„Du solltest los, CASCADE.“

„Du solltest los, CASCADE.“

„Wo haben sie gesessen?“

„Oben. Sie saßen alle zusammen um diesen Tisch herum.“ Er zeigt auf den Tisch in der Mitte des Waggons. „Was ich ein bisschen komisch fand …“

… Weil sie sich hätten verteilen sollen, um mögliche Bedrohungen abzudecken.

„Die sind die ganze Zeit so geblieben? Keine Aufklärung?“

„Nicht mal eine kleine Runde. Ich würde sagen, sie waren … stoisch. Sehr stoisch.“

Die Bombe zuckt in ihrem Gehäuse.

Leg sie auf die Gepäckablage in der unteren Ebene. Zeig nach oben. Drück die Daumen.

Was, wenn sie nicht wieder dort sitzen?

Dann hast du Pech gehabt – aber du kannst immer noch improvisieren.

Vergiss den Auslöser nicht. Das Lied.

ALLES, WAS ICH IN LETZTER ZEIT HÖRE, IST MEIN SUPERBLOC-BABY.

Keine Tarnung, volles Messer.

Das genaue Gegenteil von einem Profi-Spion. Die werden es nie kommen sehen.

Gepäckablage auf der Etage darunter für die Bombe. Du brauchst einen guten Winkel und ein Gebet.

Was, wenn sie nicht wieder dort sitzen?

Dann brauchst du einen neuen Blickwinkel. Sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne.

Der Gepäckträger im unteren Stockwerk ist der sicherste Ort, um dein Gepäck zu verstauen. Die Böden sind echt dünn.

Was, wenn sie nicht wieder dort sitzen?

Dann musst du es doch nicht sprengen, oder?

Irgendeine Art von Sprengkörper hätte vielleicht geholfen.

Dafür ist es zu spät.

Eine spontane Idee am Ende des Spiels, aber – was müsste passieren, damit dieser Wagen entgleist? Die Tram als Opfer!

Ich bin die Sprengvorrichtung.

Denk dran: Mit der Front zum Feind.

„Warum ist das komisch?“

„Weil Sicherheitskräfte normalerweise lieber Bedrohungen abdecken, anstatt sich mit dem Rücken zur Wand zu stellen.“

Weil sich in öffentlichen Verkehrsmitteln nie jemand neben ihn setzt. Er strahlt eine unheimliche Atmosphäre aus.

„Zeig mir die Bilder von der Entourage.“

„Eine Frau mit roten Haaren, nervös, auf und ab gehend. Ein Typ mit kurzen roten Haaren und einem unpassenden Monokel. Ein anderer mit einer schweren schwarzen Jacke.“

„Dann sind da noch der Lich selbst und der Typ, den ich noch nie gesehen habe – groß, kahlköpfig, mit einer komischen Brille.“

Ist es nicht toll, mit einem echten Profi zu arbeiten? Was für ein Spaß!

„Was Waffen angeht, hab ich mindestens drei Schusswaffen gezählt. Man kann wohl davon ausgehen, dass sie alle bewaffnet sind.“

„Ich hoffe, du bist auch bewaffnet.“

„Auf jeden Fall. Ich hab sogar ein paar neue Kugeln gefunden, kannst du dir das vorstellen?“

Seit du dich ihm genähert hast, hat er seine Hände in den Taschen seines Kapuzenpullis versteckt.

„Deutlich.“

„Bist du dir sicher, dass sie dich nicht dazu gezwungen haben?“

„CASCADE, bitte.“ Er sieht fast niedergeschlagen aus. „Wir sind beide Profis hier. Sei so nett und geh davon aus, dass sie es nicht getan haben.“

„Sorry, ich bin's nicht gewohnt, mit Profis zu arbeiten.“

„Ich nehm' dir das nicht übel.“

„Ich würde es vorziehen, wenn du einfach nur antwortest.“

„Dann ja, ich bin mir sicher. Meine Bühnenkunst sollte nicht dein Hauptanliegen sein, wenn man den Rest dieser … Truppe bedenkt.“

„Wenn es handgreiflich wird … Können wir sie besiegen?“

„Nun, lass uns mal Bilanz ziehen. Außer dir und mir hast du es geschafft, einen Jugendlichen mit offensichtlicher posttraumatischer Belastungsstörung und einen latenten Drogenabhängigen zusammenzutrommeln.“

„Schon mal was von Konfrontations-therapie gehört?“

„Nicht, wenn die Enthüllung den sicheren Tod bedeuten könnte. Obwohl …“ Er schaut aus dem Aero-Tram-Fenster.

