Der Mann hat die Augen geschlossen. Er ist bewegungslos.

Der Mann hat die Augen geschlossen. Er ist bewegungslos.

„Hallo?“

Er hebt grüßend eine Hand, öffnet jedoch nicht die Augen.

„Geht es Ihnen gut? Alles in Ordnung?“

Er hebt eine Hand, um anzuzeigen, dass es ihm gut geht, öffnet jedoch nicht die Augen.

Du lässt ihn in Ruhe.

Er verbleibt ungestört in seiner Bewegungslosigkeit.

„Ist er nicht wunderschön?“ Er betrachtet den Baum mit vom Wind geröteten Wangen und tränenden Augen.

Der Tag, an dem die Blätter des Ginkyo fallen, ist ein Tag der Verwandlung. Das hat er dir selbst gesagt.

„Ist heute ein besonderer Tag für Sie?“

„Ja, es ist der luzianische Tag der Verwandlung. Wir erinnern uns an das vergangene Jahr und werfen alles davon ab, was uns belastet. Genau wie der Baum.“

„Ach, sehen Sie nur.“ Er wischt sich eine Träne aus dem Augenwinkel. „Der Anblick der fallenden Blätter ruft viele Erinnerungen wach.“

Was auch immer der Grund für seine Tränen ist, mit dem letzten Jahr haben sie wenig zu tun. Die Sache ist tiefgreifender.

„Sie erinnern sich an jemanden aus Ihrer Vergangenheit.“

„An meinen Vater. Wir sind jedes Jahr inmitten der fallenden Blätter spazieren gegangen, bis zu seinem Tod.“ Ein leiser Seufzer. „Er ist jung gestorben, ist nicht mal so alt geworden, wie ich es inzwischen bin.“

Dennoch hat er stets das Gefühl, dass sein Vater älter ist als er. Älter und weiser.

„Ich weiß auch nicht, warum, aber er schien immer zu wissen, was zu tun ist. Er war unglaublich zielstrebig. Ich kann nur hoffen, auch einmal ein Ziel zu finden …“

„Sie sind einfach etwas später dran. Ich bin sicher, dass sie eins finden werden.“

„Ich fürchte, es ist etwas zu spät für mich, um noch zu suchen. Ich spüre schon, wie mein Zerfall beginnt.“

Er fährt über die Adern, die unter der dünner werdenden Haut auf seinem Handrücken hindurchschimmern.

„Das ist meine eigentliche Angst … dass es schon zu spät ist, dass ich meine Zeit verschwendet habe …“ Seine Stimme versagt, erstickt von Gefühlen. „Ach herrje. Wenn Sie mich entschuldigen, würde ich gern zu meinen Gedanken zurückkehren.“

Er schließt die Augen und damit die Welt von sich aus.

„Es bringt nichts, einem Ziel im Leben hinterherzujagen. Das alles ist bedeutungslos.“

„Dieser Gedanke ist mir auch schon gekommen. Einerseits finde ich diese Sichtweise recht trostlos, andererseits hilft sie mir, das Glück in der Gegenwart zu finden. Ich schwanke zwischen diesen beiden Punkten.“

„Wenn Sie mich entschuldigen würden, kehre ich jetzt zu meinen Gedanken zurück. Ich muss meinen Weg finden.“ Er schließt die Augen und damit die Welt von sich aus.

„Danke, dass Sie das mit mir geteilt haben. Hat es geholfen?“

„Ja, ein wenig, aber das reicht für den Moment. Wenn Sie mich entschuldigen würden, kehre ich jetzt zu meinen Gedanken zurück.“ Er schließt die Augen und damit die Welt von sich aus.

„Wollen Sie darüber reden?“

„Hmm, ich glaube nicht. Dies ist eine Zeit zum Nachdenken, nicht der Moment, andere mit meinen Sorgen zu belasten.“

Hak nach.

„Erzählen Sie es mir. Das wird Ihnen helfen.“

„Es geht um meinen Vater. Wir sind jedes Jahr inmitten der fallenden Blätter spazieren gegangen, bis zu seinem Tod.“ Ein leiser Seufzer. „Er ist jung gestorben, ist nicht mal so alt geworden, wie ich es inzwischen bin.“

Ich lasse ihn besser in Ruhe.

