Развилка
Развилка
Развилка
«Я все еще жду инструкций, КАСКАД. Мочиловка сохнет без дела».
Развилка
«Та девчонка, Каролина, угощает меня выпивкой. Она вроде нормальная такая».
Развилка
Развилка
Развилка 7Развилка 17Развилка 25Развилка 30Развилка 40Развилка 52Развилка 67Развилка 85Развилка 106Развилка 145Развилка 182Развилка 234«Говори, чего тебе».Развилка 362Развилка 382Развилка 433Развилка 762Развилка 864Развилка 870Развилка 917Развилка 972Развилка 973Развилка 988Развилка 1140Развилка 1288Развилка 1328Развилка 1349Развилка 1405Развилка 1466Развилка 1547Развилка 1568Развилка 1577Развилка 1591Развилка 1612Развилка 1639Развилка 1670Развилка 1675Развилка 1709Развилка 1717Развилка 1900Развилка 1934Развилка 1995Развилка 1999Развилка 2010Развилка 2029Развилка 2042Ты можешь услышать ее молчание: «Я еще не доверяю тебе важные вещи, так что отвали».
«Ты довольна работой с новой Бандой?»
«Я не знаю никого из этих клоунов, Херш. Пока я вторая в команде, мне плевать, кто там плетется позади».
Развилка
«Хотя народ странный собрался. Лошки, которых явно в школе щемили».
«Веди себя с ними прилично».
«Не буду я никого щемить». — Она выдыхает темный дым.
Развилка
Развилка
Развилка
«Добро пожаловать в шпионаж».
«Рада поучаствовать». — Она выдыхает темный дым.
«Хотя сейчас как будто, кроме нас с тобой, никого и нет. Ты давай поактивнее набирай добровольцев».
«Как тебе "Запотевшее зеркало"? Мы с Темпо часто там зависали».
Развилка
Развилка
«Нет… Думаю, я пас. Не стоит будить спящих сучек».
Развилка
Развилка
Развилка
Развилка
«Не. Думаю, теперь я его понимаю. По крайней мере, в общих чертах».
Развилка
Развилка
«Ага. Что он думал про лу-поп?»
Развилка
_L3.webp){kind=icon}
«Херш, эта бомба произведет тектонический сдвиг. Можешь на нее ставить. Это культурная базука, нацеленная на весь, блядь, мир».
«Он его оценил. Как новую игрушку».
«Острую и блестящую. Я тоже думаю, что он оценил. У него была огромная коллекция дисков, которые он прикарманил с поставок. Чуть Петре этим до инсульта не довел».
«Но мне не кажется, что Петре возражал. Ну, не сильно».
Да он предвкушал эти мелкие споры.
«Для меня нет ничего круче лу-попа. Он как саундтрек ко… всему этому».
Развилка
«Он знал, что лу-поп станет событием. Понимал, чего хотят люди».
«Да… Мне бы тоже такому поучиться. Перестать зацикливаться на самих песнях и думать о том, что они делают. Я пыталась поговорить на эту тему с Ви, но ей не нравится обсуждать такое».
«Его интересовала не столько музыка, сколько то, что она говорила о культуре».
«И как ее продать. — Она кивает. — Надо становиться такой же, если собираюсь управлять Базаром…»
ТЕМПО ДЕЛЬ СУР: «Я кое-что послушал в Сикатрис Ф. и прямо увидел, Херш. Я тебе обещаю: когда эта бомба рванет… мир уже не будет прежним».
Развилка
«Слушай… Как по-твоему, что бы он подумал про Марко?»
Развилка
«Про кого, блядь?»
«Он бы о нем ничего не думал. Вообще. Марко не представляет абсолютно никакой важности».
«Да, мне тоже так кажется. — Взгляд на сигарету. — Интересно, найду ли я когда-нибудь кого-то… кто сможет принять меня такой, какая я есть».
Развилка
«Ну, Темпо нравилось доминировать снизу, так что…»
«Херш. Иногда ты реально пробиваешь дно. Больная на голову просто».
«Скучаешь по нему?»
«Да ладно, может, увижусь с ним, когда вернусь. У нас есть дела поважнее».
Они уже расцепляются, отделяются друг от друга.
«Иногда мне кажется, что я должна. Ну, скучать по нему. Но я не скучаю. — Она морщится. — Может, мне просто нужно увидеть его снова».
Марко был бы крайне далеко от сферы интересов Темпо.
Развилка
«Что он думал о Банде?»
Развилка
«Честно тебе скажу, Херш… Так бы я на некоторых из этих сук даже б не взглянул. А сейчас к ним, дебилам, даже привязался. Думаю, мы тебя не подведем».
«Мы все были друзьями. Это я знаю точно».
«Я уже понимаю, как это важно».
«Так давай сделаем, КАСКАД. Новую Банду, такую же, как старая. Всё будет прощено».
Развилка
«Когда Темпо на что-то подписывался, он был в деле до конца».
«Я тоже в деле. С тобой — что бы ни случилось».
«Он их часто крыл ругательствами».
«Наверняка по-доброму».
Самый преданный. В первую очередь отряду, а потом уже людям в нем. Братва превыше всего.
Развилка
«Странный вопрос, но… как ты думаешь, что бы он сказал… обо мне?»
Полезная. Убежище. Гордость.
«Он тебе, очевидно, доверял. Достаточно, чтобы стать тобой».
«Думаю, у него просто не было других вариантов».
«Нет, я думаю, ты ему нравилась».
«Ладно, как скажешь». — Она кивает, сдерживая улыбку.
«А как насчет того, что на мне надето? Как бы он… Возможно, я бы больше ощущала себя собой, если б одевалась правильно».
Развилка
«Видишь это пальто? Пиздецки нелепое, но суки его обожают. Играй роль, будь персонажем, и они не обратят внимания на то, что ты делаешь за их спинами».
«Тебе нужны сногсшибательные шмотки. Пусть люди смотрят на одежду, а не на того, кто в ней».
«Значит, как камуфляж. Или… отвлекающий маневр. Прикольно. — Она кивает сама себе. — Логично. Хрен с ним, может, и попробую».
Развилка
«Тебе стоит одеваться более агрессивно».
«Чтобы напирать с порога?.. Ага, мне нравится. Попробую что-нибудь придумать».
«Нужно больше кожи».
«Кожа… Типа, развратные шмотки? Попробую что-нибудь придумать».
«Что ты отлично разбираешься в сигаретах и херово разбираешься в парнях».
«Справедливая оценка. Без комментариев».
«Не знаю. Теперь он — ты, тебе решать».
«Ну да… Странно. Но спасибо».
«Не сейчас». — Она качает головой, и за пестрой челкой мелькают разноцветные глаза.
Развилка
«Я всё думала, что место какое-то знакомое, — ежится она. — Но не знала, пришло ли это от Темпо или просто я чувствую себя как дома везде, где мрачно и убого».
«Как думаешь, что бы он сейчас делал?»
Присматривался к элитному алкоголю на верхней полке, собираясь бросить ему вызов.
Строил козни. Орал про мертвых министров и «международные игры». Снова в деле.
«Тебе не обязательно быть Темпо, ты же знаешь».
«Просто скажи мне, Херш».
«Пил бы газировку и жалел, что не пьет что-то другое».
«Тогда мне, наверное, стоит держаться подальше от алкоголя. Того, что я подсела на эту дрянь, уже достаточно». — Она поднимает черную сигарету.
«Как-нибудь расскажи о нем побольше… Возможно, это поможет мне чувствовать себя здесь как дома».
Она имеет в виду внутри. В собственном разуме.
Развилка
«Заранее праздновал бы убийство Лича, уже планируя следующий шаг».
«Меня устраивает, — улыбается она. — Мутные схемы одна за другой, пока какая-нибудь из них меня не прикончит».
«Хочешь еще поговорить о Темпо?»
«Встречаемся на Питол-Тракте. Приведи Ви». (Начать обмен.)
«Хорошее место. Ладно, — кивает она. — Ты точно уверена, Херш?»
«Процесс пошел».
«Я так и думала».
«Думала»? Возможно. Но она цеплялась за что-то еще самыми кончиками пальцев. Теперь это исчезло. И ты почти услышала, как оно ушло.
«Хочешь, чтобы я пришла?»
Ты не хочешь. Эмоциональная уязвимость превращается в уязвимость на работе.
«Нет, ты просто должна сказать ей, что я отправлю ее в Восточные Республики».
«Ладно. Сделаю, ничего сложного». — Она снова кивает.
Ей даже сама мысль невыносима. Ты втянула ее в это… и тебе доводить дело до конца».
«Тогда надо к ней зайти. Попрощаться, всё такое».
Она не двигается.
Развилка
Подождать.
В тишине ты замечаешь, что звуки пианино из комнаты Ультра-Виолетты смолкли.
Вообще-то ты не слышала их с тех пор, как пришла сюда.
Развилка
Подождать еще немного.
Свет от рекламы мерцает по краю окна. На улице внизу кто-то смеется.
Подождать еще чуть-чуть.
«Блин, я даже не уверена, что Темпо поступил бы именно так. Просто пытаюсь убедить себя в этом, чтобы было не так больно».
Надави на нее, сейчас же. Доведи дело до конца.
Развилка
«Продолжай себя убеждать. И удивишься, насколько сильно ты сможешь в это поверить».
«Ладно, можно попробовать. Я попробую».
Тишина между вами настолько тяжелая, что начинает обретать собственную гравитацию.
«Яна. Давай».
«Я слышала тебя и в первый раз, харэ меня торопить».
Она сползает с сиденья, изо всех сил стараясь не пересекаться с тобой взглядами.
Развилка
Конец ветки
Она сползает с сиденья, изо всех сил стараясь не пересекаться с тобой взглядами.Она ухмыляется — ее лицо вдруг кажется тебе светлее и будто бы вновь помолодевшим.Развилка 916Она раздавливает окурок о столешницу и, вставая, еще раз смотрит на тебя.«Давай прикрывать друг друга, Херш. Тогда будет не так страшно».«Держи нос по ветру, Хершел».Развилка 1856Девушки переглядываются и кивают. Они готовы. Пора их оставить.«Да уж, пожалуйста».
«Яна, соберись. Пора». (Настоять на обмене.)
«Темпо бы на это пошел, значит, и я смогу, — бормочет она себе под нос, словно молитву. — Это пустяк. Вообще ничего. Считай, всё уже сделано».
«Нет, так неправильно. Мы найдем другой путь». (Отступиться.)
«Ладно. Меня устроит любой исход». — Она шумно выдыхает.
СОСТРАДАНИЕ — УДЕЛ БУРЖУАЗИИ. УМСТВЕННОЕ УПРАЖНЕНИЕ ДЛЯ СРЕДНЕГО КЛАССА.
Развилка
«Как хочешь. Может, так убедительнее получится».
«По-моему, ты и сама справишься. Я бы, наверное, только мешалась». — Она снова кивает.
«Не думаю, что тебе это по силам».
«Ладно, Херш. Наверное, ты права». — Она снова кивает.
«Я сказала, мне нужна Ви».
«Да слышала я. И так и думала. Просто… перепроверяю».
«Вот. Для Ви». (Передать пропуск и вытащить Ультра-Виолетту.)
Развилка
«А ты разве не хотела продать ее за море?»
«Я передумала. Шпионаж — дело такое».
«Как хочешь». — Она дергает рукой, в которой держит сигарету.
Но ее потряхивает от облегчения.
«Спасибо, Херш. Выглядит как настоящий».
«Не потеряй».
«Не потеряю. Ни за что».
Она ухмыляется — ее лицо вдруг кажется тебе светлее и будто бы вновь помолодевшим.
«С тебя два миллиона соль».
«…У меня столько нет».
«Я знаю одну ультрапопулярную поп-звезду, у которой наверняка водятся деньжата».
«Спрошу ее, но почти уверена, что у нее сейчас из имущества только несчастный синтезатор…»
«Тогда ты должна стать коммунисткой. Прямо сейчас. Это единственный выход».
«Эм… Ладно. Конечно. "Революцию — народу", или типа того».
КРАСИВО ПРОДЕЛАНО. ЕЩЕ ОДИН ЮНЫЙ РАЗУМ ОБРАЩЕН.
«Шучу. На самом деле это мы должны миру за то, что лишили его Ультра-Виолетты».
«Я платить не буду. Пусть мир катится к хуям».
Но ее голос дрожит от облегчения.
«Обмен отменяется. Вот, бери и уходи». (Передать пропуск и вытащить Ультра-Виолетту.)
«Лусианский заключенный упоминал что-нибудь о пропусках?»
Другой вариант реплики
«Данте упоминал что-нибудь о пропусках?»
«А если упоминал, то что?» — Дым витает вокруг ее лица.
«То я надеялась достать для него пропуск».
«Капец какая ты сердобольная душа, Херш».
«Просто изучаю варианты».
«Рено точно их сделал… А значит, Темпо наверняка заныкал их где-то на Базаре».
«Вероятно, где-то, куда Темпо пошел бы в последнюю очередь. На офис время не трать, их там точно нет, а если бы и были, то теперь они у Плачущего ока».
«Базар. Не офис. Принято».
«А еще передай этому старому сучаре, что пусть отсосет у меня».
Другой вариант реплики
«А еще скажи Данте, что пусть отсосет у меня».
Развилка
«Нет, я просто благородная душа».
«Есть мысли, где они могут быть?»
«Ну да, логично…» (Вернуться.)
«Я тоже так подумала».
«Ви упоминала что-нибудь о пропуске?»
«Ага, Темпо собирался получить его у своего друга Рено. Того, дельфино-телефонного сучары. Он некоторое время его поебывал».
Развилка
Развилка
Развилка
«У Темпо был парень. Мило».
«У них были какие-то общие мутки — поддельные пропуска, махинации для богатых сук».
«Не знаю, что было сначала: постель, а потом мутки, или мутки естественным образом привели к постели».
«Пропуск Ви все еще у Рено?»
«Сомневаюсь, что он вообще о нем знал. Вполне вероятно, Темпо просто водил Ви за нос. Кто знает…»
Развилка
Исполнитель, ты можешь выйти прямо на Великого Лича. Такой шанс выпадает не чаще раза в столетие. Если упустишь его, то кто знает, сколько еще времени у тебя займет это задание.
Отпусти ее. Почему она должна жертвовать своим вторым шансом ради твоего?
Развилка
«Где мне найти Рено?»
«На вершине сраной башни, конечно. У него пентхаус в Жилищной кампании возле Тусовочного переулка. На такой высоте живет совсем другая категория налогоплательщиков».
Развилка
Развилка
НЕБЕСНЫЙ РЕАКЦИОНЕР, ВОЗВЫШАЮЩИЙСЯ НАД РАБОЧИМ КЛАССОМ.
Развилка
«Это работа Рено?» (Показать ей пропуск Данте.)
«Наверное, да… Где ты его взяла?»
«В святилище на Базаре».
«В том, что с фотками жмуров? Хорошее предзнаменование».
Развилка
«Просто я гениально владею искусством Игры».
«Проехали».
«Ты бы ее слышала, Яна. Она понятия не имеет, кто должен всё ей достать и как».
«Да, с реальной жизнью у нее всё плохо». — Взгляд опускается. — «А у кого хорошо?»
За стенами квартиры у этой девочки есть подобие семьи, друзья, школьные враги, недоделанная домашка. Никто из них больше не увидит ее такой, какой она была прежде.
«У очень немногих, Ян».
«Может быть. Может, мы все думаем об одном и том же. Но всё равно очень одиноко».
Развилка
«Может, я просто не понимаю настоящих знаменитостей».
«С обычными людьми тоже сложно».
«Ты, по сути, как нянька».
«Можно и так посмотреть… Она полностью мне доверяет». — На этих словах Яна морщится.
«Допустим, у нас есть пропуск… Что думаешь насчет того, чтобы вытащить Ви?» (Закончить.)
«Темпо назвал бы меня сентиментальной сукой… Но я смогу стать той последней ступенькой, которая нужна ей, чтобы перемахнуть через стену».
Сразу вспоминается Темпо с его детской верностью, которой удостаивались лишь немногие избранные.
Ты была первой среди них и так и не смогла до конца понять почему.
«В кругу друзей Темпо и сам становился сентиментальнее».
«Знаю. Даже видела…» — Она шаркает ботинком по полу.
«Кажется, я была бы абсолютно не против освободить Ви… — Она смотрит на тебя. — …По-твоему, мне стоит так думать?»
Ждет твоего одобрения.
«Именно так поступил бы Темпо. Правильное решение, принятое в последнюю минуту».
«Ну и ладно тогда. — Она кивает сама себе. — Я тоже так могу».
Развилка
«Я не собираюсь указывать тебе, что думать».
«А. Ну, спасибо. Наверное».
«Ты сентиментальна, но ты не сука».
«Это вполне сочетаемые качества. Вывод, который я сделала из всего этого блядского цирка».
«Что за сопли, Яна?»
«Блин, да я не знаю. Не. Знаю. Такое чувство, будто я наблюдаю за собой через разбитое стекло». — Она легонько бьет кулаком по виску.
«Он хранил нашу фотку Банды… Сомневаюсь, что Темпо стал бы возражать».
«Он нюхал с нее кокс, а потом травил байки о вас всех. — Она шаркает ботинком по полу. — Некоторые из них я слышала раз двадцать, наверное».
«Хорошие были?»
«С хорошим началом и плохой концовкой».
«И передай ей: если мы это провернем, всё будет прощено!»
«Болтал лишнее. Неудивительно, что нас накрыли».
«Не мог удержаться. Для него это было лучшее время».
«Темпо здесь нет. Не по-настоящему».
«Да блин, Херш, нахера ты говоришь такие запутанные вещи?» — Она достает пачку сигарет из-за лямки лифчика, а потом убирает ее обратно.
Есть другие пути. Всегда есть.
Похер. Мы прокладываем собственный путь.
Исполнитель, подумай еще раз. Ты даже не выслушала заключенного. Вдруг ты упускаешь невероятную возможность.
«Я встречалась с господином Рено. Он мне показался порядочным бизнесменом, который работает в белую».
«Он актив, а не пассив, как я слышала». — Она щурится и делает долгую затяжку.
«Встречалась я с господином Рено, у него на лбу написано "корпоративный бандит"».
«Так Темпо действительно пытался вытащить Ви?»
«Нет, просто как-то об этом обмолвился. Одна случайная фраза среди множества других. Часто противоречивых».
«У меня есть предложение. Насчет Ви».
Она метает в тебя взгляд, словно нож.
«От кого? И что взамен?»
Внезапная трещина на тонком стекле доверия.
Развилка
«От странного типа с наушниками».
«Ты хочешь сдать Ви этому скользкому ублюдку? Да он запрёт ее в своем извращенском подвале и засунет ключ себе в задницу».
«Что, ревнуешь?»
«Нет».
Самую капельку!
«А тебе-то что с этого?»
Она заинтригована сделкой. Темпо никогда не мог устоять перед сомнительными делишками на стороне.
«Старый лусианский заключенный».
Другой вариант реплики
«Данте».
«Похоже, он не врал, когда говорил, что важная шишка».
«Ты ведь уже склоняешься к какому-то решению».
Оценивает тебя. И жестко. Прямо мегаоценка.
Развилка
«Я хочу принять сделку».
«Ладно. — Она подносит сигарету ко рту и оценивает тебя. — Этим ты занимаешься, Херш? Коллекционируешь людей?»
Желудок скручивает. Ты подавляешь это напряжением мышц.
«Предположим, мы приняли сделку… Что тогда будет с Ви?»
Желудок скручивает. Ты подавляешь это напряжением мышц.«Тогда я добавлю "но" от себя — это, вероятно, не в твоих интересах».«Именно это Темпо говорил о них. Что они всегда готовы сесть за стол переговоров».«Спасибо, что хоть честно».«Мои мысли такие же, как обычно. Две громкие песни в несовместимых тональностях».
«Вернется в Ла-Лус».
«Это последнее, чего ей бы хотелось…»
Два аэротрамвая пересекаются где-то над вами. Окна квартиры дребезжат.
«Это последнее, чего ей бы хотелось…»«Ты же знаешь, что это билет в один конец? Они хотят ее там запереть. Пригвоздить ее звездами».«Она снова окажется на поводке».«В твоем возрасте нужно брать все, что дают».«Думала, ты просто мутная, а оказывается, ты еще и скользкая».«По крайней мере, она будет сама себе хозяйкой».
Дешевое стекло.
«Хорошенькую игру ты тут ведешь, Хершел. Вот так мимоходом просить меня предать подругу? Просто полный пиздец».
«Я не вижу другого выхода. А ты?»
«Честно говоря, я даже немного впечатлилась тем, как низко ты пала. Не думала, что ты на такое способна».
