Verzweigung
Verzweigung
Verzweigung
Verzweigung
„Du solltest wahrscheinlich deinen Kollegen suchen.“
Verzweigung
Ende dieses Zweigs
Der Schmuggler nickt schweigend zur Bestätigung.
Verzweigung
Verzweigung
Verzweigung 8Verzweigung 17Verzweigung 34Verzweigung 95Verzweigung 112Verzweigung 118Verzweigung 156Verzweigung 165Verzweigung 282Verzweigung 303Verzweigung 311Verzweigung 442Verzweigung 478Verzweigung 491Verzweigung 536Verzweigung 545Verzweigung 557Verzweigung 568Verzweigung 615Verzweigung 634Verzweigung 669Verzweigung 685Verzweigung 698Verzweigung 795Verzweigung 807Verzweigung 827Verzweigung 832Verzweigung 839Verzweigung 854Verzweigung 870Verzweigung 883Verzweigung 902Seine Jacke wurde schon oft geflickt. Sie hat eine Geschichte.
„Mein Kollege war doch hier, oder?“
„Wir haben schon darüber geredet. Ich hab dir gesagt, dass er das nicht war.“
Unbeeindruckt. Ein Gesicht wie aus Granit. Die Brille hilft dabei.
„Entweder lügst du oder Petre. Und ich wette, du bist es.“
Alternative Formulierung
„Entweder lügst du oder Carmuna. Und ich wette, du bist es.“
Alternative Formulierung
„Entweder lügst du oder die Verkäufer. Und ich wette, du bist es.“
Verzweigung
„Mein Gedächtnis ist in letzter Zeit etwas unzuverlässig.“ Ich versuche, mich an dich zu erinnern. „Ah, richtig. Der nervöse Kommunist. Jetzt erinner ich mich.“
„Ja, dein Kollege war hier. Wie du sehen kannst, ist er jetzt nicht mehr da.“
Verzweigung
Die Leute konnten sehen, wie du dich eine ganze Weile mit ihm unterhalten hast.
Verzweigung
„Hat er das?“ Er schaut zu den Ständen rüber. „Ah, klar. Der nervöse Kommunist. Jetzt erinner ich mich.“
Alternative Formulierung
„Hat sie das?“ Er schaut zu den Ständen rüber. „Ah, klar. Der nervöse Kommunist. Jetzt erinner ich mich.“
Alternative Formulierung
„Hat sie das?“ Er schaut zu den Ständen rüber. „Ah, klar. Der nervöse Kommunist. Jetzt erinner ich mich.“
Er wird später heute mit den Verkäufern reden. Und zwar ganz klar.
„Ein Kollege von mir war neulich hier. Habt ihr euch vielleicht unterhalten?“
Alternative Formulierung
„Ein Kollege von mir war neulich auf dem Basar. Ich glaube, ihr habt euch unterhalten.“
„Ein 'Kollege'.“ Er schiebt seine Zigarette auf die andere Seite seines Mundes. „Mach weiter.“
„Sockenhändler. Vom Superbloc.“
„Auf dem Basar geht echt viel los. Ich werde nicht dafür bezahlt, das alles im Auge zu behalten.“
Verzweigung
Eine ordentliche Leistung. Aber du hast Notizen.
„Komisch. Petre meinte, ihr würdet euch ziemlich gut kennen.“
Alternative Formulierung
„Seltsam. Carmuna meinte, du kennst ihn ziemlich gut.“
Alternative Formulierung
„Seltsam. Die Verkäufer sagten, du kennst ihn ziemlich gut.“
„Fangen wir nicht damit an, uns gegenseitig zu belügen.“
Das kleinste Zögern. Ein Geheimnis, das geheim bleiben soll.
„Bist du dir sicher? Ein Typ vom Superbloc, der wahrscheinlich jede Menge Fragen stellt?“
„Ich bin mir sicher.“
„Okay, dann.“ Sein Blick wandert zurück zu seinem Ausgangspunkt. „Wenn sonst nichts mehr ist …“
Verzweigung
„Ich hatte vielleicht eine Hose an, vielleicht auch nicht, falls das hilft.“
„Das tut es nicht. Aber jetzt sehe ich Bilder.“
„Danke.“ (Du lässt das Thema sein.)
Verstärkte Abwehrmaßnahmen.
„Professionell. Brauner Anzug, Brille … Ende zwanzig bis Anfang fünfzig …“
„Schwachbrüstig, kahl werdend, wäre dir wahrscheinlich nicht als 'Führungsmaterial' aufgefallen …“
Über den verspiegelten Gläsern des Schmugglers sind deutliche Zornesfalten zu sehen.
„Worüber haben du und mein Kollege gesprochen?“
„Hauptsächlich Socken.“ Er neigt den Kopf. „Das ist nicht so mein Ding. Er war hier, um mit dem Basar irgendeinen Handelsdeal zu machen.“
Jetzt hört auf, euch zu umkreisen. Leg dich ins Zeug.
„Nein, das war er nicht.“
„Dann muss er ein Spion gewesen sein. Von der Operanten-Dienststelle.“ Ein gemessener Zug an seiner Zigarette, der Rauch entwich aus seiner Nase. „So wie du.“
Ein ruhiger Moment. Von einem Dach in der Nähe hört man Kinder spielen.
Alternative Formulierung
Ein ruhiger Moment. Boote knarren im Wasser. In der Nähe plätschert was.
Das ist der einzige Weg. Sichtbare Dunkelheit.
DU EXISTIERST NICHT. DU BIST NUR DIE FANTASIE EINES RECHTSEXTREMEN PROPAGANDAMINISTERS.
Verzweigung
„Das war ich mal. Jetzt versuche ich einfach, das wieder gut zu machen.“
„Manchmal läuft dir die Vergangenheit davon. Oder sie fällt so weit zurück, dass du anfängst, sie zu überholen.“ Ein raues Grinsen.
„Wie auch immer. Dein Kollege. Er schien aufrichtig und respektvoll zu sein. Aber ich konnte ihm nicht helfen.“
„Manchmal läuft dir die Vergangenheit davon. Oder sie fällt so weit zurück, dass du anfängst, sie zu…„Das hier ist der Bootleg-Basar. Die Sache mit dem 'angeblich' wird als gegeben vorausgesetzt.“ Ein schiefes…„Muss schön sein, einen Sponsor zu haben.“ Ein raues Grinsen.„Für mich siehst du echt genug aus.“ Ein raues Grinsen.„Okay, dann machen wir es so. Entfernte Kollegen also.“ Ein raues Grinsen.
Das Ende der Strecke. Der Endpunkt des PSEUDOPOD. Er prallte von diesem Typen ab und landete irgendwo im Nichts.
Verzweigung
„Hast du ihm das gegeben?“ (Du zeigst ihm die rote Disc.)
„Nein.“ Er runzelt die Stirn. „Was ist denn drauf?“
Er ist tatsächlich verwirrt.
„Ich bin mir nicht sicher. Es hat mich schreckliche, farblose Dinge sehen lassen.“
„Schwergewicht. Ich hab damals ein paar solche Kassetten gehört.“
Verzweigung
„Schwergewicht. Ich hab damals ein paar solche Kassetten gehört.“„'Ich, aber aus einem Traum'. Interessant.“„Da kann ich Ihnen leider nicht helfen. Ich bin nur ein Kurier. Ich schneide nichts ab und verschenke schon…„Klingt, als hättest du eine schlechte Raubkopie erwischt. Das kommt vor.“„Diese luzianische Popsängerin … Hab die Werbung gesehen. Ich bin nicht begeistert.“ Er nickt in Richtung der…„Ich und jeder, der hier Waren transportiert.“ Er deutet mit dem Kinn auf die gestapelten Kisten. „Die Hälfte…
„Farbige Discs und diese Hightech-Formate … Das ist auch nicht so mein Ding.“
Verzweigung
„Das ist Petres Geschäft.“ Er nickt in Richtung Nordosten. „Er betreibt den Musikstand. Unangenehm … aber sachkundig.“
„'Du, aber aus einem Traum', was auch immer das heißen mag.“
„'Ich, aber aus einem Traum'. Interessant.“
„Das versuche ich gerade rauszufinden.“
„Da kann ich Ihnen leider nicht helfen. Ich bin nur ein Kurier. Ich schneide nichts ab und verschenke schon gar keine Waren.“
„Ein paar echt nervige Störgeräusche.“
„Klingt, als hättest du eine schlechte Raubkopie erwischt. Das kommt vor.“
„Petre meinte, es sei eine Ultra Violeta-Disc. Aber eine seltene.“
„Diese luzianische Popsängerin … Hab die Werbung gesehen. Ich bin nicht begeistert.“ Er nickt in Richtung der gestapelten Kisten. „Aber du kannst davon ausgehen, dass die Hälfte davon mit ihrer Musik gefüllt ist.“
„Luzianischer Pop-Müll. So was bringst du mit, was?“
„Ich und jeder, der hier Waren transportiert.“ Er deutet mit dem Kinn auf die gestapelten Kisten. „Die Hälfte davon ist wahrscheinlich mit Discs aus La Luz gefüllt.“
„Warum hast du mir das nicht gesagt, als ich dich das erste Mal gefragt habe?“
„Ich mag es nicht, als Erster nachzugeben.“ Er zuckt mit den Schultern. „Diese Vorgehensweise hat mir über die Jahre ziemlich gut geholfen. Nimm es nicht persönlich.“
Und weil er innerlich angespannt ist. So angespannt, dass er den Finger am Abzug hat.
Verzweigung
„War er in Ordnung, als er mit dir gesprochen hat? War er geistig bei der Sache?“
„Sehr sogar. Wahrscheinlich sogar zu sehr. Zittrige Hände. Fleckiger Hals.“
„Aber er sich ganz gut geschlagen.“
Ein netter Applaus für die Vorgruppe.
Verzweigung
„Ich muss wissen, was mein Partner wollte. Warum war er hier?“ (Weiter.)
„Jetzt heißt es also 'Partner'?“ Er runzelte die Stirn. „Ich nehme an, er wollte dasselbe wie du. Ein Treffen mit dem Boss.“
Ein Gesicht taucht plötzlich in deinem Kopf auf – kräftig gebaut, mit einem jungenhaften Grinsen, und irgendwie sieht man ihm an, dass er aus der Unterwelt kommt.
„Und wer hat hier das Sagen?“
„Tempo del Sur.“
Eine bekannte Silhouette taucht aus der Dunkelheit auf.
Verzweigung
Die schwarzen Zigaretten, die du gefunden hast, waren der eindeutige Beweis – dein ehemaliger Statist TAXMAN ist hier.
Dein Freund ist da.
„Hat er ausdrücklich nach Tempo gefragt?“
„Ja, genau“, sagt er und nickt. „Dein Kollege wollte unbedingt mit dem Chef reden. Aber ich musste ihn leider abweisen.“
Verzweigung
Tempo del Sur – eine mittlere Gottheit in der lokalen Unterwelt und mal dein Statist, Kryptonym TAXMAN. Auch jemand, den du mal als Freund bezeichnet hast.