„In diesem Sinne, wenn Sie mich entschuldigen würden, kehre ich jetzt zu meinen Gedanken zurück.“ Er schließt die Augen und damit die Welt von sich aus.

„Sie wären jetzt wohl lieber allein. Ich lasse Sie mal machen.“ [Du gehst.]

„Das ist sehr freundlich von Ihnen. Sie haben recht, ich sollte mich wieder meinen Gedanken widmen. Es gibt da einiges, worüber ich nachdenken möchte.“ Er schließt die Augen und damit die Welt von sich aus.

„Weinen Sie?“

„Ja, das tue ich wohl.“ Er wischt sich eine Träne aus dem Augenwinkel. „Die fallenden Blätter des Ginkyo rufen viele Erinnerungen in mir wach.“

„Ja … wow. Er ist wirklich wunderschön.“

„Die fallenden Blätter des Ginkyo rufen viele Erinnerungen in mir wach, in allen Luzianern. Viele Gefühle.“ Er wischt sich eine Träne aus dem Augenwinkel.

„Der ist bestenfalls durchschnittlich. Ich habe schon oft gesehen, wie Bäume ihre Blätter verlieren.“

„Wichtiger ist das, was dadurch symbolisiert wird, wissen Sie noch? Das Fallen der Blätter zeigt den luzianischen Tag der Verwandlung an. Wir erinnern uns an das vergangene Jahr und versuchen, uns von seinem Gewicht zu befreien.“

„Ja, aber diesen hier haben Sie noch nicht gesehen“, erwidert er konsterniert. „Dieser Baum hat eine besondere Bedeutung für mich und alle Luzianer, denn er zeigt den luzianischen Tag der Verwandlung an. Wir erinnern uns an das vergangene Jahr und versuchen, uns von seinem Gewicht zu befreien.“

„Entschuldigen Sie, ich wollte Sie nicht vor den Kopf stoßen.“

„Da bin ich sicher. Dennoch tut es gut, das zu hören.“

„Angemessen.“ (Du streichst mit einem Finger über die Waffe in deinem Holster.)

„Klar.“

„Ich bin froh, dieses Jahr daran teilhaben zu können.“

„Ist er nicht wunderschön?“ Er betrachtet den Baum mit tränenden Augen. Regentropfen rinnen an seinem Gesicht hinab.

„Ist er nicht wunderschön?“ Er betrachtet den Baum mit tränenden Augen und macht sich bereit.

„Hallo noch mal.“

„Ich dachte, Sie wollten kündigen.“

„Ich denke noch darüber nach. Ich dachte, wenn ich eine Weile diesen Baum anstarre, würde ich vielleicht einen klaren Kopf bekommen.“

„Und, hat es geklappt?“

„Nicht so ganz“, seufzt er. „Aber dafür kann der Baum nichts.“

„Machen Sie's einfach. Trauen Sie sich. Sie Mühen sich doch nur ab.“

„Ich wünschte, ich wäre diese Art von Mensch. Könnte mich einfach von meiner Verantwortung entbinden und mich meinen Launen hingeben.“ Er reibt einen rauen Daumen gegen seine Fingerspitzen. „Nein, ich muss noch etwas darüber nachdenken.“

„Das klingt ehrlich gesagt auch nach einer dämlichen Idee.“

„Das weiß ich. Aber ich bin so … unerfüllt. Ich kann so nicht weitermachen. Zumindest glaube ich das.“ Er reibt einen rauen Daumen gegen seine Fingerspitzen. „Ich muss noch etwas darüber nachdenken.“

„Sind schon Blätter gefallen?“

„Noch nicht. Aber ich glaube, es wird bald soweit sein …“

„Noch nicht.“

„Haben Sie schon Blätter vom Baum fallen sehen?“ (Du zeigst auf den Baum.)

„Noch nicht. Selbst bei diesem Wind hängen sie fest an ihren Ästen.“

„Noch nicht. Selbst bei diesem Regen hängen sie fest an ihren Ästen.“

„Noch nicht. Das Wetter scheint den Prozess auch nicht beschleunigen zu wollen.“

„Wissen Sie irgendetwas über diesen Baum?“

„Es ist friedlich hier, nicht wahr?“ Der Techniker sieht erst den Baum und dann wieder dich an.

