В лавке привычный беспорядок, и коробка для денег практически пуста.

В лавке привычный беспорядок, и коробка для денег практически пуста.

Не отсюда ли Хаузман хотел заполучить поэтический журнал?

Если где-то в Портофиро и есть экземпляр романа ГОЛОЦЕНА, то только в этой лавке, в разделе научной фантастики.

Есть ли тут стоящие детективы?

Зависит от того, насколько ты любишь шаблонные погони за маньяками по оккультным лесам и городским улицам.

В последнее время в моей жизни и без того слишком много смерти.

И никаких связанных с ней тайн. Но оно и хорошо.

За исключением Веспара. Он хотя бы оставил след.

Моя тема. Погнали.

Увы, подношения прилавка весьма скудные. Ничто не привлекает внимания.

Тогда вот тебе загадка: почему исполнитель КАСКАД отвлекается от задания?

Спасибо, не надо мне тайн.

Он прекрасно выживет и без тебя — люди сметают подобные книги с полок.

Наипростейший способ запустить сердце повторно.

Осмотреть книги по саморазвитию еще раз.

Это самая большая секция. Здесь есть всё: от руководств по омоложению до целой серии от некоего Витора Кампфа.

Что за Витор Кампф?

Известный лусианский философ, чьи работы время от времени привлекали международное внимание.

Ты можешь помнить его по таким судебным делам, как «КАМПФ ПРОТИВ SANTOS ELECTRONICS LLC» и «КАМПФ ПРОТИВ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ РЕГИСТРАЦИИ БРАКА».

Прославился тем, что вступил в половую связь с кассовым аппаратом.

Вполне объяснимо. Если уж заниматься любовью, то с денежным мешком.

Суд постановил, что деньги были ни при чем. Мотивом была вышедшая из-под контроля механофилия Кампфа.

Он образец для подражания. Нам есть чему у него поучиться.

Взглянуть на мужчину на обложке.

Он похотливо смотрит на тебя с глянцевой черно-белой обложки.

Внизу подпись: «ФИЛОСОФ-ПЛОХИШ НАШЕГО ВРЕМЕНИ».

И правда, настоящий плохиш.

Технически он женился на кассовом аппарате. Значит, хотя бы не сожительствовал во грехе.

Первоклассный мыслитель и любовник.

Ну… а про то, как он это сделал, что-нибудь есть?

В этой секции про это ничего нет.

А вдруг он выводил новую концепцию? О деньгах и свободе личности…

Но суды решили иначе. Судя по всему, это была вышедшая из-под контроля механофилия.

За машинами будущее, так почему бы не вступать с ними в брак?

Сейчас Кампф официально признан механофилом, но не исключено, что однажды его вкусы станут нормой.

Что-то не припоминаю.

С глянцевой черно-белой обложки на тебя смотрит мрачный, эффектный мужчина с отрешенным взглядом кинозвезды прошлых лет.

Внизу подпись: «ФИЛОСОФ-ПЛОХИШ НАШЕГО ВРЕМЕНИ».

Ой, да ладно! Что он вообще мог натворить? Он же интеллектуал.

Ты удивишься количеству шокирующих случаев плагиата.

Если он может сделать философию привлекательной, честь ему и хвала.

Многих привлекает ум, а не внешность.

Только тех, у кого нет выбора.

Чмоки-чмоки.

Есть что-нибудь о том, как воскресить кататонического дублера?

Ты не видишь тут ни одного медицинского справочника.

Есть что-нибудь о том, как возродить старую дружбу?

Нет.

Может, есть руководство с правилами этикета? Мне бы не помешала помощь с формулировкой извинений.

Это точно, но такой здесь нет.

Есть что-нибудь про лечение эпилепсии в домашних условиях?

Кажется, всё действительно полезное либо давно разобрали, либо никогда сюда не завозили.

Интересно, что написано в книге про омоложение…

Ты пролистываешь предисловие, написанное известным пластическим хирургом, и переходишь к оглавлению:

«Соя и ты», «Курение: главный враг», «Инъекции не работают, или виноват стресс?», «Почему стоит пить больше воды», «А что скажет мама?»

А пью ли я достаточно воды?

Определенно нет, даже по самым мягким медицинским нормам.

А что не так с сигаретами?

Об этом здесь ни слова. Напротив, в книге приведено море доказательств, подтверждающих, что курение приводит к возникновению морщин.

Как удачно, что в последнее время я не курю.

Браво! Но ты ведь постоянно об этом думаешь, правда?

Каждую хренову секунду.

Ой-ой.

Тогда какого хрена мы еще не смолим?!

Совсем чуть-чуть.

Вообще-то нет. Думаю, я соскочила.

Вполне возможно. Может, ты наконец готова дать отпор.

Жаль только, что ущерб для кожи, возможно, уже необратим.