Deine Rückenmarksflüssigkeit wird zu flüssigem Kühlmittel.
Noch bevor du die Frage stellst, formt sich Buchstabe für Buchstabe der Umriss eines Namens.
„Angeblich sind wir beide Spione. Viele Grüße an deine Quellen.“
„Das hier ist der Bootleg-Basar. Die Sache mit dem 'angeblich' wird als gegeben vorausgesetzt.“ Ein schiefes Grinsen.
„Ich bevorzuge den Begriff 'staatlich geförderter Krimineller'.“
„Muss schön sein, einen Sponsor zu haben.“ Ein raues Grinsen.
„Ich bin nicht mal wirklich hier – ich bin gerade auf einem Langstreckenflug zurück zum Superbloc.“
„Für mich siehst du echt genug aus.“ Ein raues Grinsen.
„Das klingt dramatisch. Er ist einfach nur jemand, mit dem ich zusammenarbeite.“
„Okay, dann machen wir es so. Entfernte Kollegen also.“ Ein raues Grinsen.
Zeit, Farbe zu bekennen.
Jetzt ist es soweit. Zieh den Vorhang zurück.
„Wo finde ich Tempo?“
„Der Boss ist der Basar.“ Ein leichtes Grinsen. „Er ist überall, wohin man auch schaut.“
Du erkennst eine Mauer, wenn du gegen eine stößt. Er wartet darauf, dass du etwas zusammenstellst.
Verzweigung
„Wo ist mein Kollege hingegangen, nachdem du ihn abgewiesen hast?“
„Er kam zurück. Ich musste ihn vier Mal wegschicken.“ Er streicht sich die Haare an der Schläfe zurück. „Danach habe ich ihn aus den Augen verloren. Aber er ist nicht gerade zielstrebig davongegangen.“
Während die Sonne über die Dächer streicht, sitzt ein Typ mit einer Aktentasche voller ordentlich gefalteter Socken auf einer Metallbank. Er sitzt da eine ganze Weile und schaut sich die verwinkelten Gassen um ihn herum an.
„Hat er dir gedroht?“
„Nein. Er hat mich nicht direkt bedroht.“ Ein langsamer Zug. „Ich hab ihn auch nicht als bedrohlich empfunden.“
Verzweigung
„Hat er geweint?“
„Er war sehr frustriert, aber nein, ich hab keine Tränen gesehen.“
„Ich bin stolz auf ihn.“
„Das ist ja nett.“ Ein langsamer Zug.
„Du hast Tempo als „Boss“ bezeichnet. Leitet er den Basar?“
„Ja. Das ganze Königreich.“ Er macht eine ausladende Handbewegung.
Vom Tagesdarsteller und Schwarzhändler zum Regisseur der kompletten Produktion in fünf Jahren. Ein ziemlicher Aufstieg für einen exponierten Statisten.
„Tempo ist der Boss, der hat den Überblick. Sein neuer Unterboss sorgt dafür, dass alles vor Ort unter Kontrolle bleibt.“
Verzweigung
„Unterboss?“
„Eine Teenagerin. Sechzehn, vielleicht siebzehn, aber sie weiß, was Sache ist.“ Er grinst. „Eine vielversprechende junge Schwarzbrennerin.“
Verzweigung
„Eine Schlampe, wenn man den Gerüchten auf der Straße glauben darf.“
„Carmuna, richtig? Das passt, ich hab die Kleine dabei erwischt, wie sie ihre luzianische Streetwear geklaut hat. Aber … es ist nicht mein Ding, den Unterboss zu verpetzen.“
„Khalti kann einfach keine Autorität ausstehen. Schon von Tempo Anweisungen zu bekommen ist schlimm genug. Von einem Teenager ist es noch schlimmer.“
Khalti – ein rustamischer Kosename für eine ältere Frau.
Verzweigung
„Ich habe sie hier nicht gesehen.“
„Sie ist überall unterwegs. Man muss schon Glück haben, um sie zu erwischen. Sie ist echt flink.“
Verzweigung
„Ich verstehe. So was wie ein Schützling.“
„Könnte man so sagen.“ Er zuckt mit den Schultern. „Hing schon eine Weile hier rum, Tempo hat Potenzial gesehen.“
„Ein jugendlicher Verbrecherboss, die kaum Verantwortung übernimmt. Verstehe.“
„Sie ist okay. Lass sie in Ruhe.“
Er mag sie echt gern.
„Das Teenager-Mädchen. Ich hab davon gehört.“
„Ganz jung, aber weiß, wie der Hase läuft.“ Er grinst. „Vielversprechende junge Schwarzbrennerin.“
„Raucht der Boss immer noch Ouroboros Black?“
„Beide machen das heutzutage. Warum?“
„Ich hab 'ne Lieferung am Hafen gefunden.“
„Ja, die hab ich bestellt.“ Er nimmt einen Zug von seiner eigenen Zigarette und schaut sie an. „Nicht meine Marke, das gute Zeug. Ich will nur sichergehen, dass es den Bossen nicht ausgeht.“
Das gehört nicht zu seinen Aufgaben. Eine nette Geste.
„Es sind die kleinen Dinge, die dich stabil halten.“
Verzweigung
„Wie hat Tempo das geschafft?“ (Abschließen.)
„Der Mann hat eine Art, Leute um sich zu scharen. Freunde, Verbündete, Kontakte in der Unterwelt von La Luz. Er schläft auch nicht viel.“
Vielleicht hat er sich bis ganz nach unten durchgeschlagen.
Verzweigung
„Echt beeindruckend.“ (Abschließen.)
„Hin und wieder hat er's einfach drauf.“
Tempo hatte viele kriminelle Kontakte in La Luz. Wahrscheinlich hat er so die Folgen deiner Netzwerk-Panne vermieden.
„Woher weiß ich, dass du nicht gegen mich arbeitest?“
Der Schmuggler zuckt leicht mit den Schultern und neigt den Kopf zur Seite.
Er tut es nicht.
„Nun gut. Ich frage nur zur Sicherheit. Viele tun es.“
Der Mann nickt beständig. Das Ende seiner Zigarette knistert.
Verzweigung
„Ich hoffe, wir stehen auf derselben Seite. Ideologisch.“
Er dreht den Kopf ganz leicht zur Seite. Du bist dir fast sicher, dass er dich ansieht. Das Ende seiner Zigarette knistert.
„Nur ein paar Sozialisten, die sich unterhalten.“
Sein Kopf bewegt sich zwar nicht, aber innerlich nickt er dir zweifellos energisch zu.
„Selbst wenn nicht, bin ich mir sicher, dass wir trotzdem Freunde bleiben können.“
„Vielleicht gehörst du zum Weinenden Auge. Ich kann deine Augen nicht mal sehen.“
Er schiebt seine Brille kurz mit einem Finger nach unten und widmet sich dann wieder seiner Zigarette.
Seine Augen sind grün. Und sehr trocken,
Warum konnte PSEUDOPOD nicht an diesem Typen vorbeikommen?
Weil er PSEUDOPOD heißt. Und die still gewordene Arena wartet auf einen anderen Spion.
„Du hast meinen Kollegen abgewiesen, weil er nicht ich war.“
„Und wer bist du?“
Er wird dich dazu bringen, es laut zu sagen.
Dein Name ist die Flut. Dein Revier. Du bist zurückgekommen.
„Das ist wirklich nicht wichtig.“
„Ich glaube schon.“
„Hershel.“
„Hast du noch 'nen anderen?“
Verzweigung
Natürlich hast du noch einen anderen. Deinen echten Namen.
„CASCADE.“
Verzweigung
Er nickt langsam. Rinnsale von Regen laufen über seine Sonnenbrille.
„Tempo war sehr konkret, zumindest mir gegenüber. 'CASCADE oder nichts.' Er wollte nicht die Oper. Er wollte dich.“
Eine raue Stimme aus einem knisternden Telefon: „Nein, ihr dummen Idioten! Nur CASCADE, von Mensch zu Mensch! CASCADE oder gar nichts!“
Eine Phantomhand über dem Abgrund, die darauf wartet, dass jemand zurückgreift.
Verzweigung
Scherben aus Vergangenheit und Gegenwart treffen aufeinander. In den Trümmern entsteht ein gezacktes Muster:
1) Tempo, Kryptonym TAXMAN, dein ruhender Statist, kontaktiert die Oper. ABSICHT: Unbekannt. INFO: Unbekannt. ANFRAGE: Treffen mit Operantin CASCADE, nur CASCADE.
Nur haben sie mir nichts gesagt. Sie haben mir überhaupt nichts gesagt.
2) CASCADE STATUS: Eingefroren. DAUER: Auf unbestimmte Zeit. Die Oper gibt die ANWEISUNG: Leitenden Operanten nach Portofiro entsenden.
PSEUDOPOD – genau.
3) PSEUDOPOD: Aktiver Einsatz vor Ort. AUFGABE: Mit TAXMAN treffen, Nachricht abholen.
Sie wollten, dass PSEUDOPOD der neue Kontaktmann von Tempo wird. Du warst nur da, um den Übergang zu erleichtern.
Sie haben deinen Statisten, deinen Freund, an irgendein Kleinkind ohne Hose ausgegliedert?
4) PSEUDOPOD schafft es nicht, sich mit TAXMAN zu treffen. Die Oper fordert CASCADE an.
5) Chronologie unterbrochen. Bewegungen unbekannt. PSEUDOPOD: Status ändert sich zu VERLOREN.
Dann kam ich rein, von rechts.
6) CASCADE: Status ändert sich zu WIEDER AKTIVIERT. Die Operantin kommt im Einsatzgebiet an – ohne Einweisung, ohne Auftrag und …
Ohne Verzeihen.
Die Fragen häufen sich, aber in ihrer Mitte kommt eine Wahrheit ans Licht.
Verzweigung
Du wusstest es die ganze Zeit. Einer deiner Leute hat sich an dich gewandt.
Das ist mein Auftrag.
„Ich sehe das so – oder vielleicht auch nicht.“ Seine Stimme lenkt deine Aufmerksamkeit wieder auf dich selbst.
„Das Weinende Auge kommt mit voller Wucht und fängt an, Schädel zu zertrümmern. Tempo bekommt einen wilden Blick in den Augen und folgt ihm zur Tür hinaus. Ihr beiden Geister taucht aus dem Nichts auf, voller Socken und unvollständiger Geschichten … Und jetzt erschrecken wir uns alle vor jedem Schatten.“
„Ich bin ein Rustamier. Aufgewachsen, Regeln zu befolgen. Ich kann keine Regeln befolgen, wenn ich nicht weiß, was zum Teufel los ist.“
Zähne gezeigt, aber nichts mehr zu beschützen. Angst vor der Dunkelheit.