„Ich fühle mich mit diesem Baum verbunden, aber ich weiß nicht, warum.“

„So geht es vielen Leuten. Für Luzianer ist er ein Symbol des Durchhaltevermögens und der Verwandlung. Machen Sie gerade etwas durch, wobei diese Eigenschaften Ihnen nützen könnten?“

(Du seufzt.) „Mein Leben.“

„Das Gefühl kenne ich. Aber wenn Sie sich genau jetzt mit diesem Baum verbunden fühlen, deutet das darauf hin, dass Ihnen etwas bevorsteht. Wenn die Zeit kommt, sollten Sie bereit sein …“ Er verstummt und versinkt in Gedanken.

Zu sterben?

Zu schießen?

Zu töten?

„… sicher zu gehen, dass kein Opfer umsonst war.“

„Zweifellos.“

„Das ergibt Sinn. Wenn die Zeit kommt, sollten Sie bereit sein …“ Er verstummt und versinkt in Gedanken.

„Nicht wirklich.“

„Hm, aber es könnte bedeuten, dass Ihnen bald so etwas bevorsteht. Wenn die Zeit kommt, sollten Sie bereit sein …“ Er verstummt und versinkt in Gedanken.

„Beim Anblick dieses Baumes denke ich, dass ich vielleicht zum Teil eine Techno-Faschistin bin.“

„Das Schwert von 66 Wolves in Ihrem Besitz lässt eine gewisse Neigung diesbezüglich vermuten.“

„Stimmt. Ich bin in letzter Zeit richtig begeistert vom Faschismus. Großer Fan.“

„Auf den ersten Blick hat er seine Reize. Ich hoffe nur, Sie erkennen auch, was sich dahinter verbirgt.“

„Das ist nur ein Accessoire. Es hat keine tiefere Bedeutung für mich.“

„Es freut mich, dass Sie unsere Kultur genießen können, ohne sich in die politische Seite verwickeln zu lassen!“

Das glaubt er eindeutig nicht wirklich, obwohl er es sagt.

(Geflüstertes Selbstgespräch führen.) „Bestätige. Die Verkleidung funktioniert.“

„Wie bitte?“ Er sieht dich fragend an.

„Das war nur eine kleine Bemerkung.“

„Ah, ich verstehe. Entschuldigen Sie die Frage.“ Seine Augen gleiten von dir weg.

„Ich sagte, die Verkleidung funktioniert.“

„Aha.“ Er wendet den Blick ab und scheint unsicher, wie er reagieren soll.

„Ihr Ultra Violeta-Fanshirt lässt eine gewisse Neigung diesbezüglich vermuten.“

„Der Becher von 66 Wolves in Ihrem Besitz lässt eine gewisse Neigung diesbezüglich vermuten.“

„Von denen habe ich im Laufe meines Lebens einige getroffen, aber Sie wirken nicht wie eine von ihnen.“

„Dann lässt Ihre Menschenkenntnis Sie im Stich. Ich bin in letzter Zeit richtig begeistert vom Faschismus. Großer Fan.“

„Gut. So sollte es sein.“

Er nickt kurz zustimmend. Mehr nicht.

„Ja, diese Arschlöcher kann ich echt nicht leiden.“

„Verständlich“, sagt er mit einem Schulterzucken.

„Er erinnert mich an eine Explosion.“

„Interessant. Darauf wäre ich selbst nie gekommen, aber jeder hat wohl seine eigene Art, die Welt zu betrachten.“

„Er ist wirklich sehr schön.“

„Meine Pausen unter diesem Baum sind vielleicht der Teil meiner Arbeit, auf den ich mich am meisten freue.“

„Er sieht ganz anders aus als andere Bäume.“ (Weiter.)

