Из бетона проглядывают изгибы трубы, словно корни некоего водопроводного древа.

Из бетона проглядывают изгибы трубы, словно корни некоего водопроводного древа.

Похоже, она идет в это здание прямиком из канала…

Объединенная система. Простейший контур.

Итак, панель внутри управляет этой штукой, а она, в свою очередь, регулирует уровень воды в канале?

Именно. Это центральная часть шлюзового механизма. Эти трубы каким-то образом осушают и наполняют его.

Выяснить, как работает насосная система.

Обычно шлюзы надземные и управляются вручную, но тебе попался до безобразия модернизированный экземпляр. Однако основной принцип остается тем же.

По обе стороны имеются створки, а также шлюзовая задвижка для понижения уровня воды внутри шлюза. Она, скорее всего, расположена в самой большой трубе, на которую ты сейчас и смотришь.

Значит, створки выполняют роль насосов, повышающих уровень воды.

Верно.

Ладно, и какой из этого можно сделать вывод?

Сейчас уровень воды на верхней точке. Если ты сможешь закрыть створки, останется всего лишь выяснить, какой из переключателей активирует спуск воды через сливную трубу.

Тогда канал будет осушен и я смогу добраться до нижней половины того подозрительного здания.

Другой вариант реплики

Тогда канал будет осушен и я смогу добраться до нижней половины «литературного журнала».

Несомненно.

И как ты уже установила, есть вероятность, что где-то там внутри запрятана секретная тюрьма.

Чудно. [Уйти.]

А исполнитель всегда должен быть скрупулезным при поиске секретных помещений.

Поставим вопрос по-другому… как функционируешь ты?

Я поглощаю пищу и жидкости с одного конца, а затем они выходят с другого.

Поразительно. Ты функционируешь в точности так же, как эта труба.

И как мне это поможет?

Никак. Но зато ты что-то узнала о себе.

Поздравляю. Ты не сложнее неодушевленного предмета, в котором буквально ничего нет… он совершенно пустой.

Я не буду на это отвечать.

Тогда и ты ответов не получишь. Наслаждайся созерцанием древнего металлического трубопровода.

Ух ты, смотри-ка! С помощью рентгеновского зрения ты можешь смотреть прямо сквозь крепкую черную сталь трубы.

Серьезно?

Да, всё благодаря твоему призрачному сознанию. Теперь ты можешь перемещаться по внутренним каналам дренажной системы, словно по водным горкам.

У-и-и-и!

Вжу-ух, плюх! Ты пролетаешь углы на безрассудной скорости в 30 узлов. Всё ниже и ниже по спирали, пока не достигаешь конечной и весьма грустной части трубы.

И что же там внизу?

Разочарование.

Жалею, что спросила.

Эй, это ты пялишься на промышленную трубу и ждешь, что с этого что-нибудь выгорит.

Я знаю, что там внизу есть сокровище или тайное логово. И я найду его, как бы ты ни старался мне помешать.

На самом деле нет там ничего. Ты просто пялишься на промышленную трубу вот уже несколько долгих минут.

Брехня. Предложи что-нибудь получше.

Такая уж я. Похоже, я это просто обожаю!

По крайней мере, есть хоть какая-то польза от созерцания промышленной трубы в течение нескольких долгих минут.

Ух, не могла оторваться.

Что ж, придется. Не стоит пялиться на промышленную трубу целый день и при этом ожидать, что с этого что-нибудь выгорит.

Максимум веселья и без лишней сырости.

Не люблю водные горки.

Возможно, это ты им не нравишься. И вообще, это ты пялишься на промышленную трубу и еще ждешь, что с этого что-нибудь выгорит.

Городской водопровод — это тайный подземный мир, по которому текут вода и нечистоты… невидимые, запретные, не имеющие запаха. Ты не должна была это видеть.

Я не могу быть настолько технически безграмотной.

Похоже, что можешь.

Тонкости водопроводной архитектуры не твой конек. Но ты можешь попробовать свои силы в других технологических областях.

Водопровод всё равно и технологией-то не назвать.

Громадный сифон перед тобой сердито булькает, словно слышит твои слова.

Ладно. Найдем другой способ.

Пока что ты вынуждена оставить тайны труб нераскрытыми.

Насколько ты можешь судить, всё это — какая-то магия.

Хватит. Я поняла, я тупая.

Большой труба. Много вода.

Именно так, Хершел!

Победа небольшая, но меня устроит.

Скукота. [Уйти.]

В конце концов, это просто трубы.