Hochdruck versucht sich, aus Richtung der Ostrepublik auszudehnen, aber Tiefdruck aus der Noscorrentes-Region wird sich weiterhin entgegenstellen. Die Bedingungen werden die Woche hindurch wahrscheinlich unbeständig bleiben, suche Trost im Vertrauten.
Verzweigung
„Tut mir echt leid, dass du da zwischen den Fronten stehst.“
„„Wir nennen das die Mitte? Die besten Pläne. Ich hab versucht, mich an den Rändern entlangzuschleichen.“ Ein kurzer Zug.“
„Bring mich zu Tempo. Los geht's. (Weiter.)
„Das ist unser größtes Problem. Tempo ist weg. Verschwunden.“ Er nimmt die Zigarette von seiner Unterlippe. „Ich weiß nicht, wo er jetzt ist. Aber ich kann dir sagen, wo er war.“
Unschuldige Verwendung der Vergangenheitsform, aber trotzdem gefällt dir das nicht.
„Das da oben ist sein Büro.“ Er nickt in Richtung des nördlichen Teils des Basars. „Tempo-Hauptquartier. Seit er verschwunden ist, ist es verschlossen. Niemand kommt rein, niemand kommt raus.“
Verzweigung
„Hast du eine Ahnung, wo er ist oder was mit ihm passiert ist?“
„Ich überlasse das Rätselraten lieber anderen.“
„Vielleicht ist er untergetaucht?“
„Ich arbeite seit vier Jahren für ihn. Er ist noch nie ohne Vorwarnung gegangen. Ganz zu schweigen von Anweisungen.“
Verzweigung
„Wie ich?“
„Du scheinst die Fragen besser zu verstehen. Gerade so.“
„Starkes Ethos. Okay.“
„Ich denke schon. Kann man so sagen.“
„Weißt du irgendwas darüber, was Tempo mir sagen wollte?“
„Nein, tue ich nicht. Mir wurde es nicht anvertraut.“
Er hat gehofft, dass du Licht ins Dunkel bringen könntest.
„Tut mir leid, Mann. Die haben mir überhaupt nichts gesagt.“
„Tja. Willkommen im Club.“
„Aber war es dringend dringend?“
„Laut Tempo auf jeden Fall.“ Er fährt sich mit der Hand über den Kinn. „In letzter Zeit hatte er viel Stress. Ich fürchte, er ist wieder auf Drogen.“
Viele alte Statisten schreien nach „Dringlichkeit“ – vor allem, wenn sie auf Almosen oder Gefälligkeiten aus sind.
Verzweigung
Viele alte Statisten schreien nach „Dringlichkeit“ – vor allem, wenn sie auf Almosen oder Gefälligkeiten aus…Vielleicht wollte er einfach nur Gesellschaft. Eine Chance, den Frost zu vergessen und in die Vergangenheit…Also steht er entweder unter großem Stress oder sieht Gespenster. Diese Nachricht könnte echt wichtig sein.…„Ich tue, was ich kann, mit dem Wenigen, das ich verstehe.“
Vielleicht wollte er einfach nur Gesellschaft. Eine Chance, den Frost zu vergessen und in die Vergangenheit zu schauen. Für manche ist das echt wichtig.
Also steht er entweder unter großem Stress oder sieht Gespenster. Diese Nachricht könnte echt wichtig sein. Es könnte aber auch einfach nur Äste sein, die gegen das Fenster klopfen.
„Aber du hast mich doch erwartet.“
„Der Boss hat gesagt, dass du früher oder später kommen würdest.“ Er fährt sich mit der Hand über den Kinn. „In letzter Zeit hat er viel geredet. Ich fürchte, er ist wieder auf Drogen.“
„Dann bist du für mich nicht besonders nützlich, oder?“
„Ich tue, was ich kann, mit dem Wenigen, das ich verstehe.“
„Sagen dir die Worte 'alles wird vergeben sein' irgendwas?“
„Noch eine von Tempos neuesten Redewendungen. Die war, soweit ich das beurteilen kann, für dich bestimmt.“
„Ich habe es an deinen Kollegen weitergeleitet – dachte, so kommst du vielleicht schneller hierher.“
Das hätte es auch. Es hätte dich dazu gebracht, zu kommen. Wenn sie dir das gesagt hätten.
„Noch etwas haben mir meine Chefs verheimlicht. Ich musste es aus einer verschlüsselten Botschaft herausfinden.“
„Der Sockenjunge hat es verschlüsselt?“ Er neigt den Kopf. „Ihr Spione … echt komisch.“
Verzweigung
„Der Sockenjunge hat es verschlüsselt?“ Er neigt den Kopf. „Ihr Spione … echt komisch.“„Ich glaube, das ist ein bisschen zu spät.“„Das ist eine Sache zwischen dir und dem Boss.“ Er winkt mit der Hand, wie ein Priester.„Klar. Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass er es auch so gemeint hat. Eigentlich … weiß ich, dass er es so…
„Es hat funktioniert. Hier bin ich.“
„Ich glaube, das ist ein bisschen zu spät.“
„Ich hab echt viel, was man mir verzeihen muss.“
„Das ist eine Sache zwischen dir und dem Boss.“ Er winkt mit der Hand, wie ein Priester.
„Klingt nach so einer Koks-Sache.“
„Klar. Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass er es auch so gemeint hat. Eigentlich … weiß ich, dass er es so gemeint hat.“
„Wann hast du ihn das letzte Mal gesehen?“
„Vor etwa einer Woche. Seitdem nichts mehr.“
Verzweigung
„Warum warst du noch nicht drinnen?“
„Na, weil es verschlossen ist.“
Und von der anderen Seite kommt nur Stille.
„Was, wenn unser Mann die ganze Zeit da drin war und Hilfe braucht?“
„Ist er nicht. Person und Ort … da passt was nicht.“ Er deutet mit der Hand auf den Basar. „Wo auch immer er ist, hier ist er nicht.“
Ein hohler Kern, der mit jeder Stunde größer wird.
Verzweigung
„Mit anderen Worten, Bootsmann, du hast nicht das gewisse 'Es', um reinzukommen.“
„Mal sehen, wie du zurechtkommst. Wenn sie eine Bombe hinter der Tür versteckt haben, ist es mir egal, dass mir dieses gewisse 'Es' fehlt.“
„Aber vielleicht ist da ja doch was dran an dieser Nachricht.“
„Tempos Leben ist da drin.“ Er schaut nochmal zum Büro hoch.
„Was er davon organisieren konnte zumindest.“
„Du willst eigentlich gar nicht wissen, was da drin ist, oder?“
„Wahrscheinlich ist da nichts drin außer ein paar Konten und ein bisschen Koks. Aber es ist das Wissen darum, das dich fertigmacht.“
Es ist besser, Bescheid zu wissen. Immer besser.
„Ich komme irgendwie in dieses Büro rein.“ (Abschließen.)
„Wenn du damit fertig bist …“
Komm direkt zu mir. Kreuze nie mehr meinen Weg. Beides gleichzeitig wahr.
„Wenn du fertig bist“, sagt er noch mal.
Verzweigung
„Ich höre entfernten Donner, Bootsmann. Schatten auf der Seelinie.“
„Ist das das Nächste, was kommt? Fühlt sich so an.“ Ein kurzer Zug.
„Willkommen in der Welt der Spionage.“
„Danke. Weißt du, wo der Ausgang ist?“ Ein kurzer Zug.
Er ist nervös. Und nicht an nervöse Geräusche gewöhnt.
Von ihren sogenannten „Vorgesetzten“ schon vorher genervt.
Finger auf dem Zünder.
Inmitten einer dissoziativen Episode.
Du hast das nicht verdient, PSEUDOPOD.
Diese Wichser.
Wichser …
Scherben aus Vergangenheit und Gegenwart treffen aufeinander. In den Trümmern entsteht ein gezacktes Muster:
Tempo hat um Hilfe gebeten. Um Kavallerie. Um dich.
Er nickt langsam. Du siehst einen Eindruck seiner Augen, als das Licht auf seine Sonnenbrille fällt.
Alternative Formulierung
Er nickt langsam. Im Halbdunkel kannst du nicht erkennen, ob er dich ansieht.
Natürlich hast du einen. Einen echten Namen.
Verzweigung
KRASSE. BITCH. Vielleicht sogar DIE KRASSESTE. Echt schade, dass du das nicht als Kryptonym genommen hast.
„Lass uns mal eins klarstellen, Mann. Wie ich schon gesagt hab: Du hast es hier mit der krassesten Bitch zu tun.“
„Nicht mehr nur eine krasse Bitch. Die 'krasseste '.“ Er nickt zustimmend. „Ich werde meine Unterlagen aktualisieren.“
Das sagt ihnen alles, Operantin IN DIE HOSE.
Verzweigung
Weil PSEUDOPOD nicht deine Killer-Mentalität hatte, Operantin.
„Hör mal, Bootsman. Ich bin die krasse Bitch, die alle anrufen, wenn alles den Bach runtergeht.“
„Gut zu wissen. ich bin auch 'ne krasse Bitch.“
„Schön. Zwei krasse Bitches.“
„In einem Meer aus Amateuren.“
Deine Mentalität hat dich nirgendwohin gebracht. Aber wenigstens hat das Spiel das Spiel wahrgenommen.
Außer … er steckt auch mit drin?
Verzweigung
„Ich glaube, das Weinende Auge hat mich gefunden. Ein Typ, der für dich hier im Basar gearbeitet hat.“
„Ich kenne den Typen. Er ist kein vollwertiges Mitglied des Weinenden Auges, sondern nur ein Handlanger, den sie reingezogen haben.“
„Trotzdem, einer von uns nimmt Bestechungsgelder vom Auge an …“ Er nimmt die Zigarette aus dem Mund und spuckt ins graugrüne Wasser.
„Glaubst du, sie wollten an Tempo selbst rankommen?“
„Wahrscheinlich. Tempo hat kürzlich was in La Luz gemacht, was Großes … viel Hin und Her. Könnte damit zu tun haben.“
„Aber warum sie dir auf den Fersen sind … Ich kann nur vermuten, dass sie wissen, dass Tempo sich an dich gewandt hat.“
„Wahrscheinlich. Tempo hat kürzlich was in La Luz gemacht, was Großes … viel Hin und Her. Könnte damit zu tun…„Wenn du mich fragst, gibt's kaum was Dunkleres, als wenn jemand dem Boss so nah kommt, dass er ihm die Kehle…„Tempo wollte genau das machen. Ich hab ihm gesagt, dass es die Lage verschlimmern könnte, wenn wir einen von…
Das Ende dieses Satzes auf einen Punkt zugespitzt. Dein Freund fragte nach einem einzigen Namen.
„Du meinst, er hat CASCADE kontaktiert?“
Verzweigung
„Du meinst, er hat die Oper kontaktiert?“
„Nein. Dich. Wer bist du?“
Verzweigung
Eine Phantomhand über dem Abgrund, die darauf wartet, dass jemand zurückgreift.
