Чтение
Открытое досьеУже известноМой допуск

«И снова здравствуй». — Младший редактор улыбается левым уголком рта.

Реплики 187
Начало разговора

Развилка

1

Развилка

2
«И снова здравствуй». — Младший редактор улыбается левым уголком рта.

Развилка

4
ЧертежиСЛ 10
На ней резиновые сапоги. Странный выбор для офисной работы, разве что она большую часть времени проводит в том охраняемом подвале.

Развилка

6

Развилка

7
«Как можно опубликовать стихотворение?»
«Покажи его Хае. Мне еще рано самой отбирать стихи для журнала… Но я жду не дождусь, когда смогу его прочитать!»

Развилка

10
«А кто такая Хая?»
«Вон она. Главный редактор». — Она кивает на женщину справа от тебя.

Развилка

13
«Я много хорошего слышала о вашем журнале. В чем его секрет?»
«В том, что он есть, — смеется она. — Ты такая серьезная! Это обычный поэтический ежеквартальник со средним спросом и небольшим тиражом».
«Если тебе так хочется поговорить о ценностях, то иди лучше к Хае, она больше знает. А меня назначили сюда спонсоры».

Развилка

17
«А кто такая Хая?»
«Вон она. Главный редактор». — Она кивает на женщину справа от тебя.

Развилка

20
Воля партииСЛ 10
БОЛЬШОЙ БОСС СЛОВ.

Развилка

22
«Ценности? Кажется, тебе приходится себя ограничивать. Я-то больше про свободу поэзии».
«Ну почему приходится? Мне здесь нравится. Работать с поэзией так волнительно! А еще редактировать разрешают!»
«А, так ты работаешь на Народный фонд…»
«Да, это мой работодатель». — Она пристально смотрит на тебя, чуть улыбаясь.

Развилка

27

Развилка

28
РациоСЛ 7
То есть она из EMTERR. А значит, она враг.

Развилка

30
«Что ты можешь сказать о Хае?»
«Мне очень повезло работать под ее руководством, она многому меня учит».
«А если честно? Что ты о ней думаешь?»
«Она лучшая! Правда!»

Развилка

35
«Она сказала, что тебе еще учиться и учиться».
«Ох… Раз Хая так думает, стало быть, так и есть. Я продолжу совершенствоваться».
«Крутяк. Мне просто интересно стало». (Назад.)
«По тебе видно. И слышно».
СчитываниеСЛ 12
Странная улыбочка. Есть в этой женщине что-то неискреннее.

Развилка

41
«Чем занимается младший редактор?»
«В основном вычитывает тексты. Еще иногда варит кофе, наводит порядок в архиве и протирает полы. — Она делает паузу. — Хотя на самом деле полы приходится протирать часто».
«Значит, ты скорее "младшая", чем "редактор"».
«А мне нравится! Уж явно не главному редактору этим заниматься — у нее есть дела поважнее».
«Я оказалась тут по программе распределения молодежи в художественные и культурные учреждения и очень благодарна за такую возможность».
СчитываниеСЛ 10
Она не выглядит такой уж молодой.
«Не боишься подвести людей? Мне бы это покоя не давало».
«Часто переживаешь из-за ошибок?» — Пристальный взгляд светло-карих глаз.
«Просто терпеть не могу, когда женщины в искусстве не справляются».
«Я тоже не люблю, когда женщины в искусстве… не справляются. Так не люблю, словами не передать! Но не переживай — Народный фонд затем и поддерживает таких, как я, чтобы мы контролировали ситуацию».
ТрансценденцияСЛ 10
Где-то в Новессе, под землей, поморщился один контролер Оперы.

Развилка

53

Развилка

54
РациоСЛ 7
Раз ее прислали сюда от спонсора, Народного фонда, — она из EMTERR.

Развилка

56
ЗакулисьеСЛ 7
А в Иль-де-Сёз контрабандой перевозят людей. Это трудовая колония EMTERR.

Развилка

58

Развилка

59
Должно быть, это о них упоминала главный редактор. Выдают гранты журналу.
«Постоянно боюсь. Пожалуй, стоит использовать это в поэзии».
«Я тоже так думала про свою редактуру, а потом освоила печатную машинку и строчки перестали плясать. Так что… я в тебя верю!»

