, así que no lo recuerdo".
"Al menos tienen a su mamá".
"Sí, mamá es todo lo que necesitamos".
"Ella es increíble".
Rama
"Eso es triste".
"No, realmente. Mamá dice que podemos preguntarle sobre él si queremos, pero yo no le he preguntado nada".
"¿Discutían?".
"A veces. Yo me escondía y jugaba con mis juguetes".
"¿A qué se dedica su mamá?".
"Trabaja con los teléfonos".
"¡Shh! No debemos decirlo". Ella le lanza una mirada venenosa a su hermano.
Rama
"¿Trabaja con teléfonos? ¡Qué coincidencia!".
"¿Su mamá se llama Zeta?".
"¿El nombre Duquesa significa algo para ustedes?".
"Eso no es un nombre. Es un título".
No lo reconocen en absoluto.
"¿Ella trabaja desde casa?".
"Mmm...". Vuelve a mirar a su hermana. "¿Eso también es privado?".
"Lo es". La niña te estudia. "¿Por qué preguntas sobre nuestra mamá?".
Finge que es algo personal. Algo que no sea una pregunta, pero que pueda provocar una respuesta.
"Solo por curiosidad, ya que yo también trabajo con teléfonos".
"¿En serio?". Él se acerca. "¿Puedes decirnos qué haces con los teléfonos? ¿También trabajas hasta tarde todo el tiempo?".
"Arlo. Cállate".
"¡Solo preguntaba!".
"¡Cállate!". La niña entrecierra los ojos. "Deberíamos hablar de otras cosas ahora".
Es una corazonada, pero puede que hayas encontrado a los hijos de Duquesa.
Rama
"¿Por qué les preocupa tanto?".
"Mmm, ¿porque en realidad no te conocemos?".
"Eso es verdad. Deberíamos hablar de otra cosa".
Rama
"No hay razón. Continuemos".
"¿Y si hablamos de cosas de lobos? No es tan aburrido".
Obviamente, porque te estás preguntando si su madre es la mujer del sexo por teléfono.
"Solo díganme una cosa: ¿hace una voz sexy cuando habla por teléfono?".
"Ella solo... ¿suena como mamá?". Él mira a su hermana. "¿Mamá tiene una voz sexy?".
"Cállate, Arlo". La niña entrecierra los ojos. "Ya no queremos hablar sobre mamá".
Rama
Continuemos. (Regresas).
"¡Sí!".
Rama
"¿Por qué no están en la escuela?".
"¿Por qué no estás en el trabajo?".
Una respuesta lanzada sin pensar. Le han preguntado eso más de una vez.
Rama
"No tienen que decírmelo".
"Mamá nos lo pregunta mucho porque se preocupa". Frunce el ceño. "Hoy no hay clases... ni mañana".
Rama
"Mamá nos lo pregunta mucho porque se preocupa". Frunce el ceño. "Hoy no hay clases... ni mañana"."¡No! Y de todos modos no importaría. Hoy no hay clases". Frunce los labios. "Ni mañana"."Eso no es un trabajo. Y hoy no hay clases. Ni mañana". Se cruza de brazos."Bueno, no necesitamos calcetines, así que...". Se cruza de brazos. "Y hoy no hay clases de todos modos. Ni…"Bueno... eso es cierto". Ella mueve la cabeza de un lado a otro. "Bueno, hoy no hay clases. Ni mañana".
"¿Y eso?".
"Así es ahora. Tenemos dos semanas de escuela y luego dos semanas sin nada". Baja la mirada.
La privatización desenfrenada de Portofiro ha afectado también sus infraestructuras públicas.
"La mamá de Antonio dijo que es por los políticos extranjeros". Frunce la nariz, pensativo. "Es mi amigo. Vive en otra casa flotante".
"El concepto de extranjero es una construcción burguesa. El verdadero monstruo aquí es el capital".
"¡No hay clases por dos semanas más! ¡Yupi!".