Ты не услышала слова «нет».
Два призрака бродят по этому дому — девочка-подросток, топающая на чердаке, и мужчина средних лет, кричащий в подвале.
Развилка
«Говори, чего тебе».
Поток слов — и ни одного прямого отказа.
Промолчать.
«Звучит так, будто она собралась на Луну».
«Ты же знаешь, что это билет в один конец? Они хотят ее там запереть. Пригвоздить ее звездами».
«Она вернется к полным стадионам и личным ассистентам. Бедняжка-то какая!»
«Она снова окажется на поводке».
«Она отправится домой. Вот и всё».
«Ты пиздец какая скользкая, Херш. Надеюсь, ты это знаешь».
«Скользкая, когда мокрая. А я мокну от крупных сделок».
«В твоем возрасте нужно брать все, что дают».
«Спасибо».
«Думала, ты просто мутная, а оказывается, ты еще и скользкая».
«Ты в самом деле думаешь, что она справится? Одна-то?»
«По крайней мере, она будет сама себе хозяйкой».
«Я не хочу иметь ничего общего с Банком».
Другой вариант реплики
«Я не хочу иметь ничего общего с этим странным типом с наушниками».
«Но?»
«Никаких "но", я буквально не хочу иметь ничего общего с Банком».
Другой вариант реплики
«Никаких "но", я буквально не хочу иметь ничего общего с ним».
«Тогда я добавлю "но" от себя — это, вероятно, не в твоих интересах».
«Но они выложили на стол кое-что мегазаманчивое».
Другой вариант реплики
«Но он выложил на стол кое-что мегазаманчивое».
«Именно это Темпо говорил о них. Что они всегда готовы сесть за стол переговоров».
Другой вариант реплики
«Он же работает на Банк, да? Темпо говорил, что Банк всегда готов сесть за стол переговоров».
«Я пытаюсь сделать то, чего хотел бы Темпо. Это часть плана».
«Спасибо, что хоть честно».
«Слушай, Яна… Я пока не знаю, как это разыграть».
«Значит, сейчас мы просто гипотетически кидаем Ви. В теории».
«А ты что скажешь? Мысли есть?»
«Мои мысли такие же, как обычно. Две громкие песни в несовместимых тональностях».
«Это дела Оперы».
«А я что, не дело Оперы? Мы вызвали тебя, не забыла?»
«У тебя должны быть мысли по этому поводу, госпожа Великая Шпионка».
«То, что того стоит».
«Сомневаюсь. Состояние Ви — три миллиарда соль или около того».
«Он сказал, что мне разрешат смотреть».
«Лучше не рассказывай про эту ебанину Ви».
«Ничего такого. Он пытается заботиться о ней».
«Как мило! — Фальшивая улыбка, дым из ноздрей. — Похоже, ты прогнулась под него».
«В общем-то от EMTERR». (Немного солгать.)
«Теперь ты доверяешь сраному Банку? Что ему нужно от Ви?»
«Изучить ее, насколько я понимаю».
«Логично. Она, по сути, маленькая технофашистская организация».
«Я не спрашивала». (Солгать чуть больше.)
«Ага, я бы тоже, наверное, не спросила».
«Неважно, от кого».
«Не отстраняй меня от дел, Херш. Кто это?»
Обойтись с ней помягче. Она не справится с чувством вины.
«Странный тип с наушниками».
Развилка
«EMTERR».
Развилка
«Я не отстраняю тебя. Тебе просто не нужно этого знать».
«Ладно. Хорошо. Отстраняй меня. И иди в жопу».
«Не могу тебе сказать, слишком высокий уровень секретности».
Ее зрачки сужаются.
УБЕДИ ЕЕ СДАТЬ УЛЬТРА-ВИОЛЕТТУ.
РАЗРУШЬ ЕЩЕ ОДНУ ДРУЖБУ, ТЕБЕ НЕ ВПЕРВОЙ. ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ ЛЕГКО — ОНА ДАЖЕ НЕ ОДНА ИЗ ТВОИХ.
«Она просила тебя отправиться с ней?»
«В смысле?»
«В смысле она просила тебя отправиться с ней?»
«Нет, но… это неважно».
«Странновато, не находишь? Ну, что она не позвала тебя с собой…»
«Думаю, обычно такие вещи для нее организуют другие… У нее трудный период в жизни, Херш. Но она обязательно будет на связи».
«Ей нужны "другие", чтобы организовывать друзей? Разве вы не были только вдвоем последние несколько недель?»
«Может, я ей просто надоела за это время. Не знаю, что в головах у знаменитостей». — Она смотрит на свою сигарету.
Вот-вот оторвется, швы уже трещат. Вырывает себя из банды.
«Ты ведь хочешь согласиться на сделку?»
«Это международная игра».
«Может быть».
КОЛЕБЛЕТСЯ. ЕЩЕ ОДИН ТОЛЧОК.
«Слышала, как она говорила о своей старой группе? Довольно мерзко».
«Ну да… она же сольная артистка…»
Из соседней комнаты пианино деликатно переходит в новую тональность. Яна бросает взгляд в ту сторону, затем снова смотрит на свою сигарету.
«А мне какая разница? Я веду бизнес, а не за популярностью гонюсь».
«Соглашайся».
Развилка
«Так устроен наш мир. Людей используют, а потом выбрасывают».
«Темпо всегда знал, как принимать тяжелые решения».
«Это культурная игра».
«Это единственная возможная игра».
«Как?»
«Не знаю. Думала, разберемся по ходу или типа того». — Она смотрит на свою сигарету.
«Да ладно, Яна, ты же умная девушка».
«Просто не думала об этом, ясно? Рассчитывала, что мы разберемся по ходу или типа того». — Она смотрит на свою сигарету.
«Будь ты моей подругой, я бы точно тебя позвала. Сто процентов».
«Мы же с ней не перестанем быть друзьями… Я могла бы навещать… Мы могли бы слать открытки или что-то такое…»
«Ты же понимаешь, что она больше никогда с тобой не свяжется?»
«Я думаю, мы бы… ну… поддерживали связь».
«Похоже, она предпочла бы остаться в полном одиночестве, чем быть с тобой рядом».
«Я не такая творческая, как она. Я бы, наверное, мешала…»
Развилка
ЕЩЕ РАЗ! КОНЦЕНТРИРОВАННЫЕ, ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЕ, ТОЧНЫЕ ЗАЛПЫ!
Развилка
ЕЩЕ РАЗ! КОНЦЕНТРИРОВАННЫЕ, ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЕ, ТОЧНЫЕ ЗАЛПЫ!ОНА НЕ «ПРОДВИНУТАЯ МОЛОДЕЖЬ». ОНА ТА, ЧЕЙ РАЗУМ КАПИТУЛИРОВАЛ ПЕРЕД ТЕРМИНАЛЬНОЙ РЕАКЦИЕЙ. ПОЧЕМУ ОНА…«ВНУТРЕННИЙ МИР»? ТАК НАЗЫВАЕМАЯ «ПСИХОТРАВМА»? ТАКИХ ВЕЩЕЙ НЕ СУЩЕСТВУЕТ. ПРОСТО ЗАСТАВЬ ЕЕ ДЕЛАТЬ ТО, ЧТО…Ты стряхиваешь пыль с топографической карты подростковой психосферы и бегло с ней сверяешься. Такая же дивная…Пики насмешки, плато похоти, долины скуки и непонимания, вечно окутанные непрозрачным туманом разноцветных…
«Лу-поп — это уже прошлый век. Он же отстойный. Я пытаюсь спасти твою репутацию».
«Тебе уже полтинник, ты ни хрена не смыслишь в том, что круто, твои шмотки отстойные, а лицо ничем не спасти. Я буду делать только обратное тому, что ты там мне напиздишь».
Развилка
«Твой парень знает, что ты проводишь так много времени с этой очень привлекательной поп-звездой?»
«Отвали, Херш. Надеюсь, у тебя матка выпадет».
«Слушай, ты с Ви… Это просто не имеет смысла — ни классово, ни эстетически».
«Ты не имеешь смысла. Экзистенциально».
«КАСКАД знает лучше».
«КАСКАД ни хрена не знает».
«Хотя бы подумай о том, чтобы сделать то, что я хочу. Пожалуйста».
«А ты подумаешь о том, чтобы свалить на хер?»
Развилка
ОНА НЕ «ПРОДВИНУТАЯ МОЛОДЕЖЬ». ОНА ТА, ЧЕЙ РАЗУМ КАПИТУЛИРОВАЛ ПЕРЕД ТЕРМИНАЛЬНОЙ РЕАКЦИЕЙ. ПОЧЕМУ ОНА СОЗДАЕТ ДЛЯ ТЕБЯ ПРОБЛЕМЫ?
Развилка
«ВНУТРЕННИЙ МИР»? ТАК НАЗЫВАЕМАЯ «ПСИХОТРАВМА»? ТАКИХ ВЕЩЕЙ НЕ СУЩЕСТВУЕТ. ПРОСТО ЗАСТАВЬ ЕЕ ДЕЛАТЬ ТО, ЧТО ТЕБЕ НУЖНО, ПРЯМО СЕЙЧАС.
«ПОДРОСТОК» ЕСТЬ БУРЖУАЗНЫЙ КОНСТРУКТ, НЕИЗБЕЖНЫЙ ПРОДУКТ ИНФАНТИЛИЗИРОВАННОГО СРЕДНЕГО КЛАССА. ОН НЕ ДОЛЖЕН СТАТЬ ДЛЯ ТЕБЯ ПРЕПЯТСТВИЕМ.
«Послушай-ка, Яна». (Ткнуть пальцем в пол.)
«Чего-о-о?» — она растягивает слово и добавляет лишний слог для пущей убедительности.
Ты стряхиваешь пыль с топографической карты подростковой психосферы и бегло с ней сверяешься. Такая же дивная и загадочная, как и прежде.
Пики насмешки, плато похоти, долины скуки и непонимания, вечно окутанные непрозрачным туманом разноцветных нейрохимикатов.
«Ви вечно трясется над своими вещами, ты замечала?»
«Что я заметила, так это то, что кто-то выставил себя клоуном в моей подсобке. И это была не Ви».
«Эй-эй, полегче. Она сказала, что в конце было довольно неплохо».
«Она просто пыталась прогнать тебя от своего синтезатора».
«Прояви к Ви немного снисхождения. Этот синтезатор — чуть ли не единственная неизменная вещь в ее жизни».
Даже ее друзья колеблются. Не такие уж настоящие, как раньше.
Развилка
«Она такая собственница… Плохое качество для друга».
«Я могла бы перечислить еще несколько подобных качеств, Херш. — Она смотрит прямо на тебя. — Например, быть настолько не-собственницей, чтобы свинтить на пять лет, полностью обрубив контакты».
«Так звучит Истинное искусство. Мое сердце бьется под землей в ритме андеграунда».
«Прямо как если бы тебя похоронили заживо. Интересно».
«Это была всего лишь разминка».
«Перед чем? Пожизненным запретом на прикосновение к синтезаторам?»
«Яна, внимание, вопрос: зачем исполнителю EMTERR со странными наушниками стрелять в меня?»
Девушка делает паузу, чтобы затянуться, пока пролетающий аэротрамвай воет и скрежещет наверху.
«Марко цел?»
Она беспокоится о Марко? Шпионском вуайеристе?
«Марко цел, подстрелили-то меня!»
«Он тебя прямо подстрелил? Жесть, Херш, — кивает она. — Очень круто».
Развилка
«Не переживай, я это заслужила».
«Не будь к себе так строга. Это отталкивает». — Она бросает на тебя оценивающий взгляд.
«Я могла бы поклясться, что тип с наушниками был от лусианцев… Но ты снова говоришь про EMTERR. — Она выдыхает темный дым. — Ай, неважно. Он мутный мудак, как и ты».
«Не будь к себе так строга. Это отталкивает». — Она бросает на тебя оценивающий взгляд.«Я не могу доверить Марко ебаный пистолет, он чуть не вскрыл себе яремную вену бритвой на прошлой неделе». —…«Играешь по-крупному. Жги». — Она бросает на тебя оценивающий взгляд.«Ага, ничто не ново под луной». — Она бросает на тебя оценивающий взгляд.«В жопу учителя. Принципиально терпеть не могу учителей». — Она бросает на тебя оценивающий взгляд.
Развилка
«Ты думала, он из Плачущего ока? Вернулся, чтобы закончить начатое?»
«Ага, из-за сделки Темпо. С тем стариком. — Она наигранно пожимает плечами. — Думала, он один из их агентов. Для разнообразия тот, который умеет делать свое дело».
Развилка
«Это точно происки EMTERR. Снова собираются нас поиметь».
«"Снова"? Херш, ты что, живешь в реальности, где тебя имеют не постоянно? В реальности, где наеб на паузе?»
«Но в этом ноль смысла. Почему EM-суки так заинтересованы в нашей сделке?»
Развилка
«Должно быть, дело в устройстве для импринтинга. Или в чем-то, что с ним связано».
«Интересная теория, Херш. — Она смотрит на тебя. — И наполовину верная, я бы сказала».
Развилка
«Интересная теория, Херш. — Она смотрит на тебя. — И наполовину верная, я бы сказала».«Может быть… Но почему они тогда не давят нас всякими бумажками, законами и прочей херней? Ну, ты знаешь.…«Может, Темпо не вернул кредит или типа того, — говорит она, доставая новую из пачки. — Кому вообще нужны…«Жопа…»
«Может, дело в Базаре. Культурная блокада сжимается».
«Может быть… Но почему они тогда не давят нас всякими бумажками, законами и прочей херней? Ну, ты знаешь. Банковскими штучками».
«Это ты мне объясни».
Она молча тебя рассматривает и после долгой паузы пожимает плечами и тушит сигарету.
«Может, Темпо не вернул кредит или типа того, — говорит она, доставая новую из пачки. — Кому вообще нужны банки? Деньги надо хранить под матрасом».
«Кажется, дело в Ультра-Виолетте. Он явно ее большой фанат».
Она внезапно замирает прямо перед тобой. Сигарета как будто прилипла к ее нижней губе.
«Жопа…»
«Ты, похоже, притягиваешь мутных мудаков».
«Пипец у тебя зоркий глаз». — Она выглядит обеспокоенной.
«Скажу прямо — думаю, этот тип с наушниками убрал моего дублера».
«Жопа. Значит, он настоящий профи, без шуток».
«Похоже, это ты меня подставила. Почему ты хочешь, чтобы меня убрали?»
«Я не хочу! Я не знала, что в ход пойдут пушки!»
«Всегда исходи из того, что пушки будут. И они будут направлены на тебя».
«Я не могу доверить Марко ебаный пистолет, он чуть не вскрыл себе яремную вену бритвой на прошлой неделе». — Она бросает на тебя оценивающий взгляд.
«Это было так круто! Наконец-то настоящая шпионская работа».
«Играешь по-крупному. Жги». — Она бросает на тебя оценивающий взгляд.
«Ничего особенного, в меня раньше уже стреляли».
«Ага, ничто не ново под луной». — Она бросает на тебя оценивающий взгляд.
«Владычицу забавляют покушения на мою жизнь. Пули проходят сквозь мой плащ-невидимку».
«Ну, он пытался в меня выстрелить. Я увернулась».
«Ты уверена, что это был не предупредительный выстрел?»
«Я заслужила пулю, так что морально была готова».
«Я вообще ни в чем не уверена. Например, весьма вероятно, что это ты меня подставила».
«Нет, это точно была попытка убийства».
«Без разницы. Дыхание смерти у шеи — хороший учитель».
«В жопу учителя. Принципиально терпеть не могу учителей». — Она бросает на тебя оценивающий взгляд.
«Относись к этому ответственнее. Он все-таки твой контакт».
«Контакты… Да кому вообще есть до них дело? Верно говорю, Херш?»
Пусть она сказала в шутку, но это все же порез бумагой по эпикарду твоего сердца.
«Но этот тип с наушниками — он исполнитель. Опасный. И он в меня стрелял».
«Исполнитель ШАРФ показал себя хорошо».
«Ладно. Отлично. Спасибо».
Кивок. Нехарактерная благодарность.
«Исполнитель ШАРФ показал себя вполне неплохо».
«Марко мертв».
«Что? Блядь… Нет. Хершел…»
«…Вот что я должна была бы сказать, потому что ты оставила своего контакта прямо на прицеле у очень опасного исполнителя».
«Да иди нах с такими шуточками, Хершел. Не делай так больше». — Она выдыхает и дрожит.
«Так в кого стреляли, в тебя? — Она окидывает тебя беглым взглядом. — Вроде целая».
«Я нашла старого лусианца».
Другой вариант реплики
«Я нашла старого лусианца. И теперь мы знаем его имя: Данте».
Другой вариант реплики
«Я нашла старого лусианца. Данте».
«Живым?» — Она напрягается и сверлит тебя глазами.
Ее предохранитель переключается в положение «ВЫКЛ.».
«Пока что».
«Где?»
«В секретной тюрьме. Ты была права».
«Элементарная ошибка, а еще ветеран, блин, на пенсии. Ему не следовало брать трубку».
«Его схватили EMTERR. Знаешь что-нибудь о них?»
«Значит, не Плачущее око… EMTERR… Это же Банк с большой буквы Б, да?»
НЕПЕРЕВОСПИТАННАЯ МОЛОДЕЖЬ ДОЛЖНА ПОЧУВСТВОВАТЬ ВСЮ ТЯЖЕСТЬ УЖАСА, СТОЯЩЕГО ЗА ЭТИМИ ШЕСТЬЮ БУКВАМИ.
«Банк и… основа транснационального капитала».
«Поняла. — Она отводит взгляд. — Короче…»
ПРИЗРАЧНЫЙ АДСКИЙ КАЛЬМАР-ВАМПИР, КОТОРЫЙ НАКРЫВАЕТ ТАК НАЗЫВАЕМЫЙ РАЗВИТЫЙ МИР И ЛАСКАЕТ ЖЕРНОВА ИСТОРИИ СВОИМИ ЩУПАЛЬЦАМИ.
«А так же… наш бессмертный враг».
«В жопу Банк. Ты бы видела, сколько приносит Базар. Чистые соль, а не сраные воображаемые цифры».
«Что он им рассказал? Нам пиздец?»
Развилка
Развилка
«Какая-то садистка связала меня и била током. Я кое-что им рассказала. Не про тебя».
«Блядь… Ты как, нормально?»
«Нет».
«Жаль это слышать. Но хотя бы выглядишь нормально».
Девушка протягивает руку и неловко потирает твое плечо.
«Спасибо, что выдержала, Хершел». — Слабый кивок в твою сторону.
Девушка протягивает руку и неловко потирает твое плечо.«Фу. Да плевать, что тебя заводит. Твои фетиши — твое дело».«Уверена, скоро она появится».В тени, мимоходом, заглушая звуки.«Может, ты и правда настоящий профи. Или что-то вроде того».«Старый пердун и так одной ногой в могиле».«Не повезло старому пердуну».
Твое имя от нее звучит слегка скованно. Словно она заставляет себя произносить его именно так.
«Яна, кто этот старый лусианец?»
«Я честно не знаю, Темпо никогда ничего о нем не говорил. Что странно — обычно ему не терпится растрепать все свои секреты…»
Она скрывает от тебя другие вещи, но сейчас не врет.
«Он… был напуган с самого начала».
На другом конце города старик лежит скрючившись на сыром матрасе и думает о странной незнакомке, которая приложила столько усилий, чтобы его найти.
«Этот старый хрен сказал что-нибудь еще?»
Другой вариант реплики
«Этот хрен Данте сказал что-нибудь еще?»
«В данный момент Темпо ему не очень нравится».
«Добро пожаловать в наш клуб. У нас есть фирменные куртки».
…Куртки?
«Как интересно! И где я могу получить такую куртку? У тебя где-то лежит их партия?»
«Ты разве не большая фанатка Темпо?»
«Еще какая. За Темпо и двор…»
«Круто. Тогда ты не в клубе. И никакой тебе ебаной куртки».
Она наблюдает за тобой, жестикулируя перед собой рукой с сигаретой.
«Круто. Тогда ты не в клубе. И никакой тебе ебаной куртки».«Куртка — это метафора. Но полезно знать о чьих-то убеждениях или об их отсутствии».«Ну, мы должны что-то сделать, согласна, Хершел? Если оставить всё как есть, кто-нибудь сломает зубы об эту…«Я одно только знаю о банках — у них грабительский процент, и они его сдерут».
Устройство. Спроси ее об устройстве.
Развилка
Тебе нужно разобраться с этим «устройством для пиратских копий». Надави на нее.
То, что получил от сделки Темпо. Это «странное устройство». Приоткрой завесу тайны.