Морщины — это нормально. Они словно следы прожитых лет.

Книга с этим не согласна. Более того, она буквально объявляет войну старению, будто его можно победить правильными привычками.

Большинство войн столь же бессмысленны.

Раз мы обожаем морщины, почему бы не закурить?

М-м-м, по-моему, это не так.

У автора книги есть мнение почти обо всем. По сути, он считает, что все удовольствия должны быть под запретом.

Унылый мусор, а не книга.

Захлопнись, книжонка!

Книга молчит. Зато стикер на обложке сообщает, что она 50 недель была бестселлером.

Ладно! Довольно. (Вернуться.)

Обширная коллекция книг по саморазвитию будто тянется к тебе в надежде принести пользу.

Достаточно. (Вернуться.)

Ты вновь окидываешь книжную лавку взглядом.

Осмотреть книги по саморазвитию.

Что там у нас в секции любовных романов?

Жанру отведено много места, но большинство книг уже разобрали. В наличии лишь пара потрепанных экземпляров, от одного из которых осталась лишь суперобложка.

Люди жаждут счастливого финала.

Особенно когда они живут там, где он практически невозможен.

Осмотреть секцию научной фантастики еще раз.

Ты возвращаешься к потертой полке со спекулятивной фантастикой.

Книга, что тебе нужна, называется «Группа крови: Гекатомба».

Поискать книгу ГОЛОЦЕНА.

Другой вариант реплики

Поискать книгу «Группа крови: Гекатомба».

Ты засовываешь руку между погрызенными молью томами, и что-то падает прямо к твоим ногам.

Поднять.

Это пустая визитка с надписью «Буду должен» синими чернилами.

«"Группа крови: Гекатомба" — 5 реномарок. Пентхаус, Жилищная кампания. Используй домофон».

Рено — выдающийся капиталист города и глава Renotel, сети таксофонов с маркой дельфина.

Какая еще, на хрен, «реномарка»?

Личная валюта частного лица… кого-то, кто считает себя достойным обладания личным валютным стандартом.

Где мне искать этого негодяя?

Его вторая квартира — в Жилищной кампании.

Надо просто найти способ попасть внутрь. Поищи стильный домофон.

Судя по всему, у него есть вторая квартира в Жилищной кампании.

Тот дорогой домофон подходит по всем параметрам. Попробуй его снова.

Похоже, богатство диктует собственные правила.

Ты запихиваешь реномарки обратно между книгами и снова смотришь на кривые корешки.

Типичное поведение элиты. (Покачать головой.)

Ладно, книга у Рено. Едем дальше.

Стоп, Рено? Как в Renotel?

Судя по всему, у твоего бывшего дублера и самого богатого человека Портофиро схожие литературные вкусы.

Полистать «Светлый марш избранных».

Плоская космическая опера, далекая от идеала. Персонажи клишированные, сюжет сумбурный, почти на всех страницах опечатки.

ГОЛОЦЕН бы на нее даже не взглянул. Слишком скучно и просто для него.

Бегло просмотреть книгу.

Группа религиозных сектантов отправляется в космос искать своего бога, но в итоге их проглатывает планета.

Погодите-ка, все умерли?

Нет, выясняется, что планета и есть их бог. В итоге они попадают в рай и живут вечно.

Потрясающе.

Еще как, жаль только, что на последней странице опечатались и написали «миг» вместо «мир».

В этом вся прелесть тиражируемых книг в мягких обложках. Редакторские правки лишили бы их всего шарма.

Бредни какие. Кто вообще такое читает?

Согласно сведениям на обороте книги, общий тираж — более трех миллионов экземпляров.

Положить книгу на место.

Она будет ждать того, кто сможет оценить ее по достоинству.

О чем «Жадность в интерзоне»?

Под невзрачной обложкой скрывается жесткая критика современности, оформленная как приключение в извращенном городе будущего.

Кто автор?

Клеа Барсайд — известная лусианская писательница и героиновая наркоманка.

После того, как ее произведение привлекло внимание Министерства массовой культуры, Барсайд была вынуждена бежать под условную защиту Восточных Республик.

Автор определенно в духе ГОЛОЦЕНА, но все же не тот, кто написал нужную тебе книгу.

Снимок показывает автора на смятой постели — она прикусила затянутый вокруг руки жгут и вот-вот введет иглу.

Любопытно. И какой же здесь посыл?

Среди описаний однополого секса, жестокости и употребления наркотиков скрывается серьезный тезис о том, как правящая элита тормозит развитие общества.

Несмотря на запутанность и странные повороты сюжета, написано изумительно.

И какой он, этот город будущего?

Он почти ничем не отличается от современного города, разве что законы там куда мягче, а нынешние табу стали обыденностью.

Не очень-то футуристично звучит. А где крутая техника?

