Die Toilette hängt immer noch an der Wand über der Bar, ein echt cooler Platz – eine Erinnerung an die Keramikpanik von 1983.

Die Toilette hängt immer noch an der Wand über der Bar, ein echt cooler Platz – eine Erinnerung an die Keramikpanik von 1983.

Viva el Pánico Cerámico! (Du salutierest den Toilettensitz.)

Der Barkeeper nickt dir kurz anerkennend zu.

Meine Neugier ist gestillt. [Du gehst.]

Die Barkeeperin zuckt mit den Schultern und macht weiter mit ihrer Arbeit.

Die Toilette hängt über der Bar und glänzt schmuddelig im schwachen Licht.

Von ihrem Platz am anderen Ende des Raums bemerkt die Barkeeperin deinen neugierigen Blick.

„Was ist die Story dabei?“ (Frag die Barkeeperin.)

„83, Quisach gegen Recreación.“ Sie stützt sich mit den Ellbogen auf die Theke. „Der Schiedsrichter hat Peña wegen einer blöden Entscheidung vom Platz geschickt … und wie immer gab's einen Aufruhr. Irgendjemand hat eine Toilette aus der Wand gerissen und sie auf die Fans von Recreación geworfen.“

Sogar der Pelota-Ball, der von Kräften hin und her geschleudert wird, die stärker sind als er selbst, hat manchmal die Chance, gegen die Nase derjenigen zu knallen, die versuchen, ihn zu fangen.

Du erinnerst dich an einen ähnlichen, dunklen Fleck über dem linken Augenloch des Recreación-Maskottchenkopfs — dem Ding, das du gerade auf dem Kopf hast.

Es kam wie ein böser Komet von den Tribünen oben runter: weiß, planetarisch, und zog beim Drehen seine eigene Aureole aus verfärbter Flüssigkeit nach sich. Erst im Moment vor dem Aufprall wurde dir klar, was es war …

Es ist wunderschön …

Mit den Augen auf seinen hypnotischen Fall fixiert, rast ein Fragment der dunklen Vergangenheit auf dich zu und durch dich hindurch, ein flüchtiger Blick auf das letzte Bild, das du durch die Augenlöcher aus Pappmaché gesehen hast.

Nach dem Vorfall gab's viele Verletzte und zwei Tote wurden bestätigt.

Ente, Ente, Ente, ENTE.

Instinktiv legst du deine Hände vor dein Gesicht, aber es war nur ein Fragment der dunklen Vergangenheit, das auf dich zuraste, ein flüchtiger Blick auf das letzte Bild, das du durch die Augenlöcher aus Pappmaché gesehen hast.

Quisachs Stolz, der Moment, in dem alles seinen Höhepunkt erreichte, als der ganze Wahnsinn und die ganze Bedeutung der Welt zu einer einzigen glorreichen, unaufhaltsamen Welle anschwollen …

AN DIESEM TAG IM JAHR 83 WURDE ES ZU EINEM PROTEST GEGEN DEN KORRUPTIONSBEFÄLLTEN EINFLUSS DER LIBERALEN BEDROHUNG: EINE PORZELLAN-PRAXIS.

Die haben sich nur ein bisschen ausgelassen. Eine kleine Schlägerei hat noch niemandem geschadet!

Du erinnerst dich an einen ähnlichen, dunklen Fleck über dem linken Augenloch des Recreación-Maskottchenkopfs.

Unmöglich. Super. Nicht abzufangen.

Für sie ist es eine verschwommene Erinnerung, wie ein Aquarell.

„Ich will es nicht wissen.“ [Du gehst.]

An der Wand darüber hängt, wie der ausgestopfte Kopf eines Elchbullen, eine Toilette.

Zerkratztes und vergilbtes Porzellan, ein auffälliger Fleck am Rand des Sitzes … bräunlich.

Der Fleck ist nicht das, was er zu sein scheint. Zumindest nicht der offensichtlichste Verdächtige.

Hat das was mit der Keramikpanik zu tun?

Das ist die Keramikpanik – in ihrer ganzen fleckigen, abgesplitterten Porzellanpracht.

„Keine Sorge – der Fleck am Rand ist nur Blut.“

Ich bin jemand, der das Unbekannte erforscht. Ich muss es einfach wissen, auch wenn es mich innerlich fertigmacht.

Von der anderen Seite des Raums aus bemerkt die Barkeeperin deinen Blick und deinen Gesichtsausdruck.

Ekelhaft.

Nicht jede Frage braucht auch eine Antwort. [Du gehst.]

Und trotzdem stehen die Gäste jeden Tag an der Bar Schlange und nippen ahnungslos an ihren Drinks.

Mach dir keine Gedanken darüber, was der Fleck sein könnte. Du willst es wahrscheinlich gar nicht wissen.