«Если речь о новой куртке, то мои убеждения меняются с неожиданной скоростью».
«Куртка — это метафора. Но полезно знать о чьих-то убеждениях или об их отсутствии».
«Он хочет, чтобы я вытащила его из тюрьмы. Отправила в Суперблок».
«И во что тебе это обойдется?»
«Цену пока никто не называл».
«Ну, мы должны что-то сделать, согласна, Хершел? Если оставить всё как есть, кто-нибудь сломает зубы об эту проблему. Или шею».
«Я еще не согласилась».
Промолчать.
«Я одно только знаю о банках — у них грабительский процент, и они его сдерут».
«Думаю, мы можем доверять заключенному. Пока что».
«У меня теперь новая политика, Хершел. Не доверяй ни одной суке».
Другой вариант реплики
«Тебе напомнить про мою новую политику, Хершел? Ни одной суке доверять нельзя».
(Шепотом в руку.) «Мне вроде как понравилось».
«Фу. Да плевать, что тебя заводит. Твои фетиши — твое дело».
«Пока не вернулась толком в форму. Прежняя я такое бы выдержала».
«Уверена, скоро она появится».
«Взрослые шпионы не плачут».
«А если плачут, то находят для этого уединенное место».
В тени, мимоходом, заглушая звуки.
«Они допрашивали меня. Я не выдержала, Яна».
«Какая-то садистка связала меня и била током. Но я ничего ей не сказала».
«Фига! — Одобряющий, удивленный взгляд. — Жесть какая…»
«Может, ты и правда настоящий профи. Или что-то вроде того».
«Я не уступила врагу ни сантиметра. Они ничего не знают о тебе и сделке».
«Ладно. Хорошо. — Она чуточку расслабляется. — Лучше, чем я надеялась».
«Насколько я поняла, он очень мало им рассказал».
«Уже что-то. Хотя бы на данный момент. Надеюсь, он просто скоро умрет от старости».
«А ты могла бы…»
Она делает пистолет из руки и дважды «стреляет» себе в голову.
«Такого милого старика? Ни за что».
«Старый пердун и так одной ногой в могиле».
«Может, он бы даже сказал спасибо. Жалость к себе из него так и перла».
«Не повезло старому пердуну».
«Думаю, пиздецовее, чем уже было, не стало».
Она обдумывает твои слова и пожимает плечами.
«Уже что-то. Хотя бы на данный момент».
«Так что да — по сути, огромный банк».
«Империя без Территорий, да».
«Ну, какая-то территория у них, по ходу, есть, раз он сидит сейчас там под замком».
«В подвале редакции литературного журнала».
«Наверняка это последнее место, где он ожидал оказаться, — фыркает она. — А если я не права, будет очень смешно».
«Это теперь дела Оперы. Не лезь».
«Ладно, не надо тут строить из себя ебаную принцессу».
«Возможно. Я не видела его, только говорила».
«И еще кое-что… Старик сказал мне, что вывез какое-то устройство из Луса для Темпо».
Другой вариант реплики
«И еще кое-что… То устройство, которое Данте вывез из Луса для Темпо… Он утверждает, что отдал его тебе».
Другой вариант реплики
«И еще кое-что… Данте сказал мне, что вывез какое-то устройство из Луса для Темпо».
Другой вариант реплики
«И еще кое-что… То устройство, которое старик вывез из Луса для Темпо… Он утверждает, что отдал его тебе».
«Кому ты доверяешь, мне или старому клоуну за решеткой?»
«Он точно помнил, что отдал его Темпо».
Развилка
«А, тот меганезаконник… Да, конечно, он у меня».
Никакой ехидной отповеди, никакого рефлекторного оскорбления.
«Данте сказал, что это очень редкое устройство для пиратских копий…»
«Редчайшее, можно сказать. Даже единственное в своем роде».
Сверлит тебя взглядом. Не моргает уже какое-то время.
«А ты довольно необычная девушка, Яна».
«Да, я теперь такая».
Ты мельком видишь его. Гигантская тень за ее плечом.
Быть того не может…
Противоестественно. Шерсть на загривке встает дыбом.
Развилка
С кем ты сейчас имеешь дело?
Новое воспоминание выходит из старого. Оба называют друг друга призраками, оба оставляют друг в друге частички себя.
Когда ты стала такой тормозной, Херш?
…Темпо?
Я. Тут я. Всегда был.
Нет, на самом деле ты очень даже мертв.
Смерть для тех, кто мыслит мелко. Временных сучек. А я вечен.
Думаешь, КОЛЛЕКТОР — такой ценный, блядь, контакт — не выполнил бы свою часть сделки? Я сказал им: Либо КАСКАД, либо никто…
«…Только КАСКАД. Лично!»
Он там и не там. Все твои инстинкты подрагивают от жути, от неоспоримости происходящего.
Три дыхания наполняют комнату… Два из них — в идеальной синхронности.
«Яна, ты… Темпо, да?»
Девушка тушит сигарету, твердо и с силой, словно полностью сосредоточена только на этом.
Развилка
«Как жизнь, Херш?» — Разноцветные глаза смотрят прямо в твои.
«…Мне тебя не хватало».
Развилка
«Ого…»
«Ага. — Медленный вдох. — Проклятием больше, проклятием меньше».
Ты помнишь, как он часто повторял это раньше. Как мантру. Маленький ритуал.
«Темпо ввязывался в странные схемы, но эта… запредельно странная».
«Странная, да, но какая, на хер, "запредельная"?»
Это не просто схема. Это чары, с какими Бюро оперативных исполнителей прежде не сталкивалось.
И всё же ты чувствуешь идущее от нее отчаяние.
«А нельзя было сказать мне с самого начала?»
«Многое на кону. Было непонятно, на чьей ты стороне, и уж тем более, можно ли на тебя положиться. И ты реально порядком опоздала».
«Я знаю. Извини».
«А еще… были сомнения, что ты поверишь мне. В смысле… я бы не поверила».
Развилка
И все же… Разве ты не слышала о подобном раньше? Что лусианская политическая элита — это странные копии самих себя…
Развилка
«Да, я тебя поняла. Пожалуйста, перестань напоминать об этом».
«Ты знал, что я буду на твоей стороне, Темпо».
«Быть предсказуемой — плохо, Херш».
«Но Темпо, конечно, крут. Он этим образом просто взрывает мозг».
«Прямо как рак мозга моей бабушки».
Это не просто образ. Это чары, с какими Бюро оперативных исполнителей прежде не сталкивалось.
«Темпо, брат. Ты похудел. И волосами обзавелся».
«Это всё, что ты можешь сказать? Одни дурацкие шутейки?»
«Как какое-то "устройство" может делать копии людей?»
«Они скорее как… пиратские копии, подделки. Кажется, их называют импринтами».
«Звучит как что-то невозможное, да? Я тоже так думала. Но очевидно… — Она разводит руками, — …немножко возможно».
Оставь дверь приоткрытой. Не запирай себя в тирании рационального.
Развилка
«Как?»
«Колдовство. Это как… плохое зеркало. Колодец желаний для твоих несбывшихся мечтаний. Для цветов, что ты прячешь внутри».
Запретные цвета. Все известные законы нарушены.
Развилка
«Мне бы конкретику».
«Всё начинается с воспоминания… вроде. Но меня не спрашивай, я была под конкретным, блядь, гипнозом большую часть времени».
«Так Темпо тебя загипнотизировал?»
«Типа того… Он просто накачал меня кетамином, чего, я почти уверена, нет в официальной инструкции. Но нужно быть чистым листом. Полностью восприимчивой, по сути, в коме».
Где-то существо, ранее известное как ПСЕВДОПОДИЙ, дергается во сне.
«Там были картинки на стене, проецируемые машиной… И вроде бы фото Темпо в детстве. В общем, ебаное колдовство».
Развилка
«Какие у тебя внутренние цвета, Яна?»
«Темнее, чем я их помню».
Сигаретная дымка окутывает ее лицо.
«Погоди, мне надо разобраться. А тут без пол-литра не разберешься». (Закончить.)
«У меня тоже ни хера нет из его воспоминаний, так что давай не будем играть в сраные двадцать вопросов. Я просто… стала им. И всё».
ОХ, МИЛАЯ, ТЫ ВЕДЬ НЕ ПОВЕЛАСЬ НА ЭТО ЖАЛКОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ, ПРАВДА?
А что если и повелась?
ВСПОМНИ СЛОВА КАЛЬО КАССА (В ТЕРМИНАЛЬНОЙ СТАДИИ РАКА ПРЯМОЙ КИШКИ), ПРИВЕДЕННЫЕ В ПАРТИЙНОМ ЦИРКУЛЯРЕ ПОД НОМЕРОМ 17: «ЛЮБОЕ ПСИХИЧЕСКОЕ ЗАБОЛЕВАНИЕ ПО СВОЕМУ ПРОИСХОЖДЕНИЮ БУДЕТ ПОЛИТИЧЕСКИМ».
Ну наконец-то! Противоречие устранено с минимальными психическими издержками.
Ну да, логично. (Прищуриться.)
ТВОЙ БЫВШИЙ КОНТАКТ ТЕМПО, ОДИН ИЗ ВЕРНЫХ РАБОВЛАДЕЛЬЦЕВ КАПИТАЛА, ПОПЫТАЛСЯ ОВЛАДЕТЬ ЭТИМ ЮНЫМ УМОМ С ПОМОЩЬЮ ПРИЗРАКА РЕАКЦИИ.
ЭТО ГЛУБОКОЕ ИДЕОЛОГИЧЕСКОЕ ПРОТИВОРЕЧИЕ ПРОЯВИЛОСЬ КАК ТАК НАЗЫВАЕМОЕ «ДИССОЦИАТИВНОЕ РАССТРОЙСТВО ЛИЧНОСТИ» В ЕЕ ПОЛУШАРИЯХ.
Ого, неудивительно, что психические заболевания здесь так распространены.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ЧУМНУЮ ЯМУ ПРИВАТИЗАЦИИ, ГДЕ КРУГЛОСУТОЧНО ПРОВОДЯТСЯ ОПЕРАЦИИ БЕЗ СОГЛАСИЯ ИЛИ АНЕСТЕЗИИ. ДИАГНОЗ ЯСЕН, ПРОГНОЗ МРАЧЕН:
Сама болезнь стала источником инфекции.
ЕДИНСТВЕННЫЙ РАЦИОНАЛЬНЫЙ ВЫВОД.
НЕУДИВИТЕЛЬНО, ЧТО ДЕТИ ТЕРМИНАЛЬНОГО КАПИТАЛА НАИБОЛЕЕ ОБДЕЛЕНЫ РАЗУМОМ.
Развилка
Развилка
Психическое здоровье устроено куда сложнее.
УЛИКИ ПРЯМО ПЕРЕД ТОБОЙ — ВЕРХОВНАЯ ЖРИЦА ЧЕРНОГО РЫНКА, ОБЛАЧЕННАЯ В ЯРКИЕ ОДЕЖДЫ. ЕЕ РАЗУМ ЕЙ НЕ ПРИНАДЛЕЖИТ.
Думаю, она просто ведет себя как подросток…
БУРЖУАЗНЫЙ КОНСТРУКТ.
ПРИДИ В СЕБЯ. ПАРТИЯ НЕСПОСОБНА НА ЛОЖНЫЕ ПРИКАЗЫ ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЯ, КРОМЕ ТЕХ, ЧТО БЫЛИ ОТМЕНЕНЫ ЗАДНИМ ЧИСЛОМ.
«Херш? — Она щелкает перед тобой пальцами, на ее лице читается озабоченность. — Ты как?»
«Всё хорошо, просто перевариваю кое-что».
«У тебя, наверное, остались вопросы? Насчет того, что я Темпо…» — Она все еще выглядит обеспокоенной.
Развилка
Показать два больших пальца вверх.
Думаю, ей просто нравится дорогая одежда.
РЕАКЦИОНЕРСКОЕ ОДЕЯНИЕ.
Психическое здоровье устроено немножечко сложнее.
Нет. Я пока не понимаю как, но эта девушка и есть Темпо.
РЕАКЦИОНЕРСКОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ РАСШАТАЛО ТВОЙ РАЗУМ. ТЫ РАДУЕШЬСЯ ИЛЛЮЗИЯМ.
Ее уже не спасти. Вероятно, придется задуматься о ликвидации.
КАК ВСЕГДА, РАЗУМНЫЙ ПУТЬ, БЕЗ КРАЙНОСТЕЙ. ВОТРИСЬ В ДОВЕРИЕ К ЭТОМУ ЮНОМУ УМУ. В ХИМИЧЕСКИЙ САРАЙ ОНА НЕ ПОЙДЕТ ДОБРОВОЛЬНО.
Я окружена ограниченными идеологическими недоростками.
БЕЗГРАНИЧНАЯ ОГРАНИЧЕННОСТЬ!
Не уверена, что это как-то связано с политикой…
ЧТО ЖЕ ТОГДА ЯВЛЯЕТСЯ ПЕРВОПРИЧИНОЙ? НАУКООБРАЗНАЯ СКАЗОЧКА, ИЗВЕСТНАЯ КАК «НЕЙРОХИМИЯ»? КАК УДОБНО, ВРАГ ПРИВАТИЗИРОВАЛ И ЕЕ ТОЖЕ!
ПСИХИЧЕСКИ БОЛЬНЫЕ — ЖЕРТВЫ СОБСТВЕННОГО ВООБРАЖЕНИЯ.
Какой кошмар!
ПРИЧЕМ ПОТЕНЦИАЛЬНО СМЕРТЕЛЬНЫЙ. НО ЧЕРПАЙ МУЖЕСТВО В ЕСТЕСТВЕННОЙ СКЛОННОСТИ ЮНОГО УМА К СОЦИАЛИЗМУ!
ОНА ЗАЖАТА МЕЖДУ ПОДЧИНЕНИЕМ ЕЕ РАЗУМА КАПИТАЛУ И ТЯГОЙ ЕЕ ДУШИ К ПОСТИСТОРИЧЕСКОМУ МАТЕРИАЛИЗМУ.
Меня провели!
Хм-м-м…
Мне не нужно знать генеральную линию партии по этому поводу, спасибо. (Игнорировать.)
ИДЕОЛОГИЧЕСКОЕ ОТКЛОНЕНИЕ.
Развилка
«Это устройство… наверное, именно так лусианские министры штампуют свои импринты…»
«Ага, мудаки в верхушке запускают его каждый раз, когда им нужна новая политсука. И все сделаны из одного чувака, который клепает свои копии снова и снова уже лет триста».
«По крайней мере, так говорил Темпо, — выдыхает она, откидывая волосы назад. — Но когда мы проходили внутрилусианские отношения на истории, там об этом не было ни хера».
Развилка
Теория, которую часто отбрасывают как слух, но к которой относятся куда серьезнее на высших уровнях Бюро оперативных исполнителей: все лусианские политические министры — это идентичные психические слепки одного и того же древнего философа.
Да во что тебя втянул Темпо?
Развилка
Ты стоишь рядом с зараженным ядром масштабного политического заговора.
«И что лусианцы делают с этим устройством?»
«Мудаки в их верхушке через него постоянно копируют себя. И все сделаны из одного чувака, который клепает свои копии снова и снова уже лет триста».
«Зачем Темпо понадобилась… копия себя?»
«Потому что он боялся. Всего».
«Он хотел иметь резервную копию. Думал, что они его убьют. Как в воду глядел». — Черная сигарета вспыхивает за усыпанной блестками ладонью.
Ритуал на последнем вздохе от мужчины средних лет, который очень хочет остаться.
Снова эти «они»… Вечные противники «тебя».
«А что насчет тебя, Яна? Ты — "они" или ты — "мы"?»
«Я — "Я"».
«Пока сойдет».
«Я не пытаюсь тебя развести, Херш. Но думай как знаешь».
Развилка
«Разве? Судя по тому, что ты мне тут рассказываешь, ты вообще что-то другое».
«Я и сама пытаюсь во всем разобраться. И по крайней мере, знаю, к чему стремлюсь». — Она опускает взгляд.
«Откуда ты знаешь, что причина в этом?»
«Он сам мне сказал. Перед тем как всё сделал. Усадил меня и всё объяснил, пока кровь капала из носа… он был в хламину, но язык у него не заплетался, ничего такого… Сказал, что скоро умрет, что он это чувствовал».
«Боялся, что Плачущее око село ему на хвост».
«И, как оказалось, не зря боялся. Может, они были наименьшей из угроз. Город большой, Херш… и в нем всё меняется быстрее, чем ты можешь представить».
Девушка бросает взгляд в окно, изучая видимый кусок города.
«Здесь полно сучар, жаждущих крови».
«Что-то мне слабо верится. Звучит как какая-то мошенническая схема со страховками. Или финансовая пирамида».
«Если так, я бы хотела знать, кто делает выплаты».
«Что-то не слышу, чтобы ты это отрицала».
«И не собираюсь. Иначе придам этому слишком большую значимость».
Развилка
«Темпо тоже инсценировал свою смерть?»
«Ага, конечно, Херш. Всё это дерьмо в офисе было просто красной краской».
«Кстати, я не говорю, что не хочу в долю».
«Круто, буду иметь в виду».
«И ты согласилась на этот… процесс?»
«У меня в голове шел дождь, Херш. Всегда шел дождь, а за облаками всегда была полночь. Я хотела…»
Обычной ночи с обычными звездами.
«Не знаю. Не этого».
«И получила то, что хотела?»
«Не совсем. Но дождь, по крайней мере, прекратился».
Один ее глаз исчезает за выдохнутым дымом. Другой не отрывается от тебя.
«Ты можешь снова стать просто собой, если захочешь?»
«А с чего бы мне этого хотеть?»
«Ну, вдруг ты приняла опрометчивое решение?»
«Оно не опрометчивое. Поверь, я думала об этом очень долго».
«В любом случае эта сделка "навсегда". И моя часть сделки в том, что я с ней живу. И не циклюсь, блин».
Развилка
«Ты можешь начать скучать по самой себе».
«Пока не начала. Дам знать, если такое случится».
«Не знаю… Ради разнообразия?»
«С меня хватит Яны на всю жизнь».
Этой девчонке не больше семнадцати. Самое начало жизни.
«Лично я бы не стала заходить так далеко. Но это я».
«Возможно, ты просто быстрее убегаешь от самой себя. Молодец».
Убежище.
«И как ощущения?»
«Такое чувство, будто я не могу полностью вспомнить себя… Словно смотрю на себя через стекло сна… Всё смазано и размыто».
Как вчерашний номер телефона, записанный на тыльной стороне юной руки.
«Продолжай. Мне правда нужно знать, как это работает».
«Я много смотрела телек в детстве. И в сильную грозу блокирующие антенны всегда накрывались, и мы видели куски лусианских передач, прорывающихся сквозь помехи».
Воспоминания о каникулах с мамой, которая боролась с антенной, пытаясь настроиться на иностранные мультфильмы… Сквозь помехи мелькало изображение лохматой старой вагины.
«Вот как это иногда ощущается: как ошибка сигнала. Слышишь чьи-то чужие мысли, и теперь они твои. Но помехи — это не мысли, это мой разум, пытающийся их осмыслить».
«Значит, внутри тебя не два человека?»
«Не-а. Только я. Но теперь меня стало больше. Словно я вышла за пределы зоны покрытия».
Развилка
«Надо кому-нибудь стукнуть тебя по голове, обычно помогает».
«Пипец как смешно, Херш. Хотя я и правда это пробовала пару раз в начале… Без толку».
«То есть, по сути, ты под кайфом. Поняла».
«Нет. Я, блядь, экзистенциально взломана».
«Ясно. Такое себе».
«Ага, именно. — Она пожимает плечами и отводит взгляд. — Но всё будет путем».
«Просто к этому тоже нужно привыкнуть. И в итоге оно всё наверняка станет мне казаться нормой. Главное — привыкнуть».
«То есть, по сути, ты под кайфом на свой тридцатый день рождения. Ясно».
«Да думай что хочешь. Может, я стала ментально старше и так ощущается старость».
«Темпо, Темпо, Темпо». (Закончить.)
«Яна. Просто одна Яна».
Сказано для себя, не ради тебя.
«Я тоже по тебе скучала».
«Рада слышать. Приятно, когда по тебе скучают».
Развилка
«Это жесть какая-то… Но я тебе верю».
«Спасибо, Херш. — Полуулыбка. — Новый мировой порядок. Всё еще пытаюсь с ним свыкнуться».
«Нет, это стопроцентный развод, и я на него не куплюсь».
«Хорошо, скажу по-другому: Темпо — это я. Я — это Темпо. — Она качает головой. — Хочешь верь, хочешь нет. Просто так уж вышло, что это правда».