„Es ist möglich, dass der Tod die ultimative Therapieform ist. 100 % Erfolgsquote.“

„Wie auch immer … wenn es 'handgreiflich wird', wie du sagst, werden du und ich wohl eine Menge Arbeit haben.“

Er könnte versuchen, dich wieder zu erschießen.

„Was auch immer nötig ist.“

„Alles klar, CASCADE.“

„Hast du ein Signal im Sinn?“

„Was für ein Signal?“

„'Handgreiflich' zu werden“

„Dieser Ort hat nur einen einzigen Ausgang – diese Aero-Tram. Wir brauchen irgendwie ein gemeinsames Signal, falls wir in die Enge getrieben werden.“

Du solltest diesen super kompetenten Typen ab jetzt die Leitung übernehmen lassen.

SEIN BLICK IST AUF DEN REGIERUNGSSITZ GERICHTET. BRING IHN UND SEINE DAMENHAFTE BEKLEIDUNG WIEDER AN IHREN PLATZ.

„Wie wäre es damit: 'Alle hinter KALEIDOSCOPE'.“

„Guter Witz.“ Er lächelt und rutscht unruhig auf seinem Stuhl hin und her.

EIN WIRKLICH 'GUTER WITZ'.

„Darf ich die Jukebox vorschlagen? Wenn wir uns zum Beispiel nicht sehen können … gibt es nichts Besseres als ein Lied, um die Truppe für einen letzten Angriff zu motivieren.“

Er zeigt auf den Musikplayer neben dir, der unbeholfen in den Raum hinter den Rücksitzen gequetscht ist.

Wieder zittert die Bombe vor Vorfreude.

Jedes große Finale braucht einen Soundtrack.

„Ich habe tatsächlich etwas Ultra Violeta dabei.“

„Nun, wenn ich mir einen Engel aussuchen könnte, der mich begleitet, dann wäre sie es natürlich.“

Halt dich zurück, er kommt gleich.

„Musik kann dich umbringen, weißt du.“

„Ja, langsam verstehe ich das.“

„Musik kann dich wangen, weißt du.“

„Keine Sorge, wenn wir ausgehen, dann gehen wir zu etwas Krasses aus.“

„Etwas Ganzes, etwas Krasses … und definitiv etwas 'Trupp'.“ Er grinst vor sich hin.

Es wäre kein Problem, sich Zugang zu verschaffen und deine eigene Musik einzuspielen. Im besten Fall eine Ablenkung … im schlimmsten Fall ein Kriegsruf.

„Wahrscheinlich so etwas wie … 'HEY LEUTE, ES GEHT LOS!'“

„Ich dachte, der Klang von Schüssen würde reichen.“

„Aber wir wollen, dass der Zeitpunkt für uns günstig ist, nicht für sie.“

„Was auch immer nötig ist, um den Trupp zu schützen.“

„Ja, wegen all der Leichen, die wir wegräumen müssen.“

„Es wird zweifellos Leichen geben, in irgendeiner Form.“

„Sei diesmal vorsichtig mit diesen 'Warnschüssen'.“

„Du auch, wenn ich so darüber nachdenke.“ Er wirkt irgendwie nervös. „Das war einfach ein Missverständnis zwischen Profis … Das ist alles Vergangenheit. Ich hoffe, wir sind uns einig.“

„Lasst uns diesmal alle darauf achten, dass wir die richtigen Leute ins Visier nehmen“

„CASCADE, ich versteh echt nicht, warum du immer noch drauf rumreitet. Das war ein perfekt platzierter Warnschuss. Meine Zielgenauigkeit ist top.“

„Super. Mach weiter so.“

'Warnschuss'. Interessant. Im Nachhinein ist man immer schlauer.

„Du redest immer wieder von diesem 'Warnschuss' … Ich bin nicht überzeugt.“

„Der Mann hat Epilepsie!“

„Ich bin mir sicher, dass er das tut. Es gibt immer irgendetwas, das behandelt werden muss, oder?“ Er schüttelt leicht den Kopf.

„Ich würde gern sehen, wie du das besser machst, Herr Keine-Agentur-Viertes-Rad-am-Wagen.“

„Die meisten fahrtauglichen Fahrzeuge brauchen vier Räder.“

Was ist mit Tuk-Tuks? Idiot.

„Technisch gesehen haben Tuk-Tuks drei Räder.“ (Du machst ein zufriedenes Gesicht.)

„Was ist das für ein Gesicht? Mach das nie wieder.“

„Du hast die Tuk-Tuks vergessen.“

„Ich sagte 'fahrtaugliche Fahrzeuge'.“

Du lässt es einfach sein.