Судя по всему, людям тут не до прогресса — они слишком погружены в разврат.

Хрень. Будущее за машинами.

Извращения и разврат. Всё как я люблю!

Кое-какие консервативные критики пытались запретить этот роман, утверждая, что некоторые читатели неспособны увидеть разницу между изображением чего-либо и его одобрением.

Непристойны не мы, а эпоха. Братва всего лишь приспосабливается.

Наверняка за всем этим стоит какой-то моральный посыл или критика.

Насколько ты можешь судить, ничего такого нет. Только эпизоды жестокости и излишняя непристойность.

Подпакетный оценил бы подобное нападение на реальность.

Если уж на то пошло, он не стал бы называть это «художественной литературой».

Ладно, хватит. (Вернуть на место.)

Книга возвращается на место, ничем не выдавая своей извращенной сути.

Вернуться к главному стеллажу. (Вернуться.)

Перед тобой дремлют сотни старых, потрепанных печатных изданий.

Тебе нужно нечто пропитанное кровью… нечто пророческое…

Осмотреть раздел научной фантастики.

Полка с потрепанными книгами в апокалиптических черно-красных тонах. На корешках гордо красуется череда величественных слов, огромных как сама вселенная.

«Эквивалентность», «Геракл», «Ванталангикон», «Аннигиляция», «Сингулярность», «Наномасштаб», «Гипердвигатель»…

Две книги выделяются на фоне остальных: «СВЕТЛЫЙ МАРШ ИЗБРАННЫХ» и «ЖАДНОСТЬ В ИНТЕРЗОНЕ».

Где-то тут была брошюра про оружие… (Поискать брошюру.)

«Пособие Вана по кустарному оружию, том 2: перезаряжаемый самострел с толкающей подачей».

Неужели это…

Именно.

Брошюра раскладывается в длинную гармошку: с одной стороны текст, с другой — схемы самодельного оружия.

Наконец-то что-то стоящее.

Приземленное, практичное и аморальное — всё как заявлено.

А это точно законно?

Подобное находится в серой зоне, к которой создатели подобных книг и оружия питают слабость.

Что это?

Забрать брошюру и оставить немного мелочи.

Ты поступаешь честно, и мир остается прежним.

Все необходимое указано в брошюре, а собрать можно в «Фото 24».

Поискать поэтический журнал бессердечного.

Другой вариант реплики

Поискать поэтический журнал Хаузмана.

Ты осматриваешь лавку, но не находишь раздел поэзии. Вместо этого нашлись стопки старых журналов, в каждой из которых десятки номеров, сваленных вперемешку.

Большая часть этих журналов выглядит дешево. На грани бульварщины, если честно. Скорее всего, на ощупь — тоже дешевка.

Но поэтический журнал будет ощущаться по-другому.

Именно. Мы говорим о высококачественном корешке, шелковистой обложке… чем-то с налетом первосортности. Нужно просто покопаться.

Неужели тут только дешевая, протухшая макулатура?

Такова суть большинства журналов — и уж особенно тех, что приносят в подобные места.

Как только закончишь просматривать эти разделы, стоит проверить и те громадные стопки неотсортированных наименований. Там может отыскаться нечто первосортное.

И как мне это найти?

На ощупь. Отличный граммаж, шелковистая обложка. Примерно такой набор используется для продажи «ароматов будущего» представителям высшего класса.

Полистать модные каталоги.

Последние выпуски посвящены новым лусианским стилям. В самых ранних выпусках — портофирская одежда, ткани местного производства с прославленных шелковых фабрик.

Посмотреть на лусианцев.

Модели в масках заполняют глянец: безликие, но узнаваемые по монохромным образам и четким формам.

Красота подчинена стилю. Важен не человек, а посыл.

И что тут за посыл?

Ни личности, ни плоти. Только идея. Человечество вне бытия.

Твой взгляд скользит к другой лусианской обложке, более мягкой. Подростки щеголяют цифровыми визорами, мешковатыми комбинезонами и руническими амулетами. Вокруг их тел кружат голографические животные — проекции, создаваемые устройствами на поясе или браслетах.

Заголовок рядом с этими гаджетами гласит: «НАЙДИ СВОЕ ТОТЕМНОЕ ЖИВОТНОЕ И НЕ РАССТАВАЙСЯ С НИМ НИ НА МИНУТУ».

Переносной голографический зверек? Лажа без какого-либо глубинного смысла.

Показушная фигня, но молодежь любит сплачиваться за счет общих покупок.

Если их лицо не будет подсвечено неоном личного тотемного животного, сверстники не поймут, что у них есть душа.

Души не существует. Обычная религиозная пропаганда.

А духовные кризисы — это всего лишь тоска разума по тяжелому труду.

Выставляют свою суть на всеобщее обозрение? Удобно и экономит время.