«ЛЮБОЕ ПСИХИЧЕСКОЕ ЗАБОЛЕВАНИЕ ПО СВОЕМУ ПРОИСХОЖДЕНИЮ БУДЕТ ПОЛИТИЧЕСКИМ».
«…Чего?»
«Как жизнь, Херш? — разноцветные глаза смотрят прямо в твои. — Мне тебя не хватало».
«Яна… я просто не понимаю».
«А знаешь, что я не понимаю? Почему с тех пор, как впервые увидела тебя, мне хотелось сказать…»
Не может быть. Или может?
Конечно может. Почему нет? По каким-то сраным законам Реальности? Не будь скучной сукой, раньше ты такой не была.
Так всё прощено или как?
Не будь нетерпеливой сукой, когда еще ничего не сделала. Но ты на верном пути. И ты здесь.
Какое еще «противоречие»? Ты видишь девочку-подростка с проблемами с субординацией, которая говорит смутными загадками.
«Хватит с меня загадочности! Скажи прямо».
«Да, блядь, я и есть Темпо!»
«Наконец-то!»
Она застыла, уставившись на тебя, в ожидании какой-то реакции.
Стоп, она только что?..
«Что-что, еще раз?»
«Я. И есть. Темпо».
Пара крошечных холодных рук играет менуэт на твоем позвоночнике.
«Ты… Темпо?»
«Наконец-то дошло. Теперь давай начнем сначала».
«Я не знаю, почему он затребовал тебя, что хотел тебе сказать… Его воспоминаний у меня нет. Но я знаю, что бы он сказал тебе прямо сейчас».
Кто-то налег на ползунок с подписью «Мир», и на мгновение все звуки затихают.
«Скажи мне, что именно делает эта машина. Живо».
«Ты уже знаешь. Она делает копии. Меганарушает законы».
«Какие законы?»
«Все известные законы, разумеется».
«Ну давай, скажи уже, что ты видишь, госпожа Великая Шпионка. Я…»
КОЛЛЕКТОР.
Старый друг.
Призрачная голограмма.
«…Темпо».
«А ты тут нарушитель или жертва?»
«Всего понемногу. Для нарушения нужны и тот, и другой».
«Значит, ты знаешь, как оно работает…»
«Ага. Из первых рук».
«Ты знаешь, как эта штука работает?»
«Ага. Лучше, чем кто-либо».
«Он сказал, что мне нужно увидеть его в действии, чтобы понять…»
«Ты так уверена, что еще не увидела?»
«Ах да, та херня. "Меганезаконник", как называл его Темпо».
С этими словами по ней пробегает легкая дрожь.
Вероятно, на самом деле оно называется по-другому.
Забери этот инструмент. Используй его. Избавь мир от бремени согласия.
«Оказывается, этот "меганезаконник" — очень редкое устройство для пиратских копий…»
«В данный момент — ему. Так оно у тебя или нет?»
«Слушай, насчет устройства для импринтинга… Я могу его забрать-то?»
«Бери. Возврату не подлежит». — Она снова роется под стулом и вытаскивает устройство.
Развилка
«И нет, переходника в комплекте не было. Зато в швах есть кокаин. И немного крови из носа».
Развилка
«Куда ты заныкала то странное лусианское устройство?»
«Да здесь оно. Это мистическая ебань, Херш, я бы ее не выбросила».
Из-под стула она вытаскивает небольшое устройство размером с поднос для еды. Цветные кнопки обрамляют темный экран.
Что это вообще? На первый взгляд может сойти за какую-то немаркированную потребительскую новинку — портативный телевизор или игровую консоль.
Незаметная магия. Дремлющая. Опасность.
«Меганезаконник». (Наклонить голову.) «Кру-у-уто».
«Ага. Настоящее название на нем нигде не написано. Это тоже добавляет крутизны».
«Эта штучка сделала меня такой, какая я есть». — Она прижимает одну ладонь к другой и поворачивает на четверть оборота.
Вдавливая одного человека в другого.
«Оно… всё еще работает?»
«Не-а, ему пизда. Точнее, нужны батарейки. Особые лусианские батарейки».
«Наверное, лучше, если ты… ну, знаешь, подержишь его у себя или типа того». — Она протягивает тебе консоль.
Джекпот.
Наконец-то армия клонов Хершел может начать пополнять свои маньячные ряды!
Развилка
«Почему ты хочешь отдать его мне?»
«Потому что оно напоминает, что я, по сути, неудачный тестовый образец».
Ты замечаешь, что ее глаза избегают зеркал и окон — всего, что имеет явное отражение.
«К тому же ты, похоже, по уши в дерьме. Херш, может, тебе самой нужна резервная копия? Так что не жопься и бери».
«Ладно, ладно, давай сюда». (Взять.)
«К тому же ты, похоже, по уши в дерьме. Херш, может, тебе самой нужна резервная копия? Так что не жопься и…«Зависит от того, что ты будешь делать с устройством. Технически оно может заставить людей думать как ты. На…«Вероятно. — Она медленно выдыхает струю дыма. — Но если тебе когда-нибудь понадобится совершенно новая…«Слушай, бери, а? Мне не нравится, что оно рядом. Хочешь — пользуйся, хочешь — не пользуйся. Можешь выкинуть…
«Ты слишком настойчиво его впариваешь. Есть у меня смутные сомнения. Оставь себе». (В итоге не брать.)
«К тому же ты, похоже, по уши в дерьме. Херш, может, тебе самой нужна резервная копия? Так что не жопься и…«Зависит от того, что ты будешь делать с устройством. Технически оно может заставить людей думать как ты. На…«Вероятно. — Она медленно выдыхает струю дыма. — Но если тебе когда-нибудь понадобится совершенно новая…«Слушай, бери, а? Мне не нравится, что оно рядом. Хочешь — пользуйся, хочешь — не пользуйся. Можешь выкинуть…
«Я с тебя хренею просто. Ты шпионка или где? Вы же тащитесь от всяких интригующих штучек».
«Я теперь часть финансовой пирамиды?»
«К тому же ты, похоже, по уши в дерьме. Херш, может, тебе самой нужна резервная копия? Так что не жопься и…«Вероятно. — Она медленно выдыхает струю дыма. — Но если тебе когда-нибудь понадобится совершенно новая…«Слушай, бери, а? Мне не нравится, что оно рядом. Хочешь — пользуйся, хочешь — не пользуйся. Можешь выкинуть…
«Зависит от того, что ты будешь делать с устройством. Технически оно может заставить людей думать как ты. На этом можно заработать, без сомнения».
«Возможно, лучше вообще никогда его не включать…»
«Вероятно. — Она медленно выдыхает струю дыма. — Но если тебе когда-нибудь понадобится совершенно новая жизнь… это не самый плохой вариант».
«Ладно, я заинтригована». (Взять.)
«Я б посоветовала не заигрываться с ним».
«В культурной войне только что появилась первая поставка гипероружия». (Взять.)
«Не заставляй меня жалеть, что я его отдала».
«Боюсь грехов, которые могу совершить с этой бомбой». (Не брать.)
«Слушай, бери, а? Мне не нравится, что оно рядом. Хочешь — пользуйся, хочешь — не пользуйся. Можешь выкинуть на хер в окно трамвая… Мне пофиг».
«От него исходит какое-то… зло. Чувствуешь?»
«Я чувствую зловещую крутизну, Херш».
(Крикнуть в машину.) «Темпо! Ты там, брат?»
«Хрена ли ты орешь? Оно даже не включено».
Не тот сосуд!
(Крикнуть на Яну.) «Темпо! Ты там, брат?!»
«Пиздец. — Она морщится, когда твоя слюна брызжет ей на лицо. — На машинку смотри, дура».
«Не в курсе, где можно найти пушку?»
«Пушки — это тема адзурри. На Базаре такого не держат. — Она стряхивает пепел. — Пистолет нужен?»
«Любая пушка».
«Тебе нужна шестерка адзурри — какой-нибудь дебил из тех, которых они кидают в мясорубку. Пушечное мясо для карабинеров».
«Знаешь, где этих дебилов искать?»
«Есть один особо отстойный, околачивается у кольцевой развязки. Он пару-тройку раз ко мне подкатывал. Я бы скорее себе пулю в башку пустила».
Развилка
Звучит знакомо… Она говорит о Козоглазе, влюбчивом страдальце с широким спектром интересов.
Развилка
Горизонтальные зрачки… Недотрах… Ты встречала его. Существо, известное как Козоглаз.
«Ага. Но она должна быть крутой, не такой, знаешь, какая есть у всех».
«Пушка есть пушка. — Она пожимает плечами. — Фактор крутизны зависит от того, на кого ты ее наставишь».
«Яна, у меня плохие новости. Улицы шепчут, что ты не мунглоу».
Девушка долго затягивается и медленно поднимает в твою сторону средний палец.
Развилка
«Марко твой парень? Он замышляет что-то мутное по просьбе своей пугающей девушки».
Развилка
«Он мне не парень, мы просто общались какое-то время. Может, и сейчас общаемся, какая разница?»
«Почти уверена, что он хочет, чтобы ты стала его официальной девушкой».
«Ну, тогда ему стоит официально попросить меня об этом».
«Так что он замышляет?»
«Какая-то сука держит меня на мушке. Сука со странными наушниками и дерьмовыми усами».
Развилка
Переодетые Ультра-Виолетты сталкивались с этим человеком. Он их напугал.
«Кажется, я знаю этого типа».
«Ты его встречала?»
«Нет, он просто… у меня на радаре».
«Значит, сраное несчастливое совпадение».
Развилка
«Почему он охотится за тобой?»
Развилка
«Ну-у… — тянет она. — Я почти уверена, что дело в этом устройстве для импринтинга. В меганезаконнике».
Мягкая фортепианная музыка звучит снова. Близко, но в то же время очень далеко от тебя.
«В смысле, этот тип с наушниками хочет его забрать?»
«Не знаю. Может быть. Наверное».
Развилка
«А, так вот почему ты хотела отдать его мне».
«Честно говоря, мне не нравится, что оно тут валяется. Я слышу, как оно… хихикает надо мной. — Она смотрит на тебя. — Но я не пытаюсь тебя кинуть. Честно».
Она неторопливо делает затяжку, переводя взгляд с тебя на сигарету.
«Честно говоря, мне не нравится, что оно тут валяется. Я слышу, как оно… хихикает надо мной. — Она смотрит на…«Прикинь, я в курсе».«И я говорила абсолютно серьезно: мне не нравится, что оно здесь валяется. Я слышу, как оно… хихикает надо…«И нет, переходника в комплекте не было. Зато в швах есть кокаин. И немного крови из носа».
Кажется, что она сейчас доверит тебе какую-то тайну. Но в самый последний момент сдает назад и заменяет слова другими.
«Я предпочитаю действовать, Херш. И сейчас выкуриваю этого сучару в наушниках. Мой контакт уже на сцене. Его сценическое имя… ШАРФ».
«Под "контактом" ты имеешь в виду парня своего? Марко?»
Другой вариант реплики
«Под "контактом" ты имеешь в виду Марко?»
«Ну естественно. Хотя… а так ли это на самом деле?» — Она делает долгую затяжку, щурясь на тебя.
Переигрывает, и совершенно напрасно. У инструкторов Бюро оперативных исполнителей было бы много замечаний.
Когда тебе было шестнадцать, ты как-то раз указала свою группу крови как «загадочная» в попытке впечатлить одного привлекательного доктора.
«Используй свои шпионские фишки. Установи контакт. Скажи ему, что я одобрила встречу».
Развилка
Развилка
Развилка
«Где мне его найти?»
«Я не знаю, Херш. Где ты можешь его найти?»
Она указывает на свою шею и одними губами что-то произносит.
«Шарф».
«А еще можешь передать ему, что эти выходные у меня освободились, так что я могла бы выделить ему где-то час и увидеться. Может быть. Если не найду занятия получше, что тоже вполне вероятно».
«Шарф».«Щярф»?..Не тупи, она сказала «шарф».«Да, ты "говорила" с ним, а теперь мне нужно, чтобы ты "установила контакт". Блин, Херш, не тормози».«Это тебе не твой оперный балаган, Херш. Одобрение получают через меня».«Даже близко нет. Но ШАРФ подобрался к цели. В основном потому что ему охрененно повезло».
«Это очень мило. Сделаю».
«Хорошо». — Она делает глубокую затяжку.
«Люблю врагов, они укрепляют мою позицию. Но знаешь, что укрепляет ее еще сильнее?»
Натравливание на них людей.
«Что с ними разбираюсь я, пока ты сидишь здесь?»
«Теперь врубаешься, Хершел», — ухмыляется она.
Другой вариант реплики
«Теперь врубаешься, Херш», — ухмыляется она.
Развилка
Развилка
«Сигареты по завышенной цене?»
«Нет. Другие люди, которые разбираются с этими врагами за меня».
«Нерушимые узы дружбы?»
«Вечно ты несешь какую-то хрень», — качает она головой.
«Я тебе не посланница».
«Тогда постарайся быть кем-то полезным». — Она делает глубокую затяжку.
«Щярф»?..
Не тупи, она сказала «шарф».
«Но я уже говорила с ним».
«Да, ты "говорила" с ним, а теперь мне нужно, чтобы ты "установила контакт". Блин, Херш, не тормози».
«Контролеры не "одобряют" встречи».
«Это тебе не твой оперный балаган, Херш. Одобрение получают через меня».
«Попахивает непрофессионализмом. На него можно положиться?»
«Даже близко нет. Но ШАРФ подобрался к цели. В основном потому что ему охрененно повезло».
Развилка
«Все нормально, Яна. Я крупная международная шпионка. Опасность — неотъемлемая часть моей работы».
«Прикинь, я в курсе».
«Ого, хорошо, что я не позволила всучить его мне».
«Я не пыталась ничего "всучить" — просто подумала, что у тебя ему будет самое место».
«И я говорила абсолютно серьезно: мне не нравится, что оно здесь валяется. Я слышу, как оно… хихикает надо мной».
«Знаешь, лучше я его заберу». (Взять устройство).
«Согласна. Возвраты не принимаются». — Она шарит где-то внизу и достает устройство.
«И нет, переходника в комплекте не было. Зато в швах есть кокаин. И немного крови из носа».
«Вот так совпадение».
«Он знает, что оно у меня. Возможно. Я уже вообще не знаю, кто и что знает».
Другой вариант реплики
«Он, наверное, знает, что оно у меня. Или что оно… было у меня. Потому что теперь оно у тебя».
«Когда разберусь с этим, я жду от тебя объяснений».
«Я не знаю. И Темпо тоже понятия не имел. Но очень его боялся».
«Нам нужно контрразведать этого типа».
«Я на шаг впереди тебя. И сейчас выкуриваю эту суку. Мой контакт уже на сцене. Его сценическое имя… ШАРФ».
«Странные наушники и дерьмовые усы… заметить будет нетрудно».
«Яна, давай без шуток сейчас. Дело явно серьезное».
«Нет, но я говорила с двумя подростками — девчонками, которых он пытался запугать. Или, может, впечатлить».
«Я знала, что мне стоит быть мегаосторожной с этим скользким муднем».
«Нет, но я слышала, что он ярый фанат Ультра-Виолетты».
Она пожимает плечами и переключается на сигарету.
Развилка
«И кто он?»
«Без понятия. Наушники — его отличительная черта. И то, что он охотится за мной».
Ей не в новинку иметь дело со всякой шушерой, но этот выбил ее из колеи.
«Вот почему я здесь, а не на Базаре. Мутные уроды не перестают лезть изо всех, сука, щелей».
Развилка
«Он до смерти тебя боится».
«Да, и это, к сожалению, уже не лечится».
«Я очень рада за тебя».
Другой вариант реплики
«Я очень рада за тебя, Яна».
«Фу».
«Почему ты прячешься здесь одна?»
«Из-за моих многочисленных врагов. — Она делает резкую затяжку. — Враги всюду».
Дверь могут выбить в любую минуту.
«У меня куча проблем помимо тех, которые ты приносишь. И я уже занимаюсь их решением. Отлезь от моих дел».
Воздух в квартире внезапно становится очень спертым. Сигаретный дым клубится, как заколдованный.
Развилка
«И что это за решения? Вроде подключения к работе твоего парня Марко?»
«Ладно. Отлезаю». (Вернуться.)
«Уверена, ты найдешь себе своих собственных врагов. А потом посравниваем».
Развилка
Развилка
«Как ты меня узнала?»
«По фотке на столе Темпо. Там же все вы были, да? Вся "Шальная Банда"».
Твое сердце начинает грохотать.
«Да. Это были мы».
«Так я и думала».
«Что еще тебе Темпо о нас рассказывал?»
«Не так уж много. Что вы знали свое дело и делали общее… И что всё грустно закончилось».
«И как, по его словам, всё закончилось?»
«Медленно. А потом одним махом. Сказал, сначала добрались до девчушки. Каролины. А потом у всех выбили опору из-под ног».
КУЗИНА. Первая стеклянная доминошка.
«Он винил меня?»
«Нет, не думаю. Хорошие дела идут наперекосяк. Всякое бывает».
«Можешь говорить прямо».
«Это и есть прямо. Вы были друзьями, верно? Один за всех, все за одного. Всегда».
Развилка
«Это и есть прямо. Вы были друзьями, верно? Один за всех, все за одного. Всегда».«Когда тебе выбивают зубы, обычно так и бывает». — Она рассматривает кончик своей сигареты.«Тогда давай смотреть в будущее. Такое же темное, но еще более неизвестное».Прямо перед тем, как стать знаменитыми.«Дай гляну. — Она изучает фото. — Ты выглядишь гораздо моложе. Прям гораздо».
«Поучительный опыт для всех участников».
«Когда тебе выбивают зубы, обычно так и бывает». — Она рассматривает кончик своей сигареты.
«Не люблю ворошить прошлое».
«Тогда давай смотреть в будущее. Такое же темное, но еще более неизвестное».
«Что скажешь?» (Показать ей фото.)
«Шесть сук и Темпо. Вот что я скажу».
«Ни одной сучки. Все крутые».
«Дай гляну. — Она изучает фото. — Вы смахиваете на музыкальную группу. Старую такую, что давно распалась».
Прямо перед тем, как стать знаменитыми.
«Я хорошо получилась, да?»
«Дай гляну. — Она изучает фото. — Ты выглядишь гораздо моложе. Прям гораздо».
«Темпо была нужна именно я. Может, ты скажешь зачем?»
«Для "ритуала", естественно. Он уже начался или как?»
Явный сигнал тебе. Ты должна знать, что это.
«Ритуала?»
«"Либо КАСКАД, либо никто. Скажи ей, что КОЛЛЕКТОР готов начать ритуал". Это сообщение Темпо оставил Опере. Что оно значит?»
Развилка
Развилка
«Ритуал»… Явно не термин из методички Бюро оперативных исполнителей.
Похоже на то, как Темпо обставлял что-то важное — с пафосом и загадочностью.
Развилка
«Не знаю, сама впервые слышу».
«Я… надеялась, ты знаешь».
Она на это рассчитывала.
«Я думала, ты вроде как большая шишка в Опере. Темпо говорил, что ты на самом верху, звезда шпионажа».
Ой-ей. Темпо не знал, что тебя списали после 91-го. Он думал, что тебя всё еще… уважают. Даже почитают.
И не вспоминай нашу пятилетку в морозильнике, поставившую крест на карьере. Напусти таинственности, девочки-подростки это любят.
Развилка
«Они пять лет держали меня в архиве. После прошлого раза».
«Что это значит? — Кожа у нее на лбу собирается складками. — Ты всё еще шпионка?»
«Пока что шпионка».
«Спасибо за честность… Но Темпо так о тебе говорил… Короче, я рада, что его нет рядом и он этого не слышит».
Ты тоже.
«Для моей старой подруги, КАСКАД. Скажи ей, что КОЛЛЕКТОР готов начать ритуал. Никакой шушеры! Только КАСКАД. Лично! Либо КАСКАД, либо никто! И передай ей: если мы это провернем, всё будет прощено!»
«Ты должна была быть великой КАСКАД, которая всё разрулит».
«Тогда мне жаль, что я не она».
«Это не твоя вина».
Она на секунду прикрывает глаза. Дым струится у нее из носа.
«Это не твоя вина».«Все мои карты раскрыты».Не любитель точности, да. Но он и не лжец.«Может быть. Но к нашей текущей реальности это отношения не имеет. Теперь приходится прощать себя самому,…«Может быть. И, может, позже это обретет какой-то еще смысл. А нам теперь приходится прощать себя самим,…«Если хочешь прощения, тебе нужен жрец, а не преступник. В идеале — живой».
«Тихо, Хершел… Я чувствую присутствие духов… они хотят связаться с нами».
Сарказм в каждом слоге.
