Die Metallschublade fährt fast geräuschlos aus und legt den Blick auf reihenweise offiziell anmutende Ordner frei.

Die Metallschublade fährt fast geräuschlos aus und legt den Blick auf reihenweise offiziell anmutende Ordner frei.

Sei schnell und vorsichtig, Operantin. Deine Feinde sind dir auf den Fersen.

Okay, was haben wir denn hier?

Nach einem Moment der Suche bleibst du mit der Fingerspitze an einer scharfen Kante hängen. Der Übeltäter ist ein großer beiger Ordner, auf dem 'BESUCHER, NOTIERT' steht.

Das ist ziemlich viel Verkehr für ein 'Zeitschriftenbüro' mit nur zwei Personen.

Jede Menge Verkehr für ein unscheinbares Gebäude in der Ecke einer Stadt.

Du schaust dir den Ordner 'BESUCHER, NOTIERT' an.

Fremde in unscharfem Schwarzweiß schauen dich an. Unter jedem Foto die knappe Bemerkung: BESUCHER, DATUM DER ANKUNFT, DATUM DER ABREISE.

Sie alle scheinen auf dieselbe Weise abgereist zu sein: Flug D513 zu einem örtlichen Flughafen in Ile-de-Söze.

Es gab Berichte über eine Geister-Arbeitskolonie auf Ile-de-Söze, die von der Oper ernst genommen wurden.

Operant CYLINDER (Status: VERLOREN) war überzeugt, dass EMTERR dahintersteckt – auch wenn er es schlussendlich nicht beweisen konnte.

Moment … dieser Ort hängt mit EMTERR zusammen?

Wenn du das richtig verstehst … ist dieser Ort EMTERR.

DAS SIEGEL IST GEBROCHEN. DU BIST INS PHANTOMKÖNIGREICH EINGETRETEN.

Gegner. Blutgeruch. Flieh.

Also ist es wahrscheinlich, dass alle, die diesen Ort 'besucht' haben, schon weg sind.

Wenn man sich die Daten anschaut, bleiben die 'Besucher' nicht lang. Das hier ist ein Schwellenraum – deine Zeit könnte begrenzt sein.

Was machen sie mit diesen Leuten?

Sie lassen sie verschwinden. Das finstere Schicksal von Regimekritikern, politischen Gefangenen und Menschen, die zur völlig falschen Zeit am absolut falschen Ort waren.

Was auch immer es ist, es ist sicher keine Poesie.

Sie schicken sie nach Ile-de-Söze.

Unheilvoller Name. Entfernung. Verloren.

EMTERR, alias L'Empire sans Territoire, alias 'die Bank'. Zu gleichen Teilen internationaler Entwicklungsfonds und Geheimdienst. Der Dreh- und Angelpunkt der Entwickelten Welt.

DIE BLUTIGE HAND DES INTERNATIONALEN KAPITALS.

Vielleicht führen sie ein Programm für Schriftsteller vor Ort im Ödland von Ile-de-Söze durch.

Das klingt nicht richtig …

Gefangene verfassen oft fesselnde Poesie.

EMTERR investiert endlich ernsthaft in die Kunst.

Bist du sicher, dass das überhaupt ein Gefängnis ist? Es könnte auch nur ein sehr Deadline-orientiertes Arbeitsumfeld sein.

Das müssen wichtige Mitwirkende sein.

Du suchst nach bekannten Gesichtern in den Dokumenten.

Du blätterst durch den Stapel, bis dir das Gesicht eines Mannes auffällt. Mitte sechzig, Milchflaschenbrille auf den Augen.

Als du ihn das letzte Mal gesehen hast, hat er in die Kamera gelächelt. Hier lächelt er nicht.

Malens Vater …

Er sieht erschöpft und schmierig aus, irgendwie eingeknickt. Als das Foto aufgenommen wurde, hatte er seine Brille noch.

Ein plötzlicher Talisman. Das Letzte, was er aufgegeben hat.

Du liest das Dokument durch.