„Das alles fühlt sich an, als wäre es Teil von etwas Größerem. Etwas Dunklerem.“
„Wenn du mich fragst, gibt's kaum was Dunkleres, als wenn jemand dem Boss so nah kommt, dass er ihm die Kehle durchschneiden könnte.“
„Durch die Hintertür hoffentlich.“
„Tempo wollte genau das machen. Ich hab ihm gesagt, dass es die Lage verschlimmern könnte, wenn wir einen von den Leuten des Auges umlegen. Am Ende haben wir ihn einfach rausgeschmissen.“
„Ich bin in Tempos Büro reingekommen.“
„Hab ich gesehen. Guter Tritt.“ Er schaut dich an und wartet.
Alternative Formulierung
„Hab ich gesehen. Das Knacken des Schlosses sah echt professionell aus.“ Er schaut dich an und wartet.
Er hat schon jetzt die schlimmsten Befürchtungen. Du musst nicht auf die hässlichen Details eingehen.
Verzweigung
„Es war das Weinende Auge.“
„Scheiße.“ Ein kurzes Zusammenzucken, dann kalte Stille. „Sag es mir.“
Er hat keine Ahnung, worum er da eigentlich bittet. Nicht wirklich.
„Anzeichen eines Kampfes – es müssen mehrere Leute gewesen sein.“
„Mehrere Leute,“ wiederholt er.
Feiglinge.
„Und der Boss?“
„Hat denen ordentlich eingeheizt.“
„Gut.“
„Ach, verdammt.“ Er schiebt kurz zwei Finger unter seine Brille. „Tempo, unser Anführer ist tot.“
Ein flüchtiger Blick auf das Flussgrün, hell und ungeschützt, bevor die Brille wieder runterrutscht.
Du siehst ihn, die Stiefel auf dem wackeligen Deck. Sein Schiff fährt aus der Mole raus, raus aufs Noscorrentes-Meer. Hinter ihm verschwindet Portofiro unter dem blassen Himmel in einem goldenen Schleier.
„Weißt du, warum sie hinter ihm her waren?“
„Nein, noch nicht.“
„Okay.“
„Die Leute sollten Bescheid wissen.“ Er schaut zu den Ständen rüber. „Ich kümmere mich darum.“
Sag ihm, er soll nicht selbst in das Büro gehen. Er sollte das nicht sehen.
Verzweigung
„Ich werde Antworten finden. Danach Rache.“
„Gut.“
„Ich glaube, das hat was mit mir zu tun.“
„Das vermute ich auch. Aber ich nehm dir das nicht übel. Tempo war sehr gut darin, sich selbst zu ruinieren, ganz von alleine.“
Dieser Ort war für ihn ein Zuhause, bis jetzt.
„Es tut mir leid.“
„Gewaltsam verstorben.“
„Die Schatten haben sich ihn zurückgeholt.“
„Ich habe keine Leiche gesehen. Noch ist es für mich nicht vorbei.“
„Es wird keine geben.“
„Es war schlimm. Ich bin nicht lange geblieben.“
„Das nehme ich dir nicht übel.“
„Es war schlimm. Ich bin nicht lange geblieben.“ (Du lügst.)
„Dein Blick verrät mir, dass du schon viel gesehen hast.“
„Da war 'ne Menge Blut.“
Er presst seine Kiefer zusammen.
Du belässt es dabei.
Er atmet langsam ein und merkt, dass du nichts mehr hinzuzufügen hast.
„Jemand muss sich um das Chaos da drin kümmern.“
„Ich hatte vor, mich selbst darum zu kümmern.“
Der Mann ist zwar nicht mehr da, aber die Verbindungen bleiben bestehen.
Loyalität nach dem Tod – ein Zeichen für gut erzogene Statisten.
Verzweigung
„Nein. Hol jemanden von außerhalb. Jemanden, der nichts damit zu tun hat – und der die Klappe hält.“
„Meinst du das ernst?“
„Ja.“
„Okay.“ Er nickt vor sich hin. „Ich kann jemanden finden.“
Er muss es nicht mögen, aber seine Nächte werden dadurch angenehmer.
„Was noch?“
Verzweigung
„Geh auf keinen Fall in dieses Büro rein.“
„„Wieso? Das ändert doch nichts.“
„Das muss es auch nicht.“
„Es geht darum, was richtig ist.“
„Gut.“
„Der Typ, der mir auf dem Basar gefolgt ist – kennst du den?“
„Ignatz. Er hat hier eine Weile gearbeitet, aber wir haben ihn rausgeschmissen, weil er Bestechungsgelder angenommen hat – vermutlich vom Weinenden Auge.“
Ignatz. Der Typ, den du zuerst bei Foto 24 gesehen hast.
„Der Idiot arbeitet auf keinen Fall für La Luz.“
„Auch Idioten haben ihre Vorteile.“
„Was, wenn er zu PSEUDOPOD gekommen wäre? Ignatz hat sich schließlich bei Foto 24 rumgetrieben.“
Verzweigung
Mist. Das ist durchaus möglich.
Wenn das stimmt, hast du jetzt einen Namen und ein Gesicht.
„Wie sieht der Plan denn aus?“
Wenn das stimmt, hast du jetzt einen Namen und ein Gesicht.Nur dass PSEUDOPOD keine Avantgarde war. Trotzdem sollte Ignatz auf deiner Liste der Schuldigen stehen.Es ist doch immer das gleiche Theater. Jetzt hast du wenigstens einen Namen, der zum Gesicht deines…Das ist möglich, aber denk dran, dass die Wahrheit manchmal echt einfach ist.
„Ich werde Ignatz suchen. Ich hab ein paar Fragen an ihn.“
„Ich hoffe, das ist nur der erste Schritt.“
„Wenn du jemals rausfindest, dass der Arsch wirklich hinter dem Boss her war, bring ihn ruhig zu mir.“
Verzweigung
„Mach erstmal ruhig. Er kommt schon noch.“
„Okay. Aber warte besser nicht zu lange.“
„Sagen wir einfach, ich hab Gewalt im Sinn.“
„Gut.“
Die Avantgarde der Operanten-Dienststelle lässt sich nicht von irgendwelchen Clowns aus der Gegend unterkriegen.
Nur dass PSEUDOPOD keine Avantgarde war. Trotzdem sollte Ignatz auf deiner Liste der Schuldigen stehen.
Ich wusste es. Von Anfang an war alles Schicht für Schicht aufgebaut.
Es ist doch immer das gleiche Theater. Jetzt hast du wenigstens einen Namen, der zum Gesicht deines Verfolgers passt.
Ich glaube, unser echter Feind hat sich noch nicht gezeigt.
Das ist möglich, aber denk dran, dass die Wahrheit manchmal echt einfach ist.
„Das würde erklären, warum er mich übertrumpft hat.“
„Genau. Das ist auch noch so eine Sache.“
Er versucht, höflich zu sein und nicht zu sagen, dass du es selbst vermasselt hast.
„Ich habe einen Namen in Tempos Buch gefunden. Wer ist 'Ignatz'?“
„Ein Laufbursche für das Weinende Auge. Ignatz hat hier eine Zeit lang gearbeitet – bis man ihn dabei erwischte, wie er Bestechungsgelder von fremden Leuten nahm.“
Als Gegenleistung dafür, dass er Tempo im Auge behält. Das macht Sinn, wenn man bedenkt, was du im Büro gefunden hast.
„Also hast du ihn rausgeschmissen.“
„Endlich ist er weg, und dieser hässliche Trenchcoat auch.“
Verzweigung
„Und derselbe Typ, der dir auf dem Basar gefolgt ist.“ Er runzelt die Stirn. „Das heißt, das Weinende Auge hatte es nicht nur auf Tempo abgesehen. Sie sind auch hinter dir her.“
Na dann. Der Typ von Foto 24 – und der, der dir hinterher schnüffelt. Du kennst seinen Namen.
„Ich hab Ignatz gesehen, als ich bei Tempo im Büro war. Ich glaub, er verfolgt mich.“
Seine Haltung ändert sich, seine Schultern entspannen sich, seine Brille fängt Sonnenstrahlen ein. In seinen Gläsern leuchten die Farben des Basars.
Alternative Formulierung
Er steht da, Schultern locker, Sonnenbrille fängt das blasse Licht ein. In seinen Gläsern verschiebt sich der Basar, halb verschwommen.
Alternative Formulierung
Er steht still da, seine Schultern entspannen sich, seine Brille fängt Sonnenstrahlen ein. In seinen Gläsern leuchten die Farben des Basars.
Alternative Formulierung
Er steht da, die Schultern hängend, seine Brille fängt das schwindende Licht ein. Der Basar gleitet über seine Brille, in bernsteinfarbenes und violettes Licht getaucht.
Alternative Formulierung
Er streckt sich, lässt die Schultern hängen, und das Licht der Lampe spiegelt sich in seiner Brille. Inmitten der Schatten wirkt der Basar fast still.
Kontrolliert, subtil. Der Typ hatte eine richtige Ausbildung.
Wärst du ein paar Meter weiter weg gestanden, hättest du die Bewegung nicht bemerkt.
„Ja, du hast einen Fan. Konnte nicht sicher sein, dass er es war – die sind schnell abgehauen.“
Trotzdem würde er auf den Typen mit der auffälligen Jacke setzen.
Atme.
Verzweigung
„Gib mir 'ne Waffe. Ich will 'nen irdischen Widerling umlegen.“
„Ich hab keine Waffe dabei.“
„Das kann nicht dein Ernst sein.“
Eine Pause. Du vermutest ein Blinzeln hinter den Gläsern.
„Um ehrlich zu sein, habe ich jetzt weniger Respekt vor dir.“
„Wie wär's, wenn wir uns hier konzentrieren?“
„Vergiss die Hintergassen. Geh nach Osten, am Büro vorbei. Vor den Ständen gibt's 'ne Stelle ohne Geländer. Da solltest du runterhüpfen und sie für 'ne Weile abschütteln können.“
„Und dann?“
„Geh zum Haupteingang.“
Der Kreisverkehr ist total offen. Da wäre es echt schwer, sich nicht zu verraten.
Er wird einen Anruf machen, sobald du weg bist. Es wird klappen.
„Wünsch mir Glück, dass ich unterwegs eine Waffe finde.“
„Wenn du darauf bestehst. Jetzt geh schon.“
Verzweigung
„Wünsch mir Glück.“
„Erledigt.“
„Mann des Friedens, okay. Das kann ich respektieren.“
„Klar. Wie sieht's mit Kurzstreckenraketen aus?“
„Selbst wenn ich die hätte, hier sind Leute um uns rum.“
„Dann gib mir doch mal einen Vorschlag.“
„Gib mir die Waffe.“
„Okay. Ich brauch 'ne Fluchtroute.“
„Geh nach Osten. Vor dem Stand gibt's 'ne Stelle ohne Geländer. Da kannst du vielleicht runterhüpfen und sie 'ne Weile abschütteln.“
Das Ende der Strecke rückt schnell näher! Bald wirst du sabbern, genau wie PSEUDOPOD.