"El típico pensamiento primitivo de quienes temen una sociedad más dura y plenamente acelerada".
"Una casa flotante. Qué bonito". (Finges que no escuchaste lo demás).
"Bien por ti".
"¡No, no está bien! Lo odio, pero... así es como lo hacen ahora. Dos semanas de escuela y luego dos semanas sin nada".
"No estarán faltando a clases, ¿eh?".
"¡No! Y de todos modos no importaría. Hoy no hay clases". Frunce los labios. "Ni mañana".
"Estoy trabajando en este momento. Haciendo preguntas".
"Eso no es un trabajo. Y hoy no hay clases. Ni mañana". Se cruza de brazos.
"Estoy trabajando. Importo calcetines".
"Bueno, no necesitamos calcetines, así que...". Se cruza de brazos. "Y hoy no hay clases de todos modos. Ni mañana".
"Yo pregunté primero".
"Bueno... eso es cierto". Ella mueve la cabeza de un lado a otro. "Bueno, hoy no hay clases. Ni mañana".
"¿Vieron a alguien nuevo por aquí? ¿Un hombre de traje, con lentes?".
"¡El músico usa lentes! Y a veces lentes dobles. Se ve tonto".
"No se refiere a él, ha estado aquí desde siempre". La niña niega con la cabeza. "Y él no usa traje".
Sí, no tienen ni idea.
Rama
"¿Pasó algo extraño por aquí últimamente?".
"¿Extraño? Mmm... ¿qué tan extraño?".
El cerebro miente; las entrañas, no.
"Cualquier cosa que se sienta extraña. Como si no estuvieran seguros de por qué es extraño, simplemente lo es".
"Mmm...". Mira a su alrededor. "Sabemos que el papá de Malen está desaparecido. Ella ha estado muy preocupada".
Rama
Así que lo escuchaste. Tal vez ellos puedan confirmar la historia de la mujer.
(Finges sorpresa). "¿Desaparecido? Eso es extraño. ¿Saben qué pasó?".
"Desapareció porque el teléfono se lo comió".
"Los teléfonos no se comen a la gente".
"Pero su papá sigue desaparecido, ¡así que el teléfono definitivamente hizo algo!".
"¿Malen les enseñó su foto?".
"Sabemos cómo se ve su papá, ¡porque ya estuvo aquí antes!". Arrastra los pies. "Pero se la ha estado enseñando a todo el mundo, por si acaso".
Entonces, la preocupación del vendedor es genuina.
"¿Vas a encontrar a su papá?".
"Lamentablemente, solo me dedico a importar calcetines".
"Pero alguien tiene que ayudarla...".
"¿Podemos hablar de cosas menos tristes ahora?".
Rama
"Definitivamente".
"¡Ah, bien!".
"Es una desaparición de bajo nivel. Yo solo me ocupo de cosas de gran importancia".
"Ah". Frunce el ceño. "Pero, entonces, ¿quién va a ayudarla?".
"Encontraré el teléfono devorador de personas. Los padres son opcionales".
"Bueno... mientras eso ayude a Malen, supongo que está bien".
"¿Eso es lo que ella te dijo o es una hipótesis?".
"Ella no dijo que el teléfono se lo comió. Pero ¿por qué más desaparecería su papá?".
"¿Tecnología carnívora? Continúa...".
"¿Malen? ¿Quién es?".
"Es ella, ¡la de los disfraces y las cosas con brillitos!". Señala un puesto a unos metros al sur. "Su papá desapareció porque un teléfono se lo comió".
"¿Estás segura? Los teléfonos no se comen a la gente".
"Pero, entonces, ¿qué le pasó a su papá?".
Una buena pregunta.
Rama
(Entrecierras los ojos). "¿Tecnología carnívora? Continúa...".
"Mmm, eso es todo lo que sé".
Una buena pista. Vale la pena preguntarle a Malen por los detalles.
"Como los adultos actuando de forma diferente a lo normal".