«Да, я слышу их… они близко… Они шепчут: "Ритуалу пиздец. Всё пропало. Ваш единственный шанс — единственный! — найти старого лусианца"».
«Что еще за старый лусианец?»
«До того как Темпо сбросили с доски, он готовил мегакрупную сделку с каким-то лусианцем, которому лет под тыщу».
«Кто-то очень высокопоставленный. И я вот что думаю: ритуал завязан на всей этой сделке».
«Ритуал»… «Сделка»… Ты легко можешь представить, как Темпо подменяет одно слово другим…
«Ага. Хорошее начало. Расскажи подробнее об этой "мегакрупной сделке"».
«Темпо называл это "ударом культуры всем законам вопреки". И сказал, что, если облажается, Плачущее око убьет нас всех. Постоянно это повторял».
Развилка
Пропуск, который ты нашла в святилище, становится немного тяжелее в твоем кармане.
«Похоже, пророчество сбывается. Темпо был первым. Принесен в жертву в собственном кабинете. Следующая — я. Потом — ты, наверное, если еще останешься к тому времени. Потому что и ты теперь часть этой сделки».
Твой старый друг никогда не ограничивался одной сделкой. У него всегда был клубок побочных соглашений, дополнительных условий и пересекающихся интересов, расставленных таким образом, что Темпо вечно оказывался по обе стороны переговорного стола.
В этот раз, когда он сел, другой он уже лежал на столе, истекая кровью.
«Кое-что я, возможно, разрулю. Этот старый лусианец… Его звали Данте?» (Показать ей пропуск.)
«Я не знаю его имени… Или нового имени… Но да, это он. — Она моргает и отшатывается. — Где ты это взяла?»
Попадание. Очко засчитано.
«Сигареты в святилище возле Базара. Классный трюк, которому я научила Темпо».
«Ты про святилище с фотками жмуров? Пиздецки хорошее предзнаменование».
«Этот древний хрен исчез пару недель назад. Его схватили, он испарился. — Она щелкает пальцами. — Вот так».
Другой вариант реплики
«Этот хрен Данте исчез пару недель назад. Его схватили, он испарился. — Она щелкает пальцами. — Вот так».
«В смысле?»
«Сболтнул какое-то гиперизобличающую фигню по телефону, который, как все знают, ПРОСЛУШИВАЕТСЯ. Детская ошибка».
Развилка
«Темпо на другом конце слышал, как его брали. Мешок на голову. Классика. — Она прикладывает два кулака к лицу. — Теперь он заперт в какой-то секретной тюрьме и рассказывает всё, что нужно, тому, кому нужно».
«А вот если, скажем, был еще кое-кто, кто не знал об этом прослушиваемом телефоне…»
Другой вариант реплики
«Дочь одного из торговцев с Базара рассказала мне об этом телефоне. Ее отец тоже исчез».
Другой вариант реплики
«Женщина на Базаре рассказала мне об этом телефоне. Ее отец тоже исчез».
«Ты? Твою-то мать, ты же шпионка, Хершел. Базар, западные ворота. У одной из моих продавщиц тоже забрали человека после этого телефона. Малена. Тебе стоит расспросить ее».
Другой вариант реплики
«Точно. Малена. Сказала, что ее батя растворился в воздухе». — Она выглядывает в окно.
«Она теперь редко улыбается. Плохо для бизнеса, когда твой бизнес — продавать людям веселье. Видела бы ты, какая у нее херовая выручка».
«Есть идеи насчет того, где находится эта тюрьма?»
«Ага, прямо под мигающей неоновой вывеской "СЕКРЕТНАЯ ТЮРЬМА ЗДЕСЬ"».
Вполне вероятно, что такой вывески не существует.
«Извини. — Она тонкими пальцами трет глаза. — Сложная выдалась пара недель».
«Не парься».
«Я не знаю, где эта тюрьма. Шпионские штучки — твой мир. От меня тут мало толку». — Она с досадой ввинчивает каблук в пол.
«Темпо серьезно напугало, что этого старика схватили. Прямо до уровня кокаинового марафона мирового класса. В последнюю нашу встречу у него шла кровь носом, и он очень серьезно рассуждал о судьбе».
«Значит, обе стороны этой мегакрупной нелегальной сделки сейчас либо мертвы, либо пропали без вести».
«Верно. У тебя есть я и эта конспиративная хата. А у меня есть ты».
«Хоть я и не под коксом, но тоже напугана до усрачки. Тебе нужно найти этого старого лусианца и либо вытащить его, либо заткнуть».
«Если этот древний хрен расколется насчет нашей мегакрупной сделки, нам пиздец: тебе, мне и… всем».
Она собиралась назвать еще одно имя.
Развилка
«Тебе, мне и?..» (Поднять брови.)
«Всем, я сказала. Базару, продавцам, контрабандистам… Всему королевству. SOS».
Нет. Здесь что-то еще. Она кого-то покрывает.
Это ее способ попросить о помощи. Ей нужен друг.
Мы сейчас потеряли двух друзей. Нам бы тоже не помешал новый.
Вот твой лучший шанс выполнить задание, которое тебе никогда официально не давали.
Этот матч не отменен из-за дождя. Счет паршивый, но еще есть время переломить ход игры.
«Ну, я все-таки должна тебе за историю с тук-туком».
«Должна. — Она кивает. — Спасибо».
Где-то вдалеке хлопает дверь. Звуки мягкого, приглушенного пианино перекрывают сдавленный смех и быстрый топот детских ног из квартиры сверху.
«Пока я еще ничего не сделала. И вполне могу облажаться».
«Темпо говорил, ты не подведешь его. Нас».
«И передай ей: если мы это провернем, всё будет прощено!»
«Так что найди этого старого заключенного, Хершел. — Она крутит догорающую сигарету между пальцев. — И не подведи».
Развилка
Развилка
Развилка 1081Развилка 1103«Ты вляпалась в то же самое, да, Хершел? Так давай притворимся взрослыми девочками и закончим то, что он…«Надеюсь, он услышал это там, на небесах». — Она стряхивает пепел.«Ты еще передумаешь». — Она стряхивает пепел.«Не надо быть пессимисткой, Хершел. Реалисткой — еще куда ни шло». — Она стряхивает пепел.Мгновение, когда ты увидела кровь в офисе. Ощущение, будто резко пнули в живот.
«Где сейчас этот старый лусианец?»
«Секретная тюрьма или типа того. Нам к нему не попасть».
Развилка
«Уверена? Потому что у него точно нет вот этого». (Показать ей пропуск Данте.)
Развилка
«Если эта сделка была такой мегакрупной… что было на кону?»
«Темпо собирался вытащить старикана из Луса через Портофиро. Пропуск, комплект "твоя новая личность", всё такое».
«Перевозить людей он умел. И выдумывать их».
Незаконный ввоз людей — рискованное дело, да, но не настолько уж и невероятное.
«И это, по-твоему, что-то "мегакрупное"? Что-то мне так не кажется».
«Нет, нет. Мегакрупность… крутость, то есть… в том, что Темпо получал взамен».
«Давай, удиви меня».
«Он это называл "меганезаконник"».
С этими словами по ней пробегает легкая дрожь.
Скорее всего, на самом деле оно называется по-другому.
«Объект, концепция или человек?»
«Я бы сказала, концептуальный объект. Но он существует».
Найди эту вещь. Используй ее. Избавь мир от бремени согласия.
«Где он сейчас?»
«Просвещенский сучара так его и не передал. Или по крайней мере… у него не было возможности. Так что кто знает, куда этот объект делся». — Она пожимает плечами, постукивает сигаретой.
Развилка
Боевой псевдоним для вибратора. В знак признания его внушительности.
«Этот "незаконник" поместится в руке?»
«Ага, но, возможно, понадобятся обе руки. В этом и заключается "мега"».
«От чего бежал этот старикан?»
«От дома престарелых для технофашистов? Кто знает. Вероятно, от какого-нибудь вида смерти».
Или, может, от какого-нибудь самого себя.
«А что именно Темпо получал взамен?»
«А может, есть какой-то шанс, что старикана и правда вытащили?»
«Если и есть, то он стремится к нулю».
Другой вариант реплики
«Ноль. Его сраный билет в один конец у тебя».
«Так, давай еще раз: значит, Темпо пообещал этому "Данте" пропуск и возможность выбраться. Это была его часть сделки».
«Ага. Темпо предложил ему безопасный проход через Портофиро. Устроить новую жизнь».
«Похоже, мне нужно отыскать этого заключенного». (Закончить.)
«Других зацепок у нас нет. — Она тушит сигарету. — Только ты и я, Хершел. Одна сука выбыла, две продолжат его дело».
Ее рука рефлекторно тянется к пачке сигарет, заткнутой за левую лямку лифчика, — она один раз ударяет пачкой о висок, затем откидывает крышку и вытаскивает сигарету.
На секунду на одного человека накладывается силуэт другого. Словно трафарет сдвинулся со своего контура.
Развилка
Почему ты узнаешь этот жест?
Вы с Темпо на остановке аэротрамвая. Пятна тумана, косой дождь. Это был последний раз, когда вы оба были уверены, что это не последний раз.
Он ударял пачкой о висок, прежде чем предложить тебе закурить.
Он часто так делал…
Ты тоже иногда неосознанно так делаешь. Когда вспоминаешь прошлое.
«НОСТАЛЬГИЯ» — ЭТО СИМПТОМ РЕАКЦИОНИСТСКОГО МЕНТАЛЬНОГО ОТСТУПЛЕНИЯ. ТЫ ДОЛЖНА ДУМАТЬ О БУДУЩЕМ!
«Нам пизда, Херш?» — Он цепляет сигарету нижней губой.
Нет, просто нужно пару дней, чтобы со всем разобраться. Так я ему ответила.
«Нужна твердая хватка. Эти херовины имеют привычку кусаться и царапаться».
«Что-нибудь слышно от нашей сновидицы?» — Он затягивается.
КУЗИНА. Недоступна последние шестнадцать часов.
Я сказала, что Каролина наверняка выделывается, молодая же. Что вряд ли с ней что-то случилось.
Скрежет и стон прибывающего аэротрамвая.
«Садись давай. — Он щелчком отправляет недокуренную сигарету за край платформы. — А за меня не волнуйся, всё будет путем. Береги себя, сучка ты тупая».
«Йо, Хершел, ау. Выглядишь как моя бабуля во время припадка». — Внезапно ты снова смотришь на девочку-подростка.
«Ты ведь… близка с Темпо, да?»
«Ближе, чем многие, я бы сказала. Ага».
«Ты, должно быть, его племянница. Это всё бы прояснило».
«Ты права. Наверное, прояснило бы».
«Меня зовут Яна. И я и есть он, алло».
«Ты права. Наверное, прояснило бы».«Не волнуйся, это по обоюдному мегасогласию». — Девушка закатывает глаза.«Спасибо, что заметила».«Не списывай меня со счетов, Хершел. Я могу быть даже лучше».«Знаешь, я думаю, пора тебе начать использовать мой официальный титул».«Ладно. Будет тебе прямо».«Наверное, сидит дома и гадает, что стало с ее милой маленькой дочкой».«Нет, дура. Используй мой официальный титул».
Развилка
«Не знаю, что у вас за странная сексуальная херня, но она касается только вас двоих».
«Не волнуйся, это по обоюдному мегасогласию». — Девушка закатывает глаза.
«Он явно хорошо тебя обучил».
«Спасибо, что заметила».
«Не знаю, кто ты для него, но чувствую, что дороже тебя у него никого не было. Если не считать его самого».
«Не списывай меня со счетов, Хершел. Я могу быть даже лучше».
Я сказала ему, что обеспокоена.
Я сказала, что, может, небольшая пизденка…
Твой контакт бросает на тебя взгляд, сигарета замирает на полпути ко рту.
Но, вероятно, не мегапизда.
Спроси меня еще раз через пару дней.
Я сказала ему, что не люблю вопросы о глобальной картине, они могут звучать как нарушение субординации.
«Упаси боже». — Смешок и кривая ухмылка.
Я не взяла.
Ты хотела оставить что-то в подвешенном состоянии между вами двумя. Тему, к которой можно вернуться.
Это крик о помощи. Международный код для «вытащите меня отсюда, меня удерживают против воли».
«Тебя принуждают к проституции?»
«Что ты, блядь, несешь? Это я принуждаю ко всякому».
«Темпо смотрел, как ты принимаешь душ, предлагал массаж, знакомил с "приятелями"?..»
«Он по членам, дура. Ты уверена, что вы двое друзья?»
«Зависит от того, что он замышлял…» (Неодобрительно покачать головой.)
«Ты не догоняешь, Хершел».
Она переводит взгляд с тебя на стопку грязных тарелок, сваленных в раковину.
Много тарелок для одного человека. Должно быть, она отсюда вообще никуда не выходит.
«Знаешь, я думаю, пора тебе начать использовать мой официальный титул».
«Сексуальность — это дело переменчивое».
«Ого, как интересно! Кажется, нам на обществознании будут на следующей неделе об этом рассказывать. Спасибо за информацию».
«Он установил камеры или что-то вроде? Стукни себя по голове еще раз, если да».
«Так и сделаю».
«Я даже не знаю твоего имени».
«По документам я Татьяна. Но никто меня так не называет, кроме мамы — и только когда она очень на меня злится».
«Просто говори прямо».
«Ладно. Будет тебе прямо».
«А где твоя мама, кстати?»
«Наверное, сидит дома и гадает, что стало с ее милой маленькой дочкой».
«Тогда мне звать тебя Татьяной?»
«Нет, дура. Используй мой официальный титул».
Слишком знакомый жест. Что-то скрежещет и искрит внутри твоего черепа.
Внезапное сильное дежавю застилает твой разум.
«Отходи, только не спиной к врагу».
Промолчать.
«Всё, что смогу, я сделаю».
«Спасибо. И в жопу этих ублюдков из Оперы. Ни черта они не понимают. Темпо всегда называл тебя лучшей. Поверь ему».
Где-то вдалеке хлопает дверь. Звуки мягкого, приглушенного пианино перекрывают сдавленный смех и быстрый топот детских ног из квартиры сверху.
«Я бы хотела. Но его тут больше нет».
«Он говорил, ты не подведешь и его тоже. Нас».
Промолчать.
«Всё это крайне подозрительно и неубедительно».
«Твое лицо неубедительно».
Где-то вдалеке хлопает дверь. Звуки мягкого, приглушенного пианино перекрывают сдавленный смех и быстрый топот детских ног из квартиры сверху.
«Ну и ладно».
«Но по крайней мере ты здесь. Темпо говорил, ты не подведешь его. Нас».
Промолчать.
«КАСКАД, величайшая шпионка Оперы, присоединяется к вашему отряду. Задание зовет».
«Это большая честь, спасибо, — кивает она. — Тебя заставляют нести эту херню по юридическим причинам?»
«Мне плевать на тебя или на Базар. Но у меня нюх на крупные задания».
«Называй как хочешь. Мне просто нужно, чтобы ты это сделала».
«Ты имела в виду "тебе пиздец". Я-то могу сесть на ближайший трамвай и свалить отсюда».
«Хочешь, чтобы я сказала "пожалуйста"?»
Где-то вдалеке хлопает дверь. Звуки мягкого, приглушенного пианино перекрывают сдавленный смех и быстрый топот детских ног из квартиры сверху.
«Я бы не возражала».
«Темпо сказал еще одну вещь… что ты не подведешь его. Нас».
«И передай ей: если мы это провернем, всё будет прощено!»
«Так что найди этого старого заключенного, Хершел. И не подведи. — Она крутит догорающую сигарету между пальцами. — Пожалуйста».
Промолчать.
«Может, это его и убило. Кокаиновый марафон».
«Враг внутри, унесший его за белую радугу… Навредил ему, да — но не убил».
«О судьбе и… прощении?»
«Нет. О судьбе и неминуемой гибели. Неизбежной».
«Кармуна сказала, что он ударился в астрологию…»
«В звездоебство? Ты не так поняла. Когда он совсем отъезжал, то орал им в небо проклятия».
«Твоя манера общения позорит твою возрастную группу».
«Мою "возрастную группу". — Она фыркает от смеха. — Ага, было что-то такое».
«Не извиняйся. Говори. Мне нужна информация». (Пощелкать пальцами).
«Так как мы можем быть уверены, что этот старикан не мертв окончательно?»
«В этом мире нет ничего "окончательного", Хершел».
«Как мы можем быть уверены, что его тоже не ванданули?»
Читай: «Телефону, который, как ТЕБЕ следовало знать, прослушивается».
«Я гениально владею искусством Игры, бери на заметку».
«Ну да. Что-то меня пока не впечатлило».
Другой вариант реплики
«Но только не когда у кого-то камера наготове».
«Мне жаль, что ты нашла Темпо вот так. Там».
«Да ничего. Мне этот офис все равно не нравился. — Прищур и затяжка. — Хорошая причина никогда больше туда не заходить».
Болячка, которую она уже расковыряла. Шрам неизбежен.
«Ты вляпалась в то же самое, да, Хершел? Так давай притворимся взрослыми девочками и закончим то, что он начал».
«Эта "сделка"… Чувствую, что кинуть в ней собираются меня».
«Риск, на который приходится идти, когда дружишь с кем-то вроде Темпо. Но в этом случае… Он полагал, ты будешь им гордиться. Не думаю, что кидать собирались тебя».
«Он вернул меня. Я очень гордящийся им руководитель».
«Надеюсь, он услышал это там, на небесах». — Она стряхивает пепел.
«Мой контакт нелепо обнулился. Чем тут гордиться?»
«Ты еще передумаешь». — Она стряхивает пепел.
«Ничего страшного, меня и раньше кидали».
«Не надо быть пессимисткой, Хершел. Реалисткой — еще куда ни шло». — Она стряхивает пепел.
«Они уже уничтожили нас однажды, в 91-м».
«Пофиг, мне тогда было двенадцать. Мы говорим о сегодняшнем дне. О настоящем убийстве — прямо до смерти. Навеки». — Она стряхивает пепел.
Мгновение, когда ты увидела кровь в офисе. Ощущение, будто резко пнули в живот.
«Это правда может быть нашим ритуалом. Продолжай».
«Возможно. Но мы переходим к конкретике, Хершел, а не к абстракциям. "Ритуал" — круто. "Сделка с высокими ставками" звучит зловеще».
«Очень конкретные указания для призраков».
«Наконец-то вмешается кто-то взрослый».
«"Пиздец", "пропало"… это не позитивные маркеры».
«Да, скорее негативные, согласна».
«Круто! А дух Темпо получится вызвать?»
Вместо ответа она выразительно закатывает глаза.
Ей не положено отвечать на запросы.
Ого! Девчонка не говорила, что она медиум!
«Не парься, я всё равно крутышка».
«Все мои карты раскрыты».
«Понятно. Никто не доверил тебе ничего важного».
«Я просто передаю то, что не могу передать. Ты же знаешь Темпо. Не любитель точных формулировок».
Не любитель точности, да. Но он и не лжец.
«Ты знаешь, что значит "всё будет прощено"? Это часть ритуала?»
«Темпо часто это повторял. Так что да, я знаю, что это значит: уже ничего».
«Думаю, это часть послания Темпо».
«Наверное, какой-то кокаиновый бред. Ближе к концу он фактически с капельницей ходил».
«Это было послание для меня».
«Может быть. Но к нашей текущей реальности это отношения не имеет. Теперь приходится прощать себя самому, такие дела».
«Нет, он говорил всерьез».
«Может быть. И, может, позже это обретет какой-то еще смысл. А нам теперь приходится прощать себя самим, такие дела».
«Похоже на правду».
«Если хочешь прощения, тебе нужен жрец, а не преступник. В идеале — живой».
«Это значит, что, по их мнению, я некомпетентна. Мне почти не доверяют».
«Почему, думаешь, я опоздала? У меня были важные шпионские дела». (Солгать.)
«Тогда у тебя херово с приоритетами, госпожа Великая Шпионка».
«Я не могу говорить об этом. Тайная информация, всё засекречено».
«Разве на шпионском это не означает "кто-то облажался"?»
«Кто знает… Засекречено же».
«Засекречивают и офигенные подвиги хардкорного шпионажа».
«Тогда скажем, что это один из таких случаев. Никто ж не узнает».
Промолчать.
«Звучит круто».
«"Круто" ни хрена не значит».
«Звучит… жестко».
«Жестко, как смерть члена семьи».
«Ты не поверишь, как мало поддержки или указаний я получила на этом "задании"».
«Вообще-то поверю. Я только что видела тебя в деле».
В архивах Темпо по «ритуалу» ничего нет. Как и в любых других архивах.
Развилка
«Главная ведьма только появилась — и уже готова действовать».