„Also hast du ihn nach hinten mitgenommen und …“ (Du machst eine Pistolen-Geste mit den Fingern.)
„Nein, wir konnten es nicht riskieren, noch mehr Aufmerksamkeit zu erregen. Aber ich hab dafür gesorgt, dass er gründlich rausbegleitet wurde.“
„Ich hab vielleicht einen Verfolger – den Botenjungen vom Weinenden Auge.“
„Mein Partner, den du kennengelernt hast. Ihm ist auch was passiert.“
„Ähnlich wie Tempo?“
„Er lebt, ist aber außer Gefecht gesetzt.“
„Also, erst Tempo. Dann der Typ, der ihn getroffen hat – an deiner Stelle. Er guckt dich direkt an. Ich sehe da eine Verbindung.“
„Ich bin mir sicher, dass es persönlich ist. Ich habe im Laufe der Zeit genug Mist gebaut.“
„Vielleicht, aber andererseits hätten Tempo oder dein Partner vielleicht dasselbe sagen können.“
Verzweigung
„Vielleicht, aber andererseits hätten Tempo oder dein Partner vielleicht dasselbe sagen können.“„Oder es ist hässlich und persönlich, wie solche Sachen oft werden.“„Du solltest vielleicht erst mal Antworten bekommen, bevor du anfängst, Sachen niederzubrennen.“„Du … klingst seltsam gelassen angesichts der aktuellen Lage.“
„Verbindungen, mehrere. Das ist größer als ich. Ich weiß noch nicht, wie groß.“
„Oder es ist hässlich und persönlich, wie solche Sachen oft werden.“
„Ich bin mehr an einer Eskalation interessiert.“
„Du solltest vielleicht erst mal Antworten bekommen, bevor du anfängst, Sachen niederzubrennen.“
„Ich kann das alles nicht kontrollieren. Das passiert mir gerade.“
„Du … klingst seltsam gelassen angesichts der aktuellen Lage.“
„Weniger Blut. Mehr Sabbern.“
„Er lebt also noch?“ Er runzelt die Stirn.
Nein, es scheint viel mysteriöser zu sein als das.
Er runzelt die Stirn.
„Er liegt im Koma. Seltsame Musik könnte irgendwie damit zu tun haben.“
„Nein, Tempo war mir echt wichtig.“
„Ich muss davon ausgehen, dass dein Mann nicht tot ist, wenn ich deinen Tonfall so höre.“
„Ich erspare dir die Details.“
„Warum bringst du das dann überhaupt zur Sprache?“
Verzweigung
„Mein Kollege wird dich nicht mehr nerven. Alles unter Kontrolle.“
„Ein ziemlicher Anblick.“ Die Spitze seiner selbstgedrehten Zigarette leuchtet auf. „Ist er zur Vernunft gekommen oder was?“
Verzweigung
„Leider denkt er immer noch, er sei ein Sockenimporteur.“
„Vielleicht ist das ja gut so.“ Der Rauch kräuselt sich um ihn herum, als er ausatmet. „Manche Berufe sind einfacher als andere.“
„Was ich von eurem Gespräch mitbekommen habe, hab ich schon vergessen.“ Er zuckt mit den Schultern. „Falls dir das wichtig ist.“
„Vielleicht ist das ja gut so.“ Der Rauch kräuselt sich um ihn herum, als er ausatmet. „Manche Berufe sind…„Das freut mich zu hören.“ Der Rauch kräuselt sich um ihn herum, als er ausatmet. „Er schien wirklich…„Na ja.“ Der Rauch steigt in Locken um ihn herum auf, als er ausatmet. „Ich wette, die Leute in Novessa…„Pech gehabt.“ Der Rauch schlängelt sich um ihn herum, als er ausatmet. „Ich wette, die Leute in Novessa…„Ah.“ Der Rauch kräuselt sich um ihn herum, als er ausatmet. „Vielleicht kannst du daraus was lernen, ja?“„Das tut mir leid.“ Der Rauch steigt in Locken um ihn herum auf, als er ausatmet. „Aber du stehst immer noch.…„Wirklich?“ Rauchschwaden umhüllen ihn, als er ausatmet. „Das überrascht mich. Er schien echt in Not zu sein.“„Rivalität, was?“ Der Rauch kräuselt sich um ihn herum, als er ausatmet. „Na ja. Solange es nicht hässlich…„Gut.“ Der Rauch kräuselt sich um ihn herum, als er ausatmet.
Jeder schwört, still zu sein, bis er dafür was kriegt.
Hinter den Worten spürst du den Geist deines alten Statisten, der lächelt.
„Ich weiß, dass Tempo dir aus gutem Grund vertraut hat.“
„Stimmt.“ Er schaut kurz zum Büro rüber und dann wieder weg. „Aber das hat nicht gereicht.“
Seine Stimme klingt irgendwie hohl, was du vor ein paar Wochen noch nicht bemerkt hättest.
„Hast du noch irgendwas auf dem Herzen?“
Verzweigung
„Das freut mich zu hören.“
„Hoffen wir mal. Deinentwegen“
„Unheilvolle Worte, Frau W.“ Sein Grinsen flackert kurz auf, ist gemein und verschwindet wieder. „Ich dachte, du hättest inzwischen ein besseres Gespür dafür, wer deine Freunde sind.“
„Oh ja, total.“ (Du lügst.)
„Das freut mich zu hören.“ Der Rauch kräuselt sich um ihn herum, als er ausatmet. „Er schien wirklich verzweifelt zu sein. So sollte man nicht sein.“
„Nein, aber wer bin ich, dass ich die Leidenschaft eines Mannes für Strümpfe in Frage stelle?“
„Na ja.“ Der Rauch steigt in Locken um ihn herum auf, als er ausatmet. „Ich wette, die Leute in Novessa werden jede Menge Fragen haben.“
Verzweigung
„Ich würde sagen, er hat die meisten davon verloren.“
„Pech gehabt.“ Der Rauch schlängelt sich um ihn herum, als er ausatmet. „Ich wette, die Leute in Novessa werden jede Menge Fragen haben.“
„Er scheint in der Stille große Weisheit gefunden zu haben.“
„Ah.“ Der Rauch kräuselt sich um ihn herum, als er ausatmet. „Vielleicht kannst du daraus was lernen, ja?“
„Nein. Ich hab's echt vermasselt.“
„Das tut mir leid.“ Der Rauch steigt in Locken um ihn herum auf, als er ausatmet. „Aber du stehst immer noch. Das ist doch schon mal was.“
„Besser als je zuvor. Und das alles dank mir.“
„Wirklich?“ Rauchschwaden umhüllen ihn, als er ausatmet. „Das überrascht mich. Er schien echt in Not zu sein.“
„Ihm geht's gut. Vielleicht sogar zu gut.“
„Rivalität, was?“ Der Rauch kräuselt sich um ihn herum, als er ausatmet. „Na ja. Solange es nicht hässlich wird.“
„Alles in allem geht's ihm ganz gut.“
„Gut.“ Der Rauch kräuselt sich um ihn herum, als er ausatmet.
„Hast du was von einem losgebundenen Boot da draußen gehört?“
„Ich bin überrascht, dass du davon gehört hast. Einige der örtlichen Seeleute haben Angst davor.“
„Was hat sie erschreckt?“
„Ich bin mir nicht sicher. Ein Typ, der echt zuverlässig ist, meint, er hätte was in der Hütte rumtoben sehen – ein Biest, hat er gesagt.“
Es muss erlegt werden.
Ein Schreck durchfährt dich, aber du verdrängst ihn.
Verzweigung
„Was denkst du, was es ist?“
„Ich will lieber nicht raten.“ Er grinst. „Vielleicht ist es nur eine weitere Seemannsgarn-Geschichte. Davon gibt's im Meer jede Menge.“
Sechs-köpfige Schlammspringer, die sich von Menschen ernähren, Tentakelmonster, die wie tausend Leichen stinken, riesige Seeigel, die ihre Beute erst lähmen, bevor sie sie bei lebendigem Leib fressen … Ja!
„Hast du 'ne Lieblings-Seemannsgarn-Geschichte?“
„Ach, warum nicht. Hast du schon mal von Karruks Fold gehört?“
Einer von acht riesigen Gräben auf der kartografierten Welt. Seine Ränder gehen vom Telmaar-Golf bis zum Lioaran-Meer. Man schätzt, dass er mindestens zwölftausend Meter tief ist.
„Klar.“
„Da ist ein Schatten in der Tiefe.“ Er zuckt mit den Schultern. „Größer als jedes Schiff. In Seemannstagebüchern und Logbüchern aus vergangenen Jahrhunderten wird davon berichtet. Verschiedene Sprachen, gleiche Geschichten.“
„Könnte ein riesiges Korallenriff sein. Vielleicht ein großer Guyot. Aber die Berichte, die ich kenne, stimmen in zwei Punkten überein. Erstens: Der Schatten bewegt sich.“
Schocker.
„Es könnte natürlich ein Wal sein. Oder ein Tiefsee-Tintenfisch. Aber die legen doch ganz schön weite Strecken zurück. Was auch immer da unten ist, tut das nicht.“
„Und noch etwas: Einige Seeleute schwören, dass sie weit unten Lichter gesehen haben. Nicht immer, aber wenn das Meer dunkel genug ist.“
Doppel-Schocker.
„Ja. Die Lichter haben auch ihr eigenes Muster. Sie blinken.“
„Was glaubst du, ist da unten?“
„In der rustamischen Folklore heißt es 'Tiefer Steinmetz'. So eine Art Riese – ein Beschützer.“ Er grinst. „Ich glaube nicht, dass es das ist, aber das ist das Bild, mit dem ich aufgewachsen bin.“
„Wie auch immer, Geschichten sind Geschichten. Was auch immer sich auf diesem losgelösten Boot befindet, ist wahrscheinlich viel banaler.“
Verzweigung
„Wahrscheinlich Biolumineszenz.“
„Könnte sein, aber ich hab noch nie gesehen, dass Fisch- oder Algenleuchten blinken.“
„Was für Lichter?“
„Blinkend.“
„Wie etwas, das schwimmt?“
„Vielleicht. Aber wenn ja, dann ist es ein Revier. Ein Tiefsee-Wal, ein Tintenfisch – die legen oft große Entfernungen zurück. Was auch immer da unten ist, tut das nicht.“
„Macht nichts. Wir haben andere Sachen zu besprechen.“ (Weiter.)
„Wahrscheinlich sowieso nur eine Geschichte.“
Verzweigung
„Ich habe um eine Geschichte gebeten, nicht um ein Quiz.“
„Eine der tiefsten Meeresgräben da draußen. Könnte sogar der tiefste sein – selbst die Tsun's Arc-Echolotboote haben seine Tiefe noch nicht bestätigt.“
„Ich muss mir keine Angst machen.“
„Das sind nur Geschichten, um Kindern Angst zu machen. Wahrscheinlich nicht echt.“
Wahrscheinlich, aber nicht ganz sicher.
