Die Leiter winkt.

Die Leiter winkt.

Los geht's …

Du kletterst die Holztreppe hoch.

Du hast es geschafft.

Du gehst.

Du lässt die Leiter einfach links liegen.

Eine Leiter führt zum Obergeschoss und knarrt, wenn das Boot leicht schaukelt.

Alternative Formulierung

Du kehrst zur verbotenen Leiter zurück.

Steig hoch.

Du gehst nach oben und achtest darauf, leise zu sein, um Dr. Hugo im Hinterzimmer nicht zu wecken.

Du hast zwar seine Erlaubnis, aber er hat wahrscheinlich nicht damit gerechnet, dass du mitten in der Nacht auftauchst.

Geh nach oben und pass auf, dass du niemanden weckst, der vielleicht an Bord ist.

Du kletterst nicht wirklich, sondern gleitest eher; deine Füße schweben über jeder Holzstufe, und die Sehnenmuskeln deiner Bizeps ziehen den Großteil deines Körpergewichts die Leiter hinauf.

Der Arzt rutscht ein bisschen hin und her, während du hochkletterst.

„Hör einfach auf. Bitte.“ Er kneift sich in die Haut zwischen den Augenbrauen.

„Hör auf. Ich hab dir doch schon gesagt, dass das ein privater Bereich ist.“ Er schüttelt den Kopf.

„Entschuldige mal! Das Zimmer oben ist privat.“

EIN WAHRER MANN DES VOLKES WÜRDE SEINEN GENOSSEN SEIN HAUS UND SEIN EIGENTUM ÖFFNEN.

„Privatsphäre ist etwas für die Bourgeoisie.“

„Das ist nicht die Beleidigung, für die du es hältst.“ Die Falten um seinen Mund vertiefen sich. „Also bitte …“ Er fordert dich mit einer Geste, dich zu entfernen.

„Was gibt's da oben?“

„Wenn ich es dir sage, würde das den Sinn der Vertraulichkeit zunichte machen. Also bitte …“ Er fordert dich mit einer Geste, dich zu entfernen.

„Das klingt, als würden Sie irgendetwas verheimlichen wollen.“

„Ich wohne hier.“ Die Falten um seinen Mund vertiefen sich. „Könntest du bitte aufhören?“

„Vielleicht solltest du dann ein Schild mit der Aufschrift 'Zutritt verboten' aufstellen.“

„Danke für den Hinweis. Also bitte …“ Er fordert dich mit einer Geste, dich zu entfernen.

„Cool, cool, cool.“ [Du gehst.]

Der Arzt zieht eine Augenbraue hoch. Er findet das nicht besonders cool.

Du gehst.