(Te señalas a ti misma). "Como extraños con acentos tontos haciendo preguntas".
"¡Hay tantos acentos aquí! Los de los barcos tienen sus acentos, y el músico, y también Carmuna".
"Estoy buscando a un hombre. Se llama Tempo".
"Ese no es un nombre real".
"¡Tempo! ¡Tempo! ¡Tempo!". El niño aplaude y se ríe.
Un eco de tu antiguo agente, aplaudiendo, instando a los obreros del muelle a acelerar el ritmo.
"¿Dónde escuchaste eso?".
"¡Del hombre grande!".
"Siempre está gritando y cosas así. ¿Te refieres a él?".
"¿Lo has visto por aquí?".
"No creo que esté aquí hoy. Ni que estuviera ayer". Finge rascarse la barbilla, como perdida en sus pensamientos. "Ni antier...".
"Tampoco lo he escuchado gritar cosas raras. ¿Por qué no le preguntas a alguno de los adultos?".
"¿Alguna sugerencia?".
"¡Prueba con Carmuna! Ella y el hombre grande hablaban mucho. Y a veces discutían".
"¿En serio? ¿Sobre qué discutían?".
"No sé. Pero mueven mucho las manos al hablar, como si estuvieran enojados el uno con el otro. Y una vez ella le llamó bastardo casi gritando".
"Ya hablé con ella. ¿Alguien más?".
"Mmm, en realidad no". Aprieta ambos puños, como si te animara. "Pero espero que lo encuentres".
"Gracias, niños".
"Tampoco lo he escuchado gritar cosas raras. ¿Por qué no le preguntas a alguno de los adultos?"."Mmm, en realidad no". Aprieta ambos puños, como si te animara. "Pero espero que lo encuentres"."¡Bajando las escaleras!". La niña señala con la cabeza hacia el sur. "Vende ropa bonita y siempre es amable…
"¡Tempo! ¡Tempo! ¡Tempo!". Vuelve a aplaudir.
Rama
"¿Dónde puedo encontrar a esta Carmuna?".
"¡Bajando las escaleras!". La niña señala con la cabeza hacia el sur. "Vende ropa bonita y siempre es amable conmigo".
"Debe ser".
"Es el nombre de un hombre que trabaja aquí".
"Deberías preguntarle a un adulto".
Rama
"Lo es. Es amigo mío".
"¿No deberías saber dónde están tus amigos?".
Una ola fría te golpea el pecho.
"Algo más...". (Regresas).
"OK".
Rama
(Al chico). "Tu hermana tiene razón. No confíes en nadie, niño".
"Puedo confiar en mamá".
"En ella menos que en nadie".
"No, definitivamente puedes confiar en mamá". Te mira con enojo. "Estoy por empezar a gritar...".
Rama
Cuidado...
"Claro. Es tu mamá".
"Obvio". Te mira con enojo. "Puedes preguntar, pero te estaré vigilando, ¿entiendes?".
"Haces bien en escuchar a tu mamá".
"¡Sip!".
Rama
Todo bien hasta el momento.
"No le hagas caso a tu mamá. Nadie debería".
"Te equivocas. Solo nuestra mamá sabe lo que nos conviene. Nos protege".
"¿Qué tan fuerte puedes gritar?".
La niña toma muchísimo aliento. El niño se protege por instinto.
Espera.
"¡YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGGGH!".
Conforme el grito cesa, te das cuenta de que todos a tu alrededor voltearon preocupados.
"Ah, sí. Eso estuvo fuerte".
"Me zumban los oídos".
"Te lo dije". La niña exhala lentamente. "Puedes preguntar, pero ese no fue mi grito más fuerte".
"Bueno, soy una idiota".
"Oye, oye. No digas eso".
"No la provoques. Da miedo cuando la provocan".
"Sip". La niña exhala, lentamente. "Bueno, puedes preguntar, pero te estaré vigilando".
"Tengo más preguntas sobre ti".
"Más te vale que sean amables", te advierte.