«Ты шути-шути. Всего лишь твоя жизнь на кону, подумаешь».
«А что за парень за мной следил?»
«Игнац. Местный клоун с дерьмовым вкусом на куртки. Он работал на Базаре, пока Темпо его не выгнал».
«За что?»
«Официально — за то, что клоун. А неофициально — за то, что тот мог связаться с Плачущим оком».
«Кармуне он очень нравится. Она говорит, его ложно обвинили».
«У Кармуны в голове насрано краской. Бери ее слова и всегда считай наоборот».
«Короче, этот сученыш в любом случае заработал себе пожизненный запрет на работу на Базаре. — Она быстро затягивается. — Добро пожаловать на свалку для штрафников».
Это уже второй его запрет на твоей памяти. Он просто магнит для запретов!
Развилка
«А он работает? Ну, на Плачущее око».
«Кто знает. Темпо говорил много дичи под конец. Что-то даже было правдой».
«Я думала, у Темпо были друзья в Лусе».
«Были и враги. Когда ты так напуган, трудно сказать, кто есть кто».
Насчет тебя она всё еще не определилась.
«Я друг. Честно».
Девушка оценивающе смотрит на тебя сквозь струйку дыма.
«Может быть. На данный момент ты просто опоздавшая».
«Я тебе тоже пока не особо доверяю».
«А с чего бы тебе доверять? Я же не спасла твою жопу и не привела на свою конспиративную квартиру».
«Я видела, как он пытался проявить какие-то "творческие" фото».
«Фото? — На мгновение она кажется обеспокоенной. — Странно. Темпо думал, может, он заодно с Плачущим оком».
«Знаешь что-нибудь об этом?» (Показать ей красный диск.)
Яна осматривает диск поверх сигареты.
«Это один из тех хуйзельтонов, о которых Петре не затыкается».
«Айнзельтон-XR».
«Вас таких двое? Пиздец».
Развилка
«Вас таких двое? Пиздец».«Торговец музыкой и прочим медиа на Базаре. Он тащится по этим дискам. Но сразу предупреждаю: перед ним такое…ПСЕВДОПОДИЙ открыл одну из секретных концовок жизни.«Может, сломан. Может, подделка. — Она пожимает плечами. — А может, тебе достался витринный образец».Но она слегка напряглась.
«А что насчет этой поп-звезды, Ультра-Виолетты? Знаешь о ней что-нибудь?»
«Знаю, что она пропала. Но это не гостайна, весь мир знает. — Она стряхивает пепел щелчком пальцев. — Похищена, говорят… Если это правда, то очень печально».
На секунду ты вспоминаешь про своего дублера. В пустой комнате, один-одинешенек.
«Печальные концы — дело нередкое».
«И внезапное, как понос», — бормочет она, затягиваясь.
«Где ты его вообще взяла?» — Она кивает на красный диск.
«И внезапное, как понос», — бормочет она, затягиваясь.«Тогда рада помочь расширить твой кругозор».«Ну, может, у тебя получится ее отыскать? Тогда получишь ответ на величайшую загадку в истории. И она будет…«Конечно. С Ви не прогадаешь, у нее всё крутое. Она как друг. И всё понимает».«Лохушки».«Я не пессимистка. Просто всё часто заканчивается печально», — бормочет она посреди затяжки.«Точно».«Ну вот».«Отлично. Поздравляю, ты шаришь в культуре».ПАРТИЯ КОТИРУЕТ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ТРУД. НАСТОЯЩИЙ ТРУД, А НЕ ЭТИ СВИСТЕЛКИ. У НАС КАЖДЫЙ ДЕНЬ — РАБОЧИЙ.«Отличное мнение. Оно очень важно для меня».
Попридержи пока карты, исполнитель. Всё еще нестабильно.
Будь открыта с ней. Эта девушка тебе не враг. И она может стать союзницей.
Развилка
«Человек, с которым я должна была работать… недееспособен. И, думаю, всему виной этот диск».
«В смысле мертв?»
Второй этаж переживающего не лучшие времена фотомагазина. Зеленые глаза расширяются, видя невозможное, а затем вновь затуманиваются.
«В смысле пропал».
«Фигово».
«Что с ним случилось?»
ОН ПОКИНУЛ ДОРОЖКУ ДО СТАРТОВОГО ВЫСТРЕЛА. МЕНТАЛЬНАЯ СЛАБОСТЬ ПРИВЕЛА К ФИЗИЧЕСКОЙ.
«Я. Косвенно».
«Смотрю, ты вообще со многими людьми так "случилась"…»
«Похоже, мы лишились уже двоих, КАСКАД. И пиздец накрывает нас всё жестче с каждой минутой. — Взгляд в окно. — Надеюсь, твой выкарабкается».
«Я бы на это не рассчитывала».
«Тогда… вверяем его звездам». — Она смотрит вверх и выдыхает.
Развилка
«В шпионских делах так бывает. Был человек — и нет человека».
«Ну да, подумаешь — еще один человек испарился, как его и не было. Вы, шпионы, холодные, как плиты в морге».
Случается и такое. Ни похорон, ни салюта — человек исчезает из мира по мановению призрачной руки и сказанного под нос заклинания.
«Не волнуйся. Я оставила его в надежных руках мелкой буржуазии».
«Ладно. Хорошо. Зря спросила».
«Этот архизаговор мне еще предстоит раскрыть».
«Худший вид заговоров».
«Шпионские дела».
«У этих шпионских дел высокий уровень смертности».
«Мир случился».
«Бывает даже с лучшими из нас».
«Не так мертв, как Темпо… Но не думаю, что он вернется в строй».
«Я принимаю это очень близко к сердцу, поверь».
«Как и должна. — Кивок сквозь дым. — Я бы тоже так отнеслась».
Остался без костяка, но всё еще один из нас.
Исчез в ночи, прежде чем ты успела броситься в погоню.
«Из квартиры, где я остановилась. Он был в стереосистеме».
«Люди не разбрасываются такими редкостями. Крайне странно».
«Я тоже так подумала».
«С другой стороны, это даже не третья по странности вещь в этом блядском цирке».
Развилка
«Владелец — средних лет, возможно, тайный фанат».
«Всё равно странно. Но лу-поп — это тема для всех возрастов. Не осуждаю».
«Я уже сообщила моему контролеру. Считай, что информация засекречена».
«Как хочешь. Засекреть от меня весь мир — посмотрим, насколько меня это ебет».
Она недовольно затягивается и несколько раз стряхивает пепел.
Ты сразу понимаешь, что в этих движениях пальцев зашифрованы буквы «Н», «А» и «Х». Именно в таком порядке.
«Лично я этого не знала».
«Разве ты не шпионка? Важные международные дела для тебя должны быть обычной работой».
«Это часть моей работы. Но только часть».
«Тогда рада помочь расширить твой кругозор».
«Я предпочитаю важные дела, о которых никто не знает».
«Ну, может, у тебя получится ее отыскать? Тогда получишь ответ на величайшую загадку в истории. И она будет вся твоя».
«Она тебе нравится? Ты вроде как раз ее целевая аудитория».
«Конечно. С Ви не прогадаешь, у нее всё крутое. Она как друг. И всё понимает».
«Насколько я понимаю, некоторым девчонкам нравится переодеваться в нее. "Фан-шифтиться"».
«Лохушки».
«Не будь такой пессимисткой».
«Я не пессимистка. Просто всё часто заканчивается печально», — бормочет она посреди затяжки.
«А кто вообще такая эта "Ультра-Виолетта"?»
Развилка
«Лусианская поп-звезда. Мегамасштаба. — Она кивает на твою футболку. — Вон у тебя ее лицо».
«Да, точно».
«Точно».
Посмотреть вниз.
Симпатичное перевернутое лицо и слова «АТТЕЛОИВ-АРТЬЛУ».
«Ну вот».
«Серьезно? Ты никогда не слышала об Ультра-Виолетте, лусианской суперзвезде?»
«Теперь слышала». (Показать ей большой палец вверх.)
«Отлично. Поздравляю, ты шаришь в культуре».
«У нас в Суперблоке лу-попа нет».
«Коммунисты не котируют поп-музыку? Век живи — век учись».
ПАРТИЯ КОТИРУЕТ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ТРУД. НАСТОЯЩИЙ ТРУД, А НЕ ЭТИ СВИСТЕЛКИ. У НАС КАЖДЫЙ ДЕНЬ — РАБОЧИЙ.
«По-моему, музыка крайне переоценена».
«Отличное мнение. Оно очень важно для меня».
«Кто такой Петре?»
«Торговец музыкой и прочим медиа на Базаре. Он тащится по этим дискам. Но сразу предупреждаю: перед ним такое лучше не доставай, а то он сразу обкончается».
«Тебе раньше попадались такие диски?»
«Никогда. Они вроде как довольно редкие, нет?»
ПСЕВДОПОДИЙ открыл одну из секретных концовок жизни.
«Непохоже, что на нем что-то есть».
«Может, сломан. Может, подделка. — Она пожимает плечами. — А может, тебе достался витринный образец».
«У меня от него странное ощущение. А у тебя?»
«Красный — странный выбор цвета… Больше сказать мне нечего». — Она пожимает плечами.
Но она слегка напряглась.
«Угостишь?» (Указать на ее сигарету.)
«Сразу предупреждаю: одну я макнула в нитроглицерин». — Она протягивает тебе пачку, из которой торчит полдюжины черных сигарет.
Ее пальцы усыпаны фиолетовыми блестками.
КУРЕНИЕ ЛЮБЫХ ВЕЩЕСТВ, КРОМЕ ОДОБРЕННЫХ ПАРТИЕЙ МАРОК, БУДЕТ КЛАССИФИЦИРОВАНО КАК «ТАБАЧНОЕ ВРЕДИТЕЛЬСТВО».
Развилка
(Взять одну.) «Спасибо».
Она задирает подбородок и слегка пожимает плечами.
Лучшая сигарета, которой ты затягивалась за последние годы.
Насладиться следующей затяжкой.
Дым лениво заполняет твою грудную клетку.
«Не думай, что дам тебе еще одну. Потому что я не дам».
Развилка
Не дать ребенку перекурить тебя. Затянуться по полной.
В голове легчает, зрение плывет, но победа за тобой.
(Взять две.) «Играть — так по-крупному».
«Жадная сучка».
Говорит она, но ничего не делает, чтобы остановить тебя.
Ты сжимаешь в зубах одну, а вторую кладешь в карман про запас.
(Не брать.) «Знаешь… все-таки не надо».
Пачка захлопывается.
«Дело твое. Но ты уж определись».
«Так что, вы с Марко…»
«Мы с Марко». — Она смотрит прищуренно, в глазах тревога.
Развилка
«Как у вас с ним делишки?»
«Нормально. Но при этом… не очень. У меня почти не было времени с ним видеться».
«На тебе много всего висит. Наверное, это не должно быть в приоритете».
«Оно вообще не в приоритете. — Она смотрит на кончик сигареты. — Это и есть часть проблемы».
«Всё так странно. Когда он рядом, он меня бесит и я хочу свалить. Но когда его нет, когда он уходит… то становится для меня, типа, лучшим человеком на свете. Хотя по факту это всё тот же Марко».
Любовь, что постоянно меняется. Невозможно удержать.
ПРЯМО КАК КЛАССИЧЕСКАЯ ФАШИСТСКАЯ ДИЛЕММА — ВРАГ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОДНОВРЕМЕННО СИЛЬНЫМ И СЛАБЫМ!
«Когда всё это закончится, ты должна загладить перед ним вину».
«Может быть. Посмотрим. Надеюсь, получится».
Ничего у них не выйдет.
Хуже того — они оба это знают.
Развилка
«Я бы никогда больше не смогла так открыться и довериться кому-то».
«Но я доверяю ему. И очень сильно, вообще-то. Я просто… мало о чем ему рассказываю».
«Выжми из него всё, что можно. В чувственном, финансовом и профессиональном плане».
«Но справедливо ли это по отношению к нему? Я вот не знаю…»
«Чувства как облака. Сегодня они закрывают все небо, а завтра их будто и не было».
«Это не особо помогает… Но да, думаю, ты права».
«А твои чувства к нему не изменились после… ну, знаешь… после того как вы с Темпо…»
«После того как я стала преступником среднего возраста? Сложный вопрос. Не знаю. Думаю, да».
«Кажется… что он в сомнениях насчет ваших отношений».
«Не он один».
«Он знает о Ви?»
«Нет. Никто не знает, кроме тебя. И, может быть, того урода с наушниками».
«В чём-то я ему доверяю. Но это взрослые дела. Со взрослыми последствиями».
Развилка
И всё же она спокойно подставила его под прицел КАЛЕЙДОСКОПА.
Развилка
И всё же она спокойно подставила его под прицел человека с необычными наушниками.
«Ты ему рассказала, что ты… Темпо?»
«Нет. Марко даже не знал Темпо. И что я, по-твоему, должна была сказать? "Сюрприз, милый, я теперь какой-то левый гей среднего возраста"?»
«Не бойся, я ему сообщила».
«Ты ему сказала?!»
«Ага».
«Это я должна была ему сказать. Не лезь в это, Хершел, тут не шпионские дела, а личные. Мои личные дела».
Развилка
«Он заслуживал знать».
«А что, может, и неплохо, чтобы завести разговор. А дальше посмотришь, как он отреагирует…»
«Если он взбесится, я могу перевести всё в шутку. Он всегда смеется над моими шутками».
«Может, лучше и не говорить. Но если не скажешь, тебе стоит с ним порвать».
«Знаю, знаю… Я рано или поздно сделаю что-то из этого».
«Что тебе в нем больше всего нравится?»
«Наверное… — Она крепко задумывается на мгновение. — …улыбка».
Развилка
Ой-ей.
Развилка
«Ну ладно, хватит об этом». (Назад.)
«Едем дальше…»
Развилка
«Расскажи мне о себе, Яна».
«Ладно, Хершел. — Долгий выдох. — Начнем психоанализ».
Другой вариант реплики
«Ладно, Херш. — Долгий выдох. — Начнем психоанализ».
Развилка
«Как ты вообще тут оказалась? Нашла подработку на Базаре, что ли?»
«Ага, брала всякую халтурку. Помогала Темпо с организацией. По сути, стала его ассистенткой».
«И теперь ты всем управляешь. Какой быстрый карьерный рост!»
«Я вундеркинд криминального мира. Лучшая в своем роде. Круче, сука, только яйца». — Она перекатывает черную сигарету в другой угол рта.
«Я была просто… Яной. Базар меня принял. Темпо меня приютил».
Развилка
«Он использовал тебя, чтобы обойти местные налоговые законы?»
«Ничего такого навороченного».
«Хотела стать его наследницей?»
«Может быть. — Она оглядывает комнату. — Хероватое, конечно, королевство».
«Скажи мне как пират: можно ли по-настоящему заблокировать распространение культуры?»
«Сомневаюсь. Выручка с Базара тоже говорит обратное. Люди талдычат, что культура движется "назад" или "под откос" и прочую хероту…»
«Есть только один способ заблокировать культуру — ослепить и оглушить себя. Тогда ты будешь защищена. Возможно. А всё остальное… без толку. — Ее клык сверкает, когда она затягивается. — Мы всегда до тебя доберемся».
Развилка
«Где твои родители?»
«Наверное, там, где я их оставила», — пожимает она плечами.
Перевод: «где-то на задворках другой жизни».
Надави немного сильнее — и она раскроется. Эта девочка хочет рассказать тебе всё.
«Я серьезно. Они еще живы?»
«Когда я проверяла в последний раз — были». — Резкий выдох.
«И чем они занимаются?»
«Мама инструктор по плаванию. Папа пишет джинглы для местного радио».
«Звучит мило».
«Так и было. Какое-то время».
«Я проведаю их когда-нибудь». — Она бросает взгляд на окно.
Словно ее родители могут быть прямо за ним.
Развилка
«Они точно беспокоятся о тебе».
«Возможно. Наверное. — Она стряхивает пепел. — Короче, у меня сейчас нет на них времени».
«Значит, ничего крутого типа шпионажа».
«Некоторые папины джинглы застревают у людей в головах на годы. Думаю, это довольно круто».
«Их вообще волнует, что их дочь фактически возглавляет огромное преступное предприятие?»
«Ты что, из социальной службы? Отвали».
Развилка
«И, видимо, там же мы их и оставим».
«Низкий поклон».
«У моей матери тоже есть антиродительские наклонности».
«Стремительное ссучивание. — Она кивает с серьезным видом и делает резкую затяжку. — Обычно передается по наследству».
«У тебя разве нет школы, друзей и всего такого?»
«Я в отставке».
«От школы?»
«Государственное образование — для неудачников и стукачей».
«Там тебя никогда не научат самой, сука, важной вещи в жизни: как начать действовать».
Развилка
«От друзей?»
«По моему опыту, от них больше проблем, чем пользы». — Она неловко пожимает плечом.
Пытаясь стряхнуть визгливые насмешки, пинки в двери туалетных кабинок и нацарапанные строки на потрескавшихся стенах, что укореняются как неоспоримая истина.
«У меня есть один друг. Больше и не нужно».
«Это контакт ШАРФ?»
«Марко мой парень. Иногда. Если ему пиздец как повезет. Нельзя дружить со своим парнем».
Она смотрит на тебя так, будто это самая очевидная вещь в мире.
Развилка
«Ты про Ви, да?»
Развилка
«Она была другом. Какое-то время».
Но сейчас всё шатко. Дружба на пересмотре.
«Ага». — Она бросает взгляд на Ви.
Поп-звезда ловит ее взгляд. Девушки обмениваются полуулыбками.
«Тогда кто этот единственный друг?»
«Я держу ее взаперти в соседней комнате. — Она выдыхает и приподнимает брови, глядя на тебя. — Что-то еще?»
«Это лодочник?»
Другой вариант реплики
«Это Лод Очник?»
«Нет. Он мой наемный работник».
«Это я?»
«А мы теперь друзья, Херш?» — Она вскидывает подбородок и смотрит прямо на тебя.
«Почему бы и нет».
«Ладно. Круто. Похоже, у меня полтора друга».
«А ты разве не говорила, что тебе меня не хватало?»
«Я могла передумать».
«Нет. Я предпочитала старого Темпо».
«Ну, извини, что я не он».
Ты помнишь это слишком хорошо… будто прыгаешь в классики по квадратикам юности.
«Я не совсем понимаю, что происходит между тобой и Темпо».
«У нас была профессиональная договоренность. Теперь договоренность стала очень личной. Я была здесь. Вот и всё».
Развилка
«Сменим тему». (Вернуться.)
Развилка
«Я не против».
Развилка
«Погоди, разве мне не полагается другое имя? Как у Темпо? У него было КОЛЛЕКТОР».
Блядь. Время принудительного творчества.
Можно "КОЛЛЕКТОРКА"… сохраним отсылку и нужный тематический окрас.
«КОЛЛЕКТОР — мой магнум опус».
«Ну так выдай свой магнум секундус. Ты сможешь. Только не говори "КОЛЛЕКТОРКА", иначе я за себя не отвечаю».
Развилка
«Ну так выдай свой магнум секундус. Ты сможешь. Только не говори "КОЛЛЕКТОРКА", иначе я за себя не отвечаю».«Тогда думай. Только не говори "КОЛЛЕКТОРКА", иначе я за себя не отвечаю».«В смысле? Я пиздец какой контакт. Только не говори "КОЛЛЕКТОРКА", иначе я за себя не отвечаю».«Например, спасти тебя с Базара?» — смотрит она на тебя с многозначительным взглядом.
«Мне нужно, ну знаешь… нащупать его».
«Тогда думай. Только не говори "КОЛЛЕКТОРКА", иначе я за себя не отвечаю».
«Тебе оно не нужно, ты не контакт».
«В смысле? Я пиздец какой контакт. Только не говори "КОЛЛЕКТОРКА", иначе я за себя не отвечаю».
«Сделай что-нибудь впечатляющее, тогда… может быть…»
«Например, спасти тебя с Базара?» — смотрит она на тебя с многозначительным взглядом.
Другой вариант реплики
«Например, спасти тебя с Базара? И еще я Темпо. Это я, Херш. По-моему, очень впечатляюще. Сука, да ты в жизни не видела прикрытия безумнее».
Подобрать Яне сценическое имя.
Хорошее сценическое имя не раскрывает ничего, но означает всё. Кажущаяся случайность лишь укрепляет связь между исполнителем и контактом.
«Твое сценическое имя… ЙО-ЙО».
«С чего вдруг?»
«Это были первые слова, которые ты мне сказала».
Развилка
«Круто, личный подход».
«Отвращения не вызывает. Значит, ЙО-ЙО, — кивает она тебе. — Молодец, КАСКАД».