Verzweigung
„Aber du hast dieses unvertäute Boot nicht selbst gesehen?“
„Nein, kann ich nicht behaupten.“
Verzweigung
„Hoffentlich kriegen wir bald eine Erklärung. (Abschließen.)“
„Das werden wir. Eines Tages …“
Verzweigung
Ein Schreck durchfährt dich und ist dir ins Gesicht geschrieben.
Keine Ahnung, ob er es gemerkt hat. Er schnüffelt nachdenklich und dreht die Zigarette zwischen seinen Lippen.
„Haben sie irgendjemanden an Bord gesehen?“
„Nichts Menschliches. Ein Typ, der echt zuverlässig ist, meint, er hätte was in der Hütte rumtoben sehen – ein Biest, hat er gesagt.“
„Ich nehme an, du hast schon von dem vermissten Vater des Partyverkäufers gehört.“
„Malens Vater, klar.“ Er runzelt die Stirn. „Traurige Sache. Ich kenne das Mädchen kaum, aber ihr Vater hat sich oft hier rumgetrieben. Hab nie mit ihm geredet.“
Das musste er nicht. Sein Bauchgefühl sagte ihm genug.
„Du hast ihn nicht gemocht, oder?“
„Nicht mein Typ. Selbst aus der Ferne nicht.“
„Der alte Mann hat immer die örtlichen GMs genervt, vor allem Maurito. Du könntest ihn mal fragen.“
Verzweigung
„Hast du mal Gerüchte über ein Gefängnis in der Gegend gehört?“
„Kann ich nicht behaupten.“ Er schaut kurz nach Osten.
Dieser Blick war nicht umsonst. Da ist was passiert.
Verzweigung
Er weiß, dass du jetzt zu Tempo gehörst. Sag ihm, dass man dir vertrauen kann.
Verzweigung
Was hat er sich angesehen?
Du schaust dich um und versuchst, seinen Blick zu erwidern. Am Hafen schieben Hafenarbeiter Kisten hin und her. Weiter draußen ragt der unfertige Aero-Tram-Strommast über den Basar. Und dahinter …
Der Umriss eines Gebäudes, gleich hinter dem Kreisverkehr.
Da ist das Büro von dem Magazin …
Ja. Es ist schwer zu sagen, ob er es angesehen hat, aber die Richtung stimmt.
Verzweigung
Hrmmmm …
Du bist dir nicht sicher, was das für ein Gebäude ist, aber die Richtung stimmt.
Nichts.
„Komm schon, Mann. Du weißt doch, dass ich und Tempo miteinander dicke sind. Raus damit.“
„Das hat nichts mit dem Chef zu tun.“
Instinktiv schaut er nach unten, versucht aber, sich zurückzuhalten. Es ist fast so, als ob er …
Ist dir das peinlich?
Ja. Alles in ihm versucht, nicht zu reagieren.
Verzweigung
Schau dir den Hafen so an, wie er es tut.
Du blinzelst. Nur noch die Umrisse und Konturen sind zu sehen, während die Werft und dann auch der Basar verschwinden.
Du gleitest über das Wasser, raus aufs Meer, bis es im Südosten wieder in einen gewundenen Kanal übergeht …
Verzweigung
Das Noscorrentes-Gebäude. Diesmal bist du dir sicher.
„Gibt es etwas Interessantes an dem Gebäude da drüben?“
„Vielleicht – ich weiß aber nicht, ob es ein Gefängnis ist. Mir wurde vor einiger Zeit gesagt, ich solle mich nicht in die dortigen Angelegenheiten einmischen.“
„Wer hat dir das gesagt?“
„Ein paar Typen mit auffälligen Merkmalen.“
„Das war vor ein paar Wochen. Ich hatte das Hausboot in der Nähe des Kanals festgemacht.“, sagt er mit einem spöttischen Lächeln. „In der Abenddämmerung kommen die Delfine raus.“
„Hört sich gut an. Erzähl weiter.“
„Ein paar Typen kamen raus und sagten mir, dass der Bereich wegen 'Renovierungsarbeiten' gesperrt sei. Sie sahen nicht aus, als würden sie vor Gewalt zurückschrecken, wenn ich geblieben wäre.“
Da war eine ungewöhnliche Anspannung in seiner Stimme.
Verzweigung
„Wie sieht das Layout des Gebäudes aus?“
„Das Gebäude, um das es geht. Ein kleineres, etwas abseits. Unter dem größeren Gebäude fließt ein Kanal mit einer Schleuse. Ich hab gehört, dass das ein guter Angelplatz ist.“
Verzweigung
„Sah es so aus, als würde renoviert werden?“
„Komischerweise ja. Nicht, dass das die Einstellung gerechtfertigt hätte.“
Verzweigung
„Für wen glaubst du, arbeiten die?“
„Keine Ahnung, und ich will es auch gar nicht wissen.“ Er kratzt sich am Hals. „Aber sie waren ziemlich territorial.“
„Dass es ein Gefängnis ist, ist mir erst aufgefallen, als du gefragt hast.“ Er schaut wieder nach Südosten. „Es kam mir irgendwie komisch vor.“
Jetzt ist er davon überzeugt.
„Mein Tipp: Halte dich von dieser Seite der Küste fern.“ Er lehnt sich wieder in seine gewohnte Position zurück.
Verzweigung
„Gibt's eine Chance, dass das Azzurris waren?“
„Die Anzüge waren dafür zu schick.“ Er kratzt sich am Hals. „Und es klang für mich nach Revierdenken. Ich dachte, es geht um das Gebäude selbst.“
„Widerliche Kreaturen. Wie glatt sie sind.“
„Als Nächstes erzählst du mir noch, dass du Hunde hasst.“
„Normale Delfine oder die hybriden Arten?“
„Standard.“ Er runzelt die Stirn. „Erklär den anderen Teil nicht.“
„Aber jetzt nicht mehr.“
„Nein, nicht mehr.“
„Haben sie … dich eingeschüchtert?“
„Der Punkt wurde echt betont.“
Verzweigung
Es gibt nichts, worauf dein Blick ruhen könnte, außer dem einsamen Gebäude, das du zuvor gesehen hast. Diesmal bist du dir sicher, dass es das war, was seinen Blick angezogen hat.
Da ist nichts, wo dein Blick hängen bleiben könnte, außer einem einsamen Gebäude.
Es ist ein ständiges Kommen und Gehen von Leuten und Fracht entlang des Hafens. Ohne jahrelange Erfahrung ist es echt schwierig, irgendwelche Details zu erkennen.
Seine Sicht auf die Welt bleibt dir verborgen, nur angedeutet in den dunklen Spiegeln, die seine Augen bedecken.
Verzweigung
„Ich verstehe. Ist schon okay.“ (Du wechselst das Thema.)
„Gut.“ Er nickt dir fast unmerklich zu.
Verzweigung
Wenn er was weiß, muss man das geschickt angehen.
„Gibt es für deine Fracht noch mehr … Schutzmaßnahmen?“
„In Portofiro? Das würde den Sozialvertrag schnell auf den Kopf stellen. Also, da kann ich dir leider nicht weiterhelfen.“
Verzweigung
„Aber du bringst andere Waren mit. Was ist der Unterschied?“
„Zum einen wirst du dort nichts mit Sicherheitsschaltern finden. Die Hafenbehörden halten sich strikt an das Decreto.“
Das „Decreto de Recaptura Cívica”, ein Gesetzespaket aus dem Jahr 1981. Das Mindestalter für Alkoholkonsum wurde auf 16 Jahre angehoben, Versammlungen wurden eingeschränkt und strenge Waffengesetze eingeführt. All dies war Teil der von EMTERR ausgearbeiteten „Stabilisierungspakete”.
„Und die Einwohner von Portofino haben das einfach so hingenommen?“
„Einige haben das gemacht, andere nicht.“ Er grinst. „Es gab Proteste – und auch ein paar Ausschreitungen. Ein paar hundert Tuk-Tuks wurden angezündet. Irgendwann hat sich die Lage wieder beruhigt.“
Das Ergebnis: Die Leute zahlen immer noch für Waffen, die sie gar nicht mehr haben.
Verzweigung
„Kein Spaß.“
„Die Leute hier scheinen sich nicht daran zu stören. Die Stadt gehört mittlerweile fast schon zur Entwickelten Welt. Schusswaffen sind was für die weniger entwickelten Länder.“
„Was?“
„Das 'Decreto de Recaptura Cívica'. Vorschriften aus den 80ern. Nachdem Nestor abgesetzt wurde, hat EMTERR 'Stabilisierungspakete' angeboten, um die lokale Wirtschaft anzukurbeln. Das war mit ein paar Bedingungen verbunden.“
„Ich bin mir sicher, dass du mir jemanden empfehlen kannst.“
„Wenn du es ernst meinst, solltest du am besten mit den Azzurris reden.“
Verzweigung
„Sie haben nicht weit von hier eine Fassade. Der Junge beim Tuk-Tuk-Parkplatz neben dem Kreisverkehr arbeitet für sie.“
Verzweigung
„Moment mal, Goat Eyes arbeitet für die Azzurri?“
„Muss wohl so sein. Man würde nur mit Schutz so dreist mit Schmuggelware handeln.“
„Okay, ich frag ihn mal.“
„Viel Glück!“
Verzweigung
„Er hat es angeboten, aber ich hatte auf eine andere Lösung gehofft.“
„Ehrlich gesagt, ich glaube nicht, dass du einen finden wirst.“
„Ich hatte gehofft, du kennst vielleicht noch jemanden.“
„Leider nein.“
„Wie konnte mir das entgehen? Er ist eindeutig ein Unternehmer, der sich auf der Straße auskennt.“
„Ich bin echt überrascht, dass du das übersehen hast, wo der Typ doch so wenig subtil ist.“
Also die Azzurri-Bande. Das größte organisierte Verbrechersyndikat in Portofiro.
„Danke.“ (Abschließen.)
„Nicht nötig.“ Er nickt.
Verzweigung
„Erzähl mir was über Yana.“
„Der neue Chef? Soweit ich das beurteilen kann, scheint er sich stark am alten Chef zu orientieren.“
„Sie war aber nicht immer so, oder?“
„Der neue Chef? Soweit ich das beurteilen kann, scheint er sich stark am alten Chef zu orientieren.“„Das ist zwar ziemlich dramatisch ausgedrückt, aber ich verstehe, was du meinst. Teenager-Mädchen … sind…„Ich glaube dir das einfach mal. Politik interessiert mich nicht. Teenager-Mädchen auch nicht.“„Tempo war sehr charismatisch. Selbst wenn er es gar nicht sein wollte. Aber Teenager-Mädchen … voller…
„Nein. Als sie zum ersten Mal auftauchte, war sie ein ruhiges kleines Ding. Sie saß immer dort auf der Ecke des Krans und hörte Musik.“
„Sie hatte immer nur einen Kopfhörer im Ohr und die Ärmel ihres Schulpullovers über die Hände gezogen. Ab und zu hörte ich die Musik im Wind.“
Er dreht kurz den Kopf, als würde er es jetzt hören.