Rama
Elabora una historia digna de la espada.
Rama
Olvida todos los errores de tu vida. Es hora de un cambio de imagen. Adiós a Ultra-Fuck-Up Wolf, y hola a...
"Apuesto a que no conocen a <i>Ultra-Shadow Wolf</i>".
"Conocemos a todos los lobos". Voltea a ver al niño, que asiente. "Esa no existe".
"Sí existe, solo que se esconde muy bien entre las sombras. Es su superpoder".
"¡De lujo! Pero, si tiene un superpoder, debe de tener una maldición".
Rama
"Tiene fantasmas en su corazón que ha intentado liberar desde hace mucho tiempo".
Rama
"Tiene fantasmas en su corazón que ha intentado liberar desde hace mucho tiempo"."Los demonios le prohibieron acceder a los grandes archivos. Nunca sabrá la verdad"."No puede morir antes de saldar cuentas con todos los que la traicionaron"."Sabe demasiado sobre el universo y no puede encontrar su lugar en él".
"Uff... ¿y cómo puede romper esa maldición?".
"Nunca lo adivinarían...".
"¡Matando a todos los ángeles!".
"¡Dinos, dinos!".
"La única opción es la espada de redención, pero debe blandirla un niño humano".
"Un arma para romper la maldición...". Observa fijamente su espada.
"Según la profecía, el niño hará lo correcto. Salvará a Ultra-Shadow Wolf con un simple regalo".
Lenta y cuidadosamente, el niño levanta su espada y te la ofrece.
"Gracias".
"Ojalá te sirva".
Rama
"Las sombras te lo agradecen".
Guardas silencio, él entiende.
"Esa espada". (Apuntas hacia ella).
"Uff... ¿y cómo puede romperla?".
"Los demonios le prohibieron acceder a los grandes archivos. Nunca sabrá la verdad".
"No puede morir antes de saldar cuentas con todos los que la traicionaron".
"Sabe demasiado sobre el universo y no puede encontrar su lugar en él".
"Vivir siendo un retrato vivo de la tristeza".
"¡Ay, no! ¿Y cómo puede romperla?".
No tiene ni idea de lo que dijiste, pero su interés la ciega.
"Comunismo".
"Porque esta loba es real".
"Todos son reales. Para mí lo son. ¿Ella qué tiene de especial?".
"Todavía no sale en el programa. Pero pronto aparecerá... y carga con una maldición".
"¿Cuál es su maldición?".
Es fácil. Cuéntales tu historia, pero hazlo en un idioma que les llegue al corazón.
Rama
Intentas inventar una historia diferente, con otro lobo heroico, pero al final...
"Y hay algo más que contar sobre Ultra-Fuck-Up Wolf...".
"¡A quien le importa! ¡Ella apesta!".
"¡Buu!". Los niños te dan la espalda.
Rama
Es fácil. Has vivido muchísimas experiencias, solo júntalas y añade unos cuantos lobos.
"¿Ya conocen a Ultra-Fuck-Up Wolf?".
"Mmm... ¿no?". Frunce el ceño y su hermana hace lo mismo. "¿Qué poder tiene?".
"Fracaso. Total y vergonzoso fracaso".
"Uy. Apesta".
Sin ironía. Realidad pura.
"Sí...".
"Yo no vería ningún programa donde saliera".
Lentamente, los niños te dan la espalda.
Rama
"Pero está intentando mejorar".
"Qué aburrido. Todos hacen eso, creo".
"Se odia a sí misma. Con un odio incomparable al que podría sentir cualquier otro lobo".
"Conozco a su tía".
Texto alternativo
"Sobre su tía...".
"¿La tía Zoe? ¡Es la mejor!".
Texto alternativo
"Ah, ¿sí?".
Rama
"Tuve una cita con ella".
"Huácala".
"¿O sea que eres nuestro tío? Hola, tío".