Развилка

63
«Получается, тебя засунули сюда неизвестные бюрократы? Ты вообще задумывалась, зачем?»
«"Зачем?" Они меня спонсируют, — смеется она. — Это они спрашивали, зачем им я. Отбор был очень жестким».
«Я просто слежу, чтобы все шло как по маслу».

Развилка

67

Развилка

68
РациоСЛ 7
Раз ее прислали сюда от спонсора, Народного фонда, — она из EMTERR.

Развилка

70
«Подождать в тени несколько лет, а потом занять большое кресло. Хитро».
«Спонсоры журнала решили, что Хае и "Ношкоренту" не помешает рука помощи. Получается, моя рука. Вот и всё».

Развилка

73
«Кто такая Хая?»
«Главный редактор. Босс. Сидит вон там». — Она кивает головой вправо от тебя.
«Мы все там, где должны быть, не так ли?»
«Так и есть, — улыбается она. — А я как раз очень терпелива».
ТрансценденцияСЛ 11
Тундра, эпоха неолита. Женщина в шкурах идет по следу большого зубра: медленно, уверенно. Каждый шаг дается зверю все труднее. Она нападет, когда он больше не сможет идти.
ИнстинктыСЛ 11
Охота продлится три дня.
«Выходит, на тебя взвалили всё разбирательство с затопленным подвалом?»
«Не хочу, чтобы она отвлекалась на всякую черную работу, ей ведь нужно думать о поэзии!»
«Иными словами, вся настоящая работа на тебе?»
«Настоящая работа здесь — концептуальная. Анализ поэзии. Я еще не доросла до такого уровня. Концептуальное мышление сложно освоить».
«Ты сама что-нибудь пишешь?
«А можно как-нибудь посмотреть, что там за дверью?»
«Там происходит всё самое веселое! Подай в журнал стих, который нам подойдет, и мы тебя туда пустим».

Развилка

87
«Что там?» (Указать на дверь позади нее.)
«Прежде всего — кабинет главного редактора».
ПоэтикаСЛ 9
За этим «прежде всего» явно скрыто что-то еще.
«Прежде всего?»

Развилка

92
«Ну, еще архив. Но, опять же, там почти всегда стоит вода, так что лучше туда не заглядывать. Как я уже говорила».

Развилка

94
ЧертежиСЛ 6
Опасное место для важных документов. Разве что им есть, что скрывать, — тогда это отличное место.
Сомнений больше нет: эта редакция — прикрытие для секретной тюрьмы. Заключенный где-то за той дверью, осталось лишь пройти через нее.

Развилка

97
ПоэтикаСЛ 6
Чтобы попасть туда, проще всего будет подать стихотворение на публикацию.

Развилка

99

Развилка

100
ХладнокровиеСЛ 8
Конечно, есть и другой способ, опасный. Экспресс-доставка.
Опасность — моя стихия. Продолжай.

Развилка

103

Развилка

104
Пусть тебя тоже «съест» тот таксофон с прослушкой. По итогу окажешься в подвале с пропавшим отцом.

Развилка

106
ЧертежиСЛ 9
Если хочешь действовать более скрытно, можно пробраться через шлюз, который ты осушила…

Развилка

108
«Я могу чем-то еще помочь? Мы в "Ношкоренте" очень серьезно относимся к душевному здоровью наших авторов».

Развилка

110

Развилка

111
ЧертежиСЛ 9
Если хочешь остаться незаметной, попробуй пробраться через дверь в шлюзе, про которую говорила та девочка…
ЧертежиСЛ 9
Или можешь внимательно осмотреть остальную часть здания, вдруг найдутся другие лазейки.
Пусть тебя тоже «съест» тот таксофон с прослушкой. По итогу окажешься в подвале. Может, даже найдешь пропавшего отца.
Пусть тебя тоже «съест» тот таксофон с прослушкой. По итогу окажешься в подвале.
Об этом и речи быть не может.
Дело твое. Но если других вариантов не останется, всегда есть таксофон-похититель.
Но я шпионка.
А здесь так принято. Ну, знаешь, тут занимаются тем, что размещают слова на странице в рифму.
Если понадобится, я могу выдать что-нибудь с переподвывертом.

Развилка

121
Тогда за работу. Стопка бумаги и ручка найдутся на твоем столе в «Фото 24».

Развилка

123
КоординацияСЛ 7
Выкинь ту дурацкую ручку, что тебе дали в Опере. У тебя теперь есть редакторская!
Тогда за работу. На твоем столе в «Фото 24», наверное, есть какие-то письменные принадлежности.