'BESUCHER: KRANTZ, Eno. DATUM DER ANKUNFT: 3.4.96. DATUM DER ABREISE: 18.4.96, Flug D513 nach Ile-de-Söze, direkt.'

'NOTIZEN: Längeres Verhör. Größtenteils erfolglos bis zur Bedrohung der Tochter.'

Also ist er gar nicht mehr in Portofiro? Er ist einfach …

Verschwunden.

Du hast jemanden gefunden, der gar nicht wirklich hier ist.

Du legst das Dokument zurück. (Abschließen.)

Es verschwindet geräuschlos im Stapel.

Er sieht erschöpft und schmierig aus, irgendwie eingeknickt.

Resigniert gegenüber dem, was damals kommen sollte und nun gekommen ist.

Könnte es sein …?

Ich will das nicht sehen. (Du legst die Akte zurück.)

Sie rutscht zwischen zwei andere Akten, die genau gleich aussehen.

Du nimmst das Foto des vermissten Vaters erneut heraus.

Du liest das Dokument über den vermissten Vater.

Du suchst seine vergrößerten Augen erneut aus den Akten heraus.

Du durchsuchst die Akten nach 'Eno'.

Du durchblätterst die Dokumente und findest einen 'Kranzt, Eno'. An der Akte befestigt – das zerknitterte Foto eines alten Mannes mit einer dicken Brille.

Du durchsuchst die Akten nach 'Eno Kranzt'.

Du gehst den Abschnitt 'K' durch und findest ihn ganz am Ende. An der Akte befestigt – das zerknitterte Foto eines alten Mannes mit einer dicken Brille.

Du suchst nach Ultra Violeta.

Du suchst nach irgendeiner Frau mit dem Namen 'Ultra Violeta'. Und findest keine.

Ganz sicher ein Künstlername. Sie könnte sich trotzdem da drin verstecken.

Vielleicht versuchst du es mal mit … 'Violeta, Ultra'?

Du fühlst im Rückraum des Schranks umher.

Du verbiegst deinen Arm in unangenehmem Winkel und tastest die tiefsten Ecken der Schublade ab. Nichts.

Da ist nichts Cooles hinter den Ordnern versteckt?

Nicht mal eine vermisste Büroklammer oder eine verbogene Heftklammer.

Du tastest nach einem doppelten Boden.

Die Basis der Schublade gibt ein schwaches Klappern von sich – nicht das hohle Echo, auf das du gehofft hattest.

Du gibst auf.

Du ziehst deine Hand wieder aus der genormten Schublade. Akten stapeln sich in die Lücke, die du aufgetan hast.

DU VERHÖRST DEN AKTENSCHRANK.

AUFTRITT CASCADE. SCHATZGRÄBERIN DER GEHEIMNISSE, AUFLÖSERIN KIRCHLICHER VERMÖGENSWERTE.

Du fängst an, alles zu durchforsten.

Die Akten verschwimmen vor deinen Augen – dann halten deine Finger inne, bevor dein Verstand einen Sekundenbruchteil aufholen kann.

ESZTI NEWITZ, LEITUNG VON HUMANKAPITAL, EMTERR.' Ein vertrauter Name ist in grüner Tinte hier gestempelt.

Die Vergangenheit stößt mit den Krallen voraus herab.

Deine alte Statistin, ESTOC. Nach wie vor in derselben Rolle, in der du sie zurückgelassen hast. Mit einer Neuerung …

Moment … dieser Ort hängt mit EMTERR zusammen?

Wenn du das richtig verstehst … ist dieser Ort EMTERR.

DAS SIEGEL IST GEBROCHEN. DU BIST INS PHANTOMKÖNIGREICH EINGETRETEN.

Gegner. Blutgeruch. Flieh.

EMTERR, alias L'Empire sans Territoire, alias 'die Bank'. Zu gleichen Teilen internationaler Entwicklungsfonds und Geheimdienst. Der Dreh- und Angelpunkt der Entwickelten Welt.

Leitung von Humankapital … Sie wurde befördert?