Rama
"¿O sea que eres nuestro tío? Hola, tío".No te preocupes por sus sentimientos. A ti se te ve mucho mejor."Ella me dio el mejor regalo de cumpleaños, ¡lo trajo desde La Luz!". Blande su espada, fuerte y orgulloso.Rama 931Zoe la corriënte. Ya sabemos tu nombre, përra."La verdad, sus plumas sí son geniales. Y nunca nos deja tocarlas".
"Es una perra".
"Je, je, je. Perra".
"¡No es cierto!".
Rama
"Ella me dio el mejor regalo de cumpleaños, ¡lo trajo desde La Luz! Mi espada lobo...". Su relato termina con un tono de arrepentimiento.
No te preocupes por sus sentimientos. A ti se te ve mucho mejor.
"Ella me dio el mejor regalo de cumpleaños, ¡lo trajo desde La Luz!". Blande su espada, fuerte y orgulloso.
"¿Así se llama? ¿Zoe? ¿Es su única tía?".
"Sip, solo la tía Zoe".
Rama
Zoe la corriënte. Ya sabemos tu nombre, përra.
"Deberían jugarle travesuras. Róbenle sus plumas".
"La verdad, sus plumas sí son geniales. Y nunca nos deja tocarlas".
Texto alternativo
"La verdad sus plumas sí son geniales. Y nunca nos deja tocarlas. ¡Pero no por eso es una perra!".
"En realidad, es una espía. Qué súper, ¿no? Deberían correr la voz".
"Uuuuuuff. ¿Mañana podemos ir a la escuela? Quiero decírselo a Sebastien".
Exponer a los espías al público también es malo para ti, operaria.
Rama
"Eso es todo sobre ella". (Regresas).
"OK".
Texto alternativo
"Qué bueno. Eres una grosera".
Rama
"Quiero hacer un trato. Por esa espada".
Los niños te observan, atentos.
Rama
"Un arma por un arma". (Le muestras tu pistola casera).
Rama
"Aaah... la quería desde que nos la enseñaste la primera vez".
Mueve sus dedos, como apretando un gatillo fantasma.
Rama
No estämos considerando darle un ärma de verdäd a un nïño, ¿cierto? Muy mal, amiga.
"Esa no es de verdad". Ella observa dubitativa el arma. "Se ve toda rara".
"Es porque yo la hice".
"¿Tú la hiciste?". Él inclina la cabeza de derecha a izquierda para ver bien el arma. "Increíble".
Su opinión sobre ti acaba de mejorar exponencialmente.
Quizá no deberías hacerlo. Un niño con un arma no puede terminar bien.
Rama
Insisto, no lo hagas. Estás poniendo en riesgo todo lo que has hecho hasta ahora.
Rama
"Bueno, ¿la quieres?". (Intercambias el arma).
"Tenemos un trato".
Con gran devoción, el niño te entrega su espada de juguete. Es más pesada de lo que aparenta.
"Que mates a muchos ángeles".
Rama
"Ya en serio, la necesito. No puedo dártela". (No intercambias nada).
"Cieeeerto", dice, cabizbajo. "Al menos fue genial poder verla en persona".
Rama
No lo hagas. Estás poniendo en riesgo todo lo que has hecho hasta ahora.
"Ah, es real. El otro día le dispare a alguien".
"No te creo".
No entiende por qué le confiarías algo tan peligroso.
"Ah, es real. El otro día le dispare a alguien". (Mientes).
"¿Qué tan real se siente ahora?". (Apuntas a la cabeza del niño).
"¡No, espera! Solo bromeaba". El pánico se apodera de su cara.
"Uuuff". El niño hace bizcos mientras mira el cañón.
Bastante alterado, está romantizando la idea de tener un arma de verdad.
"¿Y qué sí es real? Solo porque lo puedes ver no significa que lo sea".
"Ja... a mí me parece real".
Rama
"Supongo que entonces no la quieres...".
"¡No! Sí la queremos...". Voltea a ver a su hermana, insistente. "La queremos".