„Woher kam sie?“
„Sie war eine Streunerin.“ Er zuckt mit den Schultern. „Streuner kommen alle aus derselben Gegend, wenn man so will.“
„Nach einer Weile fing sie an, mir mit den Kisten zu helfen, aber sie konnte überhaupt nichts heben. Also ließ ich sie die Kisten kennzeichnen. Darin war sie gut.“
„Verstehe.“
„Als Tempo sie eingestellt hat, meinte er, er würde sie in einen „Fotzen-Crashkurs“ stecken. Danach hab ich sie nicht mehr oft gesehen.“
„Würdest du sie als deine Freundin bezeichnen?“
„Sie ist doch nur ein Kind.“
Er vermisst sie echt sehr.
Er schaut kurz zum Kran rüber, nimmt dann eine neue Kippe aus der Packung und steckt sie vorsichtig in den Mund.
Verzweigung
„Ich finde, der Kurs hat echt geholfen.“
„Ich auch.“
„Meiner Erfahrung nach kann sie nur gut rauchen und fluchen.“
„Ich hab versucht, sie vom Rauchen abzuhalten. Sie mochte Zigaretten nicht mal, als sie noch am Hafen rumhing.“
„Klingt einsam.“
„Freunde sind in dem Alter echt was Besonderes.“
„Was hat sie sich angehört?“
„Das Mädchen Infra Redda, glaube ich. Aus La Luz. Sie hat mir mal was davon vorgespielt. Nicht mein Ding.“
„Ja, Tempo hat ihr seine Persönlichkeit aufgezwungen.“
„Das ist zwar ziemlich dramatisch ausgedrückt, aber ich verstehe, was du meinst. Teenager-Mädchen … sind voller Geheimnisse.“
„Eigentlich sollten wir mal das Thema wechseln.“ (Zurück.)
„Das ist zwar ziemlich dramatisch ausgedrückt, aber ich verstehe, was du meinst. Teenager-Mädchen … sind…„Ich glaube dir das einfach mal. Politik interessiert mich nicht. Teenager-Mädchen auch nicht.“„Tempo war sehr charismatisch. Selbst wenn er es gar nicht sein wollte. Aber Teenager-Mädchen … voller…
„Deine Entscheidung.“ Er zuckt leicht mit den Schultern.
Verzweigung
„Ich glaube, sie ist einfach total verwirrt. Das ist eine politische Sache.“
„Ich glaube dir das einfach mal. Politik interessiert mich nicht. Teenager-Mädchen auch nicht.“
„Fast so, als wären sie ein und dieselbe Person.“
„Tempo war sehr charismatisch. Selbst wenn er es gar nicht sein wollte. Aber Teenager-Mädchen … voller Geheimnisse.“
„Ich habe noch mehr Fragen an dich. Über dich.“
„Ich bin ganz Ohr.“
Verzweigung
Verzweigung
„Moment mal. Dein Lastkahn ist ein 'er'?“
„Die meisten Schiffe sind nach Sternen benannt. In Rustam nennen wir sie nach verlorenen Seeleuten. Schnitz einen Namen in den Bug, dann werden die Toten für dich über die Gewässer wachen.“
Längst verstorbene Hände tragen den Rumpf, weiße Finger in der Salzlake.
„Wie heißt denn dieser Kahn?“
„Hat keinen Namen. Das ist nur ein Lastkahn.“ Er tippt einmal mit dem Fuß. „Ich nenne ihn aus Gewohnheit 'er'.“
Verzweigung
„Das ist ein netter Gedanke.“
„Viele Traditionen sind es.“
„Sehr beunruhigend.“
„Jeder hat sein eigenes. Ich finde das beruhigend.“
„Wie heißt du?“
„Bootsmann“.
„Das ist nur, wie die Leute dich nennen.“
„Und ich beschwere mich ja nicht.“
„Lass es uns nochmal versuchen. Wie heißt du mit Vornamen?“
„Boot.“
Du weißt doch, wie das ausgeht, oder? Du wirst doch nicht einfach drauf reinfallen?
Fortschritt! Spannung! Schnell, frag weiter!
„Das ist definitiv kein Vorname.“
„Du urteilst echt hart.“
„Okay. Und dein Nachname?“
Er starrt dich an. Und hört nicht auf, dich anzustarren.
„Mann.“
„Total kindisch.“
„Lass uns weitermachen, okay?“ Ein Lächeln umspielte seine Lippen.
Verzweigung
„Verstanden, danke.“
„Gut gesagt, Bootsmann.“
„Das hat mir Spaß gemacht. Wie auch immer.“
„Okay, ich verstehe.“ (Du wechselst das Thema.)
„Und gerade als wir anfingen, Spaß zu haben.“
Verzweigung
„Ein Profi. Keine weiteren Fragen.“ (Weiter.)
Sein Kinn senkt sich einmal.
Verzweigung
„Hier gibt es jede Menge Raubkopien. Wo kommen die denn alle her?“
„Das kommt drauf an. Manche Sachen werden hier vor Ort gemacht. Textilien sind am einfachsten zu kopieren – beim Schweinehügel gibt's ein paar Handwerker. Andere Sachen, wie Spielzeug, müssen aus dem Ausland geholt werden.“
„Entlang der Küste von Noscorrentes gibt's kleine Fabriken – Familien mit Pressen, Fabriken, die nicht registriert sind. Andere Kisten müssen ein paar Grenzen überqueren.“
Verzweigung
„Was ist mit den echten Waren aus La Luz? Wie sind die hierher gekommen?“
„Einfacher als du vielleicht denkst. Die La Luz … Die haben heutzutage nichts gegen ein bisschen kulturellen Austausch.“
HINTERHÄLTIGER IMPERIALISMUS. HEUTE NOCH SOFT POWER – MORGEN SCHON HARD POWER.
Verzweigung
„Warum sind die Kisten aus La Luz vom Ministerium für Massenkultur abgestempelt?“
„Weil die Luzianer heutzutage nichts gegen ein bisschen kulturellen Austausch haben. Sie finden das sogar cool.“
„So eine Regierungsgeschichte. Ein Geheimprogramm. Ich frag nicht zu viel darüber.“ Er zuckt mit den Schultern. „Die Ware wird verschoben, und keiner, der sie verkauft, verschwindet nach Luz. Funktioniert gut.“
„Was ist mit der Kulturblockade?“
„Pantomime.“ Er winkt ab. „Schau dich um. Luz ist topaktuell.“
Verzweigung
„Ihre Sachen sind echt cool.“
„Die Welt denkt das auch.“
„Das klingt irgendwie … unheimlich für mich.“
„Besser als gewaltsame Besetzung.“ Ein langsamer Atemzug. „Meiner Meinung nach.“
„Vermutlich hängen die Hafenbehörden von Portofiro da auch mit drinnen.“
„Solange sie ihren Anteil kriegen.“ Er schnaubt. „Ausländische Vorschriften haben das Ganze komplizierter gemacht – mehr Augen, mehr Unterschriften.“
Verträge, Verpflichtungen gegenüber ausländischen Banken und Behörden, Prüfungen durch Dritte. Das gehört alles dazu, wenn man Teil der Entwickelten Welt sein will.
Eine große Gäng, in der du mit niemandem befreundet bist und es immer mehr Leute gibt, denen du Geld zustecken musst.
Verzweigung
„Und Tempo hat das alles ins Rollen gebracht.“ (Abschließen.)
„Ja, das hat er.“ Der Schmuggler muss kurz lächeln. „Angefangen hat alles mit sechs Planen im Staub und ein paar Kontakten in La Luz. Am Ende des ersten Jahres stand die Hälfte dieser Stände.“
Ein Hauch von Trauer huscht über sein Gesicht.
„Solange andere die Verantwortung übernehmen, wird es hier gut laufen.“
Verzweigung
„Und wie hat das alles angefangen?“ (Abschließen.)
„Dank einiger unternehmungslustiger Leute, ein paar Planen im Staub und Mundpropaganda.“
„Ich bin mir sicher, dass wir wichtigere Sachen zu besprechen haben.“
Verzweigung
„Hast du vielleicht noch ein paar coole '66 Wolves'-Becher auf Lager?“
„Fragst du für dich selbst oder für die Kinder?“
„Die Antwort, die eher zu einer leckeren Tasse führt.“
„Weder noch, aber wenn ich welche hätte, würden die Kinder Vorrang haben.“
„Ich hab vor ein paar Monaten mal ein oder zwei Kisten vorbeikommen sehen, aber seitdem nichts mehr. Sogar die Jungs, die in der Nähe von Luz segeln, sagen, dass die Vorräte knapp sind.“
„Ist das bei Produkten aus La Luz ungewöhnlich?“
„Klar. Ein Teil des Problems ist, dass sie schwer zu fälschen sind. Der beste Ort, um halbwegs anständige Kopien herzustellen, wäre wohl Tsun's Arc, denke ich.“
„Abgesehen vom Schwarzmarkt scheint La Luz die Vorräte zurückgehalten zu haben. Das könnte absichtlich sein, oder die Herstellung könnte selbst für sie schwierig sein.“
„Okay, danke.“ (Weiter.)
„Wenn du einen der Pokale siehst, zeig ihn doch mal den Kindern, okay? Das würde ihnen eine riesige Freude machen.“
Verzweigung
„Das ist nur eine private Nebensache.“
„Richtig, du bist ein Fan der Serie, oder?“
„Das ist für die post-historische Semiotikforschung. Echt wichtiges Zeug.“
„Komisch, ich dachte, die Volksrepubliken würden diese Sachen in einen riesigen Gemeinschaftsofen werfen wollen.“
ZUERST DIE BÜCHER, DANN DIE BECHER.
„Die Kinder natürlich.“
„Ja, genau. Die nerven mich jeden Tag damit.“
Das stört ihn aber nicht.
„Ich habe etwas anderes im Sinn.“ (Zurück.)
„Klar.“
Verzweigung
Schau dich auf dem Lastkahn um.
Ein altes, tiefgelegtes Arbeitstier mit Teerflecken, geschweißten Platten und schief montierten Brettern.
Harz an den Nähten, kleine Risse im Rumpf. Jemand hat echt gekämpft, um das Ding am Leben zu halten.
Marinha-32, Anfang der 70er Jahre gebaut. In Portofiro gefertigt. Eigentlich für kommunale Baggerarbeiten gedacht, aber dieses Modell wurde stark umgebaut.
„A 32. Eine zuverlässige Klasse.“
„Abgesehen von ein paar Schrauben, die nicht so richtig passen, ist der Ruf echt verdient.“
„Er hat noch ein paar Jahre vor sich.“ Er klopft mit den Knöcheln auf das Dach der Kabine.
„Das Ding hat schon bessere Tage gesehen.“
„Und noch schlimmere. Ich hab's einfach geschafft, sie zu überstehen.“
Ich habe zu diesem Lastkahn nichts weiter zu sagen. (Zurück.)
