«Плати или проваливай!»

«Плати или проваливай!»

Стеллаж стоит без присмотра. Единственная защита — замок на молнии пластикового чехла.

Найти кокаиновый полушубок.

Отыскав прорезь в чехле, ты ощупываешь вешалку, пока не находишь свалявшийся мех.

Теплый на ощупь. Он словно зовет тебя.

Полушубок слишком броский, чтобы его красть.

Взять его.

Ты вытаскиваешь полушубок со стеллажа.

О, Хершел. Ты только что обокрала пожилую даму.

Оставить эту глупую затею.

Ты вытаскиваешь руку, без добычи.

Здесь делать нечего. (Уйти.)

Ты оставляешь стеллаж в покое.

Твоя рука пролезет в щель под замком.

Замок лишь для вида. У Кармуны не воруют из уважения.

Скорее потому, что за ней присматривают портовые рабочие.

Ты возвращаешься к стеллажу с одеждой.

Осмотреть стеллаж.

Стеллаж покачивается под тяжестью одежды с кривыми логотипами и устаревшими фасонами. Ковбойские сапоги, кожаные штаны, длинная черная юбка…

Сносно. Но разве ты не достойна большего, КАСКАД?

Я — гуру крутости.

Ты особенная, и знаешь это. Ты достойна наряда, который покажет это другим.

«Кармуна, есть что-нибудь суперособенное для суперособенной девчонки?»

«Суперособенная девчонка не стала бы спрашивать, menina. Она сама способна найти то, что ей под стать».

Нужно преподать ей урок. Перекопай тут всё, ищи как следует.

Нарочито эффектная одежда не к лицу исполнителю, КАСКАД.

«Это всё не то. Мне нужны твои самые крутые вещи».

«Только достойный сможет их найти».

Ты достойна. Давай, перекопай тут всё, ищи как следует!

Показная мода мне ни к чему.

Да брось, ты уже не в морозильнике. Ты снова в деле, КАСКАД. Перекопай тут всё, ищи как следует.

Я особо не заморачиваюсь по поводу стиля или крутости.

Послушай себя. Это значит, что ты пытаешься, но у тебя херово получается — и это сжирает тебя изнутри. Найди свой стиль, свое видение, и докажи, что ты уникальна.

«Кармуна, я не могу найти ничего нормального».

«"Нормального"? А что толку от нормального? Стремясь быть нормальными, люди теряют свою уникальность — все укрылись за джинсами и офисными рубашками».

«Прислушайся к своим ощущениям, menina. Нужная вещь придет к тебе сама».

Найти самое крутое тряпьё на стеллаже.

Ты рассеянно скользишь взглядом по вешалке, пока не замечаешь белый полушубок с цветными полосами.

Осмотреть полушубок.

От него тянет парфюмом, текилой и табаком. Ты натягиваешь его и пытаешься пригладить взъерошенный искусственный мех, после чего на пальцах остается белый порошок.

Лизнуть палец.

На этом задании уже потеряли одного исполнителя, а ты берешь и суешь в рот неопознанный белый порошок. Жить надоело?

Горечь и онемение.

Эти поп-дурочки хотели гламура? А получат таблоидную грязь и драмы на частных рейсах. Будут целоваться с диктатором и одновременно судиться с продюсерами. Надень мех и не улыбайся — пусть они преклоняются.

«Зрение тебя не подвело, menina. В этом полушубке тебя можно принять за лусианскую поп-диву».

Та куртейка, что она предлагала ранее, в подметки не годится этому.

«Как-то не в моем стиле».

«Оно и к лучшему».

«Только для тебя — 25 соль».

Купить полушубок из искусственного меха.

«Отличный выбор».

«Тебе не хватает, menina. Возвращайся, когда подкопишь. Я отложу его для тебя».

«С деньгами у меня сейчас туго…» (Вернуть на место.)

«А у Кармуны туго с терпением, но она отложит для тебя шубейку. Подкопи и возвращайся».

«Как-нибудь потом». (Вернуть на место.)

Полушубок делает последнюю попытку привлечь твое внимание, роняя акриловый ноготь прямо к твоим ногам.

«30 соль».

Купить полушубок из искусственного меха.

«Пахнет шлюхой. Ка-айф».

«Кармуна таких запахов не знает и шлюх не нюхает».

«По-моему, этот полушубок в кокаине».

«Кокаин идет в подарок. Выгодная сделка, разве не так?»

Вот она, наша шуба для триумфального возвращения. После передоза, скандала и отсидки. Портофиро, 96-й, детка. Половина зала умирает, вторая называет детей в твою честь.

Понюхать пальцы.

Понюхать и лизнуть пальцы.

Стряхнуть неопознанный порошок.

Белая полоса ложится на тебя клеймом.

Ты перебираешь вещи раз за разом, но ничто не цепляет твой взгляд.

Я слишком хороша для подобного.

Ты хотела сказать «уныла».

Ты тщательно ощупываешь каждую вещь, но опять не находишь ничего по-настоящему крутого.

А если совместить две вещи?

Как? Ты шпион, а не швея.

Купить что-нибудь.

Ценники шуршат под твоими пальцами.

«Для тебя скидка, menina».

Купить полушубок из искусственного меха.

«Носи с удовольствием».

«Приходи, когда подкопишь».

Купить коричневые треники.

«Хороший выбор. Что-нибудь еще?»

«У тебя не хватает денег».

Купить футболку с изображением Ультра-Виолетты.

«Отличный выбор».

«Здесь не хватает, menina».

Купить кожаные штаны.

«Наслаждайся».

«Тебе пока не по карману, но я отложу их для тебя».

Купить ковбойские сапоги.

«С ними ты точно будешь в центре внимания, menina».

«У тебя не хватает соль».

На этом пока всё. (Назад.)

Вешалка немного провисает посередине.

Купить полушубок из искусственного меха.

«Носи с удовольствием».

«Приходи, когда подкопишь».

Купить коричневые треники.

«Хороший выбор. Что-нибудь еще?»

«У тебя не хватает денег».

Купить футболку с изображением Ультра-Виолетты.

«Отличный выбор».

«Здесь не хватает, menina».

Купить кожаные штаны.

«Наслаждайся».

«Тебе пока не по карману, но я отложу их для тебя».

Купить ковбойские сапоги.

«С ними ты точно будешь в центре внимания, menina».

«У тебя не хватает соль».

На этом пока всё. (Назад.)

Вешалка немного провисает посередине.

Вешалки скребут по металлу, пока ты перебираешь одежду. Под пальцами двигается незнакомый, прохладный материал.

Достаточно. [Уйти.]

Ты отворачиваешься от стеллажа.

Ты подходишь к стеллажу с одеждой Кармуны. Прозрачная пластиковая пленка укрывает его от непогоды. Каждая вещь уникальна.

Другой вариант реплики

Ты подходишь к стеллажу с одеждой Кармуны. Прозрачная пластиковая пленка укрывает его от дождя. Каждая вещь уникальна.

Старьё из секонда и свежие подделки.

У моды память короткая: если вещь начали подделывать, значит, она уже считается пережитком прошлого.