Operaria, no puedes regalar tu arma. La necesitamos para nuestra misión.
"¡Caray!". Sus ojos brillan cuando le ofreces tu arma.
"¿Todavía te interesa mi arma?". (Ofreces tu pistola casera otra vez).
"¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!".
¡No! ¡No! ¡No!
La improvisaste, es probable que ni dispare si jala el gatillo...
Rama
"Toda tuya". (Le das el arma).
"Es increííííble", dice, tomando el arma con sus manos.
"No, qué locura. Perdón, peque". (No intercambias nada).
"Ahora la quiero más que nunca". Se queja, derrotado.
Rama
"Esto es algo muy valioso para mí". (Presentas la foto de Escuadrón Depravado).
"¿Qué es eso?". Él examina la foto. "¿Son tus amigos?".
"Sí".
"No es tan genial como mi espada. ¿A mí de qué me sirve?". Voltea a ver a su hermana.
"Espera, ¡ya sé qué es! ¡Es un amuleto! Como en el arco de la ultrademonio Zihrun, ¿recuerdas?". Voltea a verte. "Por eso estás tan triste, ¿no?".
"¿Un amuleto?".
"¿Como un objeto mágico? Clever Wolf convenció a la ultrademonio Zihrun de darle su amuleto, que en realidad era una pieza de su corazón de cuando era una ángel. Así ganó Clever Wolf".
"Bueno, al final la partió en dos con su espadón, pero solo porque estaba débil sin su amuleto". La niña asiente. "¡Lo aceptamos!".
"Hecho". (Intercambias por la espada).
"Esta es una pésima idea. No hay trato". (Te retractas).
"Bien, entonces se queda con su espada. Y ya".
Rama
"No estoy triste".
"Tus ojos se ven vidriosos".
"A veces pasa. ¿Y qué es un amuleto?".
"Sí... quizá debería quedármela". (Te quedas con la foto).
"No".
"Son mis lobos".
"Decidí que en realidad no necesito mi amuleto". (Ofreces la foto de Escuadrón Depravado otra vez).
"¡Lo aceptamos!". Le brillan los ojos al ver la foto.
"Cuídalo bien". (Intercambias la foto).
Rama
"No, no puedo". (Te quedas con la foto).
"Agh, casi...".
Rama
"Yo... no tengo nada que ofrecerles".
"Ah, está bien".
"¿Quieres seguir platicando sobre los lobos?".
Rama
"Tengo que seguir pensándolo". (Te retiras).
"No hay problema".
"Nos vemos, niños". [Te vas].
Los niños te ignoran, están cautivados por la televisión.
Rama
Fin de esta rama
"¡Hora de lobos!". El niño te ve por un momento y vuelve a ver la televisión, la espada brilla en su cinturón.
"¡Va a derretirle la cabeza!". La niña se inclina para acercarse a la televisión.
En la televisión, una criatura gigante parecida a un lobo se para sobre sus patas traseras y aúlla. Su pelaje brilla como el oro.
Rama
¡El animal que llevamos dentro!
"Yo tengo un lobo así en mi interior".
"¡Shhh!".
De repente, la bestia ruge y la pantalla se llena de luz. Seguido por un sonido húmedo y carnoso.
Una simulación aceptable de un cráneo fundido a causa de gran estrés térmico.
Rama
El estilo de arte del programa es idéntico al del vaso de lobo que encontraste.
"¡Ecstatic Wolf despertó!". El niño sonríe ante la televisión, tomando con fuerza la espada que cuelga de su cinturón.
A lo largo de la hoja hay luces LED espaciadas equitativamente. Una empuñadura de PVC con textura. ¡Un arma impresionante!
(Aúllas en respuesta). "¡Aúúúúúúú!".
"¿Qué es esto?". (Les preguntas a los niños).
Sigues viendo.
Rama
Una piel más deseable a la que traes puesta.
"Necesito esa piel de lobo premium".
Peligroso, mítico, electrificante... con razón a los niños les encanta.