Der Typ starrt dich an.
Verzweigung
„Schönes Boot. Gehört's dir?“
„Die Papiere sagen das.“
„Weißt du von irgendwelchen Arbeiten, die erledigt werden müssen?“ (Frag nach einem Job.)
Alternative Formulierung
„Müssen Kisten transportiert werden? (Arbeite für ein paar Stunden.)
Verzweigung
„Klar. Den ganzen Tag kommen Lieferungen rein – wir können immer Hilfe gebrauchen.“ Er runzelt die Stirn. „Warum fragst du?“
„Ich muss nur schnell etwas Cash verdienen.“
„Na ja, das ist eine Möglichkeit, es zu machen.“
„Wenn du es ernst meinst, gibt's jede Menge Kisten, die transportiert und ausgepackt werden müssen. Mach ein paar Stunden mit, und ich sorge dafür, dass du bezahlt wirst.“
„Zeig mir diese Kisten.“ (Fang an zu Arbeiten.)
Und so passt du dich dem unerbittlichen Rhythmus der Docks an.
SO BEGINNT EIN GROSSER KAMPF GEGEN TRÄGE MATERIE. AUCH AUSBEUTUNG.
Die Arbeit ist ungewohnt, anstrengend und laut. Nichts hier passt zu deinen Instinkten. Die Erschöpfung setzt schneller ein als das Verständnis.
Nach ein paar Stunden machst du eine Pause. In der Nähe rauchen Hafenarbeiter und lachen laut. Andere, weiter unten, würfeln.
Mach mit bei den Rauchern.
Du lehnst dich zurück und ziehst an deiner Zigarette. Die Arbeiter erzählen Geschichten mit ihren Händen und Slang. Der Moment bleibt hängen – bis die nächste Lieferung kommt.
Verzweigung
IN DER ENTFREMDUNG ENTSTEHT DAS KOLLEKTIV. SO HABEN SICH DIE MENSCHEN ZUERST IN DEN REPUBLIKEN ERHOBEN.
Die Zeit verschwimmt durch Schweiß und Bewegung, bis ein Pfiff über die Docks schallt. Du merkst, dass die Arbeit vorbei ist. Du kommst schweißgebadet zum Bootsmann zurück.
„Sieht so aus, als hätten die Kisten ein paar Runden gewonnen.“ Er gibt dir eine Handvoll Sol. „Trotzdem stehst du noch.“
Verzweigung
Mach mit bei den Würfelspielern.
Du bleibst am Rand stehen. Witze und Drohungen fliegen, während Würfel über das Holz klappern. Der Moment bleibt hängen – bis neue Lieferungen eintreffen.
„Danke, ich werde daran denken.“ (Zurück.)
„Klar. Sonst noch was?“
Verzweigung
„Es hat sich herausgestellt, dass die materielle Unterstützung des Superblocs hauptsächlich theoretischer Natur ist.“
„Wirklich? Soweit ich weiß, geht's den novessanischen Hafenarbeitern ganz gut.“
„Ich vermute, meine wahre Berufung ist proletarische Kraft – schwere Sachen für die Leute zu heben.“
„Mal sehen, ob du nach deiner ersten Schicht immer noch so denkst.“
„Warum habe ich gefragt?“ (Zurück.)
„Hast du was anderes im Sinn?“
Verzweigung
Verzweigung
„Okay.“
Alternative Formulierung
Er zeigt auf die Kisten, die am Dock stehen.
Alternative Formulierung
Er nickt dir nur zu, mehr nicht.
Verzweigung
Verzweigung
Fang an, die Kisten zu transportieren.
Verzweigung
Fang an, die Kisten zu transportieren.
Du tauchst wieder in den Rhythmus der Docks ein. Die Arbeit, stellst du fest, ist nicht einfacher geworden.
Eine ältere Hafenarbeiterin, die eine Zigarette im Mundwinkel, guckt zu, wie du dich mit einer versiegelten Palette abmühst. Sie klatscht und ruft: „Tempo! Tempo! Tempo!“
Ein kleiner Samen von ihm, der sprießt.
Transportiere deine Sendung schneller.
Deine Muskeln schreien. Die Frau ruft noch einmal „Tempo! Tempo! Tempo!“, diesmal aufmunternder.
Deine Schicht endet mit einem schrillen Pfiff. Die Arbeiter gehen langsam weg, neue kommen an. Die Arbeit dreht sich immer im Kreis.
„Wie abgesprochen.“ Er gibt dir dein Geld.
Verzweigung
Halt an und mach mit ihr eine Rauchpause.
Die Frau kichert, als du auf eine Kiste in der Nähe hüpfst. Du sitzt eine Weile da. Als du wieder an die Arbeit gehst, vergehen die Minuten langsamer.
Verzweigung
Fang an, die Kisten zu transportieren.
Deine dritte Schicht, und du kommst wieder in den Rhythmus rein. Es gibt nichts Neues mehr.
Die Kisten wiegen alle gleich viel.
Die Belastung ist dieselbe.
Wenn überhaupt, dann ist es die Zeit, …
…Die langsamer vergeht.
POSITIV IST, DASS DU JETZT MEHR ALS JE ZUVOR SELBSTVERWIRKLICHT BIST.
Wow! Was hab ich davon?
WUT UND ERSCHÖPFUNG, MEISTENS.
Der Pfiff ertönt, und deine Schicht endet ohne große Feierlichkeiten. Es gibt keine Erleichterung – nur das dumpfe Gefühl, endlich aufhören zu können.
Du schlurfst zurück zum Bootsmann. Deine Handgelenke pochen, dein Rücken zuckt bei jedem Schritt.
„Ja, manche Tage sind echt anstrengender als andere.“
Verzweigung
Schieb einfach noch eine Kiste rüber.
Verzweigung
Fang mit der Arbeit an.
Die Stunden ziehen sich vor dir hin. Die Arbeit fühlt sich heute anstrengender an. Du kümmerst dich um die erste Kiste.
Dann noch eine Kiste.
Verzweigung
Verzweigung
Endlich pfeift einer der Hafenarbeiter.
Ja! Ich bin fertig!
Um dich herum kommen andere Arbeiter an. Einige arbeiten einfach weiter, weil ihre Schicht länger ist als deine.
Es wird nicht immer so sein. Irgendwann wirst du lernen, besser abzuschalten.
Du schlurfst zurück zum Fährmann. Er nickt, während er dir deinen Lohn gibt.
Verzweigung
Was war das denn?
Arbeit.
Verzweigung
Und weiter zur nächsten.
Mach. Einfach. Weiter.
Verzweigung
Verzweigung
Du bist noch lange nicht fertig.
Mach weiter …
Verzweigung
Und weiter …
Mach weiter.
Verzweigung
Fang an, die Kisten zu transportieren.
Du arbeitest. Es ist Arbeit.
Die Hafenanlage macht den Tag zu einer Ansammlung von Belastungen.
Verzweigung
Ich brauch im Moment keine Hilfe. Komm morgen wieder vorbei, wenn du es noch mal versuchen willst.
Verzweigung
„Bis bald.“ [Du gehst.]
Er senkt kurz den Kopf, um zu grüßen.
Der Typ scheint gar nicht zu merken, dass du da bist. Seine verspiegelte Sonnenbrille ist nach oben gerichtet.
Er weiß aber, dass du hier bist.
Du folgst seinem Blick.
Verzweigung
Ein Vogelschwarm schwirrt in sonderbaren Formen über das Wasser des Kanals. Über ihm kreisen größere braungefiederte Vögel.
Sperber. Raubvögel. Auf ihre Chance wartend.
„Sperber, richtig?“
„Gutes Auge.“ Er nickt nach oben. „Stare sind schwierige Beute. Die Vögel versuchen zuerst, sie im Kanal zu ertränken, wenn sie sie festhalten können. Ein ziemlicher Anblick.“
„Aber ich glaube nicht, dass du hier bist, um über Vögel zu quatschen.“
Seine Jacke wurde schon oft geflickt. Sie hat eine Geschichte.
„Schöne Vögel.“
„Die Schönheit ist die Falle. Das sind Sperber.“ Er neigt leicht den Kopf.
„Vogelbeobachtung? Du bist doch nicht so cool, wie ich gedacht hab.“
„Ich vertreibe mir nur die Zeit.“ Er neigt leicht den Kopf. „Nur wenige dieser Stare haben noch viel Zeit.“
Die Skyline der Industrie im Hintergrund ist im Mondlicht knochenweiß.
Zerbrochene Zähne in einem kaputten Mund.
„Sonnenbrille bei Nacht. Interessante Wahl.“
Alternative Formulierung
„Sonnenbrille bei Nacht? Du bist nicht so cool, wie ich gedacht hab.“
„Ich bin lichtempfindlich. Der Mond scheint in diesen Breitengraden besonders stark.“ Er neigt leicht den Kopf.
Niemand ist 'empfindlich gegenüber Mondlicht'. Er denkt nur, dass er cool aussieht.
„Kann ich dir irgendwie helfen?“
Niemand ist 'empfindlich gegenüber Mondlicht'. Er denkt nur, dass er cool aussieht.Schnelle Antwort! Auf jeden Fall wach.„Das ist meistens so.“ Er neigt leicht den Kopf.„Du bist entschuldigt.“ Er nickt leicht mit dem Kopf.„Nein, ist es nicht. Aber es ist ein gutes.“„Tiefgründige Frage. Ich werde später mal darauf zurückkommen.“ Das Ende seiner Zigarette knistert. „Außerdem…„Ich bin nicht blind. Ich interessiere mich nur mehr für den Himmel als für dich.“ Er neigt leicht den Kopf.
„Sonnenbrille bei Nacht? Echt cool.“
„Danke. Ich bin lichtempfindlich. Der Mond scheint in diesen Breitengraden besonders stark.“ Er neigt leicht den Kopf.
„Schläfst du hinter diesen Sonnenbrillen?“
„Nein.“ Er neigt leicht den Kopf.
Schnelle Antwort! Auf jeden Fall wach.
„Im Dunkeln sieht's ein bisschen unheimlicher aus.“
„Das ist meistens so.“ Er neigt leicht den Kopf.
„Entschuldigung.“
„Du bist entschuldigt.“ Er nickt leicht mit dem Kopf.
„Schönes Boot.“
„Nein, ist es nicht. Aber es ist ein gutes.“
„Bist du eher ein Mann des Meeres oder ein Mann des Landes?“
„Tiefgründige Frage. Ich werde später mal darauf zurückkommen.“ Das Ende seiner Zigarette knistert. „Außerdem ist das hier ein Kanal, kein Meer.“
Das muss eine Kataraktbrille sein. Er hat eine Sehbehinderung. Vielleicht auch eine geistige.
„Hallo! Hier drüben. Ich steh neben dir und würde gern mit dir reden.“ (Du sprichst laut und langsam.)
„Ich bin nicht blind. Ich interessiere mich nur mehr für den Himmel als für dich.“ Er neigt leicht den Kopf.