„Das liegt daran, dass er keine einheimische Art aus Portofiro ist, oder auch nur aus diesem Teil der Welt. Die alten Luzianer haben ihn gepflanzt, als dieser Ort noch eine Strafkolonie war.“

„Im ersten Erleuchteten Imperium wurden diese Bäume an jedem Ort gepflanzt, der besiedelt wurde. Wenn Sie irgendwo einen sehen, wissen Sie, dass das Erleuchtete Imperium dort war.“

„Was ist das für ein Baum?“

„Der alte luzianische Ginkyo.“

„Und was macht ihn so besonders?“

„Alle luzianischen Ginkgos sind gewissermaßen Klone eines einzigen Ursprungsbaumes. Das ist der Grund dafür, dass sie alle ihre Blätter gleichzeitig verlieren, ganz egal, in welchem Breitengrad oder welcher Jahreszeit sie sich befinden.“

„Dieser Tag ist ein hoher Feiertag in der luzianischen Kultur. Natürlich weiß niemand, wann genau die Blätter fallen werden.“

„Nur, dass es geschehen wird …“

„Meine Abuela ist früher mit mir zum Canopus-Schrein außerhalb der Stadt gegangen. Dort waren immer Lokalbeamte, die politische Reden hielten.“

„Ist etwas davon hängen geblieben?“

„Nein, ich habe mich immer im Schrein versteckt, während sie sprachen. Ich fand sie ziemlich langweilig.“

UNTERSCHÄTZE NIEMALS DIE MACHT UNTERBEWUSSTER BOTSCHAFTEN UND PASSIVEN LERNENS.

„Wie dem auch sei, in letzter Zeit ertappe ich mich dabei, dass ich mehr auf Dinge wie diesen Baum achte. Er scheint nach mir zu rufen.“

„Indoktrination beginnt immer früh.“

„So schlimm war es gar nicht. Ich habe mich immer im Schrein versteckt, während sie sprachen. So ist nichts davon hängen geblieben.“

„Sie Armer.“

„Hegen Sie Sympathien für den Techno-Faschismus?“

„Nein, überhaupt nicht. Aber im Herzen bin ich trotzdem Luzianer und wenn ich einen dieser Ginkyos sehe, kann ich nicht anders, als an Zuhause zu denken.“

„Wie geht es Ihnen dabei?“

„Ich spüre eine komplizierte Mischung aus Sehnsucht und Furcht. Ich glaube, jeder spürt in sich diese Sehnsucht nach den Orten seiner Jugend und der Unschuld, die damit verbunden ist. Aber die Furcht … die könnte speziell mit dem Ort zusammenhängen, von dem ich stamme.“

„Ich trage diese Furcht auch in mir.“

„Dann lag ich da wohl falsch.“ Er blickt auf den Boden. „Wie seltsam. Ich hätte gedacht, dass mich das trösten würde, aber irgendwie hat es alles nur schlimmer gemacht.“

„Ich bin froh, dass ich mich damit nicht herumschlagen muss.“

„Ich auch.“ Er lächelt. „Allerdings fühlen Sie vielleicht eine Furcht, die mein Volk verbreitet hat. Dafür kann ich mich nur entschuldigen …“

„Es gibt nichts, wofür Sie sich entschuldigen müssten.“

„Vielleicht nicht, aber ich kann nicht anders, als stellvertretend für mein Volk Reue für das zu empfinden, was in unserem Namen getan wurde.“

„Das nennen Sie eine Entschuldigung?“

„Ich weiß, dass es nicht ausreicht. Aber was kann ich tun, außer mich im Namen meines Volkes zu entschuldigen? Für das, was in unserem Namen getan wurde.“

„Danke, dass Sie das gesagt haben.“

„Es ist nur eine kleine Geste. Aber auch sie trägt dazu bei, dass wiedergutzumachen, was im Namen meines Volkes getan wurde.“

„Sie alle werden sich noch früh genug entschuldigen.“

„Ja, wir haben wohl eine Strafe verdient. Ich für meinen Teil freue mich auf den Tag, an dem wir wiedergutmachen können, was im Namen meines Volkes getan wurde.“

„Das ist nichts im Vergleich mit dem Schrecken, den Ihre Leute andernorts verbreitet haben.“

„Ja. Dafür entschuldige ich mich. Ich kann mir kaum vorstellen, wie schlimm es werden kann …“

Nichts sagen.

„Ich wünschte, ich wäre Luzianerin …“

„Wie eigenartig …“, sagt er überrascht. „Ich glaube nicht, dass ich schon einmal jemanden so etwas habe sagen hören. Kinder auf dem Basar vielleicht, aber sie verstehen die Zusammenhänge noch nicht – die unsichtbare Waffe, die auf die Welt gerichtet ist.“

Und die du in den Händen hältst.