Другой вариант реплики
«Отвращения не вызывает. Значит, ЙО-ЙО, — кивает она тебе. — Молодец, КАСКАД. В кои-то веки».
Развилка
«Потому что с тобой можно проворачивать крутые трюки, как с йо-йо».
Развилка
«Звучит немного странно, но имя всё равно хорошее».
«Просто так. Потому что подходит».
Развилка
«Согласна. Оно хорошее, Яна».
Развилка
Ничего, только звук ветерка, дующего в разбитое окно.
Развилка
Развилка
Ну давай. Невероятное сценическое имя, и оно уже вертится у тебя на языке:
«Сценическое… имя…» (Почесать подбородок.)
«Я жду».
«Ладно, в этот раз точно придумала».
«Всё еще жду».
«Щас-щас, уже скоро».
«Сомнительно».
«Тихо, ты сбиваешь мой настрой».
«На это больно смотреть, Херш».
Развилка
«Может, ей просто нужна еще одна попытка». — Королева электропопа смотрит на тебя с глубокой озабоченностью.
«Хватит. Больше никаких разговоров о сценических именах, пока у тебя не появится что-то стоящее».
Развилка
Высунуть кончик языка.
«На это больно смотреть, Херш».
Развилка
«Может, ей нужен концепт? Ты к этому клонишь, Херш?»
«Вот что, давай пока поставим вопрос сценического имени на паузу».
«Ты сама же его и подняла, дура».
Развилка
«Пауза, да. Это хорошая идея».
«…»
«Выглядишь как моя бабуля во время эпилептического припадка. Скажи что-нибудь, или я звоню врачу».
Другой вариант реплики
«У тебя опять припадок? Скажи что-нибудь, или я звоню врачу».
Развилка
Если подумать, имена — это сложно. Практически невозможно. Если следовать примеру Доситео Фернандеса, эта проблема требует междисциплинарной концептуальной базы.
«Закрой глаза и представь: "ЯНУС"».
«Янус. Я даже не знаю, что это, блядь, значит. Нет».
«Очень высокая концепция, это как твое имя, только еще и как имя древнего двуликого божества, но также…»
«Ты называешь меня двуличной? Иди на хер».
Развилка
«Мне, например, не очень нравится концептуальное».
«Ладно, ладно. Следующее будет в яблочко, я это чувствую».
«Уж надеюсь. Какой-то детский сад, Херш».
Развилка
«Само имя — это лишь отправная точка, которой можно придать множество значений и смыслов».
«Пиздец, да никто не знает, что ты сейчас имела в виду. Даже ты сама».
Развилка
«Это слово "анус", только с буквой "Я" в начале».
«Ви, да ладно тебе. Произносится ведь совершенно иначе».
«Разве шпионы не пишут кучу отчетов? Все будут читать это как "анус" с "Я"».
«Ладно, ты права».
«Я в курсе».
«Я всё еще прорабатываю концепт».
«Тут явно нужно больше проработки».
Развилка
«Хорошая идея». — В этот раз ее улыбка чуть менее ободряющая.
Имена — это легко. Просто бери первую мысль. Первые мысли всегда лучшие.
«Я решила нашу головоломку с именем — ты будешь МОЛОДЕЖЬ».
«Слишком очевидно. Отстойно. Нет».
«В смысле "нет"?»
«Нет».
«Ты открыто перечишь своему руководителю?»
«Ага».
«Таков мой выбор. Смирись».
«Тогда я выбираю не отзываться на твое говенное имя. Отказать ему».
Спор бесполезен, и ты это знаешь. Девочки-подростки — непризнанные законодатели реальности.
«Без проблем. Придумаю что-нибудь получше».
Развилка
«Я верю, что сможешь». — Королева электропопа дарит тебе ободряющую улыбку.
«Вот и правильно. Думай».
Развилка
Непреклонна.
Где ты слышала эту музыку раньше?
В голове что-то щелкает — и всё встает на свои места. Голографическая реклама. Это «Скрой Луну, когда я умру» в минималистичной аранжировке.
«Ультра-Виолетта».
«Что?» — Она бросает на тебя взгляд, сигарета застывает на полпути ко рту.
(Указать в сторону музыки.) «Ультра-Виолетта».
Яна долго смотрит на тебя, пока пепла на кончике сигареты становится всё больше.
«Откуда ты узнала?»
«Хороший слух». (Пожать плечами.)
«Для справки: я была против синтезатора». — Она вздыхает, выпуская облако дыма.
«Молодец, Херш, подловила. Высший, сука, балл».
«Для справки: я была против синтезатора». — Она вздыхает, выпуская облако дыма.«Нет, мы просто изобрели ее». — Она вздыхает, выпуская облако дыма.«Почти весь. — Она вздыхает, выпуская облако дыма. — И это серьезная проблема».«Давай без сарказма».«Они могут выглядеть как она, но звучат они не как она».
«Наконец-то», — думает она. Часть ее отчаянно ждала, когда ты соберешь всё воедино.
«Что?»
Развилка
«Иди за мной. И, Херш… веди себя нормально».
Она раздавливает окурок о столешницу и, вставая, еще раз смотрит на тебя.
«Спасибо».
«Яна… Во что именно ты нас втянула?»
«Не только я, Херш, этот цирк с конями был совместным творчеством».
«Музыка не принадлежит только молодежи, Яна».
«Нет, мы просто изобрели ее». — Она вздыхает, выпуская облако дыма.
«Почему ты удивляешься, что я знала? Разве ее не весь мир знает?»
«Почти весь. — Она вздыхает, выпуская облако дыма. — И это серьезная проблема».
«Слышала, она пропала. Великая тайна».
«Давай без сарказма».
«Все девчонки, по ходу, хотят быть ею. Носят ее костюмы на улице».
«Они могут выглядеть как она, но звучат они не как она».
«Поп-звезда такая. Мирового масштаба. Не тормози.
Развилка
Ничего. Разгадка теперь кажется даже дальше, чем раньше.
Развилка
Ты почти ухватила разгадку, но, как только сжимаешь кулак, она просачивается сквозь пальцы.
Погоди, погоди! (Попытаться подпеть.)
Ты мычишь что-то атональное и аритмичное. Не помогает.
В паузах между затяжками девушка поглядывает на тебя с беспокойством.
Развилка
Я вспомню. Просто не нужно на этом зацикливаться.
У маэстро в соседней комнате другие соображения.
Во что Темпо тебя втянул?
Всё лежит перед тобой. Карта островов с неотмеченными мостами. Начни сначала — похоже ли, что твой бывший контакт ПРОДУМАЛ ЭТО?
Нет. Яна была его запасным планом на случай, если всё пойдет коту под хвост.
Поспешный, отчаянный запасной план… Но практическая логистика схемы была спланирована задолго до этого. Это открывает фундаментальную истину…
Превращение Темпо в Яну было импровизацией на ходу.
И всё же…
В повисшую паузу сквозь тонкую стену доносится убаюкивающая мелодия фортепиано.
Она говорит, что вызвалась добровольно.
Вот почему она была там. Остается один вопрос:
«Яна, кого Темпо на самом деле пытался скопировать в тебя?»
«Я всё гадала, когда ты об этом спросишь. Весь этот блядский цирк начался, когда мы привели… — Она замолкает. — …Знаешь, лучше я просто покажу».
Когда девушка поднимает взгляд, тень пролетающего аэротрамвая мелькает на лице, как картинки в калейдоскопе.
«Да, пожалуйста. И прямо сейчас».
«В смысле? Типа, пантомимой?»
«Да нет же. Что за херню несешь?»
Развилка
Развилка
Ладно, ладно. Вот оно. Послание Темпо тебе и только тебе… Отчаянная сигнальная ракета… Теперь всё встает на свои места. Логичным остается только один вопрос:
«Яна… Зачем Темпо хотел скопировать себя в меня?»
«Херш, ты вроде умная должна быть. А рассуждаешь как тупая сука».
«Я просто оскорблена, что он не спросил меня напрямую».
«Темпо не хотел копировать себя в тебя, или в меня, или в кого угодно. План был не в этом».
«А в чем?»
«Скопировать кое-кого другого в меня, очевидно же».
«Кого? Меня? Я, конечно, польщена, Яна, но не уверена, что подпишусь на такое…»
«Да нет же. Мать моя женщина… Ты слишком тупая, придется просто показать тебе».
Развилка
«Я всегда считала его скорее другом, нежели объектом для импринтинга…»
…Попробовать зайти со стороны секса.
«Может, дело во мне, но я ловлю определенный "сексуальный" подтекст… Вы точно не мутили?»
«Херш, тебе реально нужно к кому-то обратиться за помощью. Либо к психиатру, либо, блядь, к партнеру, давшему осознанное согласие».
Развилка
Туман быстро рассеивается, словно кто-то перемотал пленку. Темпо хотел больше Темпо. Другими словами…
«Он создавал целую новую банду Темпо!»
«Что?»
«Яна, боюсь, я не могу быть частью "Программы по распространению Темпо"».
«Понятия не имею, о чем ты».
«И Херш. Не еби мне мозги еще сильнее. Прошу».
Мольба тонкая, но ощутимая. Она едва держится.
Развилка
«Жаль, конечно, что он не смог ее закончить… Или начать…»
«Кажется, у тебя инсульт или что-то вроде. Тебе бы прилечь».
«Он тебе не сказал?»
«Я прекрасно помню, что он мне сказал, и это было другое».
«Ну пока, подросток». [Уйти.]
Другой вариант реплики
«Ну пока, Яна». [Уйти.]
Развилка
Развилка
«И слушай, Херш… эта операция с Мар… в смысле, контактом ШАРФ, слежка за тем странным типом с наушниками… Я почти уверена, что все это из-за устройства для импринтинга».
Мягкая фортепианная музыка звучит снова. Близко, но в то же время очень далеко от тебя.
«В смысле, типу с наушниками нужно устройство?»
«Не знаю. Может быть. Наверное».
Развилка
«А, так вот почему ты хотела отдать его мне».
«Честно говоря, мне не нравится, что оно тут валяется. Я слышу, как оно… хихикает надо мной. Но, Херш… — Она смотрит на тебя. — Но я не пытаюсь тебя кинуть».
Она неторопливо делает затяжку, переводя взгляд с тебя на сигарету.
«Честно говоря, мне не нравится, что оно тут валяется. Я слышу, как оно… хихикает надо мной. Но, Херш… — Она…«Прикинь, я в курсе».«И я говорила абсолютно серьезно: мне не нравится, что оно здесь валяется. Я слышу, как оно… хихикает надо…«И нет, переходника в комплекте не было. Зато в швах есть кокаин. И немного крови из носа».
Кажется, что она сейчас доверит тебе какую-то тайну. Но в самый последний момент сдает назад и заменяет слова другими.
«Давай прикрывать друг друга, Херш. Тогда будет не так страшно».
«Все нормально, Яна. Я крупная международная шпионка. Опасность — неотъемлемая часть моей работы».
«Прикинь, я в курсе».
«Ого, хорошо, что я не позволила всучить его мне».
«Я не пыталась ничего "всучить" — просто подумала, что у тебя ему будет самое место».
«И я говорила абсолютно серьезно: мне не нравится, что оно здесь валяется. Я слышу, как оно… хихикает надо мной».
«Знаешь, лучше я его заберу». (Взять устройство).
«Согласна. Возвраты не принимаются». — Она шарит где-то внизу и достает устройство.
«И нет, переходника в комплекте не было. Зато в швах есть кокаин. И немного крови из носа».
«Вот так совпадение».
«Он знает, что оно у меня. Возможно. Я уже вообще не знаю, кто и что знает».
Другой вариант реплики
«Он, наверное, знает, что оно у меня. Или что оно… было у меня. Потому что теперь оно у тебя».
«Когда разберусь с этим, я жду от тебя объяснений».
«И еще кое-что, Херш. Теперь, когда мы достаточно хорошо знакомы… мне нужно, чтобы ты проведала одного человека».
Она стряхивает пепел с кончика сигареты и смотрит, как гаснет оранжевый огонек.
«Возьмешься или как?»
Это точно не связано с работой.
«Смотря что за человек».
«Его зовут Марко…»
Развилка
Парень в шарфе. Ты стоишь лицом к лицу с альфой его стаи.
«Уж не твой ли перепуганный бойфренд этот Марко?»
Развилка
«Уж не твой ли перепуганный бойфренд этот Марко?»«Твой парень, да? Знаю его. Славный малый».«Это твой кавалер?» (Сказать дурацким голосом).«Твой парень?»«Это твой кавалер?» (Сказать дурацким голосом).«"Марко"… Как интимно. Словно он твой парень».«Бойфренд? А он тоже готов сделать для тебя что угодно?»
Подросток в шарфе. Она — вторая половина той обреченной пары, о которой ты наслышана.
Парень в шарфе. Эта девушка — его мучительница, а также его первая любовь.
Развилка
Бесцельно слоняющийся по площади подросток, замотанный в шарф по самые уши.
«Твой парень, да? Знаю его. Славный малый».
«Это твой кавалер?» (Сказать дурацким голосом).
Подросток в шарфе. Хотя в твоих воспоминаниях там было больше шарфа, чем подростка…
Судя по выражению ее лица — близкий человек.
«Твой парень?»
«Это твой кавалер?» (Сказать дурацким голосом).
«"Марко"… Как интимно. Словно он твой парень».
«Бойфренд? А он тоже готов сделать для тебя что угодно?»
«Для тебя что угодно, Яна».
«Бр-р, давай без этой херни. В общем, его зовут Марко…»
«Держи нос по ветру, Хершел».
Другой вариант реплики
«Пока, Херш. Держи меня в курсе».
Другой вариант реплики
«Не пропадай, Херш».
Другой вариант реплики
«Пока».
Развилка
«Заставила этого чудика ПСЕВДОПОДИЯ таскать мне бухло. И платить тоже».
«Ни одна сука мне даже выпить не купила».
«КАСКАД. Готова мочить сук». — Она складывает из пальцев пистолет.
«А еще эта стервозная сука за барной стойкой постоянно требует паспорт».
Развилка
«Что ж, еще увидимся, Херш. Может, лет через пять — учитывая твои сраные методы работы».
Она открывает пачку и достает две сигареты — одну сжимает губами, другую засовывает за ухо.
Развилка
«Ты с ней?»
«Провожу ее до Центральной, потом — до Дальней. Затем возвращаюсь сюда».
«Я сказала, что она может пойти, если хочет. И что я была бы рада».
«Тебе стоит пойти с ней».
«Вряд ли, Херш. Темпо доверил мне… себя. Я должна держаться поближе к тому, что имело для него значение».
К Базару.
К тебе.
Развилка
«Хорошо. Ты нужна Базару».
«Он и недели бы не продержался с такими уродами, как Петре и Кармуна. За ними нужен глаз да глаз».
(Прошептать.) «Не соглашайся. Ей просто нужна ассистентка».
«Я тебя слышу, Херш. У меня абсолютный слух».
«Думаю, мне нужно осесть где-нибудь на время. К тому же тут еще Базар… Эти суки сами не вывезут».
«У меня есть… новости о прежнем Темпо».
«Какие?» — Девушка смотрит на тебя и замирает.
В тебе поднимаются противоречивые желания. Одно — показать, каков мир часто бывает на самом деле, и другое — защитить ее от этого самого мира.
Давай. Расскажи ей о той твари на крыше. Дай то, что будет напоминать о нем.
Развилка
«Рено вроде назвал кабана в его честь».
«Как мило! Мне можно его увидеть?»
«Думаю, да. Он теперь живет на крыше у Рено».
«Спасибо, Херш».
Развилка
«А ты хочешь?»
«Думаю, да».
«Он на крыше у Рено. С безлимитным кормом».
«Он больше не совсем человек. Теперь он что-то вроде кабана-мутанта. Это просто жесть».
«Чего, блядь?»
«Ты должна это видеть, Яна. Полная дичь. Его душа находится в кабане».
«Мать моя женщина…»
«Захочешь его увидеть — чего я не рекомендую, — он греется на солнышке на крыше у Рено».
«Спасибо… С ним всё в порядке?»
«Честно говоря, он живет свою лучшую жизнь».
«Ну, о нем хотя бы заботятся».
Развилка
«Вроде бы. Но не могу сказать точно, трахает ли его Рено до сих пор».
«Эм. Ладно. Может, зайду как-нибудь его проведать».
«А если он и правда до сих пор трахает… тогда мне очень интересна этическая сторона вопроса».
«Так, я больше ничего не хочу про это слышать».
«Не торопись, он никуда не денется. Если вырвется на свободу, его пристрелят на месте».
«Это… успокаивает».
«Он был бы рад. Наверное».
«Рад? Это уж вряд ли, Херш».
«Кабан до мозга костей».
«Кабан… до мозга костей», — повторяет она, не до конца осознавая смысл сказанного.
«Того. Я тоже охреневаю. Это, кстати, отчасти твоя вина».
«Херш, я правда думала, что Темпо умер. Был — и не стало…»
«А вообще… какая разница? Я просто иногда его вспоминаю».
«Я тоже, иногда. А порой — постоянно».
Развилка
«Ну ладно тогда. Ты молодец». (Закончить.)
«Херш, подожди. Мне кое-что покоя не дает…»
«Ваша общая фотография, которая была в кабинете у Темпо, — зачем вы ее сделали? Вы же шпионы».
Хороший вопрос. Очевидно, взыграл дух товарищества.
«Был мой день рождения». (Солгать.)
«Тогда с прошедшим».
Она долго смотрит на тебя, будто набирается смелости что-то сказать.
«Вот эта большая операция, которую ты проворачиваешь… Возьми меня с собой».
«Тебя? На задание?»
«Да», — кивает она несколько раз.
«Ты даже не знаешь, что за задание».
Развилка
«Да знаю я. Замочить одного министра культуры. Ты же нам упоминала в комнате Ви».
Ах да. Ты тогда действительно проговорилась.
«Просто небольшой предварительный инструктаж. Что-то мне, выходит, подсказывало, что так и будет».
«Отлично, я доверяю твоему опыту. Возьми меня в команду, епт».
«Я справлюсь. Как справился бы Темпо».
«Она справится, Херш. Я верю в нее».
Развилка
«Даже не знаю… Ты подросток с очень нестабильной психикой».
«Именно. Эти уроды понятия не имеют, что от меня ожидать».
Банды Реги-7 регулярно используют девочек-подростков в качестве наемных убийц.
Развилка
«Жди дальнейших инструкций, Яна».
Другой вариант реплики
«Жди дальнейших инструкций, МОЛОДЕЖЬ».
Другой вариант реплики
«Жди дальнейших инструкций, ЙО-ЙО».
«Супер! Жду».
Другой вариант реплики
«Супер, хоть имя и всё такое же идиотское. Жду».
«Я провожу Ви до остановки. А потом, КАСКАД, я готова ко всему», — улыбается она.
Развилка
Девушки переглядываются и кивают. Они готовы. Пора их оставить.
«Темпо, мой сестробрат. Нас ждут великие дела».
«Готова выезжать».
«Ты слишком молоденькая».
«А что, у Оперы появился отдел этики?»
В теории он существует — но многие считают, что это пустой кабинет за запертой дверью. Бюро оперативных исполнителей не устанавливает возрастные ограничения для потенциальных контактов.
Погоди, серьезно?
Серьезно. Хотя официально в наши дни контактов «взращивают», а не «заманивают».
Обязательная терминология была пересмотрена после того, как «сеть ангелов» исполнителя ВЕЛЬВЕТ, состоящая из девочек-подростков, попала под расследование и была признана, цитируя отчет, «лишенной возможности оправдаться».
«Херш. Все путем?»
«Да, думаю, я смогу… "взрастить" тебя».
«Странное выражение, но ладно. Я провожу Ви до остановки. А потом я на всех парах к тебе, КАСКАД», — улыбается она.
«Отдел этики действительно есть, но никто его никогда не видел».
«Я не настучу, если ты не настучишь».
РЕВОЛЮЦИЯ НЕ ИМЕЕТ ВОЗРАСТА! КРОШЕЧНЫЕ МАСТЕРСКИЕ ДЕТСКОЙ ТРУДОВОЙ КОММУНЫ ПРОИЗВОДЯТ ЛУЧШИЕ В НАРОДНЫХ РЕСПУБЛИКАХ ШТУРМОВЫЕ ВИНТОВКИ SK-53.
Погоди, серьезно?
«MINIATUURSED MEHHANISMID NÕUAVAD MINIATUURSEID KÄSI» — «МИНИАТЮРНЫЕ МЕХАНИЗМЫ ТРЕБУЮТ МИНИАТЮРНЫХ РУК».
«Херш? Всё хорошо?»
«Если так подумать… может, я найду применение твоим миниатюрным ручкам».