„Ich helfe dir gerne weiter, Kumpel.“

… Hmm. Er hat recht.

„Der ganze Trupp ist krass und hat dazu krasse Probleme, das ist unser Ding.“

„Das sehe ich. Das sehe ich wirklich.“ Der Mann fährt sich mit der Hand über das Kinn.

„Und vergiss nicht den Mann mittleren Alters, der total auf Musik für zehnjährige Kinder steht.“

„Viele zehnjährige Kinder wurden von den Emotionen, die Ultra Violeta hervorruft, emotional völlig überwältigt. Unterschätzt sie auf eigene Gefahr.“

„Okay, mal sehen, was wir haben. Außer dir und mir hast du noch einen Jugendlichen mit offensichtlicher PTBS und einen hirngeschädigten Halbausgeschalteten aufgetrieben.“

„Wir beide haben ihm diese Hirnschädigung zugefügt.“

„Unsere erste erfolgreiche Zusammenarbeit. Auf die nächste!“

„In der Oper lernen wir aus Unterschieden und feiern sie.“

„Interessant. Aufgrund der Ideologie bin ich genau vom Gegenteil ausgegangen.“

„Nun, lass uns mal Bilanz ziehen. Außer dir und mir hast du es geschafft, einen Jugendlichen mit offensichtlicher PTBS und einen Mann, dessen Gehirn eigentlich Brei sein müsste, zusammenzutrommeln.“

„Er ist wieder zu sich gekommen, musste nur seinen Rausch ausschlafen.“

„Ich verstehe … Na ja, freut mich zu hören, denke ich. Obwohl er mir immer noch nicht ganz geheuer ist …“

„Es geht ihm gut.“

„Ich glaube dir aufs Wort.“

Sag nichts.

„Ich wähle Kameraden aus, die mich glänzen lassen.“

„Ich fühle mich geschmeichelt.“

„Okay, mal sehen, was wir haben. Außer dir und mir hast du noch einen hirngeschädigten Halbausgeschalteten und einen gefährlich paranoiden sozialen Außenseiter zusammenzutrommeln.“

„Sei vorsichtig. M.I.H.O. hat überall Augen.“

„… Meho? Wer oder was ist Meho?“

„Genau.“

„Zwei der Besten, die die Oper zu bieten hat.“

„Verstehe.“ Er neigt den Kopf und verzieht das Gesicht. „Manchmal muss man eben mit dem Stoff auskommen, den man hat.“

„Nun, lass uns mal Bilanz ziehen. Außer dir und mir hast du es geschafft, einen Typen aufzutreiben, dessen Hirn wohl Matsch ist und der ein gefährlich paranoider sozialer Einsiedler ist.

„Wie geht's dir?“

„Die Erkundung macht mir echt Spaß. Danke, dass ich mitkommen durfte.“

Dieser Typ hat die Hauptquest abgeschlossen und ist neugierig auf Nebenquests.

„Wie geht es dir denn wirklich?“

„Ich halte durch.“

„Gut. Wir werden das durchstehen.“

„Also, CASCADE … Würden wir sagen, dass ich jetzt zum Trupp gehöre?“

Eine ernst gemeinte Frage.

Unbewährte Gäng, überraschende Gäng … aber trotzdem eine echt coole Gäng.

„Moment mal, du willst Teil des Trupps sein?“

„Wenn du nirgendwo dazugehörst, wer bleibt dann noch übrig, der dich kennt?“

Vielleicht ein Text von Ultra Violeta. Man kann sich gut vorstellen, wie sie diese Worte sagt.

„Das ist dein Vorsprechen. Vermassel es nicht.“

„Ich kenne meinen Text.“ Er nickt dir direkt zu. „Und ich treffe meine Ziele.“

„Wenn du auf meiner Seite bist, bist du dabei. Du musst nicht fragen.“

„Danke. Das weiß ich echt zu schätzen.“

„Theoretisch … ja, aber irgendwann muss ich dich mal nicht tödlich anschießen, um die Rechnung zu begleichen.“

„Der Einstiegspreis ist echt krass … aber wenn es soweit ist, opfere ich meinen linken Oberschenkel als Tribut.“

„Wir haben eine klare 'Keine Perversen' Regel. Sorry.“

„Das hab ich mir schon gedacht.“ Er sieht zutiefst enttäuscht aus. „Dann geb ich damit zufrieden, eben ein Leihspieler zu sein.“

„Ich habe Schiss.“

„Vor der Show ist immer am schlimmsten.“

„Besessen vom Geist der unsterblichen Revolution.“

„Du klingst ganz schön wie Felix Kaido.“

GUTER START. VERHALTE DICH JETZT AUCH SO WIE ER.