„Lassen wir das“, er wischt den Gedanken beiseite. „Was ich sagen will ist, dass ich mich in letzter Zeit dabei ertappe, dass ich mehr auf Dinge wie diesen Baum achte. Er scheint nach mir zu rufen.“

Und die nur von der übertroffen wird, die du dir beschaffen musst.

„Fühlen Sie sich von der natürlichen Welt entfremdet?“

„Vielleicht habe ich das für eine lange Zeit. Wenn man auf dem Mond lebt, gibt es nirgendwo Bäume. Nur ein paar Plastikbüsche in den Schlafsälen. Das hat mich sehr beunruhigt.“

Im gesamten Universum sind es die Menschen, die sich letzten Endes unnatürlich verhalten.

Wir sollten uns nicht über das Gebiet einer änderen Gäng beschweren. Das mächt män nicht.

„Wie dem auch sei, seit meiner Rückkehr ertappe ich mich dabei, dass ich mehr auf Dinge wie diesen Baum achte. Er scheint nach mir zu rufen.“

„Warum ausgerechnet dieser Baum?“

„Ich habe gehört, dass all diese Bäume ihre Blätter gleichzeitig verlieren, ganz egal, wo sie wachsen.“

„Kennen Sie einen Mann namens Tempo?“

„Was für ein ungewöhnlicher Name. Vielleicht hat der Wind mir diesen Namen schon das ein oder andere Mal zugeflüstert, aber nein, ich kenne ihn nicht.“

„Von was zur Hölle reden Sie da – im Wind?“

„Etwas in meinem Unterbewusstsein sagt mir, dass ich schon mal gehört habe, wie jemand in meiner Nähe dieses Wort gerufen hat. Mehr nicht.“

So bleibt Tempo meistens in Erinnerung. Gesprochen wird von ihm oft, sehen tut man ihn selten – es sei denn, er hat eine Verwendung für einen.

„Danke trotzdem.“

„Keine Ursache. Es tut mir leid, dass ich nicht weiterhelfen kann.“

„Gibt es hier irgendwelche Ärzte?“

„Keine, von denen ich wüsste. Was mich daran erinnert, dass ich mich dringend mal darum kümmern sollte, einen Hausarzt zu finden …“

Das wird ihm nicht viel nützen. Sein Körper nährt sich dem Punkt, an dem Schmerzen und Zipperlein einfach zu erwarten sind.

„Haben Sie hier in der Gegend einen Mann im Anzug gesehen, der eine Brille trägt?“

„Da müssen Sie etwas genauer sein. Ich habe einige Männer gesehen, auf die diese Beschreibung passt. Nicht, dass ich ihnen viel Beachtung schenken würde.“

„Er hat eine kahle Stelle auf dem Kopf.“

Alternative Formulierung

„Er hat eine kahle Stelle auf dem Kopf. Es fühlt sich gut an, darüber zu streichen.“

„Das stimmt, nicht wahr? Meine muss ich immer mal wieder ordentlich kratzen, vor allem, wenn ich diesen Helm trage und alles.“

Deine Fingerspitzen kribbeln vor Sehnsucht nach einer schuppigen Kopfhaut.

„Soll ich Sie einmal kratzen?“

„Das ist sehr freundlich, aber nein, danke. Ich habe da eine bestimmte Technik. Wie bei einer Katze, die nur auf eine bestimmte Art gestreichelt werden möchte.“

„Wegen des Mannes, den Sie suchen – ich fürchte, ich bin zu klein, um die kahlen Stellen auf den Köpfen anderer Männer zu sehen. Außerdem sind solche Stellen keine Seltenheit, wissen Sie?“

„Sagen Sie mir einfach, ob Sie den Mann gesehen haben.“

„Ich fürchte, ich bin zu klein, um die kahlen Stellen auf den Köpfen anderer Männer zu sehen. Außerdem sind solche Stellen keine Seltenheit, wissen Sie?“

„Ich fürchte, ich bin zu klein, um die kahlen Stellen auf den Köpfen anderer Männer zu sehen. Außerdem sind solche Stellen keine Seltenheit, wissen Sie?“

„Weißes Hemd, braune Hose.“

„Das ist die Uniform solcher Männer. Sie müssen mir mehr Informationen geben.“

„Wo haben Sie denn zuletzt irgendeinen solchen Mann gesehen?“

„Hm, gute Frage. Ich habe schon eine Weile keinen von ihnen mehr gesehen – lange genug nicht, um zu vergessen, wo.“ Er zuckt mit den Schultern.