«Этика — это не очень революционно».
«Супер. Тогда я в деле».
«Нет — я просто боюсь, что тебя убьют».
«Не бойся. Я же не боюсь. Но вообще… — Она отводит взгляд. — …спасибо за заботу».
«Нет — я просто боюсь, что тебя ванданут».
«Верно подмечено, этика существует для простых гражданских».
«Я уже преступница. Могу с тем же успехом быть преступницей на гособеспечении».
«Ну и что же это за задание?»
«Убийство. Правительственного чиновника».
«Круто. — Она пожимает плечами. — Я в деле».
«Не могу сказать тебе перед…» (Кивнуть в сторону Ультра-Виолетты.)
Развилка
Поп-звезда смотрит на тебя и приподнимает брови.
Ах да. Ты действительно ей проговорилась.
«А вообще, пошло оно, мы здесь все друзья. Это убийство. Правительственного чиновника».
«Слушай, мне плевать, что это за дело. Позволь мне быть частью команды. Частью Банды».
«Я сказала, что тогда был мой день рождения, но это неправда».
«А, ты из этих… У меня в классе была такая же девчонка, как ты, — Софи Веза. Пиздецки несчастная».
«Риск того стоил».
«Как скажешь, Херш».
«Это могла быть ловушка — да что угодно. И они всё равно пришли».
«Да, пришли. Все до одного».
Развилка
«Харэ мельтешить, Херш».
Развилка
Развилка
«Херш, я тут думала. Или рефлексировала даже. Насчет будущего». — Она сует сигарету в рот, затем вынимает.
«К слову, я тоже. Продолжай».
«У меня в голове один вопрос заел, как пластинку». — Она смотрит в упор.
«Что бы сделал Темпо?»
Геометрически точную матрицу кокаина.
«В плане?»
«Её». — Она кивком указывает на комнату Ультра-Виолетты.
Развилка
«Ты имеешь в виду лусианского контакта-империалиста?»
«Она просто поп-звезда, Херш. И довольно неплохая».
«Контакт. Империалист».
«О-о, может, еще в третий раз повторишь для ясности?»
Она выдыхает дым и поворачивается к городу за окном.
«О-о, может, еще в третий раз повторишь для ясности?»«Ладно. Может, и не понимаю. Плевать».Отбрила ее. Отлично.«Порой так и кажется. Но взрыв этот медленный, бесконечный».«Помогала. Помогаю».«Хорошая шутка, Херш. Особенно от тебя».«Похоже, с ними у тебя тоже напряженка. Но допустим».Ей остаются вторая сторона пластинки и издания невошедшего.«Молодец. Спасибо за совет».«Вовсе нет. Я просто спросила твое мнение. И не получила его».
«Я должна быть там, танцевать. Где-нибудь, где всё блестит, под огнями. Всё это капец как неправильно».
«Так почему ты не танцуешь?»
«Потому что музыки нет. Осталась только память о ней. А под память не потанцуешь».
«Ее нет, как и Темпо. Хотя ты и есть он».
«А ты иногда себя не теряешь?»
Постоянно. Размытые дождем объявления о пропаже, приклеенные к фонарным столбам твоей жизни.
«Бывает».
«Вот почему нужна музыка. Чтобы можно было найти путь домой».
Развилка
«Я думала, Темпо хотел помочь Ультра-Виолетте выбраться. Так в чем же дело?»
«Да, изначально сделка была такая. Она получает свободу в обмен на свой импринт. Но чем дальше, тем… больше он начал… Я начала сомневаться».
«Появился новый план — продать ее обратно лусианцам. Импринт, потом выкуп, в общем».
Сначала культура, потом бабки. Темпо в своем стиле.
«Поэтому теперь ты тоже хочешь это провернуть».
«Что значит "тоже"? Я же ебаный Темпо, и я хочу это провернуть».
Ее глаза вспыхивают новыми оттенками, практически сливаясь в единый цвет.
«Вот только я также хочу помочь Ви. Правда хочу».
Она криво затягивается и пристально изучает тлеющий кончик сигареты.
В этом огоньке можно прочесть слова — но, увы, ты не знаешь языка.
Развилка
«Уважаю твой деловой подход».
«Конца и края тем делам нет, Херш. Причем это была бы пиздец какая сумма».
«Но у вас с ней был уговор».
«Уговор был, вот только пиратского импринта у меня нет. Так что это всё пустой звук».
«Справедливо. Сделка полностью аннулирована».
«Да».
«В этом не то чтобы Ви виновата…»
«И что? Ты либо соблюдаешь сделку, либо сделки нет».
«Я предпочитаю держать себя как можно ближе к себе». (Солгать.)
«Никаких лишних телодвижений. — Она приподнимает бровь. — И танцев у тебя по минимуму, не сомневаюсь».
«Скажем так, я никогда не становилась совершенно другим человеком».
«Правда, Херш? Что-то я, блядь, сомневаюсь».
«Музыка буквально повсюду».
«Вот только я ее не слышу, Херш».
«Ну и хер с ним — может, для меня так даже лучше».
«Могла бы попробовать».
«Могла бы. Но тогда я бы танцевала одна. А это звучит как-то одиноко, согласна?»
Всегда рядом с кем-то. Одна среди танцующих тысяч — многорукая тень, зверь в неоновой чешуе. Тотемное животное города.
«Крутые люди в любом случае не танцуют. Танцы — это отстойно».
«Спасибо за наставление, Херш, твоя старческая точка зрения очень важна для меня».
Развилка
«Ничего-то ты не понимаешь».
«Ладно. Может, и не понимаю. Плевать».
«Ты имеешь в виду культурную боеголовку?»
«Ага, я про термальноядерную бомбу, которая сейчас играет на пианино в моей подсобке».
Внимание: на горизонте возможность поправить подростка.
«"Термоядерную" ты хотела сказать?»
Она раздраженно пожимает плечами и делает долгую затяжку, пока думает над ответкой, но в итоге выбирает промолчать.
Отбрила ее. Отлично.
«Думаю, мы уже взрываемся, Яна».
Другой вариант реплики
«Думаю, мы уже взрываемся, ЙО-ЙО».
«Порой так и кажется. Но взрыв этот медленный, бесконечный».
«Ты про свою подругу?»
«Угу».
За черной сигаретой ее выражение лица смягчается.
«Ты разве не помогала ей выбраться?»
«Помогала. Помогаю».
«Друзей надо стараться не подводить».
«Хорошая шутка, Херш. Особенно от тебя».
«Тут ничем не могу помочь. У меня нет друзей, у меня есть контакты».
«Похоже, с ними у тебя тоже напряженка. Но допустим».
«Тебе виднее, Темпо».
«Не знаю. У меня сейчас в жизни всё несколько слетело с катушек, если ты не заметила».
Не совсем так. Скорее на одну катушку навесили сразу несколько треков и они перебивают друг друга. В основном слышно Темпо, да, сколько-то от изначальной девчонки… и еще чуток поп-звезды.
Ультра-Виолетта теперь тоже есть? Как?
Темпо схалтурил. Видимо, из-за небрежной прессовки появилось место для бонусной композиции на внешних дорожках. И они целиком заняты Ультра-Виолеттой.
А как же Яна?
Ей остаются вторая сторона пластинки и издания невошедшего.
«Я заметила».
«Молодец. Спасибо за совет».
«Звучит так, будто ты хочешь, чтобы кто-то принял решение за тебя».
«Вовсе нет. Я просто спросила твое мнение. И не получила его».
«Я хотела спросить то же самое. Мы же говорим о…» (Изобразить игру на синтезаторе.)
«Жесткие наркотики».
«Ага, а потом что? Я про нее». — Она кивает головой в сторону комнаты Ультра-Виолетты.
«Долгосрочное планирование. Как раз по части Темпо».
«Ты можешь хоть немного побыть серьезной? — буравит она тебя взглядом. — Я же пытаюсь по-серьезному».
«Будущее сожрет тебя заживо, если расслабишься».
«Круто. Но сейчас меня в первую очередь заботит не это». — Она смотрит на тебя в упор.
Развилка
«И помни, Херш: при Ви никакой херни».
Развилка
Развилка
Развилка
«Йо-йо».
Развилка
«Йо-йо».Пианино в соседней комнате всё еще играет, мелодия повторяется — мягко, настойчиво. Но вдруг ты осознаешь,…Ты слышала эту музыку где-то раньше, в другой вариации.Ноты растворяются в воздухе, исчезая к моменту, как ты их осознаешь.Пианино в соседней комнате всё еще играет, мелодия повторяется — мягко, настойчиво.
«Йо-йо, — кивает тебе девушка. — Как оно?»
Развилка
Пианино в соседней комнате всё еще играет, мелодия повторяется — мягко, настойчиво. Но вдруг ты осознаешь, что она изменилась.
Следить за нотами.
Ты слышала эту музыку где-то раньше, в другой вариации.
Ну и пусть меняется.
Ноты растворяются в воздухе, исчезая к моменту, как ты их осознаешь.
Пианино в соседней комнате всё еще играет, мелодия повторяется — мягко, настойчиво.
Развилка
«Херш. А ты разве не должна ошиваться в дверях или пугать народ в консульстве?»
Развилка
Развилка
Развилка
«Йо, Херш. Ты уже проведала Марко?»
Развилка
«О да, я его "проведала"».
«Хочешь что-то сказать, Херш?»
Развилка
«Так точно. Готовься, сейчас буду всё разъяснять».
«Мне казалось, я уже все разъяснила. Но ладно, валяй».
Развилка
«Я с ним поговорила, у него нет новой информации о типе с наушниками».
«Ладно. Приглядывай за ним, хорошо?»
«Я просто, типа… беспокоюсь за него…» — Она нервно открывает-закрывает пачку сигарет.
«…В профессиональном плане».
КАСКАД: «А это точно нормально… просто бросить их, Мел?» КОНТРОЛЕР: «Это контакты, КАСКАД».
«Я прослежу».
«Спасибо, Херш. Ты меня выручаешь».
«Короче… — Она стряхивает пепел со своей сигареты. — …ты что-то хотела?»
Развилка
«Марко не профессионал».
«Тогда я беспокоюсь о нем в любительском плане. В общем, ты поняла. Просто навести его, пожалуйста».
«Всё нормально. Я бы тоже беспокоилась».
«Ладно. Значит, я не проявляю слабость или типа того. Это успокаивает».
«ШАРФ? Ты о нем?»
«Ах да. ШАРФ. Ты уже навестила ШАРФА?»
«У меня дел по горло».
«Уверена, все с ним нормально».
«Да, наверное. Наверное, нормально».
«А что, скучаешь по нему?»
«Нет. И завали».
«Бродячие шпионы всё еще скитаются в поисках своего дома».
Другой вариант реплики
«Йо-йо, Херш».
Развилка
Развилка
«Ты всё еще в ней».
«Всё еще».
«Это… — Она хватается за переносицу. — …не обещает ничего хорошего».
Развилка
«Ну ладно, хочешь носить — носи. Будет напоминанием о том, как жестко ты облажалась».
Развилка
Девушка быстро окидывает тебя не особо добрым взглядом, выкуривая темную сигарету.
Развилка
Ouroboros Black. Дело о похитителе сигарет закрыто.
Ее глаза двух разных цветов: янтарный и пепельный.
Развилка
«Не расслышала твое имя».
«Не припомню, чтобы бросалась им. Я просто человек, который тебя ждал, Хершел».
Твое настоящее имя вызывает дрожь. Ты известнее, чем думала.
«Не припомню, чтобы бросалась им. Я просто человек, который тебя ждал, Хершел».«А ты, должно быть, его так называемая подруга. Хершел».«Да уж, трудно понять, как ты умудрилась так жестко налажать в ходьбе, Хершел».«Пожалуйста, Хершел».«Да ты, по сути, просто шла… Но не самым паршивым образом, признаю, Хершел».«Я только что спасла твою задницу. — Тонкая струйка дыма. — Как насчет агрессивной благодарности, Хершел?»
«Откуда ты узнала мое имя?»
«Темпо много говорил о тебе. И упоминал, что ты опоздаешь».
Твой бывший контакт делился секретами с девчонкой-подростком? Что тут вообще происходит?
«Темпо много говорил о тебе. И упоминал, что ты опоздаешь».«Не тупи. Темпо назвал мне твое имя. И упоминал, что ты опоздаешь».«Значит, КАСКАД. Похер, пусть будет два имени. — Она быстро пожимает плечами. — Темпо сказал, что ты…«Темпо, кстати, предупредил, что ты опоздаешь. Но сказал, что точно придешь».
Вряд ли это. Темпо был убежденным гомосексуалом.
Развилка
«Кто ты вообще такая?»
«Ученица чародея. — Она разводит руками и выдыхает. — В меня кидают ножи, а я получаю деньги за то, что не трясусь от ужаса».
Когда общаешься с подростками, лучше говорить прямо.
Развилка
«Если ты у Темпо за правую руку или типа того, скажи, что здесь пошло не так».
«Всё, что могло, — пошло не так. Кто-то убрал Темпо. — Она щелкает зажигалкой. — Окончательно».
«Выходит, ты знаешь. Про офис».
«Ну а кто, по-твоему, обнаружил кровь?»
Дрожащей рукой девушка пытается зажечь огонь. На это уходит пять попыток.
«Он мертв. Бесповоротно. — Пламя зажигалки то вспыхивает, то гаснет. — Извини».
Адреналин схлынул. Вслед за ним пришли ностальгия и боль. Мышечная память.
Развилка
«Ты будто бы не сильно из-за этого расстроилась».
«Мы все знали, что рано или поздно это произойдет. — Полупожатие плечами, разрыв зрительного контакта. — Как говорил сам Темпо: "Из нашего дела — только вперед ногами"».
Она храбрится. Ради тебя.
Развилка
Прячет рану. Ради тебя.
«Почему ты никому не сказала на Базаре?»
«Не доверяй ни одной суке. Это моя новая политика».
«У него там друзья. Они заслуживают знать».
«Поверь мне, это лучший способ защитить их. На нас напали, Хершел. Разбили в пух и прах. Базар теперь живет по законам военного времени».
Развилка
«Хорошая политика».
«Спасибо. Вот еще один ее принцип: "из опоздавших выбивают всё дерьмо"».
«Кто его убрал?»
«У Темпо были враги на каждом углу, выбирай любого». — Она цепляет зубами черную сигарету и закуривает.
Твердая рука, ровный голос и необычное для ее возраста самообладание.
«Это было Плачущее око. У нас с ними давние терки».
«Конечно, Хершел. Плачущее око. Или карабинеры. Или банда адзурри. Может, они снова хотят пойти ва-банк».
«Хера ли тебя вообще это заботит? — Быстрый выдох. — Темпо всегда называл тебя другом. Пять лет от тебя ни слова. Хорош друг».
«Конечно, Хершел. Плачущее око. Или карабинеры. Или банда адзурри. Может, они снова хотят пойти ва-банк».«Или, может, кто-то хотел, чтобы ты так и подумала. Но конечно, Хершел, давай остановимся на Плачущем оке.…«Если это была не банда адзурри, то Плачущее око. Если не Плачущее око, то карабинеры. Если не карабинеры, то…
Тревога, тревога! Братва под сильным эмоциональным обстрелом!
Изобразить ртом звук падающего в штопоре самолета.
«…И?»
Продолжать издавать звук, добавить вращение рукой.
Девушка ме-едленно моргает и ждет дальше.
Ударить по чему-нибудь ладонью и имитировать звук взрыва.
«Очень наглядно. Но всё равно кажется, что тебе глубоко пох».
«Меня всё это волнует гораздо больше, чем ты думаешь».
«Ага, все так говорят. Потому что сказать легко».
Доносящаяся из соседней квартиры мелодия клавишных плывет по комнате, будто паря на маленьких крыльях.
«В любом случае его больше нет. Так что теперь либо я, либо никто».
Девушка изучает свою наполовину докуренную сигарету и замолкает.
Ты можешь услышать ее молчание: «Я еще не доверяю тебе важные вещи, так что отвали».
Из соседней квартиры доносятся приглушенные звуки: кто-то мастерски играет на пианино, плавно меняя тональность.
«Незримые силы уже убрали нас однажды, дитя. Теперь они вернулись к своим старым методам».
«Тогда полагайся на тех, кого видишь, взрослая». — Она пожимает плечами.
«На тебя? Я тебя только встретила. Может, это ты его убила».
«Ты серьезно думаешь, что это я его убила?»
«Это моя новая рабочая теория».
«Рада, что прислали гениев логики».
«Пока нет. Пока. Просто иллюстрирую мысль».
«Уроки окончены, Хершел. Мысли вторичны, сначала действия».
«Ты ни хрена не сечешь в шпионской теме».
«Нет, но секу в друзьях».
«Теперь я здесь».
«Ага, вижу».
«Кто-то нарисовал глаз кокаином. Это может значить только одно».
«Или, может, кто-то хотел, чтобы ты так и подумала. Но конечно, Хершел, давай остановимся на Плачущем оке. Или карабинерах. Или банде адзурри. Может, они опять хотят пойти ва-банк».
«Кто, по-твоему, самый вероятный вариант?»
«Если это была не банда адзурри, то Плачущее око. Если не Плачущее око, то карабинеры. Если не карабинеры, то какая-нибудь мелкая сука, которой он торчал 500 соль».
«Значит, я опоздала».
«Капитально опоздала».
Еще одно имя в постоянно растущем списке тех, с кем ты основательно налажала.
«Кто до него добрался?»
Развилка
По-настоящему. Навсегда.
«Почему Темпо вообще доверился подростку?»
«Потому что я его правая рука. Ну, была, пока его не убрали». — Она щёлкает зажигалкой.
«Что-то не припоминаю никаких… "Хершел", да?» (Солгать.)
«Не тупи. Темпо назвал мне твое имя. И упоминал, что ты опоздаешь».
«Для тебя — "КАСКАД"».
«Значит, КАСКАД. Похер, пусть будет два имени. — Она быстро пожимает плечами. — Темпо сказал, что ты опоздаешь. Но объявишься».
«Так что это было? Теплое приветствие?»
Развилка
«Это было приветствие для капитально облажавшейся. Теплотой тут и не пахнет».
«Темпо, кстати, предупредил, что ты опоздаешь. Но сказал, что точно придешь».
«Это было приветствие для едва не облажавшейся. Теплотой тут и не пахнет».
«Ты, должно быть, загадочный зам Темпо».
«А ты, должно быть, его так называемая подруга. Хершел».
«Ты сейчас наблюдала искусство Игры высокого уровня, которое, вероятно, еще не в состоянии понять и оценить».
«Да уж, трудно понять, как ты умудрилась так жестко налажать в ходьбе, Хершел».
«Спасибо, что вытащила».
«Пожалуйста, Хершел».
«Мое искусство Игры не знает равных».
«Да ты, по сути, просто шла… Но не самым паршивым образом, признаю, Хершел».
«Эй, что так агрессивно?»
«Я только что спасла твою задницу. — Тонкая струйка дыма. — Как насчет агрессивной благодарности, Хершел?»
Ouroboros Black. Марка, которую курит Темпо.
«Та еще ночка. — Она многозначительно смотрит на тебя. — Суки дуреют».
«Разве?» (Посмотреть по сторонам.)
Развилка
«Вопросы от уродливого младенца не принимаются».
«Ах да, я забыла про эту фигню. Мы с ней уже сроднились».
«Тогда иди трахни кусок тофу и перестань тратить мое время».
Развилка
«Тогда иди трахни кусок тофу и перестань тратить мое время».«Результаты тестов говорят, что это ебаный идиотизм».«Единственная тайна — почему это убожество всё еще на твоей башке».«Кто знает… Может быть, проверим, как эта маска себя покажет на высоких скоростях на дороге?»«Это слишком всрато — причем слово "всрато" недавно открылось для меня в новом свете».
«Меня она не смущает. Продолжаем».
«Ладно, дай-ка я ее сниму». [Уйти.]
«Да уж, пожалуйста».
«Просто тестирую новый образ».
«Результаты тестов говорят, что это ебаный идиотизм».
«Так работают шпионы. Они окутаны тайной».
«Единственная тайна — почему это убожество всё еще на твоей башке».
«Тут внутри есть засохшая кровь. Думаю, последний владелец умер очень насильственной смертью».
«История имеет свойство повторяться».
«Вряд ли. Какова вероятность?»
«Кто знает… Может быть, проверим, как эта маска себя покажет на высоких скоростях на дороге?»
«Мне нравится. Придает происходящему некую зловещность».
«Это слишком всрато — причем слово "всрато" недавно открылось для меня в новом свете».
Развилка
«Я не великий профессиональный шпион, но даже я понимаю, что ты облажалась».
«Та еще ночка. Суки дуреют».