„Das freut mich zu hören, denke ich.“ Er runzelt die Stirn.

„Gute Arbeit. Wir reden bald.“ [Du gehst.]

„Trödel nicht rum, Mann.“

„Lang lebe die Oper, oder wie auch immer der Slogan lautet.“

„Heutzutage? 'Improvisier einfach'.“

„Das passt. Und ist auch historisch korrekt. Viel Glück, Kumpel.“

„Die Oper wird nie müde.“

„Das werden wir bald herausfinden. Viel Glück, Kumpel.“

„CASCADE.“ Er nickt. „Was für ein Zufall, dich hier zu treffen.“

Er guckt dich von unter der Kapuze eines pinkfarbenen Ultra Violeta-Hoodies an.

Ein erwachsener Mann in einem rosa Kapuzenpulli sollte eigentlich lächerlich sein … und doch …

„Dein 'lässiger Stil' ist immer noch super stylisch.“

„Nicht zu auffällig, hoffe ich?“

„Sieht gut aus, keine Anmerkungen.“

„Vielen Dank.“

„Wie sieht dein Bericht aus?“

„Reyes war definitiv in dieser Aero-Tram, umgeben von einer Gruppe von Technikfreaks mit offenem Mund. Sie sind alle ausgestiegen und zum Schrein gegangen.“

„Wie viele?“

„Fünf, einschließlich Reyes. Die meisten von ihnen sind Geheimdienstler, ich erkenne sie an der geheimen Abmachung Vorhut wieder. Aber CASCADE …“ Er beugt sich vor.

Du nimmst den Duft von teurem Parfüm wahr – wahrscheinlich von gestern.

„Einer der Begleiter war ein Typ, den ich noch nie gesehen hatte.“

Ignatz hatte recht. Dieser Idiot hatte die ganze Zeit über Gold in seinem Mantel versteckt.

„Das war Tesoro Buendia, der Anführer des Weinenden Auges.“

Dein Mundschenk ist einen Moment lang angespannt und wirft dir dann einen einzelnen, ernsten Blick zu.

Das ist fair, denkt er. Wenn das sein letzer Auftritt sein soll, dann ist es immerhin auf der großen Bühne.

„Wie denkst du darüber?“

„Jemand mit entweder sehr hohem oder sehr niedrigem Rang. Und wenn ich raten müsste …“

Er hebt einen Finger in die Luft und zeigt damit nach oben.

„War er auch das Weinende Auge?“

„Ich bin mir nicht sicher. Aber er schien irgendwie Autorität auszustrahlen.“

„Reyes' persönlicher Bodyguard, würde ich sagen.“

„Vielleicht.“ Er scheint nicht überzeugt zu sein. „Vielleicht.“

Du hast diesen Mann auch noch nie gesehen, aber der Schauer, der deinen Rücken herunterläuft, sagt dir genau, wer er ist.

Oh-oh. Eine unbekannte Größe. So was magst du nicht.

„Klar gehen sie zum Schrein, hier oben gibt's sonst nichts.“

Der Typ guckt dich verwirrt an und wartet darauf, dass du noch was sagst.

„Wenigstens hast du den wirtschaftlich unrentablen Mantel weggeworfen.“

„Zur Reinigung gebracht. Hoffentlich kann ich es morgen abholen.“

„KALEIDOSCOPE. Schön, dass du da bist.“ (Du nickst zurück.)

„Ich habe dir mein Wort gegeben, Kumpel. Ich halte mich an die Transferregeln.“

„Ultra Violeta? Muss das wirklich sein?“

„Ich fürchte, ich muss.“ Er schaut auf sein rosa Outfit runter. „Das ist eins meiner Lieblingsstücke aus meiner Kollektion.“

„Ein Hoodie in limitierter Auflage von der legendären La Raya Ballroom Show. Die wurde übrigens auf InfraVision rausgebracht, mit dem vollen, unverfälschten NX-9-Sound.“

Regionsgebundene Tonkodierung. Du brauchst einen luzianischen InfraVision-Player der Spitzenklasse, um sie zu aktivieren.

„Stehst du ganz vorne in der Menge?“

„Klar nicht, CASCADE, ich weiß, wie man sich vor Kameras versteckt.“ Sein Blick huscht kurz zum Fenster. „Aber ich war da.“

„Sorry, ich hab heute echt keine Zeit für so perverse Sachen.“

„Du bist immer noch darauf aus, meinen Ruf zu zerstören? In dieser entscheidenden Stunde? Ich bin enttäuscht, CASCADE …“

Ohne seinen Kopfhörerhelm sieht sein Hals irgendwie verwundbar aus.