Развилка

126
КоординацияСЛ 7
Прекрасная возможность ощутить, как новая редакторская ручка скользит по бумаге.
РациоСЛ 6
Здесь любят слова. Подумай, как сыграть на этом, чтобы втереться в доверие.

Развилка

129

Развилка

130
«Ну, еще там архив. Но там почти всегда стоит вода, так что лучше туда не заглядывать».
«Странно, что туда нельзя».
«Почему? Там же работают сотрудники и авторы. Нельзя мешать творческому процессу!»

Развилка

134
«А это что еще за упражнения?» (Показать на бумаги.)
«Практическое руководство. Я смотрю в нем критерии оценки, когда выпадает шанс взглянуть на стихи для публикации. По инструкции можно определить, есть ли в произведении смысл. Без этих записей я бы просто не знала, как читать».
ПоэтикаСЛ 9
Душу нельзя оценить по критериям.
Воля партииСЛ 9
ХОРОШО, ЗНАЧИТ, В «ПОЭЗИИ» ЕСТЬ ПРАВИЛА И СВОЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ.

Развилка

139
«Не слишком ли формально для поэзии?»
«Будто инструкции и поэзия несовместимы. Хотя, может, так и есть, просто я этого еще не поняла…»

Развилка

142
«Ты не умеешь читать?»
«Ну конечно умею. Я имею в виду "читать с вниманием к деталям". — Ее голос становится холодным и строгим. — Как и полагается читать поэтические произведения».
«Тебе вообще нравится поэзия?»
«Об этом меня еще не спрашивали, — смеется она. — Что за глупый вопрос!»
ХладнокровиеСЛ 9
Вопрос, на который она не решается ответить.

Развилка

148
«Ага, круто. Читать — это круто». (Назад.)
«Глубоко».
«Я хотела еще кое-что спросить». (Вернуться.)

Развилка

152
«Хорошо».

Развилка

154
«Хорошо».
Она накрывает стопку бумаги аккуратной ладонью и двигает поближе к себе.
КоординацияСЛ 7
Подальше от тебя.
«Я по голосу поняла, что ты симпатичная».
«Перестань, я же на работе!» — Она оправляет одежду и снова поднимает глаза на тебя.

Развилка

160
«Остались еще устройства, с которых нужно снять пленку?»
«Нет», — твердо отвечает она.
СчитываниеСЛ 8
В ее спокойной любезности промелькнула искра раздражения.
«Ладно, ничего страшного в том, что ты сняла пленку. Я тебя прощаю».

Развилка

165
«Резиновые сапоги — странный выбор для офиса».

Развилка

167
«Ох, глупо в них выгляжу, да? Просто подвал часто затапливает, а тут ведь архив. И кому, как не младшему редактору, приходится чуть что в этот архив лезть».
ХладнокровиеСЛ 9
Что еще найдется в этом подвале?

Развилка

170
ЗакулисьеСЛ 8
Или кто?

Развилка

172

Развилка

173
ПоэтикаСЛ 8
Отважный литератор, оттачивающий мастерство в храме искусства! Прелестно!
Воля партииСЛ 10
МЛАДШИЙ БОСС СЛОВ. ВИДИШЬ, КАК ОНА СВЕТИТ КРАСНОЙ РУЧКОЙ ЦЕНЗУРЫ?

Развилка

176
«Это же ты тут ходишь и снимаешь пленки?» — улыбается она.
«Да, я».
«Попалась». — хихикая, она тыкает в твою сторону красной ручкой.
ИнстинктыСЛ 10
Зрачки расширены. Всматривается в тебя.
«Что ж… чем могу помочь?»

Другой вариант реплики

«Что ж… чем могу помочь? Постараюсь говорить тише, чтобы мой голос тебя не расстроил».

Другой вариант реплики

«Что ж… чем могу помочь? Или ты просто хотела послушать мой голос?»