Sie ist an ihre Rolle gebunden und mutiert mit ihr – die Maske ist zu ihrem Gesicht geworden.

Aber zu welchem Preis? Um zur höchsten Position bei Humankapital aufzusteigen, muss man sicher ein paar Leute ans Messer liefern.

Also habe ich nach wie vor eine hochkarätige Statistin bei der Bank.

ESTOC. Status: AM LEBEN. Loyalität: UNBEKANNT – Annahme BÖSER ABSICHTEN.

Vielleicht war die Sache mit dem Krassen Trupp gar nicht so ein großes Ding …

Oder es war so schlimm, dass sie sich nicht an die Oberfläche arbeiten konnte und gezwungen war, noch tiefer zu graben.

Gern geschehen, Eszti. Schön, dass es dir so gut geht.

Könnten alle deine Statisten so anpassungsfähig gewesen sein?

Unerträgliche Dissonanz, die auf sich selbst zurückgeworfen wird. Synchronisiert und ausgeblendet.

Warum macht ihr Name mich nervös?

Irgendwas rund um verpasste Telefonanrufe, Statisten zurücklassen, Tiefpunkte in Sachen Feigheit … so in der Art.

Eiskalte alte Megatonnen-Schlampe. Sie hat noch nie wirklich zur Gäng gehört. Arbeitserfahrungs-Gäng.

Telefon von vor fünf Jahren regt sich in seiner Halterung und weckt dich aus deinem Traum.

Du nimmst den Hörer ab.

„Hershel. Hier ist Eszti. Ich fasse mich kurz. Irgendwas läuft furchtbar schief.“

Ihre Wortwahl an diesem Tag ist dir immer im Gedächtnis geblieben – 'furchtbar schief', die schlimmste Art, auf die etwas schieflaufen kann.

Die Erinnerung blutet aus. Deine Augen fokussieren sich wieder auf den Aktenschrank vor dir.

Du nimmst den Hörer nicht ab.

Das Klingeln endet so abrupt, als hätte ein sich vorbereitender Einbrecher die Leitung gekappt.

Sonst noch irgendwas zu Eszti? (Abschließen.)

Eine Adresse in der Wohnraumkampagne nördlich der Partygasse. Ohne Hausnummer.

Namen über Nummern. Altmodische Gemeinschaft.

Ganz offensichtlich. Mutig.

Du bewahrst die Akte im Schrank und die Informationen für spätere Verwendung auf.

ZEIT, DIESES MATERIAL 'ÖFFENTLICH' ZU MACHEN. ZERLEG DIESE ÜBERBEWERTETE BUCHHALTERIN VON AUSSEN.

CASCADE wird etwas Cooleres als nur Konten extrahieren.

Deine Augen suchen die abgeschürften Metallkanten und die leicht krumme Basis ab – der Schrank schmilzt unter deinem gnadenlosen Optik-Verhör dahin.

STOPP! WAS IST DAS? EINE VERDECKTE AUSSAGE, DIE IN DEN STAHL GERITZT WURDE!

Du schaust dir die eingekratzte Schrift näher an.

NESTOR IST TOT GESCHICHTE IST TABU GEDICHTE SIND SCHWUL GENAUSO WIE DU

Ich wurde von einem Aktenschrank enttarnt.

ENDLICH EIN WÜRDIGER FEIND AUF IDEOLOGISCHER EBENE.

Dieses Verhör hat gerade ein Upgrade bekommen. (Du trittst gegen den Schrank.)

Das KLONG von einem Fuß auf Metall erschüttert den Raum.

Ziemlich ohrenbetäubend.

UND TROTZDEM GEHT ER NICHT KAPUTT. DU VERLIERST GEGEN DEN STEIFEN MATERIALISMUS EINES AKTENSCHRANKS. ZEIT, DIESES VERHÖR VON INNEN ANZUGEHEN.

Ich sollte mich auf den Weg machen. [Du gehst.]

Das Metall rattert gegen sich selbst, als die Schublade zuschlägt.

Wir verschwenden hier wertvolle Zeit. Aber da könnte etwas drin sein …