Wenn PSEUDOPOD hier war, wäre das eine Weile her.

„Na ja, egal.“

„Da haben Sie recht.“

„Was wissen Sie über die Wunder-Hotline?“

„Ich kann Ihnen sagen, dass diese Hotline Renotels bereits am längsten betriebener Anschluss mit den besten Anruferzahlen ist.“

Kurze Bezeichnung für einen Festnetzanschluss. Beschreibt eine Verbindung mit dem Telefonnetz über Kupferkabel.

„Wie lange wird er denn schon betrieben?“

„Mittlerweile bestimmt schon mehr als zehn Jahre. Da zeigt sich die Zuverlässigkeit der alten Kabel.“

„Mittlerweile bestimmt schon mehr als zehn Jahre. Es ist das letzte öffentliche Telefon in Portofiro, das noch die alte Technik nutzt. Alle anderen sind inzwischen kabellos.“

Der letzte Rest eines veralteten Systems. Bei ihm klingt es nach einem wertvollen Relikt.

„Warum ist dieser Anschluss noch nicht kabellos?“

„Diese Hotline darf nicht abgestellt werden, nicht mal eine Sekunde lang, und daher lässt sie sich auch nicht warten oder modernisieren. Das war meine erste Lektion als neuer Mitarbeiter.“

Ein einzelner Faden, der immer mehr ausfranst.

Er sollte dir das nicht erzählen.

„Der Grund dafür ist angeblich …“, er beugt sich näher zu dir und senkt seine Stimme zu einem Flüstern, „dass Renotel sonst eine Rechnung erhalten würde, die so gewaltig ist, dass die ganze Firma dadurch pleite gehen könnte.“

„Das ist doch albern. Das kann nicht stimmen.“

„Vielleicht“, er zuckt mit den Schultern. „Aber das erzählt man sich.“

„Sie nennen es den 'ausstehenden Verlust'. Das große Geheimnis der Firma, das wie eine Ratte im Schatten unbemerkt an den Grundfesten nagt.“

Bissspuren und Ignoranz. Dadurch ist schon so manches Schiff gesunken.

„So schreiten wir frohen Mutes in die immaterielle Zukunft.“

„Es ist schon seltsam, oder? Inzwischen können wir Telefoniedaten über Radiophonie durch die Luft schicken.“

„Renotel entwickelt eine ganze Reihe von Produkten mit dieser Technologie, darunter tragbare Telefone, Kommunikationsgeräte, Headsets und schnurlose Scanner.“

Du hast vielleicht fünf Jahre auf dem Abstellgleis verbracht, aber der unaufhaltsame Marsch des Fortschritts hat nicht aufgehört.

„Die Wunder-Hotline ist aber nicht kabellos, oder?“

„Sie ist eine Ausnahme, wie gesagt.“

„Ja, sie ist die einzige Ausnahme – läuft immer noch über gute, alte Kabel.“

„Sogar die Wunder-Hotline ist kabellos?“

„Nein, tatsächlich nicht. Sie ist die einzige Ausnahme – läuft immer noch über gute, alte Kabel.“

„Warum das?“

„Manchmal ist das Altbewährte eben am besten.“

„Ja, sie ist mir auch unter allen Münztelefonen am liebsten.“

„Dann wäre mal eine Modernisierung fällig.“

„Streng genommen ja. Aber diese Hotline darf nicht abgestellt werden, nicht mal eine Sekunde lang, und daher lässt sie sich auch nicht warten oder modernisieren. Das war meine erste Lektion als neuer Mitarbeiter.“

„Ich habe gehört, dass die Wunder-Hotline immer noch nicht kabellos ist?“

„Das stimmt, sie ist die einzige Ausnahme – läuft immer noch über gute, alte Kabel.“

„Wie funktionieren diese Adern denn?“ (Weiter.)