Еще лучше, когда твою суть определяет журнальный опросник. Они проецируют себя на вещь, но именно она формирует их идентичность.

Как-то это… непрактично.

В том и смысл. Никаких сумок, никаких карманов. Никаких вещей, никаких дел. Человечество вне бытия.

Посмотреть на портофирскую одежду.

Все вещи сверкают подобно морским волнам на закате, переливаясь золотым, красным и фиолетовым.

Сразу видно руку мастера: швея будто соткала их из осколка упавшей звезды.

В этих нарядах нет футуристической новизны лусианской моды, зато они излучают тепло и жизнь.

На это больше нет спроса. Кармуна сказала, что «рыночные тренды» погубили шелковые фабрики.

Грустно наблюдать, как утрачивается связь с прошлым.

Найдутся те, кто разделяет твое мнение. Но со временем о былых традициях забудут полностью.

Прореха в коллективной памяти. Поначалу незаметная, но рано или поздно она проявит себя.

Да и пусть. Старье должно освободить сцену для захватывающего технобудущего.

Держи руль крепче и отвези нас в сияющий техномир будущего либо сгинь на свалке прошлого.

С рынком не поспоришь. Он наш властелин.

Придется играть по правилам. Если не поспеваешь, то тебе нет места в будущем. Всё просто.

Жизнь переоценена. Лусианцы нашли верный путь.

К добру или к худу, подобное отношение приближает будущее, где нет места человечности.

Огромная победа для производительности. Больше никаких надоедливых человеческих ошибок.

Они правда целиком из шелка?

По большому счету. Пару раз пробовали делать вещи из хлопка, но они выглядели хуже, чем шелковые.

Рассмотреть моделей.

Мужчины неловко позируют с соломенными федорами в руках. Явно далекие от материнства женщины обнимают милых детишек, излучая счастье.

Пожалуй, эта обложка не для тебя. Далека ты от материнства.

Я сознательно решила не заводить детей.

Вероятно, это и к лучшему. Дети обычно слишком капризны, чтобы быть полезными активами.

Реально, нахер надо! Я предпочитаю жить на всю катушку.

Приятно знать, что для тебя быть исполнителем — значит жить полной жизнью.

Оно не может быть мне полностью чуждо.

Сомневаюсь. Отвращение к материнству у тебя в крови.

Посмотреть что-нибудь еще. (Вернуться.)

Сотни журналов манят тебя цветными обложками.

Полистать журналы легкой эротики.

На тебя обрушиваются безвкусные фото улыбающихся обнаженных и полуобнаженных моделей. Порой скромные кадры намекают на густую растительность там, внизу.

У-у-ух, о-о-о, м-м-м…

Подобному здесь не место. Что, если дети наткнутся?

Система предельно ясна: если возьмешь и не заплатишь, то станешь недостойным человеком.

Будет неудивительно, если именно дети подкидывают сюда такие журналы — такое уж это место.

Это и есть пресловутая «общественно-полезная деятельность»?

Да, тебе определенно «помогли». Хотя это скорее говорит о том, как давно в твоей жизни не было реального удовольствия.

ПЛОТСКИЕ СТРАСТИ — ЭТО ОСКОРБЛЕНИЕ НАРОДНОГО ИНТЕЛЛЕКТА.

Листать дальше.

Стоящая рядом женщина бросает взгляд через плечо и резко цокает языком.

Другой вариант реплики

Стоящая рядом главный редактор бросает взгляд через плечо и резко цокает языком.

«Ох, простите. Вам тоже интересно?» (Пододвинуть журнал в ее сторону.)

Любопытная зрительница издает странный звук и быстро отворачивается.

Но она успела всё детально рассмотреть. Экая шалунья!

Всё новые обнаженные, молодые тела мелькают перед твоими глазами. С каждой новой страницей однообразие бикини начинает утомлять, особенно если пролистывать десятки страниц за минуту.

Одних картинок мало. Хочется трогать, сжимать, прикусывать, хихикать.

Медленно закрыть журнал и положить его на место.

Смущенная наблюдательница одобрительно кивает и возвращается к своему чтению.

Менее закаленные люди смутились бы, будучи пойманными за просмотром подобных вещей. Хорошо, что такой прожженной извращенке, как ты, чуждо стеснение.

Быть пойманной за чтением пошлого журнальчика с вероятно несовершеннолетними моделями — ужас как неловко!

Словно у тебя нет дел поважнее…

Игнорировать ее и листать дальше.

Переключить внимание на что-нибудь другое. (Вернуться.)

Вереница распутных девушек словно провожает тебя взглядом, пока ты убираешь нескромный журнал.

Посмотреть брошюру по изготовлению оружия.

Посмотреть оружейный журнал.

На самом деле это никакой не журнал.