Развилка

182
СчитываниеСЛ 8
Она хлопает ресницами: вроде кокетливо, но будто бы неумело.
СенсорикаСЛ 10
Это даже мило.
«Я бы не стала так поступать с другой женщиной».
«Ах, как жаль!» — Хихикая, она тыкает на тебя красной ручкой.
«Я заметила, что ты за мной наблюдаешь».
«Правда? — Она моргает, постукивая по щеке ручкой. — Но ты же сама попросилась зайти…»

Развилка

189
«Ну и хорошо. Я ищу большого босса слов».
«Не преуменьшай свой вклад. Редактирование — важная работа».
«И главный редактор постоянно так говорит. Спасибо за поддержку». — С легкой улыбкой она касается колпачка ручки.
«Если бы ты была поэтессой, то мы были бы соперницами».
«Может, однажды… когда я наконец пойму, в каких случаях ставить точку с запятой… — С легкой улыбкой она касается колпачка ручки. — Хотя нет, мне с тобой не сравниться».
«Ты, кажется, очень любишь свою ручку».
«Эту? — Она вертит ручку в пальцах. — Это моя особая ручка для исправлений».
«Кандидаты на публикацию проходят через нее». — Она хихикает и отводит взгляд.

Развилка

198
«Где остальные сотрудники редакции?»
«А остальных и нет, здесь только я и Хая».
СчитываниеСЛ 8
Она почтительно кивает в сторону другой женщины.
«Чем Хая занимается?»
«Она главный редактор. Она здесь всем заведует».
«И ни одного мужчины? Хорошо, наверное».

Другой вариант реплики

«Значит, мужчины тут не командуют?»
«Просто так получилось. Мы с большим пониманием относимся к проблемам мужчин. Но мир должен наконец услышать и женские голоса в литературе! Так что мы, редакторы, должны уделить этому вопросу особое внимание».

Развилка

206
«Ладно. Круто». (Закрыть тему.)
Она кивает.

Развилка

209
«Вы правда работаете здесь вдвоем?»
«Да, только вдвоем».
«К вам не заходил мужчина средних лет в коричневом пиджаке и очках?»
«Нет. Я помню всех, кто прошел через эту дверь, и таких у нас не было. Извини!»
ИнстинктыСЛ 9
Значит, тебя она тоже запомнит.

Развилка

215
ПерсонализмСЛ 8
После того как ты отозвалась о ее голосе, это было неизбежно.

Развилка

217

Развилка

218
ПерсонализмСЛ 8
Будем надеяться, за всё хорошее.
«Я ищу "чудо". Можешь мне помочь?» (Показать визитку.)
«Ох! — краснеет она. — Не знаю, стоит ли нам это обсуждать… Я же на работе!»
«Теперь ты обязана рассказать, что это».

Развилка

223
«Прости, но я не собираюсь подставляться ради той, что оскорбила меня, не успев поздороваться». — Она тихонько фыркает.

Развилка

225
«Ладно, раз уж ты просишь… — Она склоняется ближе и переходит на шепот. — Я слышала, это горячая линия для секса по телефону».
СчитываниеСЛ 9
Слышала? Конечно, своими ушами, когда взяла трубку.
«Ты же ей пользовалась, да?»
«Нет, что ты!» — Ее щеки краснеют еще сильнее.
Ну вот и доказательство.
«Где ее искать?»
«Тебе нужен таксофон на дальнем конце Задворок, на западе. Он прямо у воды».

Развилка

233
«Всё в порядке. Я ей не скажу». (Кивнуть на главного редактора.)
«Ой, прости». (Закрыть тему.)
«Ничего. Ты же не знала». — Уголки ее рта приподнимаются в понимающей улыбке.
«Успехов в работе». [Уйти.]

Другой вариант реплики

«Успехов в редактировании». [Уйти.]
«Я передам твой отзыв главному редактору».

Другой вариант реплики

«Спасибо. И в чтении, ведении архива и варке кофе». — Она почти незаметно подмигивает.

Развилка

239

Конец ветки

«Bonjour! Bienvenue! Добро пожаловать в редакцию "Ношкорента"!»
Трикотажный комплект, практичные сапоги, нитки бус. Она застенчиво улыбается, пока ты ее разглядываешь.

Развилка

242
ЧертежиСЛ 10
На ней резиновые сапоги. Странный выбор для офисной работы, разве что она большую часть времени проводит в том неприступном подвале.
«Почему резиновые сапоги?»
«Ты младший редактор, верно?»
«Собственной персоной! Если тебе нужно что-то вычитать, обращайся, помогу, чем смогу».
«Ты здесь сочиняешь стихи?»
«Я? Стихи? — Она хихикает, краснея. — Нет, я просто младший редактор».
«Это ты меня впустила».
«Да. Не обращай на меня внимания, я просто младший редактор».
«И снова здравствуй». — Младший редактор улыбается левым уголком рта. - ZERO PARADES