„Immer, wenn Sie den Hörer eines Münztelefons von Renotel abheben, werden die Daten von ihrer Position aus durch die Luft an eine dieser Boxen gesendet und dann an die Person weitergeleitet, die sie anrufen.“

„Und wenn ich ein Münztelefon benutze, das nicht Renotel gehört?“

„Es gibt keine Münztelefone mehr in Portofiro, die nicht Renotel gehören. Herr Reno hat einen Exklusivvertrag.“

Das Ergebnis nicht wettbewerblicher Angebote und einiger vorteilhafter Geschäfte für die regierende Elite der Stadt.

„Ein Monopolist also. Man sollte ihn erschlagen.“

„Ich sehe da kein Problem, solange man den guten Service erhält, den man erwartet. Und ich versuche, genau diesen zu garantieren.“

Diese Art von Naivität ist genau das Problem. Ein gesunder Wettbewerb bringt die Technologie voran und die Gesellschaft mit ihr.

„Der mutige Anführer, der den Weg zu unserem techno-faschistischen Schicksal bereitet.“

„Ich glaube, er ist tatsächlich ein Liberaler.“ Der Mann wirft dir einen leicht unbehaglichen Blick zu.

„Solange die Münztelefone funktionieren, ist mir das egal.“

„Hm, schätze schon. Nur macht das meine Arbeit auch nicht leichter.“

„Wer ist Reno?“

„Der Eigentümer von Renotel. Der Reiche Mann an der Spitze der Pyramide – die Firma ist nach ihm benannt. Stellen Sie sich mal vor, die Person zu sein, die hinter der Telekommunikation der gesamten Stadt steht …“

„Dieses Geheimnis ist also mächtig genug, eine ganze Firma zu Fall zu bringen. Was wissen Sie noch darüber?“

„Leider kenne ich keine weiteren Einzelheiten. Das ist nur eine der Geschichten, die innerhalb der Belegschaft umgehen.“

„Mir ist gerade klar geworden, dass mir das total egal ist.“

„Och, wie schade. Ich persönlich finde einen kleinen Skandal immer unterhaltsam. Aber jeder hat so seine Vorlieben.“

„Ich habe gehört, dass dieser Anschluss noch immer nicht kabellos betrieben wird. Woran liegt das?“

„Wie kann er denn so gut laufen?“

„Der Grund dafür dürfte die Herzogin sein und die Dienstleistung, die sie anbietet.“ Er hebt vielsagend die Augenbrauen.

So, wie er 'Dienstleistung' gerade betont, hat … meint er …

„Ist das eine Sex-Hotline?“

„Ja. Betrieben von Renotel, gestaltet von der unvergleichlichen Herzogin.“

„Dienstleistung?“

„Entschuldigen Sie, ich dachte, das wäre offensichtlich … es handelt sich um eine Sex-Hotline. Betrieben von Renotel, gestaltet von der unvergleichlichen Herzogin.“

„Warum sind Sie plötzlich so ein schmieriger Typ?“

„Entschuldigen Sie, ich habe nicht bedacht, wie das wirken könnte. Bitte vergessen Sie, was ich gesagt habe.“ Er räuspert sich. „Die Wunder-Hotline ist eine Sex-Hotline. Betrieben von Renotel, gestaltet von der unvergleichlichen Herzogin.“

„Haben Sie dort schon mal angerufen?“

„Nein, nein, so etwas ist nichts für mich. Es gehört nur zu meinem Job, darüber informiert zu sein und dafür zu sorgen, dass die Verbindung funktioniert.“ Er lehnt sich näher zu dir. „Jetzt wissen Sie, warum …“

Er will wirklich, dass du das glaubst.

„Nein, nein, so etwas ist nichts für mich. Es gehört nur zu meinem Job, darüber informiert zu sein und dafür zu sorgen, dass die Verbindung funktioniert.“

„Wissen Sie, von wo aus die Herzogin arbeitet?“

„Ich habe keinen Schimmer. Die Adresse wurde aus allen Unterlagen entfernt, selbst wir Angestellten kennen sie nicht.“

Jeder Weg zu ihr wurde ausradiert, als würde jemand versuchen, einen alten Schatz zu schützen.

„Wo finde ich dieses 'Wunder'?“

„Es handelt sich um das alte Münztelefon bei den Hintergassen, westlich der Docks.“