И вот ты опять стоишь перед дверью Темпо.

И вот ты опять стоишь перед дверью Темпо.

Постучать.

Нет ответа.

Шепот за дверью. Рябь морозного воздуха, разрушенная печать. Семь человек смотрят в окно, пока невидимая рука постукивает по стеклу.

Попробовать открыть дверь.

Заперто.

Попробовать еще раз.

Все еще заперто. Ожидаемо.

Что теперь?

Выбери одну из тысячи незапертых дверей. Или черный рынок под открытым небом, там вообще дверей нет.

Другой вариант реплики

Покажи ей, кто здесь главный.

Вечно всё идет не по плану.

Другой вариант реплики

У меня нет на это времени!

А через эту дверь сейчас вообще никто никуда не идет.

Другой вариант реплики

Тогда прекращай быть такой вежливой.

«Темпо! Брат, это я. Я вернулась!»

По ту сторону двери лишь тишина.

Снизу раздается гул наполненного людьми Базара, приглушенный расстоянием.

«То, что случилось пять лет назад… мне очень жаль!»

Нет ответа. По ту сторону металла ни шороха, ни движения.

Но у тебя появляется представление о комнате. Вибрация. Что-то среднее между местом преступления и зоной радиационной аварии.

И все же ты чувствуешь, как что-то просачивается через дверные швы. Смрад могилы. Заражения.

«Только не говори, что они и до тебя добрались».

«Если придется, мы их всех уничтожим. Ты и я».

«Неужели ты уже вне моей досягаемости?»

«Девочка, ты там?»

Нет ответа.

«Хотя бы скажи, что Темпо в порядке».

Тишина.

«Хотя бы скажи, что ты в порядке».

«Кармуна назвала тебя потаскухой. Комментарии будут?»

Слегка пнуть дверь ногой.

По металлу бежит мелкая рябь, но дверь не поддается.

Люди властвуют над дверьми каждый день! Поставь ее на место.

Твой контакт позвал тебя. Что бы тебя ни ждало, ты справишься.

Остановись. Не входи, не взламывай эту печать. Ты не обязана в это лезть.

Вышибить эту дверь.

Вали ее, братва!

Вынести дверь ради Темпо.

Дверная рама протестующе кричит, но все же сдается, когда ты выбиваешь дверь внутрь комнаты.

Вынести дверь ради ПСЕВДОПОДИЯ.

Вынести дверь ради себя.

Разлагающийся прямоугольник. Малоподвижный. Убей!

Выбросить ногу вперед.

…И ничего! Братва в недоумении переглядывается. Мы что, не той ногой бил?

Стоп, по идее, должно быть больнее…

Ах да. Скоро заболит. Сильно. Подобно падающим домино, нейроны передают болевой импульс к нашей ноге: три, два, один…

Блядь! (Крепко обхватить ногу.)

По счастью, твой удар пришелся прямо по дверной ручке.

Какому такому счастью? Она — источник моей боли.

Потому что наш ублюдский пинок прикончил замок. Вперед!

Очевидно, туда я и метила.

Замок повержен! Даже когда наши пинки — полное дерьмо, двери не выдерживают. Вперед!

Еще раз! (Приготовить ногу.)

Отставить. Хватит. Сейчас заболит. Подобно падающим домино, нейроны передают болевой импульс к нашей ноге: три, два, один…

Я могу вскрыть этот замок?

Замок обычный, а у тебя есть отмычка. Так что можешь попробовать.

Замок обычный. Его можно вскрыть умелыми руками.

В умелых руках должны быть инструменты для взлома.

Попробую-ка ковырнуть вот этим. (Использовать отвертку.)

Ты тычешь отверткой в замочную скважину. Не лезет. Вообще никак.

Больно смотреть.

Расслабься, это лишь первая дверь после долгого перерыва, я еще просто не размялась. (Поковыряться внутри.)

Исполнитель, ты ковыряешь замочную скважину заостренным металлическим цилиндром. Это вообще не похоже на боевую готовность.

Нашему другу нужна помощь. Вышибай эту ебучую дверь.

Может, смогу отвинтить, а потом…

Шесть винтов с тройным шлицем: неподходящий тип, неподходящий размер. От твоей отвертки толку ноль.

Не-не, я справлюсь. (Надавить чуть-чуть сильнее.)

Металл жалко лязгает о металл. Замок непреклонен.

Ясно. (Вернуться.)

Замок ждет твоего хода.

Вскрыть замок.

Ты засовываешь стержень отмычки в замок, вслепую ощупывая его холодные металлические внутренности.

Показать замку, где раки зимуют.

Ты взламываешь замок как никогда прежде. У тебя даже не отмычка — дерьмо какое-то. Тебе плевать. Ты здесь главная. Замок сдается из чистой паники и уважения.

Последний тихий щелчок, и путь открыт.

Вдохнуть, сосредоточиться.

Ты концентрируешься на руке, пока отмычка не становится ее частью. Ты чувствуешь, как штифты замка поддаются, веря твоей лжи.

«А ты у нас шлюшка, замочек! Любишь, когда тебе вставляют».

В ответ на твою реплику штифты замка поднимаются, как мурашки по коже: теперь их проще нащупать отмычкой. Ты нежно ставишь их на свои места.

Не получается. Попробуй что-нибудь другое.

Если это только начало… страшно подумать, чем все кончится.

Ты резко вытаскиваешь отмычку, и внутри двери что-то щелкает. Из замочной скважины выпадают крохотные металлические обломки сердцевины замка.

…Можно и так. Древняя техника. И конечно, запланированная.

Что бы ты ни сделала, это сработало. Путь открыт.

Когда ты вставляешь кончик отмычки в замок, он застревает во внутренних зубьях. Похоже на крючок, средство защиты от взлома.

Осторожно вытянуть отмычку обратно.

Стиснув зубы, ты концентрируешься и медленно вытаскиваешь отмычку из замка. Она оказывается на свободе, целая и невредимая, но запорный механизм заклинивает напрочь.

Как можно работать с таким дилетантским набором отмычек?

Быстро вытянуть отмычку.

Ты резко вытаскиваешь отмычку. Она в порядке, а вот замок заклинило.

«Будь ты проклят, Темпо».

Замок слышит имя хозяина и выпускает отмычку из своей хватки, но его всё равно заклинивает — не иначе как в знак протеста.

Вскрыть замок.

Хватит с меня дверей. [Уйти.]

Другой вариант реплики

В другой раз зайду. [Уйти.]

Ты отходишь от двери.

Перед тобой стальная дверь в кабинет Темпо. Ее покрывают бледные ореолы окисления, будто водоросли на затонувшем корабле.

Другой вариант реплики

Ты вновь подходишь к стальной двери, на этот раз зная, чья она.

И вот ты опять стоишь перед стальной дверью.

Перед тобой стальная дверь. Ее покрывают бледные ореолы окисления, будто водоросли на затонувшем корабле.